Folytatás

XXIV/12.

LEHEL GYÖRGY (Budapest, 1926 – Budapest, 1989)

• Iszaak Oszipovics Dunajevszkij - Innocent-Vincze Ernő: Szabad szél (1957, részletek) – Lehel György – Gencsy Sári, Petress Zsuzsa, Rafael Márta, Bikádi György, Melis György, a Magyar Rádió kamarakórusa és szimfonikus Zenekara.
• Farkas Ferenc – Dékány András: Csínom Palkó (1950. január 22., Petőfi Rádió, 20.33 – 22.00) – Lehel György – Németh Marika, Ruttkai Éva, Lukács Margit, Sárdy János, Rátonyi Róbert, Gózon Gyula, Reményi Sándor, a Magyar Rádió Énekkara (Forrai Kórus) és szimfonikus Zenekara. Rendező: Rácz György.
• Farkas Ferenc – Dékány András: Csínom Palkó (Új felvétel: 1963. május 1., Kossuth Rádió, 20.10 – 22.00) – Lehel György –Házy Erzsébet, Gyurkovics Mária, Andor Éva, Komlóssy Erzsébet, Neményi Lili, Simándy József, Palócz László, Melis György, Radnay György, Szabó Ernő, Domahidy László, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Ruitner Sándor. Rendező: Mikó András.
• Farkas Ferenc – Innocent Vincze Ernő: Vidróczky (1959. május 30., Kossuth Rádió 20.30 – 22.00) – Lehel György – Petress Zsuzsa, Rafael Márta, Zentay Anna, Bende Zsolt, Radnay György, Maleczky Oszkár, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Ruitner Sándor. Rendező: Cserés Miklós dr.
• Farkas Ferenc – Baróti Géza – Dékány András – Dalos László: Zeng az erdő (1965. augusztus 21.,  Petőfi Rádió 14.45-16.00) – Lehel György – László Margit, Komlóssy Erzsébet, Palcsó Sándor, Palócz László, Csákányi László, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Ruitner Sándor. Rendező: Rácz György.
• Farkas Ferenc – Dékány András – Dalos László: Májusi fény (1950. május 1., Petőfi Rádió, 19.30 – 22.00) – Lehel György -  Rafael Márta, Gyurkovics Zsuzsa, Romvári Gertrúd,  Ruttkay Éva,  Sárdy János, Bay Gyula (Soós Lajos, Uray Tivadar, Lehotay Árpád és Tompa Sándor – próza), a Földényi-kórus, Magyar Rádió szimfonikus zenekara. Rendező: Rácz György.
• Fényes Szabolcs – Romhányi József: Ma utoljára (1951. április 22., Petőfi Rádió,18.40 - ) – Lehel György – Lukácsi Margit, Simándy József, Sennyei Vera, Rátonyi Róbert,…, km. Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara. Rendező: Rácz György (Carlo dalát később külön felvették: Szabó Miklóssal, Ilosfalvy Róberttel és Kelen Tiborral is.)
• Fényes Szabolcs – Hárs László – Romhányi József: Nászajándék (1954. március 30. kedd, 20:10. Kossuth rádió) – Lehel György – Házy Erzsébet, Patak Jenő, Feleki Kamill, Csikós Rózsi, Latabár Árpád, Somogyi Nusi, Uray Tivadar, Mezey Mária, Apáthy Imre,Hlatky László, a Földényi-kórus, a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara. Zenei rendező: Ruitner Sándor. Rendező: Szécsi Ferenc.
• Grabócz Miklós - Kótzián Katalin: Kincskeresők (1956. április 4., Kossuth Rádió, 20.20 – 21.35) – Lehel György - Koltay Valéria, Ferrari Violetta, Feleki Kamill, Horváth Tivadar, Kazal László, Kövecses Béla, a Földényi-kórus, az MRT szimfonikus zenekara. Rendező: László Endre
• Huszka Jenő: Szép juhászné (1954. december 19., Kossuth Rádió, 19.00 – 21.35.) – Lehel György – Neményi Lili, Petress Zsuzsa, Sárdy János, Hadics László, Bilicsi Tivadar, Rátonyi Róbert,..., a Magyar Rádió énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Ruitner Sándor. Rendező: Apáthi Imre.
• Kemény Egon - Szász Péter - Romhányi József: Talán a csillagok (1949. december 31., Kossuth Rádió) – Lehel György - Gyurkovics Mária, Bán Klári, Gyenes Magda, Rátonyi Róbert, Hadics lászló, a Magyar Rádió Szimfonikus zenekara.
•  „Hópehely-keringő” lemezfelvétele: (Gencsy Sári,1955) Kemény Egon - Szász Péter - Romhányi József: „Talán a csillagok” (1949. december 31.)
• Kemény Egon - Szász Péter - Raics István: Szerencsés utazás (1950)  - Lehel György - Gyurkovics Mária, Szabó Miklós, a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara.
• Kemény Egon - Ignácz Rózsa - Soós László - Ambrózy Ágoston: Hatvani diákjai (1955. január 23., Kossuth Rádió, 20.30 – 23.00) – Lehel György - Petress Zsuzsa, Mezey Mária, Bessenyei Ferenc, Simándy József, Tompa Sándor, Hadics László, a Földényi-kórus, a Magyar Rádió szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Ruitner Sándor. Rendező: Molnár Mihály és Szécsi Ferenc.
• Kemény Egon - Gál György Sándor - Erdődy János: Komáromi farsang  (1957. március 9., Kossuth Rádió, 20.00 – 22.00) -  Lehel György – Házy Erzsébet, Lehoczky Éva, Ilosfalvy Róbert, Bilicsi Tivadar, Göndöcs József, Hlatky László, Kibédy Ervin, Szabó Ernő, Fekete Pál, Kishegyi Árpád, Gózon Gyula, a Földényi-kórus, a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara.  Zenei rendező: Ruitner Sándor. Rendező: László Endre.
• Kemény Egon - Erdődy János: Krisztina kisasszony (1959. augusztus 22., Kossuth Rádió, 20.25 – 22.00) - Lehel György - Petress Zsuzsa, Gyenes Magda, Kövecses Béla, Bilicsi Tivadar, Rátonyi Róbert…, a Földényi-kórus, a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara. Zenei rendező: Ruitner Sándor. Rendező: Cserés Miklós dr.
• Kemény Egon - Békés István: Szabad szívek  (1960. március 26., Kossuth Rádió 18.45 – 21.40)  - Lehel György - Sándor Judit, Zentay Anna, Rafael Márta, Bende Zsolt,… a Földényi-kórus,  a Magyar Rádió szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Ruitner Sándor. Rendező: Cserés Miklós dr.
• Lehár Ferenc – Gábor Andor: Cigányszerelem (részlet, 1950, TONALIT hanglemez)) – Lehel György – Házy Erzsébet, Szabó Miklós, Budapest Zenekar
• André Messager: Nászéjszaka (részletek, 1957. január 5. , Kossuth Rádió, 14.30 – 15.00) – Lehel György - Osváth Júlia, Vámos Ágnes, Fekete Pál, Kövecses Béla, Petri Miklós,  a Magyar Rádió szimfonikus zenekara.
• Jacques Offenbach: Brabanti Genoveva (részletek, 1959) – Lehel György – Neményi Lili, Szabó Miklós, Maleczky Oszkár, a Földényi-kórus, a Magyar Rádió szimfonikus zenekara.
• Sárközy István – Benedek András – Semsei Jenő - Innocent Vincze Ernő: A szelistyei asszonyok (részletek, 1961) – Lehel György - Zentay Anna, Jámbor László,.. az MRT szimfonikus zenekara 
• Oscar Straus – Harsányi Zsolt: Búcsúkeringő (részletek, 1959) – Lehel György - Petress Zsuzsa, Zentay Anna, Fekete Pál, Kishegyi Árpád, a Magyar Rádió szimfonikus zenekara
• Johann Strauss – Szabó Miklós: Egy éj Velencében (keresztmetszet, 1960. augusztus 25, Kossuth Rádió, 20.23 – 21.30) – Lehel György - Fábry Edit, Zentay Anna, Weszeley Mária, Szabó Miklós, Mátray Ferenc, Kishegyi Árpád, a Földényi-kórus, az MRT szimfonikus zenekara. Rendező: Solymosi Ottó.
• Johann Strauss – Fischer Sándor: A denevér (1963. december 25., Kossuth Rádió 19.05 –22.00) – Lehel György – Házy Erzsébet, László Margit, Szőnyi Ferenc, Ilosfalvy Róbert, Kozma Lajos, Melis György, Radnay György, Palcsó Sándor…, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Ruitner Sándor. Rendező: Mikó András.
• Johann Strauss - Fischer Sándor: A denevér (1968 - Hungaroton) – Lehel György – Ágai Karola, László Margit, Udvardy Tibor, Korondy György, Külkey László, Bende Zsolt, Palócz László…, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Beck László. Rendező: Vámos László.
• Johann Strauss-hangverseny közvetítése a Csepeli Munkásotthonból - a zeneszerző születésének 150. évfordulója alkalmából (1975. december 22.,  Petőfi Rádió, 19.46) –Lehel György - László Margit, Kalmár Magda, Fülöp Attila, Korondy György, Melis György, Radnay György, az MRT énekkara és szimfonikus Zenekara (A cigánybáró, A denevér, Egy éj Velencében)
• Franz von Suppé – Innocent Vincze Ernő: A szép Galathea (1964. november 7., Kossuth Rádió 20.10 – 21.35) – Lehel György – László Margit, Réti József, Melis György, Palcsó Sándor, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Járfás Tamás. Rendező: Horváth Ádám
• Szirmai Albert – Emőd Tamás: Mézeskalács (részletek, 1955) – Lehel György - Lorenz Kornélia, Rafael Márta, Melis György, Nagypál László, a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara.
• Tamássy Zdenkó: Csak a papa meg ne tudja (1950. február 22., Kossuth Rádió, 22.30 – 23.30) – Lehel György – Gyurkovics Mária, Petress Zsuzsa…, a Forrai Kórus, a Magyar Rádió szimfonikus zenekara. Rendező: Rácz György.
• Yvain – Bertha István: Legyen az öné – francia operett- dal- 
  és táncegyveleg (1950-es évek) – Lehel György - Fáy Erzsébet, Baksay Árpád, Kishegyi Árpád, a Földényi-kórus, a Magayar Rádió szimfonikus zenekara.
• Visky András - Országh György: Majd a Kati (1961) – Lehel György - Zentay Anna, Bilicsi Tivadar, Melis György, az MRT énekkara és szimfonikus Zenekara 

Folytatás

XXIV/13.

LUKÁCS ERVIN (Budapest, 1928 – Budapest, 2011)

• Kacsóh Pongrác - Bakonyi Károly – Heltai Jenő: János vitéz (Qualiton kiadása, 1961) – Lukács Ervin - Zentay Anna, Gyurkovics Mária, Ilosfalvy Róbert, Melis György, Radnay György, Bilicsi Tivadar, Domahidy László, Gobbi Hilda (próza), Pethes Sándor (próza), a Magyar Állami Operaház zenekara és az MRT énekkara. Zenei rendező: Antal Istvánné. Rendező: Mikó András.
• Jacques Offenbach – Romhányi József: Orfeusz az alvilágban (a Magyar Rádió hangversenyszerű előadásában a Csepeli Munkásotthonból, 1980. december 15., Petőfi Rádió 19.46 –) – Lukács Ervin – Kalmár Magda, Mészöly Katalin, Csengery Adrienne, Zempléni Mária, Takács Tamara, Ötvös Csilla, Korondy György, Bándi János, Rozsos István, Palcsó Sándor, Bordás György, Mersei Miklós, Nádas Tibor, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara.

MAJOROSSY ALADÁR (Szombathely, 1908. december 6. – Ealing, London Borough of Ealing, Greater London, Anglia, 1983. december 9.)

• Kemény Egon - Mesterházi Lajos - Szász Péter - Romhányi József: Májusfa (1949. május 1.)  - az első rádióoperett. – Majorossy Aladár - Fábry Edit (ének), Ferrari Violetta, Horváth Tivadar, Pándy Lajos, Darvas Iván, Kárpáti Zoltán, Rátonyi Róbert, Rafael Márta, Ruttkay Éva, Gera Zoltán, a Fővárosi Operettszínház Zenekara. Rendező: Rácz György. A „Májusfa-keringőt” a rádiófelvételen (1950) Gyurkovics Mária énekelte, Nagy sikerére való tekintettel készült el az új rádiós műfajt teremtő darab szilveszteri változata: Kemény Egon - Szász Péter - Romhányi József: „Talán a csillagok” (1949. december 31. Vezényel: Lehel György) – lásd külön szócikkben.

MAKLÁRY LÁSZLÓ (Kecskemét, 1950 - )

• Kálmán Imre – Harsányi Zsolt: Marica grófnő (keresztmetszet, Budapest Művészház Kft.., CD 1994) – Makláry László – Pitti Katalin, Oszvald Marika, Kovács Brigitta, Berkes János, Gerdesits Ferenc, Marik Péter, Budapesti Fesztivál Kórus és a Budapesti Filharmóniai Társaság zenekara
• Huszka Jenő – Martos Ferenc: Gül Baba (részletek, Qualiton, 1986) – Makláry László -  Farkas Katalin, Gulyás Dénes, Gáti István, Korcsmáros Péter, Orbán László, az MRT énekkara  és szimfonikus zenekara
• Szirmai Albert-Emőd Tamás: Mézeskalács (részletek, 1985) – Makláry László- Pitti Katalin, Csurja Tamás, az MRT Szimfonikus Zenekara.
• Jacobi Viktor – Martós Ferenc – Bródy Miksa: Sybill (részletek, 1985) – Makláry László - Pitti Katalin, Csurja Tamás, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara

Folytatás

XXIV/14.

MEDVECZKY  ÁDÁM

• Farkas Ferenc – Dékány András: Csínom Palkó (a Magyar Rádió koncertszerű előadása a Csepeli Munkásotthonban, 1983. január 13., Kossuth Rádió, 19.46 – 21.46) – Medveczky Ádám - Kincses Veronika, Kukely Júlia, Korondy György, Melis György, Gregor József, a Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara)

MURA PÉTER

• Kálmán Imre – Gábor Andor: Csárdáskirálynő (részlet, 1957) – Mura Péter – Vámos Ágnes, Mátray Ferenc, a Magyar Állami Hangversenyzenekar)

NAGY FERENC (Budapest, 1935 – Budapest, 2013)

• Johann Strauss – Fischer Sándor: A cigánybáró (részletek, 1974. május 12., Kossuth Rádió, 13.09 – 13.38) – Nagy Ferenc - Barlay Zsuzsa, Horváth Eszter, Simándy József, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara
• Lehár Ferenc – Gábor Andor - Zoltán Pál: Cigányszerelem (1984. július 9., Petőfi Rádió 20.35 – 22.15)  - Nagy Ferenc – Decsi Ágnes, Kincses Veronika, Kukely Júlia, Takács Tamara, Gulyás Dénes, Molnár András, Bende Zsolt, Fülöp Attila, Korcsmáros Péter, Mersei Miklós, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara.
• Vincze Ottó – Romhányi József: Operát Szmirnába? (1982. április 12., Kossuth Rádió 15.05 – 16.00) – Nagy Ferenc – Csengery Adrienne, Kincses Veronika, Begányi Ferenc, Gáti István, Gregor József, Korondy György, Rozsos István, az MRT Szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Fejes Cecília. Rendező: Bozó László
• Kukely Júlia operett dalokat énekel: új rádiófelvételről (1982. április 1., Kossuth Rádió 19.15 – 19.46) - Nagy Ferenc – MRT énekkara és szimfonikus zenekara:

1.) Kálmán Imre – Harsányi Zsolt: Marica grófnő – Marica belépője
2.) Lehár Ferenc – Gábor Andor: Luxemburg grófja –Angela dala
3.) Lehár Ferenc – Gábor Andor: Cigányszerelem – „Messze a nagy erdő”
4.) Franz von Suppé: Boccaccio – Fiametta dala
5.) Leo Fall: Pompadour – Pompadour belépője

Folytatás

XXIV/15.

OBERFRANK GÉZA (Budapest, 1936 – Budapest, 2015)

• Behár György - András László - Erdődy János: Melibea és Calista szerelme (1981. február 18., Petőfi rádió, 21.43-23.00) – Oberfrank Géza – Kincses Veronika, László Margit, Oszvald Marika, Medgyesi Mária, Gulyás Dénes, Polgár László, Csákányi László, Maros Gábor,…, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Fejes Cecília. Rendező: Cserés Miklós dr.
• Lehár Ferenc – Harsányi Zsolt – Erdődy János: Giuditta (1982. szeptember 13., Kossuth Rádió 20.19 – 22.00) – Oberfrank Géza – Kalmár Magda, Zempléni Mária, Molnár András, Korcsmáros Péter, Póka Balázs, Mersei Miklós, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Fejes Cecília. Rendező: Bozó László.
• Ránki György – Devecseri Gábor – Weöres Sándor: A furfangos csecsemő (1974. október 13., Petőfi rádió: 9.20 – 10.00) - Oberfrank Géza – Galambos Erzsi, Barlay Zsuzsa, Palcsó Sándor, Hadics László, Gregor József, Rozsos István, Begányi Ferenc…, az MRT énekkara és gyermekkórusa, kamarazenekara. Zenei rendező: Erkel Tibor. Rendező: Huszár Klára.
• Kincses Veronika és Molnár András új operettfelvételeiből (1982. május 7., Kossuth adó 20.45 – 21.30) – Oberfrank Géza – km. az MRT szimfonikus zenekara. Szerkesztő: Bitó Pál. Részletek:

1.Robert Planquette: A corneville-i harangok - Harangdal (Kincses Veronika, km.: MR Énekkara) 
2. Carl Millöcker: Dubarry - René dala (Molnár András)
3. Carl Zeller: A bányamester - A grófnő belépője (Kincses Veronika) 
4. Lehár Ferenc-

a./ Erdődy János: Giuditta - Octavio dala (Molnár András)

b./ Martos Ferenc: Pacsirta - Juliska belépője (Kincses Veronika)

c./ Gábor Andor-Zoltán Pál-G.Dénes György: Cigányszerelem - Zórika és János kettőse (Kincses Veronika, Molnár András) 
5. Kálmán Imre-Szenes Andor-Szenes Iván: A montmartre-i ibolya

- a./ Violetta belépője (Kincses Veronika)

b./ Violetta és Raoul kettőse (Kincses Veronika, Molnár András)

c./ Kulinyi Ernő: A bajadér - Radjami dala (Molnár András) 
6. Franz Suppé: Boccaccio - Olasz kettős (Kincses Veronika, Molnár András) 
7. Jacques Offenbach:

a./ Piaci dámák - Ciboletta dala (Kincses Veronika)

b./ Fortunio dala - Lauretta és Valentin kettőse (Kincses Veronika, Molnár András)

c./ A szép Heléna - Álom kettős (Kincses Veronika, Molnár András)

8. Johann Strauss. A cigánybáró – Barinkay belépője (Molnár András, km.. MR Énekkara)

Folytatás

XXIV/16.

PÁL TAMÁS (Gyula, 1937 - )

• Behár György - Baranyi Ferenc: Fekete rózsa (1974) – Pál Tamás – László Margit, Róka István, a Magyar Rádió Esztrádzenekara
• Frederick Loewe - Ungvári Tamás - G. Dénes György: My Fair Lady (részletek, 1972. június 16., URH adó 21.04 – 21.47) – Pál Tamás – Házy Erzsébet, Köteles Éva, Takács Judit, Szita Borbála, Bordás György, Korondy György, Melis György, Ütő Endre, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara.
• Carl Millöcker – Blum Tamás: A koldusdiák (1980?) - Pál Tamás - László Margit, Kalmár Magda, Sánta Jolán, Molnár András, Melis György, Kovács Pál, Póka Balázs, Szüle Tamás énekelt, az MRT énekkara és szimfonikus Zenekara
• Jacques Offenbach – Innocent Vincze Ernő: A 66-os szám (1989. január 23., Petőfi Rádió) – Pál Tamás – Kertesi Ingrid, Gulyás Dénes, Melis György, az MRT kamarakórusa és szimfonikus zenekara.
• Jacques Offenbach – Romhányi József: Orfeusz az alvilágban (részletek, 1991, Radioton) – Pál Tamás –Kertesi Ingrid, Miller Lajos, az MRT szimfonikus zenekara
• „Vágyom egy nő után” - Kovács József operettlemeze (részletek, Qualiton, 1985) – Pál Tamás – MRT szimfonikus zenekara:

PÉCSI JÓZSEF (1874 – 1958)

• Kálmán Imre – Szenes Andor: Az ördöglovas (részlet, 1959) – Pécsi József – Szabó Miklós, a Magyar Állami Hangversenyzenekar
• Kálmán Imre - Bakonyi Károly–Gábor Andor: Tatárjárás (részlet, 1959) – Pécsi József – Zentay Anna,  a Magyar Állami Hangversenyzenekar

POGÁNY LÁSZLÓ (1920 – 1956)

• Fényes Szabolcs – Békeffy István – Kellér Dezső: Szombat délután (részletek, 1955) – Pogány László - Házy Erzsébet, Petress Zsuzsa, Ilosfalvy Róbert, Maleczky Oszkár, Palócz László, Rátonyi Róbert, a Földényi-kórus, a Magyar Rádió szimfonikus zenekara.
• Kacsóh Pongrác – Bakonyi Károly – Heltai Jenő: János vitéz (részletek, 1955) – Pogány László - Vámos Ágnes, Reményi Sándor, Palló Imre, a Magyar Rádió énekkara és szimfonikus zenekara

Folytatás

XXIV/17.

POLGÁR TIBOR (Budapest, 1907 – Torontó, Kanada, 1993)

• Fényes Szabolcs – Innocent Vincze Ernő: Fekete csillag (részlet, Qualiton. 1957) – Polgár Tibor – Házy Erzsébet, Melis György, az MRT szimfonikus zenekara
• Huszka Jenő: Bob herceg (részletek, 1956, Kossuth Rádió) – Polgár Tibor - Petress Zsuzsa, Sárdy János, valamint az MRT szimfonikus zenekara és a Földényi-kórus.
• Huszka Jenő: Gül baba (részletek, 1956, Kossuth Rádió) - Polgár Tibor - Petress Zsuzsa, Sárdy János, valamint az MRT szimfonikus zenekara és a Földényi-kórus.
• Huszka Jenő: Lili Bárónő (részletek, 1956, Kossuth Rádió) - Polgár Tibor - Gencsy Sári, Zentay Anna, Szabó Miklós, a Magyar Rádió Énekkara és Szimfonikus Zenekara
• Kacsóh Pongrác – Bakonyi Károly – Heltai Jenő: János vitéz (1959. december 27., Kossuth Rádió18.40 – 21.05) – Polgár Tibor – Házy Erzsébet, Lehoczky Éva, Sárdy János, Palló Imre, Szakács Sándor, Radnay György, Pethes Ferenc, Gobbi Hilda, Göndöcs József, Molnár Miklós, a Földényi-kórus, a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara. Zenei rendező: Ruitner Sándor. Rendező: Cserés Miklós dr.
• Kókai Rezső – Romhányi József: Lészen ágyú (1951., Kossuth Rádió) – Polgár Tibor – Gyurkovics Mária, Kiss Manyi, Melis György, a Magyar Állami Operaház gyermekkara és zenekara.
• Charles Lecocq – Kristóf Károly – Polgár László: Angot asszony lánya (1951. február 11., 18:40-20:15) – Polgár László – Petress Zsuzsa, Mezei Mária, Medgyaszay Vilma, Sennyei Vera, Homm Pál, Horváth Tivadar, Várhelyi Endre, a Forrai-kórus, a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara. Rendező: Rácz György.
• Charles Lecocq: Angot asszony lánya (1960. augusztus 21., Kossuth Rádió, 20.15 – 22.00) – Polgár Tibor – Házy Erzsébet, Németh Marika, Kiss Manyi, Geszti Szilvia, Szabó Miklós, Rátonyi Róbert, Fekete Pál, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Polgár Tibor. Rendező: László Endre.
• Polgár Tibor - Vajda István: Szél kerekedik (1950. március 15., Kossuth Rádió) – Polgár Tibor - Házy Erzsébet, Raskó Magda, Simándy József, Maleczky Oszkár, Sárdy János, Horváth Tivadar, valamint a Magyar Rádió énekkara és szimfonikus zenekara. Rendező: Rácz György.
• Polgár Tibor – Darvas Szilárd: A szókimondó asszonyság (keresztmetszet, 1960. december 18., Kossuth Rádió 17.10 – 17.45)  - Polgár Tibor - Házy Erzsébet, Koltay Valéria, Palócz László, Rátonyi Róbert, Szabó Miklós, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara
• Schubert – Berté – Innocent Vincze Ernő: Három a kislány (részletek, Qualiton, 1959) – Polgár Tibor – Orosz Júlia, László Margit, Koltay valéria, Budanovits Mária, Ilosfalvy Róbert, Radnay György, Somogyvári Lajos, Pálffy Endre, Várhelyi Endre, Maleczky Oszkár, a Magyar Állami Operaház zenekara.
• Franz von Suppé – Innocent Vincze Ernő: A szép Galathea (keresztmetszet, 1960. április 19., Kossuth Rádió 15.10 – 16.15) – Polgár Tibor – Lehoczky Éva, Szabó Miklós, Bende Zsolt, Kishegyi Árpád, a Földényi-kórus, a Magyar Állami Hangversenyzenekar. Zenei rendező: Fejes Cecília. Rendező: László Endre.
• Franz von Suppé – Harsányi Zsolt: Boccaccio (részletek, 1956) – Polgár Tibor - Osváth Júlia, Neményi Lili, Sándor Judit, Szabó Miklós, Fekete Pál, Mindszenti Ödön, a Magyar Rádió szimfonikus zenekara
• Carl Zeller - Erdődy János, Fischer Sándor: A madarász (1959. november 28., Kossuth Rádió, 19.00- 21.35) – Polgár Tibor – Fábry Edit, Petress Zsuzsa, Szilvássy Margit, Gyimesi Pálma, Szabó Miklós, Bilicsi Tivadar, Maleczky Oszkár, Rátonyi Róbert, Kazal László, Pethes  Sándor, a Magyar Rádió Énekkara, a Magyar Állami Hangversenyzenekar és a Magyar Rádió Énekkara. Zenei rendező: Ruitner Sándor. Rendező: Solymosi Ottó.

RUBÁNYI VILMOS (Budapest, 1905 – Budapest, 1972)

• Lehár Ferenc – Harsányi Zsolt: A mosoly országa (keresztmetszet, 1957. március 14., Kossuth Rádió 19.10 - ) – Rubányi Vilmos –Osváth Júlia, Házy Erzsébet, Udvardy Tibor, Melis György, a Földényi-kórus, a Magyar Rádió szimfonikus zenekara

SÁNDOR JÁNOS (1933 – 2010)

• Jacques Offenbach – Romhányi Ágnes: Italomámia avagy operaest pezsgővel (eredeti cím: „Monsieur Choufleuri restera chez lui” ["Choufleuri úr otthon lesz" ], 1988, MTV) – Sándor János – Rost Andrea, Berczelly István, Maros Gábor, Korcsmáros Péter, a Budapesti Multiszinfonietta Zenekar, az MRT énekkara). Zenei rendező: Fejes Cecíla. (A  Zenés TV Színház produkciója. Rendező: Ferkai Tamás. A zenei felvétel a Magyar Rádióban készült.)
• Franz von Suppé: Nyitányok: Könnyű lovasság, Fatinitza, Pikk dáma, Költő és paraszt, Banditák, A szép Galathea, Pajkos diákok, Reggel, délben és este Bécsben  (1989, Hungaroton) - Sándor János – a Magyar Állami Operaház zenekara

Folytatás

XXIV/18.

SEBESTYÉN ANDRÁS (Debrecen, 1917 – Budapest, 1995)

• Behár György – Majoros István – László Endre: Anyámasszony katonája (részletek, 1967. december 28., Petőfi Rádió 10.40 – 11.30) – Sebestyén András - Andor Éva, Petress Zsuzsa, Juhász Pál, valamint az MRT szimfonikus zenekara.
• Pjotr Csajkovszkij – Josef Klein: A diadalmas asszony (részletek, 1966., Kossuth Rádió) – Sebestyén András – Moldován Stefánia, Udvardy Tibor, az MRT szimfonikus zenekara
• Iszaak Oszipovics Dunajevszkij – Innocent Vincze Ernő – Romhányi József: Szabad szél (keresztmetszet, 1964. április 2., Kossuth Rádió, 20.30 – 21.45) – Sebestyén András – Barlay Zsuzsa, Forgács Éva, Koltay Valéria, László Margit, Neményi Lili, Szőnyi Olga, Kishegyi Árpád, Külkey László, Palcsó Sándor, Palócz László, Melis György, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Az összekötőszöveget elmondja: Elekes Pál. Zenei rendező: Fejes Cecília. Szerkesztő: Bitó Pál
• Leo Fall – Gábor Andor – Szabó Miklós: Sztambul rózsája (1965. szeptember 11., Kossuth Rádió 20.25 – 22.00) – Sebestyén András – László Margit, Koltay Valéria, Ilosfalvy Róbert, Kishegyi Árpád, Várhelyi Endre…, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Járfás Tamás. Rendező: László Endre.
• Fényes Szabolcs – Békeffy István – Semsei Jenő: Rigó Jancsi (1973. december 26. Kossuth Rádió 19.30 -) – Sebestyén András – Kalmár Magda, Németh Marika, Petress Zsuzsa, Korondy György, Bende Zsolt, Palócz László, Rátonyi Róbert, Bilicsi Tivadar, Csákányi László…, az  MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Fejes Cecília. Rendező: Cserés Miklós dr.
• Fényes Szabolcs – Csizmarek Mátyás - Halász Rudolf: Csintalan csillagok (1981. december 25., Kossuth Rádió 20.36 – 22.00) – Sebestyén András – Kalmár Magda, Oszvald Marika, B. Nagy János, Haumann Péter, Tímár Béla, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara, valamint a Stúdió 11. Zenei rendező: Bárány Gusztáv. Rendező: Bozó László
• Tyihon Hrennyikov – Semsei Jenő- Blum Tamás: Fehér éjszaka (1971. április 30., Kossuth Rádió, 19.40 – 21.35) – Sebestyén András – Barlay Zsuzsa, László Margit, Szirmay Márta, Begányi Ferenc, Kishegyi Árpád, Kovács Péter, Melis György, Palócz László, Radnay György, Sólyom- Nagy Sándor, Várhelyi Endre, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Balassa Sándor. Rendező: Cserés Miklós dr.
• Huszka Jenő – Martos Ferenc: Gül baba (keresztmetszet, 1963. augusztus 20., Kossuth Rádió, 14.42 – 14.57) – Sebestyén András - Németh Marika, Ilosfalvy Róbert, Bende Zsolt, Kovács Péter, Palócz László, Palcsó Sándor, Várhelyi Endre, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Fejes Cecília. Rendező: Rácz György.
• Huszka Jenő – Bakonyi Károly – Martos Ferenc: Bob herceg (1965. április 18., Kossuth adó, 20.20 – 22.00) – Sebestyén András – Németh Marika, Ágai Karola, Ilosfalvy Róbert, Bende Zsolt, Palócz László, Kishegyi Árpád, Külkey László, Palcsó Sándor, Várhelyi Endre, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Járfás Tamás. Rendező: Solymosi Ottó.
• Huszka Jenő – Martos Ferenc: Lili bárónő (keresztmetszet, 1961. március 25., Kossuth Rádió, 20.00 – 21.35) – Sebestyén András – Házy Erzsébet, Koltay Valéria, Ilosfalvy Róbert, Kishegyi Árpád, Melis György, a Magyar Állami Operaház énekkara és zenekara.
• Huszka Jenő – Martos Ferenc: Lili bárónő (1983. október 10., Petőfi Rádió, 20.35 -22.30) – Sebestyén András – Kukely Júlia, Zempléni Mária, Molnár András, Rozsos István, Melis György, a Magyar Rádió Énekkara és Szimfonikus Zenekara. Zenei rendező: Fejes Cecília. Rendező: Bozó László.
• Huszka Jenő – Szilágyi László: Erzsébet (részletek, 1967. augusztus 25., Kossuth Rádió 19.32 – 20.12) – Sebestyén András – László Margit, Kishegyi Árpád, Melis György, az MRT szimfonikus zenekara.
• Huszka Jenő – Szilágyi László: Mária főhadnagy (részletek, 1967. augusztus 25., Kossuth Rádió 19.32 – 20.12) – Sebestyén András – László Margit, Zentay Anna, Korondy György, Kishegyi Árpád, Külkey László, Melis György, az MRT szimfonikus zenekara.
• Huszka Jenő-est közvetítéses a Csepeli Munkásotthonból a zeneszerző születésének 100. évfordulója alkalmából (1975. április 14., Kossuth Rádió, 19.44 – 21.30 ) – Sebestyén András - Kalmár Magda, László Margit, Németh Marika, Bende Zsolt, Korondy György, Miller Lajos, Németh Sándor, Rozsos István, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara.  (Aranyvirág; Bob herceg; Gül baba; Lili bárónő; Erzsébet; Mária főhadnagy)
• Jacobi Viktor – Bródy Miksa – Martos Ferenc: Sybill (1962. január 10., Kossuth Rádió 20.25 – 22.00) – Sebestyén András – Németh Marika, Vámos Ágnes, Koltay Valéria, Bende Zsolt, Ilosfalvy Róbert, Kishegyi Árpád, Várhelyi Endre, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Járfás Tamás. Rendező: Rácz György.
• Jacobi Viktor – Martos Ferenc – Bródy Miksa: Leányvásár (1964. július 18., Kossuth Rádió, 20.52 – 23.33 ) – Sebestyén András – Németh Marika, Házy Erzsébet, Udvardy Tibor, Palcsó Sándor, Bilicsi Tivadar, Csákányi László, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Járfás Tamás. Rendező: Cserés Miklós dr.
• Dmitrij Kabalevszkij: Dalol a tavasz (részletek, 1961) – Sebestyén András - Petress Zsuzsa, Koltay Valéria, Kiss Manyi, Udvardy Tibor, Kishegyi Árpád, Palócz László, Reményi Sándor, Rozsos István, Várhelyi Endre,, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara.
• Kálmán Imre – Harsányi Zsolt: Marica grófnő (keresztmetszet, 1963. február 2. Kossuth adó, 20.30 – 22.00) – Sebestyén András- Németh Marika, Andor Éva, Zsombor Klára, Simándy József, Kishegyi Árpád, Külkey László, a Földényi-kórus, az MRT szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Fejes Cecília. Rendező: Horváth Tibor.
• Kálmán Imre - Martos Ferenc - Bródy Miksa: Zsuzsi kisasszony (részlet, 1962) – Sebestyén András – Koltay Valéria, MRT szimfonikus zenekara
• Operettest Kálmán Imre születésének 100. évfordulója alkalmából  a Csepeli Munkásotthonból (1982. október 25., Kossuth Rádió 19.30 – 21.25) – Sebestyén András - Kalmár Magda, Kincses Veronika, László Margit, Zempléni Mária, Ilosfalvy Róbert, Fülöp Attila, Mersei Miklós, Rozsos István, Sólyom- Nagy Sándor, valamint az MRT énekkara és szimfonikus Zenekara. (Csárdáskirálynő, A bajadér, Az ördöglovas, A montmartre-i ibolya, Tatárjárás, A cigányprímás, Zsuzsi kisasszony, Marica grófnő)
• Lehár Ferenc – Mérey Adolf: A víg özvegy (1962. december 8., Kossuth Rádió 18.55 – 21.27.) – Sebestyén András – Házy Erzsébet, Koltay Valéria, Udvardy Tibor, Kövecses Béla, Palcsó Sándor, Kishegyi Árpád, Külkey László, Bilicsi Tivadar, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Ruitner Sándor. Rendező: Rácz György.
• Lehár Ferenc – Harsányi Zsolt: A három grácia (részletek, 1962. július 8., Kossuth Rádió, 17.10 – 17.40) – Sebestyén András – Németh Marika, Koltay Valéria, Udvardy Tibor, Külkey László, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara.
• Lehár Ferenc: A bécsi asszonyok (részlet, 1962) – Sebestyén András – Külkey László, az MRT szimfonikus zenekar
• Lehár Ferenc – Martos Ferenc: Pacsirta (részletek, 1962. július 8., Kossuth Rádió, 17.10 – 17.40) – Sebestyén András – Németh Marika, Koltay Valéria, Udvardy Tibor, Külkey László, az MRT szimfonikus zenekara.
• Lehár Ferenc – Martos Ferenc: Pacsirta (keresztmetszet, 1970) – Sebestyén András – Andor Éva, László Margit, Bende Zsolt, Rozsos István, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara.
• Lehár Ferenc- Gábor Andor: Luxemburg grófja (1966. február 26., Kossuth Rádió 20.25 – 22.00) – Sebestyén András – Sándor Judit, Zentay Anna, Udvardy Tibor, Palcsó Sándor, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Fejes Cecília. Rendező: László Endre. A keretjátékot írta és elmondja: Rátonyi Róbert.
• Lehár Ferenc – Kulinyi Ernő – Erdődy János: Paganini (1981) – Sebestyén András – Kalmár Magda, Lehoczky Éva, Gulyás Dénes, Palcsó Sándor, Rozsos István, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Fejes Cecília. Rendező: Bozó László.
• Lehár Ferenc – Harsányi Zsolt – Szenes Andor: Friderika (keresztmetszet,1972. április 3., Kossuth rádió 19.20 -20.10) - Sebestyén András - Andor Éva, Kalmár Magda, Bende Zsolt, Simándy József, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara
• Lehár Ferenc – Semsei Jenő – Dalos László: Tavasz (1973. április 23., Kossuth Rádió 17.58 – 19.00) – Sebestyén András - Andor Éva, Németh Marika, Korondy György, Bende Zsolt, az MRT szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Fejes Cecília. Rendező: Cserés Miklós dr.
• Lehár Ferenc – Gábor Andor- Semsei Jenő-Szabó Miklós: Éva (1975. június 23., Kossuth Rádió, 19.30 – 21.30) – Sebestyén András – Lehoczky Éva, Németh Marika, Korondy György, Kishegyi Árpád, Bende Zsolt, Sólyom-Nagy Sándor, Ambrus Mihály, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Fejes Cecília. Rendező: Cserés Miklós dr.
• Nádor Mihály – Kulinyi Ernő: Babavásár (keresztmetszet, 1968. augusztus 21., Kossuth Rádió 20.00 - 21.18) – Sebestyén András – Andor Éva, Koltay Valéria, Udvardy Tibor, Palcsó Sándor, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Albert István összekötőszövegét Váradi Hédi mondja el.. Zenei rendező: Balassa Sándor. Szerkesztő: Bitó Pál.
• Oscar Straus – Mérey Adolf – Fischer Sándor: Varázskeringő (1967. március 25., Kossuth Rádió 19.25 – 20.50) – Sebestyén András – László Margit, Petress Zsuzsa, Barlay Zsuzsa, Palcsó Sándor, Bende Zsolt, Kovács Péter, Külkey László, Várhelyi Endre, Katona Lajos, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Fejes Cecília. Rendező: Horváth Ádám.
• Oscar Straus – Gábor Andor – Romhányi József: Legénybúcsú (1968.. április 14., Kossuth adó 20.32 - 22.00) – Sebestyén András - Andor Éva, László Margit, Kishegyi Árpád, Kovács Péter, Külkey László, Palcsó Sándor, Simándy József, Sikolya István, Várhelyi Endre, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Erkel Tibor. Rendező: László Endre.
• Szirmai Albert – Bakonyi Károly – Gábor Andor: Mágnás Miska (1969. április 5. , Kossuth adó 19.52 – 22.00) – Sebestyén András – Andor Éva, Zentay Anna, Korondy György, Palcsó Sándor, Kishegyi Árpád, Külkey László, Várhelyin Endre, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Balassa Sándor. Rendező:Cserés Miklós dr.
• Szirmai Albert – Emőd Tamás: Mézeskalács (keresztmetszet, 1977. január 21., Kossuth Rádió 17.19 – 18.04) – Sebestyén András - Andor Éva, Házy Erzsébet, Melis György, Palcsó Sándor, Rozsos István az MRT énekkara és szimfonikus zenekara
• Szirmai Albert – Martos Ferenc: Alexandra (1980. július 2., Petőfi Rádió, 18.35-19.25) – Sebestyén András - Pászthy Júlia, Oszvald Marika, Kelen Péter, Maros Gábor, Palcsó Sándor, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara.
• Váry Ferenc – Fésűs Éva: Macskazene  (1969., Kossuth Rádió) – Sebestyén András – Andor Éva, Lehoczky Éva, Kishegyi Árpád, Külkey László, Palcsó Sándor, Várhelyi Endre, az MRT gyermekkara és szimfonikus zenekara
• Karl Michael Ziehrer – Romhányi József: Csavargók (1971. július 26., Kossuth Rádió, 19.30 – 21.17) – Sebestyén András – Andor Éva, László Margit, Koltay Valéria, Szőkefalvi-Nagy Katalin, Korondy György, Palcsó Sándor, Barha Alfonz, Kishegyi Árpád, Külkey László, Bende Zsolt, Katona Lajos, Göndöcs József, Várhelyi Endre, Kovács Péter, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Erkel Tibor. Rendező: Bozó László.
• Sass Sylvia és Miller Lajos új operettfelvételei a Magyar Rádióban (1976. augusztus 16. Kossuth Rádió 20.25 - 21.05) – Sebestyén András – km. az MRT szimfonikus zenekara.

1.) Huszka Jenő – Martos Ferenc: Bob herceg – nyitány
2.) Huszka Jenő – Martos Ferenc: Gül baba – Mujkó dala (Miller)
3.) Lehár Ferenc – Mérey Adolf: A víg özvegy – Bevezetés és Vilja-dal (Sass)
4.) Jacobi Viktor: Sybill – Kettős: „Illúzió a szerelem” (Sass, Miller)
5.) Robert Planquette: A corneville-i harangok – Henry márki dala (Miller)
6.) Jacques Offenbach: A szép Heléna – románc (Sass)
7.) Jacques Offenbach: A 66-os szám – Házaló-dal (Miller)
8.) Johann Strauss: A cigánybáró – Saffi dala (Sass)

• Sass Sylvia operettdalokat énekel (1977. március 26. Kossuth Rádió 18.45-19.13)  -Sebestyén András – km. az MRT szimfonikus zenekara.

1.) Kálmán Imre – Harsányi Zsolt: Marica grófnő – Marica belépője
2.) Lehár Ferenc – Harsányi Zsolt: Giuditta – „Más nem csókol”
3.) Leo Fall: Pompadour – Pompadour dala
4.) Karl Millöcker: Dubarry – „Mindegy nekem”
5.) Csajkovszkij – Klein: A diadalmas asszony – Románc
6.) Kálmán Imre – Gábor Andor: Csárdáskirálynő – Sylvia belépője

• Simándy József operettdalokat énekel (1970. május 2., Kossuth Rádió, 13.11 – 13.34) – Sebestyén András vezényli az MRT Szimfonikus Zenekarát. (Lehár: A mosoly országa; Friderika, Kálmán: Az ördöglovas, Zeller: A madarász)

• Simándy József operettdalokat énekel (1974. május 18., Kossuth Rádió 21.13 – 21.32 ) - Sebestyén András vezényli az MRT Szimfonikus Zenekarát.

1.) Karl Zeller: A madarász – Ádám belépője
2.) Oscar Straus: Legénybúcsú – Hans dala
3.) Lehár Ferenc – Szenes Andor: Friderika – „Óh lányka, óh lánykám”
4.) Kálmán Imre – Harsányi Zsolt: Marica grófnő – „Mondd meg, hogy imádom”
5.) Kálmán Imre – Szenes Andor: Az ördöglovas – „Ma önről álmodtam megint”

• Kalmár Magda és Simándy József új operettfelvételei: Lehár-dalok (1979. március 30., Petőfi Rádió 19.10 – 19.26) - Közreműködik a Magyar Állami Hangversenyzenekar, vezényel Sebestyén András

1.) Kulinyi Ernő: Paganini – „Volt nem egy de száz babám” (Simándy)

2.)Mérey Adolf: A víg özvegy – Vilja-dal(Kalmár)

3.)Kulinyi Ernő: A cárevics – Volga-dal (Simándy József)

SELMECZY GYÖRGY

• Kálmán Imre operettest a Pesti Vigadóban (1986. március 1., Kossuth Rádió) – Selmeczy György – Decsi Ágnes, Kincses Veronika, Zempléni Mária, Berkes János, Simándy József, Sólyom-Nagy Sándor, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara)

Folytatás

XXIV/19.

TIBOR GYÖRGY (1918 – 1988)

• Buday Dénes - Halász Rudolf - Kellér Dezsõ: Fityfirity (részletek, 1962. Kossuth Rádió) – Tibor György – Honthy Hanna,  Rátonyi Róbert, a Módos-vokál, az MRT Szimfonikus Zenekara

IVAN TIJARDOVICS (1895 – 1976)

• Ivan Tijardovics: Kis Florami (részletek, 1957) - Ivan Tijardovics - Lehoczky Éva, Zentay Anna, Kövecses Béla, Palócz László,  a Földényi-kórus, a Magyar Rádió szimfonikus zenekara.
• Ivan Tijardovics: A sanghaji kaland (részletek, 1957) - Ivan Tijardovics - Lehoczky Éva, Kövecses Béla, Palócz László,  a Földényi-kórus, a Magyar Rádió szimfonikus zenekara.

TÓTH PÉTER (Debrecen, 1924 - )

• Vincze Ottó – Ambrózy Ágoston: Cseberből-vederbe (1964. május 9., Kossuth Rádió, 20.22 – 22.00) – Tóth Péter – Andor Éva, László Margit, Palcsó Sándor, Kishegyi Árpád, Várhelyi Endre, a Földényi-kórus és az MRT kamarazenekara. Zenei rendező: Ruitner Sándor. Rendező: László Endre.

Folytatás

XXIV/20.

TÖRÖK EMIL

• Régi magyar operettekből részletek – (1956), km. a Földényi-kórus és a Magyar Rádió szimfonikus zenekara.  Vezényel: Török Emil:

1.Barna Izsó: Casanova (részlet) - (Fáy Erzsébet, Kaposy Andor, Mátray Ferenc, a Földényi-kórus)

2.Bokor József: A kis alamuszi (részlet) - (Mátray Ferenc);

3.Czobor Károly: Hajdúk hadnagya (részlet) - (Mátray Ferenc, Maleczky Oszkár);

4.Konti József: Királyfogás (részlet) - (Lakos Mária, Makkay Klára, Göndöcs József, Oláh Emil, Réti József, Raggambi Zoltán;

5.Verő György: Virágcsata (részletek) - (Fáy Erzsébet, Gyenes Magda, Göndöcs József, Kaposy Andor, Réti József, Oláh Emil, Raggambi Zoltán);

6.Verő György: Leányka - (Fáy Erzsébet, Mátray Ferenc)

• Buday Dénes – Szilágyi László: Csárdás (részletek) – Török Emil - Lehoczky Éva, Rafael Márta, Honthy Hanna, Koltay Valéria, Baksay Árpád, Külkey László, Palócz László, a Fővárosi Operettszínház zenekara.
• Huszka Jenő – Martos Ferenc: Gül baba (részlet, 1959) – Török Emil – Sárdy János,  a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara
• Jacobi Viktor – Martos Ferenc – Bródy Miksa: Leányvásár (részletek, 1954. március 17., Kossuth Rádió) – Török Emil – Házy Erzsébet, Neményi Lili, Kövecses Béla, Puskás Sándor, Maleczky Oszkár, a Földényi-kórus, a Fővárosi Operettszínház zenekara. Rendező: Rácz György.
• Kálmán  Imre – Gábor Andor: Csárdáskirálynő (részletek, 1954. február 28., Kossuth Rádió 13.00-) – Török Emil – Házy Erzsébet, Lorenz Kornélia, Kövecses Béla, Szabó Miklós, a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara. Zenei rendező: Bitó Pál. Rendező: Rácz György
• Lehár Ferenc – Gábor Andor: Éva (részletek 1958. április 8., Kossuth Rádió 20.20) – Török Emil - Romvári Gertrud, Zentay Anna, Baksay Árpád, Puskás Sándor, Rátonyi Róbert, a Magyar Állami Hangversenyzenekar
• Lehár Ferenc – Kulinyi Ernő: A cárevics (részletek, 1958. április 8., Kossuth Rádió 20.20) – Török Emil - Romvári Gertrud, Zentay Anna, Baksay Árpád, Rátonyi Róbert,  a Magyar Állami Hangversenyzenekar
• Polgár Tibor – Darvas Szilárd: Egy amerikai Londonban (részletek, 1956) – Török Emil - Ákos Steffi, Csákányi László, Kazal László. Kishegyi Árpád, valamint a Fővárosi Operettszínház zenekara
• Szabados Béla: Rika (részletek, 1955) – Török Emil - Gyenes Magda, Fáy Erzsébet, Raskó Magda, Kaposy Andor, valamint a Magyar Rádió szimfonikus zenekara

Folytatás

XXIV/21.

VASZY VIKTOR (Budapest, 1903 – Szeged, 1979)

• Dankó Pista – Vaszy Viktor – Baróti Géza - Dékány András: Dankó Pista (1954, Kossuth Rádió) – Vaszy Viktor – Petress Zsuzsa, Sárdy János, Tímár József, Győző László, a Magyar Rádió szimfonikus zenekara (Dankó Pista dalaiból összeállította és zenéjét részben szerezte: Vaszy Viktor)
• Eisemann Mihály – Baróti Géza – Dalos László: Bástyasétány 77 (1957. május 4., Kossuth Rádió) – Vaszy Viktor – Németh Marika, Zentay Anna, Fejes Teri,  Ajtay Andor, Fekete Pál, Mucsi Sándor, Kazal László, Rátonyi Róbert…, a Földényi-kórus, az MRT Szimfonikus Zenekara és Tánczenekara. Zenei rendező: Rónai István. Rendező: Solymosi Ottó.
• Farkas Ferenc – Dékány András – Dalos László: Zeng az erdő (részlet, 1951) – Vaszy Viktor – Zentay Anna,  Sárdy János, Gózon Gyula, a Magyar Rádió szimfonikus zenekara.
• Szenkár Dezső: A maláji lány (részletek, 1955) – Vaszy Viktor - Koltay Valéria, Németh Anna, Szőnyi Olga, Kövecses Béla, az MRT szimfonikus zenekara
• Vaszilij Pavlovics Szolovjev-Szedoj: A legszentebb kívánság (részletek, 1961. július 29., Kossuth Rádió 14.00 – 14.15; szeptember 22.: bővebb zenei tartalommal) – Vaszy Viktor - Fábry Edit, Koltay Valéria, Szecsődy Irén, Kishegyi Árpád, Maleczky Oszkár, Szabó Miklós, a Földényi-kórus, a Magyar Rádió szimfonikus zenekara.

Folytatás

XXIV/22.

VÁRADI KATALIN (1948 – 2015)

• Kalocsai Zsuzsa – „Operett Primadonna” – lemezfelvétel, km. a Fővárosi Operettszínház Zenekara. Vezényel: Váradi Katalin. Részletek:

• Lehár Ferenc - A mosoly országa - Liza belépője
• Lehár Ferenc: A víg özvegy – Hanna Vilja dala
• Kálmán Imre: Csárdáskirálynő - Szilvia belépője 
• Kálmán Imre: Marica grófnő – Liza belépője
• Lehár Ferenc: Cigányszerelem – Ilona dala (Csárdás)
• Kálmán Imre: Cirkuszhercegnő – Fedora belépője
• Lehár Ferenc: Luxemburg grófja – Angèle belépője
• Lehár Ferenc: Paganini - Liza dala
• Lehár Ferenc: Éva – Éva belépője
• Lehár Ferenc: A cárevics – Szonja dala
• Robert Stolz: Vénusz selyemben – „Játssz a hegedűdön”
• Johann Strauss: A cigánybáró - Saffi belépője
• Johann Strauss: A denevér – Rosalinda dala (Csárdás)

Folytatás

XXIV/23.

VÁRADY LÁSZLÓ (Budapest, 1906 – Bécs, Ausztria, 1989)

• Viktor Dolidze: Az elcserélt menyasszony (részletek, 1955, Kossuth Rádió) – Várady László -  Petress Zsuzsa, Kövecses Béla, a Fővárosi Operettszínház ének- és zenekara
• Huszka Jenő – Háy Gyula – Fischer Sándor: Szabadság, szerelem (1955. május 10., Kossuth Rádió) – Várady László – Petress Zsuzsa, Zentay Anna, Hadics László, Jámbor László, Kishegyi Árpád, Radnay György, Csákányi László, a Földényi-kórus, a Magyar Rádió szimfonikus zenekara. (Érdekesség, hogy a stúdiófelvételen Lávay Béla szólamát hárman is megszólaltatták: Hadics László, Jámbor László, Radnay György.)
• Huszka Jenő – Martos Ferenc: Gábor diák – magyar zenés film (Gül baba) (részletek, 1956) –az ének- zenei hangfelvétel közreműködői:  Várady László  - Gyurkovics Mária, Házy Erzsébet, Kenéz Ernő, Melis György, Losonczy György, Littasy György. A film rendezője: Kalmár László.
• Huszka Jenő – Martos Ferenc: Gül baba (részletek, 1959) – Várady László - Szabó Miklós, km. a Magyar Állami Hangversenyzenekar
• Kálmán Imre – Gábor Andor: Csárdáskirálynő (részletek, 1957) – Várady László - Orosz Júlia, Raskó Magda, Vámos Ágnes, Mátray Ferenc, Fekete Pál, Kishegyi Árpád, valamint a Magyar Állami Hangversenyzenekar
• Nicolae Kirkulescu: Hegyen-völgyön lakodalom (részletek, 1954) – Várady László - Petress Zsuzsa, Szecsődy Irén, Szabó Miklós, valamint a Fővárosi Operettszínház énekkara és zenekara
• Kókai Rezső – Romhányi József: Hét falu kovácsa (részlet, 1954) – Várady László – Jámbor László, a Magyar Rádió szimfonikus zenekara
• Lehár Ferenc – Szenes Andor: Szép a világ (részlet, 1957) – Várady László - Szabó Miklós, a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara
• Lehár Ferenc – Gábor Andor: Luxemburg grófja (részletek, 1962) – Várady László - Honthy Hanna, Németh Marika, Zentay Anna, Baksay Árpád, Rátonyi Róbert, a Fővárosi Operettszínház énekkara és zenekara.
• Jurij Miljutyin: Első szerelem (részletek, 1960) – Várady László - Gyurkovics Mária, Bende Zsolt, Szabó Miklós, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara.
• Jurij Miljutyin - Innocent-Vincze Ernő: Havasi kürt (keresztmetszet, 1959) – Várady László - Osváth Júlia, Szilvássy Margit, Zentay Anna, Fekete Pál, Maleczky Oszkár, Melis György, Rátonyi Róbert, Szabó Miklós,  a Fővárosi Operettszínház énekkara és zenekara. Rendező: Rácz György
• Robert Planquette: A corneville-i harangok (részletek, 1954) – Várady László – Gencsy Sári, Baksay Árpád, a Földényi-kórus, a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara
• Sárközy István – Soós György: Pettyes (részletek, 1960) – Várady László - Anday Zsuzsa, Fábry Edit, Zentay Anna, Bende Zsolt, Szabó Miklós, az Magyar Rádió szimfonikus zenekara
• Sárközy István - Benedek András – Semsei Jenő: Szelistyei asszonyok (részletek, Qualiton, 1955. augusztus 16) – Várady László – Melis György, Földényi-kórus, Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara.
• Székely Endre – Hámos György: Aranycsillag (1953. július 19., Kossuth Rádió 20.10-21.40) – Várady László – Petress Zsuzsa, Zentay Anna, Bikády György, Hadics László, az Állami Operettszínház ének- és zenekara. Rendező: Apáthy Imre.
• Vincze Ottó - Erdődy János: Párizsi vendég  (1955., Kossuth Rádió) – Várady László – Petress Zsuzsa, Mezei Mária, Zentay Anna, Kishegyi Árpád, a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara.

Folytatás

XXIV/24.

VINCZE OTTÓ (Visegrád, 1906 – Budapest, 1984)

• Georgeta Dendrino - Pintér Lajos - Diez Imre - Gréda József: Szálljon a dal (részletek, 1959) – Vincze Ottó - Farkas Ilonka, Miklós Kata, Ambrus Miklós, Baksay Árpád, Kishegyi Árpád, Michels János, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara.
• Iszaak Oszipovics Dunajevszkij: Az aranyvölgy (részletek, 1962. április 24., Kossuth Rádió 18.00 – 19.00) – Vincze Ottó - Fábry Edit, László Margit, Neményi Lili, Baksay Árpád, Melis György, Szabó Miklós, a Magyar Rádió Énekkara és Szimfonikus zenekara. Az összekötőszöveget Rácz György írta.
• Huszka Jenő – Martos Ferenc: Aranyvirág (részletek, 1957) – Vincze Ottó - Petress Zsuzsa, Lehoczky Éva, Palócz László, a Szekeres-kórus, a Magyar Állami Hangversenyzenekar
• Jacobi Viktor – Martos Ferenc: Jánoska (keresztmetszet, 1960. augusztus 20., Kossuth Rádió 18.10 – 18.40) – Vincze Ottó – Fábry Edit, László Margit, Pártos Erzsébet, Kishegyi Árpád, Maleczky Oszkár, Réti József, az MRT szimfonikus zenekara.
• Kálmán Imre – Gábor Andor: A csárdáskirálynő (részletek, 1960. április 20., Kossuth Rádió, 23.15 - 24.00) – Vincze Ottó – Németh Marika, Gyenes Magda, Baksay Árpád, Bende Zsolt, Rátonyi Róbert, a Magyar Rádió szimfonikus zenekara.
• Kálmán Imre - Harsányi Zsolt – Innocent Vincze Ernő: A cigányprímás (keresztmetszet, 1964. augusztus 17., Kossuth Rádió 20.30 - 21.30) - Vincze Ottó -  Koltay Valéria, Németh Marika, Ilosfalvy Róbert, Melis György, Kishegyi Árpád, Külkey László, Kovács Péter, valamint az MRT szimfonikus zenekara, énekkara, és Andor Ilona gyermekkara. Zenei rendező: Fejes Cecília
• Kálmán Imre – Bakonyi Károly – Gábor Andor: Tatárjárás (részletek, 1967. szeptember 3., Kossuth Rádió 14.22 – 15.00) – Vincze Ottó – László Margit, Zentay Anna, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara.
• Kálmán Imre – Kulinyi Ernő: A hollandi menyecske (részletek, 1967. szeptember 3., Kossuth Rádió 14.22 – 15.00) – Vincze Ottó – László Margit, Koltay Valéria, Kishegyi Árpád, Korondy György, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara.
• Lajtai Lajos - Kellér Dezső - Szenes Iván: Három tavasz (1959. május 4., Kossuth Rádió 19.10 - 19.30) – Vincze Ottó – Honthy Hanna, Petress Zsuzsa, Bán Klári, Halasi Marika, Kiss Ilona, Baksay Árpád, Bilicsi Tivadar, Csákányi László…, a Fővárosi Operettszínház énekkara és zenekara.
• Lehár Ferenc - Mérey Adolf: A bécsi asszonyok (részletek, 1965) – Vincze Ottó - Palcsó Sándor, az MRT Szimfonikus Zenekara
• Lehár Ferenc – Szenes Andor: Szép a világ (részlet, 1957) – Vincze Ottó - Zentay Anna, Szabó Miklós, az Állami Színházak Szimfonikus zenekara. 
• Lehár Ferenc – Gábor Andor: Cigányszerelem (részletek, 1957) – Vincze Ottó - Zentay Anna, Fekete Pál, Szabó Miklós, az Állami Színházak Szimfonikus zenekara. 
• Lehár Ferenc – Gábor Andor: Cigányszerelem (keresztmetszet,1961. október 31., Kossuth Rádió,  20.25 – 21.18) – Vincze Ottó - László Margit, Gyenes Magda, Koltay Valéria, Bende Zsolt, Baksay Árpád, Külkey László, Szabó Miklós, valamint az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Járfás Tamás. Rendező: Rácz György
• Lehár Ferenc  - Gábor Andor: Éva (részletek, 1959., Kossuth Rádió) – Vincze Ottó - Szilvássy Margit, Szabó Miklós, az Állami Színházak Zenekara
• Paul Lincke - Faragó: Lysistrate (részlet: „Jánosbogárka”-dal, 1958?) – Vincze Ottó - Gyurkovics Mária és a Forrai-kórus, valamint az MRT szimfonikus zenekara
• Carl Millöcker - BlumTamás: A koldusdiák (részletek, 1957) – Vincze Ottó – Gencsy Sári, Raskó Magda, Kövecses Béla, Mátray Ferenc, Kishegyi Árpád, a Földényi-kórus, a Magyar Rádió szimfonikus zenekara.
• Carl Millöcker – Fischer Sándor: A szegény Jonathán (részletek, 1956. február 29.  Petőfi Rádió, 20.00 -20.20) – Vincze Ottó - Gencsy Sári, Fekete Pál,  a Földényi-kórus, a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara.
• Jacques Offenbach - Innocent Vincze Ernő: Az elizondói lány (1966. május 1., Kossuth Rádió 20.10 – 21.03) – László Margit, Ilosfalvy Róbert, Radnay György, az MRT szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Járfás Tamás. Rendező: Cserés Miklós dr.
• Pálos György – Zoltán Pál: A legszebb lány a kolhozban (1951. április 22., Kossuth Rádió, 14.10 - ) – Vincze Ottó – Ferrari Violetta, Ilosvay Katalin, Lorencz Kornélia, Török Erzsi, Rátonyi Róbert, Szabó Sándor, Tompa Sándor, a Forrai-kórus és a Studió-zenekar. Rendező: Szász Károly.
• Robert Planquette – Albert István: Rip van Winkle (keresztmetszet, 1958. július 13. Kossuth Rádió 20.38 – 22.00) – Vincze Ottó - Petress Zsuzsa, Rafael Márta, Feleki Sári, Szabó Miklós, Radnay György, Tompa Sándor, Prácser Éva (Andor Éva)…,a Földényi-kórus, a Magyar Állami Hangversenyzenekar. Rendező: Rácz György
• Stephanides Károly – Kótzián Géza – Vitéz Tibor: Mátyás király szerelme (részletek, 1960, Kossuth Rádió) – Vincze Ottó - Fábry Edit, László Margit, Bende Zsolt, Réti József, az MRT szimfonikus zenekara
• Oscar Straus: Csokoládékatona (részletek, 1959) – Vincze Ottó - MRT Szimfonikus Zenekara
• Vincze Ottó – Innocent Vincze Ernő: Farkas a havason (részletek, 1955) – Vincze Ottó - a Farkas Ilonka, Szabó Miklós, a Földényi-kórus, az MRT Szimfonikus zenekara
• Vincze Ottó – Innocent-Vincze Ernő: Kis szekeres, nagy szekeres (1961., ism.: 1963. november 2., Kossuth Rádió 18.50-21.12) – Vincze Ottó – Petress Zsuzsa, Mezei Mária, Zentay Anna, Sárdy János, Rátonyi Róbert, Angyal Sándor, Latabár Árpád,  a Földényi-kórus , az MRT szimfonikus zenekara és Lakatos Vince népi zenekara. Zenei rendező: Ruitner Sándor. Rendező: Cserés Miklós dr.
• Vincze Ottó – Vidor Miklós: A szüzek városa (1964. december 24., Kossuth Rádió, 20.00 - ) – Vincze Ottó – Andor Éva, Kovács Ibi, Palcsó Sándor, Bilicsi Tivadar, Csajányi György, Csákányi László…, a Földényi-kórus és az MRT szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Ruitner Sándor. Rendező: László Endre.
• Vincze Ottó - Ambrózy Ágoston: Hej, Madrid, Madrid – avagy Fiatalnak mindig rokona a fiatal  (1966. november 5., Kossuth Rádió, 20.17 – 22.00 ) – Vincze Ottó – Barlay Zsuzsa, László Margit, Szirmay Márta, Palcsó Sándor, Bódy József, Palócz László, Kishegyi Árpád, Várhelyi Endre, a Földényi-kórus és az MRT szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Ruitner Sándor. Rendező: Cserés Miklós dr.
• Vincze Ottó – Ambrózy Ágoston: Hétfőtől szombatig (1968. június 15., Kossuth Rádió, 19.30 – 21.10) – Vincze Ottó – Andor Éva, Barlay Zsuzsa, Palcsó Sándor, Palócz László, Várhelyi Endre…, a Harmónia együttes, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Ruitner Sándor. Rendező: László Endre.
• Vincze Ottó – Ambrózy Ágoston: Zenélő piramis (1974. augusztus 23., Kossuth Rádió, 19.40 – 20.43) – Vincze Ottó – Petress Zsuzsa, Hadics László, Pagonyi János, Bilicsi Tivadar, Várhelyi Endre…, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Fejes Cecília. Rendező: Gál István.
• Bemutatjuk új felvételünket” - László Margit Lehár Ferenc operettjeiből énekel (1974. február 10., Kossuth Rádió, 14.42 – 15.00) – Vincze Ottó – az MRT énekkara és szimfonikus zenekara.

1. Mérey Adolf: A víg özvegy – Viljadal
2. Gábor Andor: Luxemburg grófja – Sanzon
3. Harsányi Zsolt: Giuditta – Giuditta dala: „Oly forró ajkamról a csók…”

Dankó Rádió     mai ismétlés kb: 18.40

Nagy Ibolya szerkesztő-műsorvezető a mai műsorban Mezey Máriára emlékezett vendégével, Lőte Attila színművésszel, ebből az alkalomból két Kemény Egon-dal hangzott el és a műsor végéig hallgatóival a zeneszerző zenei világánál maradt, ahogy mondta.

Most ismét meghallgathatjuk:

KEMÉNY EGON: "Hatvani diákjai" (1955)

Magyar Rádió, rádiódaljáték

Kemény Egon - Ambrózy Ágoston:

Dal a bontonról - Mezey Mária és Tompa Sándor

KEMÉNY EGON - Gaál Zsuzsa: "Ha visszanézek" (1957)

Sanzon

KEMÉNY EGON: "Szerencsés utazás" (1950)

Magyar Rádió, rádióoperett

Nyitány

A Magyar Rádió Szimfonikus Zenekarát Lehel György és Kerekes János vezényelte.

https://www.mediaklikk.hu/danko-radio-elo/

"Túl az Óperencián"  - NAGY IBOLYA  műsora  -  Dankó Rádió  

Dankó Rádió Túl az Óperencián műsorában mától egész héten át a Madách Színház színművészét,Lőte Attilát  látja vendégül a szerkesztő-műsorvezető, Nagy Ibolya.

A műsorban ezek a zenék is elhangoztak:

Huszka Jenő – Martos Ferenc: Aranyvirág - Nyitány (Magyar Állami Hangversenyzenekar, vezényel Vincze Ottó) - 1957

Sárdy  János felvételei közül hallottunk három dalt:

-  Buday Dénes: Kalotaszegi madonna (filmzene)  - „Elpihent a nagyvilág, elpihent a lomb, messzi bércen valahol kondul egy kolomp.…/ Hej rózsalevél felkap a szél, messzi sodor innét, rózsalevél egy sort vigyél, rózsámnak üzennék….” (Sárdy János, km. a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara)

- Huszka Jenő – Martos Ferenc: Gül baba  - Bordal: „A kulacsom kotyogós…/ Borban az igazság, borban a vigasz…” (Sárdy János, km. Gyurkovics Mária, a Földényi-kórus és a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara)

- Szirmai Albert –Bakonyi Károly - Gábor Andor: Mágnás Miska – Rolla és Baracs kettőse, II. felv.  „Azt hittem egy percig, hogy  már az enyém…/A nő szívét ki ismeri? Ezer csodával van teli…”   (Németh Marika és Sárdy János)

Lehár Ferenc: A mosoly országa

A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1971. november 11., Kossuth Rádió 19.35 – 21.29
Magyar szöveg: Harsányi Zsolt

Km.: az MRT Szimfonikus zenekara és Énekkara (Karigazgató: Sapszon Ferenc)
Vezényel: Bródy Tamás

Zenei rendező: Balassa Sándor
Rádióra átdolgozta és rendezte: Rácz György

Most az alábbi részletek csendültek fel erről a rádiófelvételről:

- Szu-Csong dala, II. felv: „Vágyom egy nő után! Egy nő után kerget a vágy!... (Simándy József)

- Kórus és Liza belépője az I. felvonásból: ”Éljen sokáig! Éljen sokáig! Éljen ő!..../- Egy nőnek mindig jólesik az ilyen szép fogadtatás!... /-Flörtök, miért gyötörtök…. Szív, szív mindig remél, eljő a mély, vad szenvedély…” (Házy Erzsébet, énekkar)

- Mi és Feri kettőse: „Zig-zig-zig-zig…/Fehér virág, kacér virág, idegen mezőkön termettél…” (Kalmár Magda és Bende Zsolt – bevezető dialógus prózában, majd ének)

- Liza és Szu-Csong szerelmi kettőse a II. felvonásból: „Lótuszvirág! Éérted élek csupán, senki másért!… Szív! Hogyan tudsz így tele lenni, mondd! Hogyan fér beléd ennyi vágy és tűz és ennyi láz?...” (Házy Erzsébet, Simándy József)

Ismétlés: ma 18 és 19 óra között a Dankó Rádióban és az internetes elérhetőségen online.

Mindjárt kezdődik (a 18 órai hírek után)  a Dankó Rádió „Túl az Óperencián”   délelőtti műsorának ismétlése – benne egybek közt

Lehár Ferenc Goethe életét feldolgozó Frideriká-jának - az ún. „Richard Tauber-operettek” egyike – részleteivel.

- Előbb  Goethe dala csendül fel: „Óh, lányka, óh, lánykám, imádlak én! Te drága, te drágám, te légy enyém!..." -  Nyári Zoltán előadásában, a zongorán kísér Neumark Zoltán (koncertfelvétel)

A Magyar Rádió 1972. évi, magyar nyelvű (Szenes Andor fordításában) kitűnő stúdiófelvételén Andor Éva, Kalmár Magda, Bende Zsolt és Simándy József énekel, az MRT Zenekarát  és Énekkarának Nőikarát Sebestyén András vezényli. Erről a rádiófelvételről halljuk:

-  Dal: „Báránykám, báránykám...csalfalelkű mind a lány…” (Bende Zsolt)

- Kettős és tánc: „Járd velem, babám, a hopszasszát!. Mert a többi tánc nem érdekel... Jöjj egy fordulóra!...”  (Kalmár Magda, Bende Zsolt)

- A II. felvonás fináléja: "- Friderikám, te valami más vagy! Mi történt veled?...Nem értem én, nem értem végképp... A jövőm, a múltam, Te vagy!... El ne hagyj!..../- Friderika,  kérem a táncot! Zenét! Zenét!.../ - Egyszer volt egy rózsaszál, rózsaszál a réten..." (Andor Éva, Bende Zsolt, Simándy József)  

Az operett keresztmetszetét, új stúdiófelvételéről, a Rádió Dalszínháza 1972. április 3-án, a Kossuth rádióban mutatta be, 19.20 -20.10 óra között.

A Dankó Rádió ma délelőtti operettműsorában részletek szólaltak meg

Fényes Szabolcs – Csizmarek Mátyás - Halász Rudolf Csintalan csillagok című operettjéből.

A dalok előadói: Kalmár Magda, Oszvald Marika, B. Nagy János, Haumann Péter, Tímár Béla. A Magyar Rádió Szimfonikus Zenekarát Sebestyén András vezényli. A Rádió Dalszínháza bemutatója: 1981. december 24., Kossuth Rádió, 20.36 – 22.00
 

Továbbá felcsendültek Márkus Alfréd dalai is Kazal János énekfelvételei közül.

Carl Zeller: A madarász – Ádám belépője: „Nagyapám húsz éves volt…./Muzsikálj, muzsikálj, muzsikálj, újraszólj, el ne szállj, hogyha hívlak, rám találj!…”   (Derzsi György)

A Dankó Rádió stúdiójában ezen a héten a szerkesztő-műsorvezető, Nagy Ibolya a zongorakísérő-korrepetitor, zeneszerző, tanár Neumark Zoltánnal beszélget, akinek az új, daljáték szerzeményéből most először csendült fel részlet a rádióban:

Neumark Zoltán - Fekete István: A koppányi aga testamentuma - „Börtön-nóta” – a felvételen Éliás Tibor énekel.

A műsor Fényes Szabolcs Maya című operettje nyitányának dallamaival fejeződött be. (Km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Gyulai Gaál Ferenc) – rádiófelvétel,1971

A „Túl az Óperencián” adásának délutáni ismétlése 18 és 19 óra között hallgatható meg a Dankó Rádióban.

Palcsó Sándor ma tölti be a 89. életévét!

Isten éltesse soká, jó erőben és egészségben!

Palcsó Sándor,  a Magyar Állami Operaház kétszeres Liszt Ferenc-díjas, Érdemes és Kiváló művésze, a  Magyar Köztársasági Érdemrend középkeresztjével - polgári tagozat, kitüntetett énekművésze, az Operaház Örökös Tagja.

Palcsó Sándort  születésnapján köszöntötte az éter hullámhosszán át Nagy Ibolya a Dankó Rádió ma délelőtti operettműsorának legelején.

A "Túl az Óperencián" adásában három operettrészlet hangzott el, melyek hangfelvételéről Palcsó Sándor tenorista énekhangján - művészetének sokoldalúságát illusztrálva - csendültek fel a jól ismert dalok és egy kettős:

• Offenbach: A sóhajok hídja
  • Malatromba álma: „Ó milyen édes álom volt, hogy szálltam én, hogy szálltam én! A lelkem lelke vándorolt, mint a falevél, ha fúj a szél….. Ó, milyen édes volt az álom!”  (Palcsó Sándor, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás – magyar szöveg: Romhányi József; A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1976. december 26. Kossuth adó 18.50 – 20.13)

• Millöcker: Dubarry - az operett zenéjét átdolgozta Theo Mackeben.  
  •  Margot és Brissac vidám kettőse:  „Reszket bennem minden ideg, szívem, mint a láva ég.  Miért vagy hozzám hát hideg, megfázom a végén még! Hallgass rám! Van egy kis időm, hát imádlak én! A szíved odavan, és ehhez joga van. Van egy kis időm, hát szeress belém! Nem vagyok eseted, a lábad be se tedd!…/Van egy kis időm, hát kívánlak én…”  (Petress Zsuzsa és Palcsó Sándor, km. az MRT Szimfonikus Zenekara. Vezényel: Bródy Tamás.  (Új rádiófelvétel részletei: 1973. január 30., Kossuth adó 19.25 - 20.23: „Operettest” )

• Lehár Ferenc - Ottokar Tann-Bergler - Emil Norini - Mérei Adolf: A bécsi asszonyok
  • A katonakarmester-dal: „- A banda élén így megyek, száz szem tekint felém!  Csin-csin-trará, csin-csin-trará… Megállanak az emberek az utca két felén, Csin-csin-trará, csin-csin-trará …de a hallgatóság ó, de nagyszerű! És főleg nőnemű, csinos parázsszemű! Megnyílanak kint mind az ablakok, és a földi angyalok!   Csupa lány! Csupa szép! …Sok kis kéz ím rám mutat: / Ó, de szép, de csábító, oly hódító elbódító! Sóhajt nőcske-lányka száz, értem ég szívében láz! Rám borul a kis hamis, megolvad még a jégcsap is, hogyha szemtől szembe néz, a pillantása megigéz!...” (Palcsó Sándor, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Vincze Ottó) – Részletek, 1965., Kossuth Rádió)

A műsor további részében a tegnap hallott "Alexandra" részletei után ma ismét egy  Szirmai Albert-operettből szólaltak meg részletek:

Szirmai Albert - Bakonyi Károly - Gábor Andor: Rinaldo

Először 1965. április 16-án sugározta a rádió a Kossuth adón, 20.30 órától: „Bemutatjuk új operett-felvételünket”. (egy másik Szirmai-operett, a „Mexikói lány” részleteivel együtt).

Közreműködött a Magyar Állami Hangversenyzenekar, vezényelt Breitner Tamás

- Kaliforniai dal: „Kaliforniába vágyom, az arany hazája vár…” (Bende Zsolt)

- Rózsika és dr. Balázs vidám kettőse az I. felvonásból: „Csincsalavér, csincsalavér, férfi áll a házhoz…” (Zentay Anna, Rátonyi Róbert)

- Helén dala, II. felv.: „Zendül a zengő zene hangja puhán…/Várok, valamire várok réges-rég, álmok, napsugaras álmok, várok még….várok rá, hol késik oly soká!”  (Házy Erzsébet)

- Rózsika és dr. Balázs vidám kettőse a II. felvonásból: „Rózsikám, Rózsikám, rózsabimbó rózsaszál, Rózsikám, Rózsikám, én egy csókért roppant hálás volnék ám…” (Zentay Anna, Rátonyi Róbert)

A befejező műsorszámként Franz von Suppé Pajkos diákok című operettje nyitányának dallamai csendültel fel (km. a MRT SZimfonikus Zenekara, vezényel: Breitner Tamás) - (1966. december 28., Kossuth Rádió 19.30 – 20.39)

Ma délután ismét meghallgathatjuk a Dankó Rádióban ezt az operettösszeálltást, hat és hét óra közötti adásban. 

Szirmai Albert – Martos Ferenc: Alexandra

A Dankó Rádióban ma délelőtt elhangzott operettműsorban bejátszott felvételen közreműködik a Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara és Énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc), vezényel: Sebestyén András

Az 1980. július 2-án, a Petőfi rádióban 18.35-19.25 között bemutatott rádiófelvételről most az alábbi betétszámok kerültek adásba:

• A gárdisták kara:„Büszkén állanak itten a gárdisták, a vitézek a harcmezőn… büszkék, vakmerők, a csatát elhárítják.”  (Kelen Péter és az MRT Énekkarának  férfikara)
• Alexandra és a király kettőse: „- Minek ez a hideg pillantás?…ijedelem ül a szép szemén, nem is tudom, mire véljem!? /- Minek ez a heves ostromlás? Egy kissé gyorsan jár, ne legyen a szeme oly mohó…/- Miért vagy oly szép, mint az álom, elbűvölő, mint senki más, mióta látlak, érted vágyom… siessünk, minden percért kár.” (Pászthy Júlia, Palcsó Sándor)
• A grófnő és Károly vidám kettőse: „Televagyok én a női nemmel, ahogyan rám néznek csalfaszemmel…/Add csöpp kis ajkad, angyalom…”  (Oszvald Marika, Maros Gábor)
• Alexandra dala és hármas: „Végre szemtől szemben láthatom, édes hangját végre hallhatom, e percre várok rég, a szívem lángban ég…” (Pászthy Júlia,  Palcsó Sándor, Kelen Péter, és az MRT Énekkara)
• A grófnő és Károly vidám kettőse:  „Nékem a szerelem, egyetlen elemem, nem kell hozzá ész, udvarlok hevesen, úgy mint  csak kevesen, prédám gyorsan kész…/Esküvőre hív az ének, gingalló…az ereszre fecskefészket építsünk, aztán majd fél tucat kisfecskével szépítsük…”   (Oszvald Marika, Maros Gábor)
• A grófnő dala: „El ne fuss, légy diplomatikus, ha udvarlóid udvarlással üldöznek…./ Ötven-hatvan év, kutyabaj, ha a szív csupa fény, egy-két- három ránc, kutyabaj, ha vígan megy a tánc /Öreg úrral flörtöl az ember, fiatallal kezdeni nem mer, öreg úr az még nem vén, engem ő protezsál, ő véd… (Oszvald Marika, az MRT Énekkarának  férfikara)

A "Túl az Óperencián"  rádióadása délután hat és hét óra között  hangzik el ismét a Dankó Rádió hullámhosszán, de az internetes elérhetőségek is hozzáférhetők.

A Dankó Rádió délelőtti operettadásában a szerkesztő-műsorvezető, Nagy Ibolya megemlékezett a ma 125 éve elhunyt nagy orosz romantikus zeneszerzőről, Pjotr Iljics Csajkovszkijról (Votkinszk, 1840. május 7. – Szentpétervár, 1893. november 6.)

Az alkalom így eljött, hogy az alábbi daljáték részletei tavasz után most ősszel megint felhangozzanak:

Pjotr Iljics Csajkovszkij – Josef Klein – Oscar Friedmann-Lunzer és Jenbach Béla - Erdődy János: A diadalmas asszony

/Die Siegerin - 1922., Bécs /

(Csajkovszkij dalaiból, és a Hattyúk tava c. balett zenei motívumaiból összeállított és meghangszerelt darab, olyasféle, mint Schubert - Berté Három a kislány c. daljáték). 

Három stúdiófelvételről szólaltak meg a részletek:

• Nyitány - az MRT Szimfonikus Zenekarát Breitner Tamás vezényli - részlet, 1984
• Márta románca, I. felv.: „Rózsák, szerelmes virágok, szívdobogva vágyok utánatok! … Rózsák, bíborszínű rózsák…” (Sass Sylvia, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Sebestyén András) - "Bemutatjuk új felvételeinket” – 1977. március 26. Kossuth adó 18.45-19.13
• Szonya és Vaszilij vidám kettőse, I. felv.: „Bánja az ördög, akármi vár, törje fejét csak a szamár; - Bánja az ördög, mi vár reám…” (Zempléni Mária és Rozsos István, az MRT Szimfonikus Zenekarát Breitner Tamás vezényli) - részlet, 1984
• Menycsikov dala, I, felv.: ”Mennyi szépet adtam már a nőknek!..../Hol az az asszony, ki rabul ejtett? Hol az az asszony, kit nem felejtek? Hol van mámor, az örök lobogás? Hol az a nő, aki minden nap más? Hol az asszony, akire vágyom? Aki az élet, a kínhalálom...” (Gulyás Dénes és az MRT Énekkarának Férfikara, az MRT Szimfonikus Zenekarát Breitner Tamás vezényli) - részlet, 1984
• Induló-együttes (Zentay Anna, Fekete Pál, Göndöcs József, a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara és a Földényi-kórus, vezényel Bródy Tamás) - részlet, 1958., Kossuth Rádió

Ismétlés: ma 18 és 19 óra között a Dankó Rádióban. „Túl az Óperencián”

A Dankó Rádió mai operettműsorában a 45 évvel ezelőtt ezen a napon elhunyt kiváló magyar operaénekesre, Réti Józsefre emlékezett a szerkesztő-műsorvezető, Nagy Ibolya.

A legendás tenoristánk emlékére két operettből szólaltak meg a rádióban részletek, melyekben Réti József énekhangja is felcsendül:

Lehár Ferenc - Innocent Vincze Ernő: A vándordiák (Garabonciás)

• A diák dala: „Utam muzsikálva járom, búsan keresem a párom, négy húron át, zengem a szív szavát .../Gyöngyvirágom, kicsi violám! Mondd, az arcod mért oly halovány?...” (Réti József, km. a Magyar Állami Operaház Zenekara, vezényel: Kerekes János)

Jacques Offenbach: A gerolsteini nagyhercegnő

Ennek a klasszikus francia nagyoperettnek a magyar nyelvű teljes stúdiófelvétele - prózai dialógusokkal együtt -,  először1970. augusztus 19-én, a Kossuth Rádióban hangzott el a Rádió Dalszínházának bemutatójaként  (20.07 – 23.04 óra), azonban a darab ének-zenei hangfelvételére már két évvel korábban  sor került: Albert István összekötőszövegével – keresztmetszet formájában  - 1968. november 20-án bemutatta a Petőfi Rádió (10.00 és 11.17 óra között). 

Az énekszámokban Házy Erzsébet, Németh Marika, Erdész Zsuzsa, Koltay Valéria, Svéd Nóra, Divéky Zsuzsa, Réti József, Melis György, Bartha Alfonz, Kishegyi Árpád, Michels János és Pere János hallható.

Km.: a Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara és Énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc)
Vezényel: Bródy Tamás

Henri Meilhac és Ludovic Halévy librettója nyomán a szöveget magyarra fordította, és a rádióra alkalmazta: Romhányi József 

Zenei rendező: Balassa Sándor. Rendező: Cserés Miklós dr. Szerkesztő: Bitó Pál

A délelőtti adásban a következő részletek szólaltak meg az operettből:

• Bevezető kórus
• Vanda és Fritz kettőse: „-Szívem, Fritz, ó, milyen bátor! Csatába mégy!…/- Ki nekem ront, pórul járhat!...”   (Németh Marika, Réti József)
• Fritz dala: „- Gyertek, szép leányok, csókra epedőn, selymes ágyban háltok, mi a harcmezőn, levest kap a baka, komisz kenyeret, holnap puska ropog, ágyú riogat…/Körbe perdülünk, lengve lendülünk, mint a búgócsiga, mint a kerge nyáj…” (Réti József, km. az Énekkar)
• Jelenet és Bumm tábornok dala: „- Ez botrány! Ezer ördög! Itt a táborban lányok! / - Bumm! Mindig rosszkor jön…  /- Ahogy felnyihog harci ménem, föl, harcra hát, rohamra indulok én az élen, hegy-völgyön át…Piff, paff, puff, tarapapabumm, legyőzött a generál Bumm, bum!...” (Melis György, km. Németh Marika és Réti József, valamint az Énekkar)
• A nagyhercegnő dala, a nagyhercegnő és Fritz kettőse a II. felvonásból (Házy Erzsébet és Réti József): "- A férj ezt mondta nékem, kérlek, mondd néki el azt, amit érzek!.../Mondd el azt, hogy kellemes és megnyerő. Mondd el azt, hogy bódító férfi…Mondd el azt, mennyit tudna itt még hódítani!... És győzni néha többet ér, ha ezt közvetíti a vágya. Ó! Mondd el azt, hogy megláttam vágyait. Mondd el azt, hogy mindenem lángol. Mondd el azt, hogy így hatott rám a zsivány, pedig nem vagyok ám én fából. Ó!.../ Nos, hát! Nos, hát, most mit válaszol nekem? /- Sorsom dől el ezen!  Nagy gond: igen vagy nem? …Mondja azt, hogy én vele érzek… Biztos szép, biztos kedves lélek… Azon kell tehát igyekeznem… hogy a szívem is így érezzen… Ez mind szép volna, csak azt kéne tudnom, hogy miről van itt szó? Miről volna szó? Az ördög engem örök tűzbe dugjon, ha tudom, milyen sóvárgó..”
• Induló és szerenád: „Jójcakát … boldog jóéjszakát…” (Németh Marika, Bartha Alfonz, Kishegyi Árpád, Melis György, Réti József, km. az Énekkar)
• A II. felvonás fináléja: „Riadó!....A harcot meg kell újra vívni… tehát a nejem önre bízom… és hol a csizmám… Már útrakész, máris útrakész … Csak egy perc…Máris hozzák a kardot, a kardot, én meg fogom unni attól tartok…” (Németh Marika, Bartha Alfonz, Réti József, Kishegyi Árpád, Melis György, Pere János és az Énekkar)

A „Túl az Óperencián” műsorában mától egész héten át Neumark Zoltán, "a nemzetközileg elismert zongoraművész-korrepetítor a vendég a rádióstúdióban, aki „épp úgy otthon van az opera, az operett, a musicalek világában, mint az ősi és a modern zsidó zene területén. Dolgozott  színházak zenei vezetőjeként és fellépett a világ öt kontinensén, világhírű énekesek megbecsült koncertpartnereként.”

Ezt az adást megint meghallgathatjuk a Dankó Rádióban ma17 és 18 óra között, az internetes elérhetőségeken is (www.dankoradio.hu).

A Dankó Rádióban, a mai operettműsor elején a szerkesztő-műsorvezető, Nagy Ibolya felidézte a rádióhallgatóknak: november 4-e nemzeti gyásznap Magyarországon, amikor az 1956-os forradalom és szabadságharc leverésének, a szovjet csapatok bevonulásának évfordulóján az áldozatokra emlékezünk.

Ezt követően csendült fel Simándy József tolmácsolásában Erkel Ferenc Bánk bánjából Bánk áriája, II. felv.: „Hazám, hazám, Te mindenem…” (A stúdiófelvételen a Magyar Állami Operaház zenekarát Ferencsik János vezényli.)

A héten utoljára beszélgetett Nagy Ibolya vendégeivel, Szász Kati operetténekessel és Lisztes Jenő cimbalomművésszel, akiknek ének-zenei műsorfelvételeiből is hallhattunk egynéhányat. 

A további zenék a gyásznap hangulatához illeszkedtek:

Kacsóh Pongrác daljátékának, a „Rákóczi”-nak  részletei következtek:

A librettó szerzői: Bakonyi Károly - Endrődi Sándor - Pásztor Árpád - Sassy Csaba  

A Rádió Dalszínháza bemutatója: 1964. január 4. Kossuth adó 20.25 – 22.00

Km.: az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara, vezényel: Kerekes János

- Rákóczi megtérése (Udvardy Tibor ének és próza; km. Újlaky László - próza)

Bercsényi és Rákóczi jelenete (próza):  „-Itt a mi jó urunk!  Vihetjük a választ?… /- Itt az idő, hogy kivágják az odvas fákat! Ezt üzenem!”

Dal (ének): „Fülembe csendül egy nóta még, ott szunnyadott már a szívembe rég. A dajkanóták emléke kél, egy árva népről bús dalt regél…/ Hazámba vágyom, Duna-Tisza partja vár, szebb ott az álom, szebben dalol a madár….”

• Kuczug Balázs dala: „Tüzeket kioltani! … Csillagos az ég, az éj csendes… Jöjj, Katicám, jöjj ki galambom...” (Palócz László)
• Amália és Rákóczi búcsúkettőse: „Kezembe a kezed, szívemre a szíved, édes párom, tudom, hogy utolszor, tudom, hogy örökre el kell válnunk…”  (Barlay Zsuzsa,  Udvardy Tibor)
• Kuczug Balázs dala, II. felv.:  „- Tüzet kioltani!...- Csillagos az ég, az éj csöndes, Jöjj, Katicám,  jöjj ki galambom, senki sem lát…” (Palócz László)
• Jelenet, Katica és Andris dala, kuruckar - együttes: „- Ne bántsátok, korán még, ő a legnagyobb vitéz! Ha megcsókol…/Összebújunk csöndesen, míg a labanc elmegyen… /-Kuczug Balázs olyan vitéz, aki mindig előrenéz../ - Kuczug Balázs a csatában mindig első…/ - Kocsmárosné haragjában elájul… Dunán túl, Dunán túl…”  (Andor Éva, Palcsó Sándor, Palócz László, a férfikar)

A „Túl az Óperencián” adásának ismétlését ma délután hat és hét óra között sugározza a Dankó Rádió, ami a www.dankoradio.hu internetes oldalon is online meghallgatható.

A Dankó Rádió "Túl az Óperencián" adásának  tegnapi  műsora nemcsak a könnyedebb zenéké volt (Ábrahám- és Kálmán-melódiák); Kemény Egon "Tangó"-ja és Rácz Aladár cimbalomművész egy zenei felvételbejátszása mellett -  "Halottak napjára" való tekintettel - a szerkesztő-műsorvezető, Nagy Ibolya  a zenei program befejező műsorszámaként  Verdi Requiemjének utolsó tételével  - „Libera me”  -  emlékezett az elhunytakra: a stúdiófelvételen Ľuba Orgonášová énekelt, a Forradalom és Romantika Zenekarát, valamint a Monteverdi Kórust Sir John Eliot Gardiner dirigálta.

A MAGYAR RÁDIÓ NAGYSZERŰ ALKOTÓIRA EMLÉKEZVE....

Most hangzott el az ismétlés:

Ma, Halottak napján,  Nagy Ibolya szerkesztő-műsorvezető

Kemény Egon: "Tangó"

című, a Magyar Rádióban 1954-ben bemutatott művével kezdte a programot, a Rádiózenekart Kerekes János vezényelte. Érdekes volt meghallgatni ezen a napon és felfedezni benne a múlékonyság szomorúságát és a megújulás fényét. 

A Dankó Rádió délelőtti operettműsorának ismétlése ma 18 és 19 óra között hangzik el - benne ezekkel a zenékkel is:

Kálmán Imre: Csárdáskirálynő  -„Rózsaszínű szerelem, rózsaszínű álom… Az asszony összetör, megkínoz, meggyötör…” (Szász Kati, km. az Interoperett zenekara)

Huszka Jenő – Szilágyi László: Mária főhadnagy

- Szerelmi kettős: „Én mától kezdve csak terólad álmodom…” (Kincses Veronika, Berkes János, km. a MÁV Szimfonikus Zenekar, vezényel: Behár György) - 1979-es felvétel, Hungaroton, 1979. február 24., Petőfi rádió 21.20-22.00

- Vidám kettős: „A bugaci határon…” (Zentai Anna, Kishegyi Árpád, km. a Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara, vezényel Sebestyén András)  - részletek, 1967. augusztus 25., Kossuth Rádió 19.32 – 20.12)

"Túl az Óperencián"

Érdemes tudni erről A víg özvegy-felvételről azt is, amiről felirat tájékoztatja a hallgatót:

víg özvegy (rádióoperett, 1941.) - töredék

"Valószínűleg élő adás során rögzített hanglemezsorozatot játszották le, amely 2017-ben egy magángyűjteményből került a Magyar Nemzeti Filmalap Filmarchívum Igazgatósága által működtetett Gramofon Online hangarchívumához. Az eredetileg háromrészes, 140 perces adásnak mintegy a fele maradt fenn 287 db háromperces lemezoldalon, összesen 74 és fél perc hosszban.”

A téves feliratot ki lehet javítani a YT-on.

A Víg özvegy színpadi mű, rádióra alkalmazták, tehát ez a rádióváltozat.

Víg özvegy (rádióváltozat), 1941.

Ez a helyes megközelítés, nem minden operettfelvétel rádióoperett.

Sokan nem is tudják, "mi az a rádióoperett", néhány hete tőlem is megkérdezte ezt zenei életünk ismert és tehetséges személyisége, akinek ez a műfaj eddig távoli volt.

Nyilván felületességből került a rádióoperett megnevezés a YT feliratba.

Ma van a reformáció emléknapja. Az évfordulóról (idén az 501.)  a Dankó Rádió is megemlékezett: a Túl az Óperencián című műsorát Meyerbeer A hugenották című operájának zenekari részlete indította (az Új Philharmónia Zenekart Richard Bonynge vezényli – 1969., Decca)

A délelőtti adásban elhangzott operettrészletek voltak: 

Lehár Ferenc: A mosoly országa - Szu-Csong dala, II. felv. „Vágyom egy nő után, egy nő után, kerget a vágy…” (Kovács József, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel Pál Tamás)  - 1985, Hungaroton

Fényes Szabolcs: Egy szoknya egy nadrág - „Nem nősülök soha…”  (Szász Kati, km. az Interoperett zenekara)

Vincze Ottó: Boci-boci tarka „Haragszom rád, mert nem szeretsz, haragszom rád, hát elmehetsz..”  (Szász Kati és Egri József, km. az Interoperett zenekara)

Ábrahám Pál: Viktória – „Édes mamám, magát is a papám csókkal csalogatta tán…” (Szász Kati és Egri József, km. az Interoperett zenekara)

Kálmán Imre: Csárdáskirálynő – „Nem él jobban Kínában sem a kínai császár…/ Hajmási  Péter, Hajmási Pál, a barométer esőre áll…” (Szász Kati, Csere László, km. az Interoperett zenekara )

Lehár Ferenc – Alfred Maria Willner- Carlo Lombardo – Harsányi Zsolt: A három grácia 

- Toutou és Bouquet duettje (Apacs-kettős): „Süvít a szél, hideg a tél, a sarki lámpa fénye sápadtan fehér… /Ha megversz is, imádlak én, te drága rossz, apacslegény, csak üss meg, de tekints reám…”  - ezúttal önálló dalként, Szász Kati előadásában halllottuk,. km.  az Interoperett zenekara közreműködésével

- Toutou és Bouquet vidám kettőse: „A tapasztalat, kimutattam már, hogy a női szív mily’ sivár. A nő sose érti, mit érez a férfi…/- Pityke gombot sem ér az életem, csak ha mondod, hogy szeretsz szívesen…” (Kalmár Magda és Palcsó Sándor, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Breitner Tamás) - Lehár-est közvetítése az MN. Művelődési Házából (1981. augusztus 10., Kossuth Rádió 20.14 – 22.00)

- Helen és Charles kettőse: „Angyalkám, kicsikém hallgass rám, ne figyelj mást, figyeld a szót, a forró szív mélyén lakol…” (Németh Marika és Udvardy Tibor, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Sebestyén András) – a Magyar Rádió felvételéről: 1962. július 8., Kossuth Rádió, 17.10 – 17.40.

- Hélène dala: „Szív, ó, szív, tán a mennybolt hív, hogy oly forrón hív, van-e szebb ennél…./ Vigyázz! Szomorú szerelmes sose légy! Vigyázz, hogy a délibáb vagy a szív hova hív!...” (Németh Marika, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Sebestyén András) – a Magyar Rádió felvételéről: 1962. július 8., Kossuth Rádió, 17.10 – 17.40.

Ezt az operettadást ismét meghallgathatjuk a Dankó Rádióban ma 18 és 19 óra között. A stúdióban a két vendéggel - Szász Kati énekesnő és párja, Lisztes Jenő cimbalomművész – a szerkesztő-műsorvezető, Nagy Ibolya beszélget (a hét minden napján).

Operett a rádióban: valószínűleg élő előadás alapján rögzítették stúdióban lemezre.

víg özvegy (rádióoperett, 1941.) - töredék

Ezek a lényeges paraméterek:

1941.  december 24.  szerda, 8.10 – 10.30

Víg özvegy - Operett három részben. - Töredék

Zenéjét szerezte Lehár Ferenc.

"rádiószínpadra alkalmazta és rendezte dr. Németh Antal.

A verseket fordította dr. Liszt Nándor.

A rádiózenekari vezényli Fridl Frigyes.

Rendező dr. Németh Antal."

A Víg özvegy rádióoperettként való szerepeltetése, a téves felirat / YT/ félrevezeti a közönséget.

Ez helyes:

1941.  december 24.  szerda, 8.10 – 10.30

"Víg özvegy“ - Operett három részben.

Zenéjét szerezte Lehár Ferenc.

A víg özvegy (rádióoperett, 1941.) - töredék

(1:14:49)

Érdekesség: a hangfelvétel bejátszása elején a korabeli Népszavában közzétett rádióműsorból "beúsztatva" látjuk a szereposztás kiírását, a közreműködő és alkotó személyek megnevezését - szinkronban a rádióbemondó ismertetőjével:

1941., december 24.  szerda, 8.10 – 10.30

„Víg özvegy“ - Operett három részben.

Zenéjét szerezte Lehár Ferenc.

Leon Viktor és Stein Leó szövegkönyve alapján rádiószínpadra alkalmazta és rendezte dr. Németh Antal.

A verseket fordította dr. Liszt Nándor.

A rádiózenekart vezényli Fridl Frigyes.

Rendező dr. Németh Antal.

Személyek:

báró Zéta Mirkó montenegrói párizsi nagykövet — Maleczky Oszkár;

Valencienne, a felesége — Farkas Ilonka;

gróf Danilovics Daniló, követségi titkár — Laurisin Lajos;

Glavari Hanna, az özvegy — Honthy Hanna;

Camille de Rosillon — Udvardy Tibor;

Vicomte Cascada — Hámory Imre;

Raoul de St. Brioche — Mally Győző;

Bogdanovics, montenegrói konzul — v. Garamszeghy Sándor;

Sylvanie, a felesége — Berky Lili;

Kromow montenegrói követségi tanácsos — Pethes Sándor;

Olga, a felesége — Haraszti Mici;

Prascoia — Gobbi Hilda;

Nyegus, írnok a követségen — Gózon Gyula;

Első, második, harmadik hölgy — Hódy Gitta, Kóry Judit és Romváry Gertrúd;

Első, második úr — Szilassy Gyula és Primusz István

Forrás: Magyar Nemzeti Filmalap - Filmarchívum

Közzététel: 2018. okt. 26., Youtube

Hogy a 14 darab Decelith-lemez hogyan kerülte el a Budapest ostromakor bekövetkezett pusztulást, legalább olyan megválaszolhatatlan kérdés, mint az, hogy vajon hová tűnhetett el a rádiójáték hiányzó másik fele.

RÁDIÓOPERETT, RÁDIÓDALJÁTÉK

Zenés játék -, zenés hangjáték a rádióban, rádióoperett, rádiódaljáték - rádiós műfajok.

A rádióoperett és a rádiódaljáték alapvető műfaji sajátossága, hogy a Magyar Rádió ill. elődje megrendelésére készült darab, amelyett ennek megfelelően először a Magyar Rádió mutatott be. (Ezt követően e művek közül több színpadra is került.) E rádiós műfaj eredete - lexikoni adat szerint - az 1930-as években német és olasz (rádióopera) kezdeményzésekre vezethető vissza. Ismereteim szerint ezeken a területeken nem terjedt el, ám hazánkban virult.

Az első magyar rádiódaljáték és rádióoperett zeneszerzője egyaránt: KEMÉNY EGON.

Fórum - Kemény Egon zeneszerző (Wien, 1905 - Budapest, 1969) (smaragd, 2016-09-10 17:01:08)

Az első magyar rádiódaljáték:

Kemény Egon - Kulinyi Ernő: "Schönbrunni orgonák (1937)

96   Ardelao • előzmény13532018-05-14 06:34:26

A „Schönbrunni orgonák“ c. zenés hangjáték pontos szereposztása az 1937.06.29-i rádióműsor szerint:

 „Budapest I

 […]

20: „Schönbrunni orgonák.“ Zenés hangjáték egy felvonásban.

Szövegét Kulinyi Ernő, 

zenéjét Kemény Egon írta.

Rendező Barsi Ödön.

Vezényel ifj. Stephanides Károly.

Személyek:

A császár  — Csortos Gyula;

A főhercegnő — Hajós Éva;

A főherceg — Várady Lajos;

Girardi — Fekete Pál;

A színésznő — Tóth Böske;

Első szárnysegéd — Abonyi Tivadar;

Második szárnysegéd — Csergő István;

Főajtónálló — Kallós Emil;

Lakáj — Leövey Leó;

A mademoiselle — Harsányi Gizi;

A bécsi lány — Tapolczay Jolán.“ 

„Csortos Gyula új szerepe. Csortos Gyula, a Nemzeti Színház kiváló művésze, aki már hosszabb ideje nem lépett fel új szerepben, legközelebb a rádió mikrofonja előtt alakít új szerepet: I. Ferenc József király és császár szerepét. Az illusztris művész játssza ugyanis a Schönbrunni orgonák, Kulinyi Ernő és Kemény Egon zenés hangjátékának a főszerepét a rádióban június 29-én este. Csortos Gyula mellett, aki az ötven éves Ferenc Józsefet alakítja, Tóth Böske játssza a hangjáték női főszerepét, egy híres bécsi színésznőt, Bilicsi Tivadar személyesíti Alexander Girardit, a nagy bécsi jellemszínészt és Várady Lajos a fiatal János Szalvátor főherceget. Leövey Leó, a Vígszínház művésze, Harsányi Gizi és egy gyermekszínésznő játszik még jelentősebb szerepet a Schönbrunni orgonákban, amelynek előadását Barsi Ödön rendezi és ifj. Stephanidesz Károly vezényli.” 

https://hu.wikipedia.org/wiki/Kem%C3%A9ny_Egon

Az első magyar rádióoperett:

Kemény Egon - Mesterházi Lajos - Szász Péter - Romhányi József: „Májusfa” (1949)

Magyar Rádió, 1949. május 1.

Nagyoperett rádióra, az első rádióoperett. 

Szereplők: Fábry Edit (ének), Ferrari Violetta, Horváth Tivadar, Pándy Lajos, Darvas Iván, Kárpáti Zoltán, Rátonyi Róbert, Rafael Márta, Ruttkay Éva, Gera Zoltán 

Rendező: Dr. Rácz György 

A Fővárosi Operettszinház Zenekarát Majorossy Aladár vezényelte. 

(A „Májusfa-keringőt” és a "Balaton-keringő"-t a rádiófelvételen (1950) Gyurkovics Mária énekelte.)

Másokkal együtt én is nagyon örülök, hogy egy gyűjtemény révén ez a rádiófelvétel újra hallható, és amiből meghallgatva egyértelműen kiderül, hogy a Víg özvegy, 1941 nem rádióoperett, hanem már ismert operett rádiófelvétele  - rádiószínpadra alkalmazva. 

Nem is olyan könnyű napjainkban megtalálni a pontos műfaji adatokat, ebben nyújt segítséget ez a fórum (Operett a magyar rádióban), Kemény Egon zeneszerző fórumával karöltve. 

A rádióadások fel- ill. lekonferálásakor nem hangsúlyozták következetesen a rádiós eredetet, azaz volt amikor megemlítették (pl. rádióoperett) és volt, amikor csak a zenei műfajt (daljáték) mondták be.

"Hagyatékból került elő az egyik legkorábbi rádióhangjáték Honthy és Laurisin hangjával"

Fidelio.hu 2018.10.26. 14:45

Az 1941-es hangfelvétel előkerülése hihetetlen szenzációnak számít a magyar rádiózás történetének dokumentumai között, hiszen a Magyar Rádió hangarchívuma az 1945-ös ostrom idején egy hangjáték kivételével teljes egészében elpusztult.

A Magyar Nemzeti Filmalap Filmarchívum Igazgatósága által fenntartott Gramofon Online szerkesztői és kutatói egyedülálló hangdokumentumra bukkantak egy hanglemezhagyaték vásárlásakor, amelyet közzétettek a Filmarchívum Youtube csatornáján. A Víg özvegy rádióoperett felvételén Honthy Hanna és Laurisin Lajos hallható.

Az ember tragédiája 1938-as hangjáték-előadása az egyetlen teljes egészében fennmaradt rádiójáték a háború előtti korszakból, amely üzletekben is kapható volt, ennek köszönheti fennmaradását. Ami ezen kívül ma hallható, az töredék csupán, néhány perces röntgenfilmre, vagy lakklemezre vágott házi felvétel, amelyet az akkori középhullámú rádióadásokból otthon rögzítettek a megszállott rádióamatőrök. Ezekből a vegyes minőségű szilánkokból és a filmhíradó tudósításából azonban világosan kiderül, hogy

hihetetlen energiákat mozgósítottak akkoriban egy-egy rádiós hangjáték kedvéért, amelyeket minden alkalommal „élőben”, keverés és mindenfajta utómunka nélkül rögzítettek a rádióstúdióban.

Igazi bravúr volt ez a műfaj, amely időbeli terjedelménél fogva nem sok próbát engedhetett meg magának, ráadásul a rendezőnek, színészeknek és a zörejezőknek is egyazon stúdióban kellett dolgozniuk az egyetlen mikrofon szűk hatósugarában.

Az első rádiójátékokról nem készült hangfelvétel, így azok örökre elszálltak az éterben. Később azonban már egyre többet felvettek a PVC alapú, hajlékony úgynevezett „Decelith” lemezekre, amelyeket 1936-tól kezdett gyártani egy német celluloidgyár. Ezek képezték a Magyar Rádió hangarchívumának legértékesebb részét, hiszen a felvételek sok esetben csak egy példányban készültek.

Sajnos a most előkerült Víg özvegy hangfelvétel sem teljes, mégis hiteles képet ad a háborús évek rádiókultúrájáról, amelyről könyvtárnyi irodalom született már. Az 1941-ben felvett lemezeken a Víg özvegy 140 perces rádióoperett-változatának mintegy a fele maradt fenn, amely a színházi közvetítésekhez hasonlóan eredetileg háromrészes volt. A fennmaradt 74 percnyi hanganyag egybefüggő, a cselekmény a második felvonás közepén ér véget a 28. lemezoldalnál. A közismert Lehár-operett rendezője a most 50 éve elhunyt Németh Antal dr. volt, aki ezekben az években a Rádió drámai osztályát is vezette.

A hangjáték szereplői az akkori idők legnagyobb énekes színészei, akik közül sokakról ez a hangjáték az egyedüli fennmaradt hangzó dokumentum. Ilyen a férfi főszerepet alakító Laurisin Lajos is, aki a németek 1944-es bevonulásakor a Magyar Rádió irodalmi osztályának fődramaturgi székében épp az akkor eltávolított Németh Antalt váltotta. A női főszereplő Honthy Hannavolt, akit ebből az időből szintén csak legfeljebb filmről ismerhetünk. Egyedülálló színpadi karrierjének első évtizedeiről jóformán csak fényképek maradtak fenn, egykori játékát már az emberi emlékezet sem őrizheti. Rajtuk kívül számos operaházi és prózai színész is játszik a hangjátékban, amely az 1941-es karácsonyesti bemutatót követően még kétszer, 1942-ben és ’43-ban is szerepelt a Rádió műsorán.

Hogy a 14 darab Decelith-lemez hogyan kerülte el a Budapest ostromakor bekövetkezett pusztulást, legalább olyan megválaszolhatatlan kérdés, mint az, hogy vajon hová tűnhetett el a rádiójáték hiányzó másik fele.

A víg özvegy (rádióoperett, 1941) - töredék

https://www.youtube.com/watch?v=aMSx-h8PD_M

Magyar Nemzeti Filmarchívum

Közzététel: 2018. okt. 26.

„Víg özvegy“ - Operett három részben.

Zenéjét szerezte Lehár Ferenc.

Leon Viktor és Stein Leó szövegkönyve alapján rádiószínpadra alkalmazta és rendezte dr. Németh Antal.

A verseket fordította dr. Liszt Nándor.

A rádiózenekart vezényli Fridl Frigyes.

Rendező dr. Németh Antal.

Személyek:

báró Zéta Mirkó montenegrói párizsi nagykövet — Maleczky Oszkár;

Valencienne, a felesége — Farkas Ilonka;

gróf Danilovics Daniló, követségi titkár — Laurisin Lajos;

Glavari Hanna, az özvegy — Honthy Hanna;

Camille de Rosillon — Udvardy Tibor;

Vicomte Cascada — Hámory Imre;

Raoul de St. Brioche — Mally Győző;

Bogdanovics, montenegrói konzul — v. Garamszeghy Sándor;

Sylvanie, a felesége — Berky Lili;

Kromow montenegrói követségi tanácsos — Pethes Sándor;

Olga, a felesége — Haraszti Mici;

Prascoia — Gobbi Hilda;

Nyegus, írnok a követségen — Gózon Gyula;

Első, második, harmadik hölgy — Hódy Gitta, Kóry Judit és Romváry Gertrúd;

Első, második úr — Szilassy Gyula és Primusz István

Ma 65 éve hunyt el Kálmán Imre.  (Siófok, 1882. október 24. – Párius, 1953. október 30.)

A nagy magyar operettkomponista emlékére Kálmán-melódiák szólaltak meg a Dankó Rádió mai operettműsorában:

Kálmán Imre: Marica grófnő

. „De jó is lenne szerelmesnek lenni” (Szász Kati)

-„ Ez nem vicc, ez mámor…./Szép város Kolozsvár.., majd ott lakunk a Szamosnál…”  (Szász Kati és Csere László)

Kálmán Imre: Cirkuszhercegnő

• „Gréte, Gréte, jöjj a virágos rétre” (Oszvald Marika és Dániel Gábor)
• „Rég volt, még arra jól emlékszem...” (Halász Aranka és Kokas László)
• „Akkor is ha pukkadoznál…./Induljunk, van egy hely, hol a schilling csilingel…” (Szász Kati és Arany Tamás)

Kálmán Imre: Ördöglovas – „Ma Önről álmodtam megint, bocsánat, asszonyom…” (Mészáros János Elek)

Kálmán Imre: A montmartre-i ibolya

• Ninon dala: „Carambolina, caramboletta...” (Szász Kati)
• A II. felvonás fináléja (Kincses Veronika, Kalmár Magda, Molnár András, Rozsos István, Póka Balázs, km. az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara.  Vezényel: Breitner Tamás) – A Rádió Dalszínháza felvételének bemutatója:1983. január 1., Kossuth rádió 20.30 – 22.00)

Ezt a műsort újból meghallgathatjuk a Dankó Rádióban a délutáni ismétlésben: 18.00 - 19.00  "Túl az Óperencián"

 Ezen a héten Szász Kati operett-énekesnő és Lisztes Jenő cimbalomművész a vendége a Nagy Ibolya szerkesztette és vezette Túl az Óperencián címen napi rendszerességgel jelentkező operett-műsornak a Dankó Rádióban.

 A mai adásban egyebek között hallhattuk:

• Szilvia belépőjét Kálmán Imre Csárdáskirálynő című operettjéből, Szász Kati énekfelvételéről;
• a másik Kálmán-operettből, a Marica grófnőből egy vidám kettőst - „Tűzről pattant barna legények…/Ringó vállú csengeri violám, kisangyalom…” (Szász Kati és Egri József),
• Rimszkij-Korszakov Dongó című művének feldolgozását cimbalomra Lisztes Jenő előadásában

 Részletek szólaltak meg:

 Szirmai Albert – Bakonyi Károly – Gábor Andor: Mágnás Miska

• Marcsa és Miska kettőse: „Így mulatok, úgy mulatok…./Cintányéros cudarvilág, igyunk egy kortyocskát…”  (Szász Kati és Egri József)
• Baracs dala: „Győztem, s mondhatom…./Bátorság, és nonsalansz…” (Korondy György, km. az MRT énekkara és szimfonikus zenekara, vezényel: Sebestyén András)  - a Rádió Dalszínháza bemutatója: 1969. április 5. , Kossuth adó 19.52 – 22.00
• Rolla és Baracs szerelmi kettőse: „Úgy szeretnék boldog lenni vagy miattad tönkremenni… „ (Gyurkovics Mária és Bartha Alfonz, km. a Magyar Rádió szimfonikus zenekara, vezényel: Bródy Tamás) – a Rádiófelvétel-keresztmetszet bemutatója: 1961. május 30., Kossuth Rádió 20.25 - 21.30
• Marcsa,  Pixi és Mixi hármasa: „Hallod lelkem, rózsás kertem…/Adj egy csókot, tillárom, haj, nem lesz abból se búj, se baj…” (Zentay Anna,  Kishegyi Árpád, Külkey László, km. az MRT szimfonikus zenekara, vezényel: Sebestyén András)  - a Rádió Dalszínháza bemutatója: 1969. április 5. , Kossuth adó 19.52 – 22.00

 Az adás végén hangzott el:

Liszt Ferenc: I. Magyar Rapszódia (Ötvös Oszkár – cimbalom, km. a Budapesti Fesztiválzenekar, vezényel: Fischer Iván) – koncertfelvételről

 Ismétlés ma délután hat és hét óra között a Dankó Rádió műsorán.

Kalocsai Zsuzsa, az Operettszínház volt primadonnája ezen a héten ma utoljára vendégeskedett a Dankó Rádió stúdiójában és vallott élete, művészi pályája fontosabb epizódjairól, és fejtette ki gondolatait magáról a zenés színpadi műfajokról, az operettről is, a szerkesztő-műsorvezető, Nagy Ibolya beszélgető partnereként.

Egész héten arról a stúdiólemezéről (is) szóltak azok az operettdalok, amelyek zenei kíséretét a Fővárosi Operettszínház Zenekara látta el, Váradi Katalin karmesterrel az élen:

• Lehár Ferenc - A mosoly országa - Liza belépője
• Lehár Ferenc: A víg özvegy – Hanna Vilja dala
• Kálmán Imre: Csárdáskirálynő - Szilvia belépője 
• Kálmán Imre: Marica grófnő – Liza belépője
• Lehár Ferenc: Cigányszerelem – Ilona dala (Csárdás)
• Kálmán Imre: Cirkuszhercegnő – Fedora belépője
• Lehár Ferenc: Luxemburg grófja – Angèle belépője
• Lehár Ferenc: Paganini - Liza dala
• Lehár Ferenc: Éva – Éva belépője
• Lehár Ferenc: A cárevics – Szonja dala

Ma délelőtt további három dalt is hallhattunk erről a lemezről Kalocsai Zsuzsa énekével:

• Robert Stolz –Alfred Grünwald – Ludwig Herzer: Vénusz selyemben – „Játssz a hegedűdön”
• Johann Strauss – Jókai Mór –Ignatz Schnitzer – Fischer Sándor: A cigánybáró - Saffi belépője „Oly árva és jó nincs senki a földön, mint a cigányok. Nagyon vigyázz, jól vigyázz., hol cigánynép tanyáz.. / Félj tőle hát és menekülj előle, bárhol ha lát, csak bajt hoz ő rád! Vigyázz! vigyázz! vigyázz!...”
• Johann Strauss – Carl Haffner – Richard Genére – Fischer Sándor: A denevér – Rosalinda dala (Csárdás), II. felv. „Hazámnak dalára nyugtom nem lelem, könnytelt a szemem, a szívem fáj, igéz a hangja, a zenéje kábít, visszacsábít híven az ősi táj.   / Tűz és szenvedély, víg hangú jó kedély, tánc és nótaszó,így mulatni jó!...”
   

A denevérből további részletek következtek, ezúttal a Rádió Dalszínháza „klasszikus” felvételéről.  (Magyar dalszöveg: Fischer Sándor. Bemutató: 1963. december 25., Kossuth Rádió 19.05 –22.00.  Az MRT énekkarát és szimfonikus zenekarát Lehel György vezényli..

• Orlovszky kupléja. II. felv. (Kozma Lajos) „Van nálam gyakran társaság és szórakozni kell…/ mert én nekem így tetszik, ki hogy szokta meg…”
• Pezsgő-tercett, II. felv.  (László Margit, Kozma Lajos, Szőnyi Ferenc, énekkar)   

„A szőlő égi nedve, lalala, életünknek kedve, lalala. A császárok, királyok, a grófok és lakájok mind szolgái, míg élnek a szőlővenyigének. No, koccints hát, az áldásunk ma rászáll, ki császárok közt császár. Koccints, koccints tehát! …/ Felségnek ez mindig jár, mindig jár, így dukál, első pezsgő néven ő császár és király…/Ő felsége sokáig éljen! A császár és király!...”

• Falke dala, jelenet és a II. felvonás fináléja  - Rosalinda, Adél, Orlovsky, Dr. Falke, Frank, Eisenstein, Kórus (Házy Erzsébet, László Margit, Kozma Lajos, Melis György, Radnay György, Szőnyi Ferenc, énekkar)

„- Lovag uram, köszöntöm Önt …- Merci, merci, merci! – Lovag úr, márki úr, igyuk ki!... – Egy szót urak, hallgassanak… Mivel a párok itt egymásra leltek, a vágyban egyek a rokoni lelkek, hadd legyen egy testvéri nagy társaság, ki itt van, legyen egy család…. /- Most minden kézben egy telt pohár, s dalolja együtt mindegyik pár:  Egy család  a sok barát, pertu lesz itt mind a vendég….Most egy csók, s testvérként: dúdoljuk, most egy csók, dúdoljuk,  együtt dúdoljuk…. /- A csókból már elég, keringőre várunk rég. Fel mind vidám táncra, ez megkoronázza a mai kedves szép szupét!  /Táncoljunk már, no táncoljunk már, ezt várja minden pár! /Ó ez az éj, ez a boldogság… /- Testvér, hány óra van, nézd csak meg! Az én órám rosszul jár…/- Egy, kettő, három, négy, öt, hat. Sietek, sietek, hol a kalapom?... /- Ó, ez az éj, ez a boldogság, vágy meg a bor tüze mámort ád, adna az élet is oly sok jót, mint egy órában ád a bor, s a csók!”

Ma ünnepli nyolcvanhetedik születésnapját Csányi János operaénekes. Őt egy dal köszöntötte felvételéről: Huszka Jenő – Martos Ferenc: Gül Baba – bordal („A kulacsom kotyogós…/  borban az igazság, borban a vigasz…”

Ma negyvenöt éve hunyt el Gyurkovics Mária, operaénekesnő, akinek sok operettfelvétele is van a rádióban. Emlékére szólalt meg a „Hóvirág-keringő”  Kemény Egon – Szász Péter – Romhányi József Talán a csillagok című rádióoperettből. Km. a Forrai Kórus, a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekarát Lehel György vezényli. (1949. december 31., Kossuth Rádió)

A „Túl az Óperencián” műsorának befejező zeneszámaként Lehár Ferenc Arany és ezüst  keringőjének részlete szólalt meg (ennek dallamtöredéke mintegy szignál csendül fel napról napra az adás elején): a MÁV Szimfonikus Zenekarát  Török Géza vezényli – (koncertfelvétel)

A délelőtti adás ismétlése rövidesen, hat és hét óra között kezdődik a Dankó Rádióban, ami az interneten is elérhető, online a www.dankoradio.hu oldalon.

A Dankó Rádió mai operettműsorában az alábbi operettmelódiák csendültek fel:

Lehár Ferenc – Gábor Andor:  Éva – Éva belépője „ Az én anyám szép volt, nem láthatom már…./Hogyha csak egy perc a boldogság…” (Kalocsai Zsuzsa, km. a Fővárosi Operettszínház zenekara, vezényel: Váradi Katalin )

Kálmán Imre – Kulinyi Ernő: Cirkuszhercegnő – Mabel és Tóni kettőse: „Gréte, Gréte, jöjj a virágos rétre!...”(Domonkos Zsuzsa, Palcsó Sándor, km. az MRT Szimfonikus zenekara, Vezényel: Bródy Tamás)  - A rádiófelvétel részleteinek bemutatója – 1976. augusztus 14. , Kossuth Rádió, 19.43 – 20.28

Robert Stolz  - G. Dénes György: „Szóljatok, ti régi dallamok” (Tiboldi Mária, km. a Stúdió 11 - Magyar Rádió Vonós Tánczenekara, vezényel: Körmendi Vilmos)  

Kálmán Imre – Gábor Andor: Csárdáskirálynő „Ha bemegyek a kocsmába, magam vagyok, hukk! Akire én rákiáltok, azt se´ mondja: mukk! Bár a nőknek bedűlök, a hűségre fütyülök …/Húzzad csak kivilágos virradatig..." (Eredetileg A kiskirály című operett betétdala volt, de a Zsuzsi kisasszonyból átemelt „Jaj, mamám!” - Martos Ferenc-Bródy Miksa szövege - refrénjével is ismert…) (Zsadon Andrea – Szolnoki Tibor  - Németh Sándor)

De Fries Károly – Kovách Kálmán – Szécsén Mihály: Száz piros rózsa - „Száz piros rózsa válhat-e valóra kétszer egy álmodás?...”  (Medgyesi Mária, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Behár György)

Kálmán Imre – Kulinyi Ernő: Cirkuszhercegnő

• Mr. X. belépője: „Trombita zeng és pereg a dob…./Máma itt, holnap ott, mindegy…/ Egy drága szempár ragyog igézve rám…” (Jankovits József, km. a Magyar Állami Operaház Zenekara)
• Fedora belépője: „A férfiak mindig csak a szerelemről beszélnek… beszélnek…./ Mindig a régi dal, az ember mást se hall:  mindig csak pour l’amour, csak pour l’amour …/ Csók és mámor: ördögi szép találmány, ő rak édes tőrt eléd, és te lépre mégy!”  (Kalocsai Zsuzsa)
• Fedora és Mr. X. kettőse: „Óh, de csodaszép regény ez, Sejted-e, a szív mit érez?.../Te meg én, te meg én, csak ölelj, kicsikém…”  (Kalocsai Zsuzsa, Jankovits József)
• Mabel és Toni kettőse: „Induljunk! Van egy hely, hol a schilling úgy csilingel, hol vár száz csodás est, úgy hívják: Budapest!….” (Oszvald Marika, Dániel Gábor)
• Fedora és Mr. X. kettőse: „- Imádom én! A kis szívét…/- Boldogságra vágy a szíve..." (Kalocsai Zsuzsa, Jankovits József)

Jacques Offenbach: A tamburmajor leánya – nyitány (a Loire-menti Filharmonikus Zenekart Marc Soustro vezényli)

A délelőtti adást ma 18 és 19 óra között ismét meghallgathatjuk a Dankó Rádióban. „Túl az Óperencián”

Kalocsai Zsuzsa és Nagy Ibolya beszélgetésén túl a Dankó Rádió ma elhangzott operettműsorában az alábbi részleteket is meghallgathattuk

Huszka Jenő – Martos Ferenc Lili bárónő című dalművéből:

A Magyar Rádió 6-os stúdiójában 2014 decemberében harminckét népszerű operettrészletet vettek fel Huszka műveiből; A Magyar Rádió Szimfonikus zenekarát és énekkarát (karigazgató: Pad Zoltán) Kovács János vezényelte.  MTVA –Dankó Rádió közös produkciója (2015)

- Lili dala: „Egy férfi képe van a szívem közepébe’” (Fischl Mónika)

- Vidám kettős: Radagan (Dancs Annamari és Kerényi Miklós Máté)

- Cigaretta-duett (Benedekffy Katalin és Nyári Zoltán)

A Huszka-dallamokat követően további ismert zenék szólaltak meg más szerzők operettjeiből:

Zerkovitz Béla – Szilágyi László: Csókos asszony

• Látta-e már Budapestet éjjel?” (Kékkovács Mara, Huszti Péter)
• „Gyere tubicám…/Éjjel az omnibusz tetején, emlékszel, kicsikém, de csuda volt…” (Peller Anna, Peller Károly km. a Budapesti Operettszínház zenekara, vezényel: Silló István - a hangfelvétel az Operettszínház előadásán készült, 2013-ban.

Lajtai Lajos – Békeffi István: Régi nyár  

• „Hol van az a nyár? Hol a régi szerelem?” (Honthy Hanna, km. a Magyar Rádió Énekkara)
• „Legyen a Horváth kertben, Budán, szombaton este fél nyolc után…” (Honthy Hanna, km. a Magyar Állami Hangversenyzenekar, vezényel: Vincze Ottó)

Ábrahám Pál – Harmath Imre: Viktória

 -  „Kétfogatú vén fiákeren suhantam én a Ringen át…/Pardon, madame, hadd nyújtsak át egy szál rózsát…” (Gencsy Sári, Svéd Sándor, km. a Magyar Néphadsereg Központi Zenekara.)

Millöcker A koldusdiák című operettje nyitányának dallamaival fejeződött be a műsor.

A „Túl az Óperencián” adásának ismétlése ma délután  hat órakor kezdődik a Dankó Rádióban.

Kalocsai Zsuzsa kíváló primadonna és művész.

Kíváncsi vagyok, vajon van-e összefüggés Kalocsai Zsuzsa  - néhány év után újbóli és éppen most - meghívása Nagy Ibolya rádiós operettműsorába a Dankó adón, és az operettdíva magánéleti ügyeit kiteregető, az elmúlt hónapokban megjelent, nagy médiavisszhangot kiváltó, egy róla szóló - tabutémákat is érintő -  bulvár-könyv, blog, facebook-bejegyzések és más médiabeli megjelen(tet)ések között. Az időzítés. Miatta? Őérte?...  Persze, ez a háttér és szándék nem fog kiderülni a héten naponta hallgatható beszélgetésükből.  

A "primadonnaság" mibenléte, a művészi pálya egésze - a sok szép énekfelvételével együtt - nyilván jobban érdekelheti a rádióhallgatót.

A Dankó Rádió délelőtt sugárzott operett-adásában a tegnapihoz hasonlóan ma is egy - egy Kálmán- és Lehár-operettből hallottunk szép bejátszásokat a szerkesztő-műsorvezető, Nagy Ibolya gondozásában. A „Túl az Óperencián”  műsorának vendége egész héten át Kalocsai Zsuzsa, az Operettszínház énekművésze.

Kálmán Imre – Leo Stein, Jenbach Béla - Gábor Andor: Csárdáskirálynő

A prózai részeket átdolgozta: Békeffi István és Kellér Dezső

• Szilvia belépője: „Hogyha szívem kéred tőlem (Haj, hó! Haj, hó!...)” (Kalocsai Zsuzsa, km. a Fővárosi Operettszínház Zenekara, vezényel: Váradi Katalin)

• Az I. felvonás fináléja: „Gyere csak, Bónikám... Én, Edwin Roland… Nászinduló…. Elnézést, ha zavarok…. Melodráma” (Házy Erzsébet, Korondy György, Palócz László, Rátonyi Róbert, Feleki Kamill, Nádas Tibor, valamint az MRT Szimfonikus Zenekara és Énekkara (Karigazgató: Sapszon Ferenc), továbbá a Körmendi együttes. Vezényel: Bródy Tamás) -  A Rádió Dalszínháza bemutatója: 1968. június 1. Kossuth Rádió 19.20 – 22.00.  Rádióra alkalmazta: Romhányi József. Rendező: Cserés Miklós dr.

Lehár Ferenc – Alfred Maria Willner, Robert Bodanzky - Gábor Andor - Innocent Vincze Ernő: Cigányszerelem

• Zórika dala: „Volt egy leányka, egy csöppnyi leányka, ki még sose hallotta e szót: szerelem.…/Óh, mondd csak, te lány, te kis árva, beteg, a holdnál s virágnál mi szebb lehetett?...Óh, add ide édesem a kék eget nekem!...” (Kalocsai Zsuzsa, km. a Fővárosi Operettszínház Zenekara, vezényel: Váradi Katalin)

• Ilona és Drageján kettőse: „-Van egy csodaszer, én ismerem, mely ifjúságot ád. Ez igazán hasznos, úgy hiszem, más férfinál bevált!… /Az életen át édes nóta száll, úgy hódít, úgy bódít, ha zeng, az ember a hangjára táncot jár, a Jóisten adta ezt!  …./- Mert a csók az ifjúság, csók, te dús virágos ág, csókolj, míg a szád piros, csókolj, míg csak nem tilos, csókolj, míg a csók tüzel, gondot, bút a csók űz el, csók, te bódító boldogság, gyógyító orvosság, csók, csók, csók! "(Kalocsai Zsuzsa, Faragó András)    
• Berta és Kutula kettőse: „-Hangulat kell, semmi egyéb… az ilyen bóktól olvad minden nő. /- Ellent ne állj egy forró éjszakán… kissé pikáns, de olyan jó, jó!” (Lehoczky Zsuzsa, Verebes István, a Budapesti Operettszínház Zenekarát Makláry László vezényli) – a felvétel a Budapesti Operettszínház előadásán készült – 2012. november 3-án. (Szöveg: Gábor Andor fordítása nyomán Zoltán Pál és G. Dénes György)

Az adás végén Franz von Suppé Pikk dáma című operettjének Nyitánya csendült fel: a Magyar Állami Operaház zenekarát Sándor János vezényli – a Hungaroton, 1989-es felvételéről.

Ezt a műsort délután újra meghallgathatjuk az ismétléskor,  hat és hét óra között.

Budapesti Operettszínház és a Musica Hungarica Kiadó kezdeményezésére 2002 óta október 24-én, két zeneszerző: Lehár Ferenc (1870-1948) halálának és Kálmán Imre (1882-1953) születésének évfordulóján ünneplik a magyar operettet 

A Dankó Rádió Túl az Óperencián műsorának mai adásában is e két komponista zenéi szerepelnek, amellett Kalocsai Zsuzsa, az Operettszínház művésze a vendége a szerkesztő-műsorvezető Nagy Ibolyának – egész héten át.

A nemrég véget ért rádióműsorban  Kálmán és Lehár műveinek részletei csendültek fel:  

Kálmán Imre: A montmartre-i ibolya - Bevezetőzene (a „Művészhimnusz” dallamai) – km. a Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara, vezényel: Breitner Tamás) – a Rádió Dalszínháza felvételéről, 1983. január 1., Kossuth rádió 20.30 – 22.00.  

Kálmán Imre – Julius Brammer – Alfred Grünwald - Harsányi Zsolt: Marica grófnő

• Marica belépője: „Húzd, mint régen! Húzzad nékem, gyere ide vén cigány!.../De jó is lenne szerelmes lenni..." (Kalocsai Zsuzsa, a Fővárosi Operettszínház Zenekarát Váradi Katalin vezényli)
• Tasziló dala, I. felv.:  „Mit tudjátok ti fenn, hogy idekint mi fáj.../Hej, cigány, hej cigány, húzd, ne sajnáld, százfelé szakadjon a húr!...” (Jankovics József, a Fővárosi Operettszínház Zenekarát Makláry László vezényli)
• Liza és Tasziló kettőse, I. felv.: „Kishúgom, - bátyuskám - , angyalom, nézz le reám,  légy vidám, drága napsugár…” (Dancs Annamari, Boncsér Gergely)
• Marica és Tasziló kettőse, II. felv.: „Szent Habakuk mi van velem? én a helyem már nem lelem!.. /Egy az élet, egyszer élsz csak,kincsem, gondold meg ezt, simulj hozzám, drága, nézd csak, minden táncolni kezd!..." (Bordás Barbara, Boncsér Gergely)
• Marica és István kettőse, I. felv.: "Ez nem vicc, ez mámor, az izé az Ámor, már itt van és áldozatra vár. …/Szép város Kolozsvár, én ott lakom a Szamosnál, jöjj, hát mért haboznál? Angyalkám gyere már!...” (Bordás Barbara, Kerényi Miklós Máté)
• Marica, Tasziló és István hármasa, III. felv.: "Tűzrőlpattant barna lányok, nyalka szép legények, Csenger táján hogyha járnak a csárdába térnek…/Ringó vállú csengeri violám, a tánc nem árt. Ezt nem hagyjuk abba, de nem ám csak járd, csak járd!...” (Bordás Barbara,  Boncsér Gergely, Kerényi Miklós Máté, km. a Budapesti operettszínház Zenekara, vezényel: Makláry László)- A felvétel a Budapesti Operettszínház előadásán készült, 2012. október 21-én.

Lehár Ferenc – Victor Léon – Leo Stein - Mérey Adolf: A víg özvegy

• Vilja dal, II. felv.:  " Ott élt a lidérc az erdők rejtekén, meglátta egy ifjú, egy vándorlegény. Csak nézte, csak nézte, és úgy megörült, hogy lángokat érzett a szíve körül..../ Vilja, ó, Vilja,te szép és csodás! Légy az enyém, soha el ne bocsáss!..." (Kalocsai Zsuzsa, a Fővárosi Operettszínház Zenekarát Váradi Katalin vezényli)
• Hanna és Danilo szerelmi kettőse, III. felv..: "Hallgat ajkam, hív e dallam:Jöjj, szeress! Kínok tépnek, mégsem kérlek: Jöjj, szeress!Ajk az ajkon…”/Dalod szívemhez szól, jl esik, igen jól, a szív csak ver szegény, és arra kér, hogy légy enyém!.../ Minden vágyam súgom lágyan, - jöjj, szeress!..." (Kalocsai Zsuzsa, Harsányi Frigyes, a Budapesti Operettszínház zenekarát Izaki Masahiro vezényli)  A felvétel a Budapesti Operettszínház előadásán készült.
• Grizette-dal, II. felv.: "Este odakinn az utcán, trallalli és trallalla, szép grisettek, csábos fruskák, járnak-kelnek, fel s alá. Trallalli és trallalla, trallalli és trallalla, hipp-hopp, kipp-kopp, hipp-hopp, kipp-kopp, járkálunk csak fel s alá…./Rittantouri tantirette, e voila les belles grisettes, les grisettes de Paris, rittantouri tantiri!...” (Oszvald Marika, km. a Debreceni Filharmonikus Zenekar, vezényel Kaposi Gergely)

Lehár Ferenc: Cigányszerelem – Nyitány - az archív felvételen a Budapest Székesfőváros Zenekara játszik, maga a komponista, Lehár Ferenc vezényel!!!

Még az idén egy teljes hetet fog Lehár Ferencnek és műveinek szánni Nagy Ibolya a Dankó Rádióban, amit most jelentett be, az adásban.

A délelőtti műsor ismétlése ma 18 és 19 óra között jelentkezik a rádió hullámhosszán, ami az internetes elérhetőségeken is meghallgatható. www.dankoradio.hu.

Október 23-a ünnepén,  a Dankó Rádió "Túl az Óperencián" adásában a szerkesztő-műsorvezető, Nagy Ibolya az alkalomhoz illő zenéket szerkesztett operettműsorába!

Ezúttal Huszka Jenő három daljátékából (is) szólaltak meg szép részletek:

Huszka Jenő – Háy Gyula – Fischer Sándor: Szabadság, szerelem (Rádióbemutató: 1955. május 10., Kossuth Rádió) – Km. Petress Zsuzsa, Zentay Anna, Hadics László, Jámbor László, Kishegyi Árpád, Radnay György, Csákányi László, a Földényi-kórus, a Magyar Rádió szimfonikus zenekara. Vezényel: Várady László. (Érdekesség, hogy a stúdiófelvételen Lávay Béla szólamát hárman is megszólaltatták: Hadics László, Jámbor László, Radnay György.)

Huszka Jenő már a 80. életévében járt, amikor Jókai Mór Politikai divatok (1864) című regénye nyomán Háy Gyula szövegkönyvére és Fischer Sándor verseire megkomponálta ezt a zenés művét, amely méltó lezárása volt egy gazdag életműnek.

Érdekes, hogy Huszka utolsó öt alkotása - Erzsébet (1939), Gyergyói bál (1941); Mária főhadnagy (1942); Szép Juhászné (1954); Szabadság, szerelem (1955) - mind az 1848/49 szabadságharc idején, vagy az azt követő időszakban játszódik és ugyanazt a témát járja körül - Petőfi Sándorral szólva: „Szabadság, szerelem”. Úgy látszik, munkássága utolsó két évtizedében, a magyar történelemnek ez a - szabadságharcunk még elbukásában, keservében is felemelő érzésekkel telített, nagyszerű - kora különösen vonzotta Huszkát, amikor témát keresve ilyen szövegkönyveket olvasott, majd választott ki magának és zenésített meg – még élete alkonyán is. (Utolsó dalművének komponálásakor pedig mintha előre megérezte volna a másfél év múlva bekövetkező 1956 őszének felemelő-szomorú eseményeit.)

A „Szabadság, szerelem” bemutatója 1955. április 2-án a Fővárosi Operettszínházban volt, a rádió stúdiófelvételére nem sokat kellett várni, alig egy hónappal később, 1955. május 10-én már hangszalagra rögzítették a darabot.

Most e daljáték stúdiófelvételéről a következő két dal hangzott el a rádió délelőtti műsorának nyitányaként:

- Honvédek dala: „Virradóra, virradóra” (Jámbor László és a Földényi Kórus Férfikara): 
„Ráborult a szívre az éjszaka árnya, sok halott vitéznek, sápadt katonára, megkondult az életharang gyászos virradóra. Virradóra! Virradóra! Kiégett mezőknek fekete rögére piros rózsát hullat honvédeknek vére, sötét felleg hullatja a könnyeit a tónak. Virradóra! Virradóra!.,,/- Most a bécsi udvaroncok mulatoznak sorba, összegyűlnek pártosan víg halotti torra… Virradóra, virradóra!”

- Béla dala Hadics László énekével hangzott el: „Szabadság, szerelem” (Petőfi megzenésített verse is betétszáma a darabnak!): 
„Szabadság, szerelem, e kettő kell nekem! Szabadság, szerelem, e kettő kell nekem! Szerelmemért feláldozom az életet, szabadságért feláldozom szerelmemet! Szabadság, szerelem, e kettő kell nekem! Szabadság, szerelem, e kettő kell nekem! Szerelmemért feláldozom az életet, szabadságért feláldozom, feláldozom szerelmemet! Szabadság, szerelem, e kettő kell nekem!”

A rádióműsor vendége ezen a héten Kalocsai Zsuzsa, a Budapesti Operettszínház énekművésze, egykori primadonnája, aki pályáján ma is aktív, és sok mindenről mesél, magáról, de a szakmáról is  Nagy Ibolyának.

A Magyar Rádió 6-os stúdiójában 2014 decemberében harminckét népszerű operettrészletet vettek fel Huszka műveiből. A Magyar Rádió Szimfonikus zenekarát és énekkarát (karigazgató: Pad Zoltán) Kovács János vezényelte. (Az MTVA – Dankó Rádió közös produkciója - bemutató: 2015 áprilisa) Erről a stúdiófelvételről hallottuk most:

Huszka Jenő – Szilágyi László: Mária főhadnagy

• Bálint dala, II. felv.: „Nagy árat kér a sors a boldogságért, megfizetünk mindenért, minden pillanatért. Egy kék szempárért és egy csókos szájért, jaj, de sokat szenvedünk, mikor zokog a szívünk…./Boldogságunk nem tart sokáig, eltűnik, mint egy szivárvány…”  (Nyári Zoltán)
• Antónia sanzonja, II. felv.: „Csacsi minden férfi, semelyik sem érti, mit akarunk tőle, és mi a bajunk…/Jól figyelj a szóra, egy csak a fontos tralala lalalla! Mikor üt az óra, kell néha egy kicsi tralala…” (Kalocsai Zsuzsa)
• Mária és Bálint szerelmi kettőse, I. felv.: „Szeretem”! vagy mondjuk így:” ich liebe dich”. A kisasszony „Wunderlich”! Szép és csodás! – „Szeretem!” a szívvel nem jó játszani, mert meg fog ártani e vallomás. /-Szabad-e remélnem, hogy egyszer megsajnál, úgy kellene nékem egy kis reménysugár…” (Geszthy Veronika, Boncsér Gergely)
• Antónia és Draskóczy Ádám szerelmi kettőse, I. felv.: „- Epedőn, remegőn nézem magát, várom, lesem a válaszát! – Türelem, a szívem nem szólhat még, csak ezért gyötrődöm még!/Némán várni egy boldog percet, és tűrni szótlan, szíve hogy reszket, ha már-már azt hinném, nincs tovább, másnap újra remélsz egy új csodát…” (Kalocsai Zsuzsa, Nyári Zoltán)
• Panni és Tóbiás vidám kettőse, I. felv.: „- Én vagyok itt a szabó, de nyakamba te varrod most magad, - Bármilyen rémes, de férj leszel édes, ha törik, ha szakad. -  Ez megzavar. -  Valljál hamar, hódítsál meg a daloddal. /- Én teve- én teve- én teveled oly vígan élek, ezért mint hülye, mint hű jegyesed elvennélek…”  

Huszka Jenő – Szilágyi László: Erzsébet

• Ida dala, II. felv.: „Bár szívügyekben jártas voltam,  még sose volt ily zavarom, mint most van…/Van az úgy kérem, néhanéha, úgy ég a szív, s az ajkunk néma, ezer szép álmot sző az ember, beszélni nem tud, szólni nem mer…” (Kalocsai Zsuzsa)
• „Szeptember végén”  Petőfi verse, II. felv.: „Még nyílnak a völgyben a kerti virágok, még zöldel a nyárfa az ablak előtt, de látod amottan a téli világot? Már hó takará el a bérci tetőt…/Elhull a virág, eliramlik az élet...Ülj, hitvesem, ülj az ölembe ide! Ki most fejedet kebelemre tevéd le, holnap nem omolsze sírom fölibe?.../ Ha eldobod egykor az özvegyi fátyolt, fejfámra sötét lobogóul akaszd, én feljövök érte a síri világból az éj közepén, s oda leviszem azt…” (Balczó Péter) 

Részletek a Hungaroton felvételéről (rádióbemutató: 1979. február 24., Petőfi rádió 21.20 - 22.00), Km. a MÁV szimfonikus zenekar, vezényel: Behár György.

• Ida belépője, I. felv.: „Madárdalos zöld erdőben jártam, hol mindig nyár van, soha nincsen tél…/Rózsám, viruló kis rózsám, te légy most a postám, leveleddel üzenek, szerelmes rózsám, neked szól az üzenet…”  (Kalmár Magda)
• Stefi és Flórián vidám kettőse, II. felv.: „Szüret előtt már nincs elég időnk , hát szüret után lesz
  az esküvőnk . Majd odaviszlek téged cicám , ahol csak ezt húzza a cigány: Délibábos Hortobágyon egy kis kurta kocsma van, s mert a jó bort úgy imádom , hát ott érzem jól magam …” (Galambos Erzsi, Németh Sándor)

Lehár Ferenc – Gábor Andor: Cigányszerelem

– Ilona csárdása, III. felv.: „Messze a nagy erdő, messze száll a felhő, messze megyek édes rózsám tetőled. Megszakad a szívem… /Volt, nincs, fene bánja, volt nincs, vigye kánya, volt szeretőm, mindig, volt elég…”     (Kalocsai Zsuzsa, km. a Fővárosi Operettszínház Zenekara, vezényel Váradi Katalin)

A mai ünnepi adás zárásaként felcsendült a Nyitány Huszka Jenő Szabadság, szerelem című daljátékából. (a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekarát Várady László vezényli)

Ezt a műsort újra meghallgathatjuk a Dankó Rádió hullámhosszán a délutáni ismétlésben, hat és hét óra között, és az interneten is a www.dankoradio.hu oldalon.

A Dankó Rádió Túl az Óperencián műsorának vendége mától egész héten át: Kalocsai Zsuzsa, a Budapesti Operettszínház énekművésze, egykori primadonnája, aki ma is akív  - vele a szerkesztő-műsorvezető, Nagy Ibolya beszélget a rádió stúdiójában.

A mai adás zenéi közül említem meg:

Lehár Ferenc: Éva  

- Éva belépője: „Az én anyám szép volt… /Ó, boldogság, jöjj…” (Kalocsai Zsuzsa, km. a Fővárosi Operettszínház Zenekara, vezényel Váradi Katalin) - televziós portréfilm zenei felvételéről

Jacobi Viktor- Bródy Miksa – Martos Ferenc: Sybill

- Sybill levele; Sybill és Petrov kettőséből részlet: „… - Én édes asszonyom, Sybill, visszajő a szép idill! Házunkon olvad már a hó, s majd hogyha zeng pacsirtaszó, esküvőre lépünk... - Hangod hallom, arcod látom, mégis, mégis álom, csak álom!...”  (Pitti Katalin, Leblanc Győző, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Pázmány Tibor)  - az MTV operettfilmjének zenei felvételéről (1980)

Jacobi Viktor- Bródy Miksa – Martos Ferenc: Leányvásár

Rádió Dalszínháza bemutatója:1964. július 18., Kossuth Rádió

Darvas Szilárd átdolgozásnak felhasználásával rádióra alkalmazta Innocent Vincze Ernő
Km.: az MRT szimfonikus zenekara és énekkara (Karigazgató: Vajda Cecília.) Vezényel: Sebestyén András
A most hallott részletek voltak:

- Lucy belépője „De nagyot iramodtam, amíg ide jutottam a meredeken és a sűrűn át!..../ Óh, mily szép:Völgy ölén, rét füvén nem gyötör se bál, se zsúr, messze mind a frakkos úr!...” (Németh Marika)

- Bessy és Fritz kettőse az 1. felvonásból: „- Nagyon vad ez a vadon, ülök a padon,  s unalommal nézek szét.  Megyek ide-oda már, ha kegyeskednék helyet adni cseppecskét. - Ne papoljon már, az idő eljár, ide mellém, úrficskám!  - Kicsi szívem ijedez, tudom Isten, lesz szigorú vizsgám! /Kettecskén, az élet édes álom kettecskén, szerelemben összenőve, sülve-főve, kettecskén…” (Házy Erzsébet, Palcsó Sándor)

- Lucy és Tom szerelmi kettőse az 1. felvonásból: „-Ha lennék egy lánykának édes, szerelmes babája, királynőnek tenném meg őt az egész világ előtt…/-Ha jönne a leány, aki szeretne igazán, elébe elmennék! Ha jönne a leány, szerelem ifjú tavaszán,csak az övé lennék! ….” (Németh Marika, Udvardy Tibor)

- Bessy és Fritz kettőse (Dzsilolo-duett): „-Történt hajdanán, hogy egy hottentotta lány, Párizsba ment, a kis bohó, Dzsiloló, dzsiloló, dzsiloló./-Nincsen több ily csuda gazella termet, a fekete Afrika ölében termett… és van neki picinyke köténye, Dzsiloló…” (Házy Erzsébet, Palcsó Sándor)

Lehár Ferenc: A mosoly országa

– Liza belépője: „-Egy nőnek mindig jólesik az ilyen szép fogadtatás…/-Bók csinosítja a nőt, a siker teszi őt hevesen lobogóvá…/ -Szív, szív mindig remél, el jő a mély, vad szenvedély…” (Kalocsai Zsuzsa,  km. a Fővárosi Operettszínház Zenekara, vezényel Váradi Katalin) -  megjegyzem, erről a dalfelvételről hiányzik a refrén kóruskísérete -  televíziós portréfilm zenei felvételéről.

A délelőtt elhangzott operettadás ismétlése: ma 18 és 19 óra között.

A Dankó Rádió délelőtti operettműsorában ezen a héten ma utoljára beszélgetett vendégével, Turpinszky Gippert Béla operaénekessel a szerkesztő-műsorvezető, Nagy Ibolya.

A „Túl az Óperencián” adásában – melynek ismétlése délután hat és hét óra között hangzik el a rádióban – többek között ezt is hallhattuk:

Lehár Ferenc: Cigányszerelem – nyitány (a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekarát Vincze Ottó vezényli) – (1961)

Alexandre Charles Lecocq: Angot asszony lánya

A Rádió dalszínháza bemutatója volt: 1960. augusztus 21., Kossuth Rádió, 20.15 – 22.00 óra.
Magyar szöveg: Kristóf Károly és Romhányi József. Zenei rendező: Ruitner Sándor. Rendező: László Endre. Km. Házy Erzsébet, Németh Marika, Geszty Szilvia, Kiss Manyi, Szabó Miklós, Rátonyi Róbert, Fekete Pál, valamint az MRT Szimfonikus Zenekara és Énekkara (karigazgató: Vajda Cecília). Vezényel: Polgár Tibor.

Most ezek a részletek kerültek adásba:

• Kórusjelenet és Pomponnet belépõje  (No.2.) (Rátonyi Róbert és az MRT Énekkara)

 „- Esküvő, esküvő lesz ma nálunk… - Jövök már, köszönöm, köszönöm… - Éljen soká, éljen soká… - Hol van az én szép tündéri párom?…- Párizs népe engem bámul, Pomponnet a vőlegény….- Hol a hajtű? Hol a fésű?…”

• Hortensie Langé és Ange Pitou kettõse (Németh Marika, Szabó Miklós, km. az MRT Énekkara)

"- Ön mindig az utcákon jár, és hallgatja, mit mond a Párizs, hát árulja el most mit várjak holnaptól? Na, mondja máris! De fontos az őszinte szó, így hallja meg vélem a nép is!/- Ó, Párizs, köztársaság, ím ma már! Esküszöm én, hogy az lesz végül! / - … mert ilyenről szó sincs…, a fennálló rend örökké és remélve itt soha nem ér véget! Ha rám hallgat, célszerű lesz, mert számít az ön véleménye. /- Válaszom csak ez: vesszen már a király! És a köztársaság éljen!” 

•  Amaranthe legendája (Kiss Manyi és az MRT Énekkara)

„A vásárcsarnok standján… /Bőbeszédű, jókedélyű, könnyen tűzbe fogható…”

• Jelenet és keringő (No. 14.) (Házy Erzsébet, Németh Marika, Geszty Szilvia, Szabó Miklós)

„- Vendégünk felvette szép ruháját… Azt hiszem sikerült a fiút megnyernem… /- Vigyázz, Pitou! Időt kell nyerned! Bármilyen kínos ez a helyzet. Üdvözöllek szép Mademoiselle, csinos ruhát vettél ma fel! /- Légy üdvözölve! Mi történt?... /- Sajnálom, nincs mondanivalóm más! /- Szegény leány, úgy sajnálom őt! Ezért kár volt lefújni az esküvőt! /- Mit válaszolsz kis Clairette? Szívemben szerelem helyett most más szív él! Elárulhatom, valakit szeretek nagyon, nagyon! És soha el nem hagyom!./- Így tehát, a fiú hozzád tartozik… Szerelmes beléd ő is! /- Pitou, hát szószegőnek vélsz? Ígéreted... hallgass!… /- Én úgy szegem meg adott szavamat, mint ezt az esküvőn is hallottad! És úgy teszek! Ezt jegyezd meg, Clairette! /- Ó. Így már értem! .../ - Nos, Ange Pitou! Öné most e ház! … - Jól vigyázz!... - Rendelkezzék mindennel!.....Előre! Kezdődjék már a tánc!...” (keringő)

Ma délelőtt hangzott el a Dankó Rádióban, délután hat és hét óra között újból meghallgathatjuk a "Túl az Óperencián" adásában:

Johann Strauss: Bécsi vér

A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1976. augusztus 19. Kossuth adó 19.30 - 21.40

Szövegét Victor Leon és Leo Stein írta. Fordította és rádióra átdolgozta: Fischer Sándor

Vezényel: Breitner Tamás

Km.: az  MRT Szimfonikus Zenekara és Énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) Vezényel: Breitner Tamás

• Bevezetés, Joseph belépője, Franciska és Joseph kettőse (Kalmár Magda, Melis György)
• Polonéz (Énekkar)

Jacques Offenbach: Szép Heléna

Henry Meilhac és Ludovic Halevy librettóját fordította: Fischer Sándor.

A Rádió Dalszínháza bemutatója: 1965. november 20. Kossuth Rádió 19.58 – 21.52

- Oresztész dala (Bende Zsolt, km. az MRT Énekkara)

 „Mikor a szív lánggal éget… /Taigetoszra, Taigetoszra, vesszen az ki irigy…”

 - Heléna románca (Házy Erzsébet, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás)

„A szép Heléna – így neveznek -, vagy Nidon lánya, a hamis. És azt mondják, rám súlyt helyeztek, hű Thézeusz és mások is. Én nem vagyok könnyelmű, léha, csak ellenállni oly nehéz, A bajkeverő Vénusz léha. Csalogatón, szemembe néz. Csalogatón, szemembe néz./ Oh, Vénusz, mondd, neked örömet ád, ha félre csúszik a, csúszik az erényes láb. Oh, Vénusz, mondd, neked örömet ád, ha félre kúszik a,  kúszik az erényes láb…”

- Mulató-jelenet, Oresztész kupléja (Bende Zsolt, km. Maleczky Oszkár és az MRT Énekkara): "Parthenisz is és Leona"

A Dankó Rádióban, a "Túl az Óperencián" ma délelőtti adásában elhangzott zenék közül kiemelem:

Huszka Jenő – Martos Ferenc: Gül Baba 

• Leila belépője: ”Valahol messze, nem tudom hol…/S lassan elém jött…” (Farkas Katalin)
• Leila és Gábor szerelmi kettőse: „Ha volnék énekes madárka --- Szép égi virágom--- Jöjj vélem, édes, szökjünk el innen...” (Farkas Katalin, Gulyás Dénes, km. az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara, vezényel: Makláry László) - Qualiton, 1986

Buday Dénes dalok:

Sárdy János – „Rózsalevél” – km. a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara, vezényel: Török Emil

Udvardy Tibor – „Nem tudok hinni magának, mert megcsalt a nyár” – km. MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Behár György (Buday Dénes - Szilágyi László: Csárdás)

Szabó Miklós – „Én ezzel a kis dallal üzenem, hogy szeretem magát…” - km.  Vokál és az MRT Szimfonikus zenekara. Vezényel: Tibor György.  (Buday Dénes – Szécsén Mihály

Honthy Hanna - „Szeretném a boldogságot egyszer megtalálni” -   km. a Fővárosi Operettszínház Zenekara, vezényel: Török Emil  (Buday Dénes - Szilágyi László: Csárdás) -1957

Lehoczky Éva és Palócz László kettősében - „Harmatos a fűszál… Szép a világ…”   - km. az MRT Szimfonikus Zenekara. Vezényel: Bánfalvy Miklós (Buday Dénes – Babay József: Csodatükör) – 1962.

A műsor elején egy operaária is helyet kapott:

Erkel Ferenc: Bánk bán – Bánk áriája, II. felv.: „Hazám, hazám…” (Turpinszky Ritter Béla, km. a Szlovák Filharmonikus Zenekar, Kassa,  vezényel Szabó Sipos Máté. (koncert-előadás hangfelvételéről.)

A Dankó Rádió délelőtti operettműsorának ismétlése ma is 18 és 19 óra között hallgatható vissza, ami  az interneten. www.dankoradio.hu oldalán is elérhető.

A Dankó Rádió mai operettműsorában egy nálunk viszonylag kevéssé ismert és érdemtelenül  ritkán játszott klasszikus „bécsi” nagyoperettből hallottunk részleteket. 

Carl Millöcker ismert operettjeinek (A koldusdiák, Dubarry, Szegény Jonathán) rádiófelvételeit követően a hetvenes évek elején elkészült a Gasparone (1884)  hangfelvétele is neves operaénekeseink közreműködésével.  Az operett keresztmetszetének a bemutatója 1972. július 8-án volt a Kossuth Rádióban (19.31 – 20.53).  

A rádiófelvételen énekel: Ágai Karola, Barlay Zsuzsa, Kalmár Magda, Kishegyi Árpád, Korondy György, Kovács Péter, Melis György, Sólyom-Nagy Sándor, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Vezényel: Bródy Tamás.

Zenei rendező: Balassa Sándor. Albert István összekötőszövegét elmondja: Békés Rita és Bánffy György. Szerkesztő: Bitó Pál

Friedrich Zell és Richard Genée librettója nyomán a dalszövegeket Róna Frigyes fordította magyarra.

 Annak idején a rádióban sűrűn lehetett hallani a Gasparone részleteit. Ideírom ezeket:

1. A kocsmáros és a csempészek dala (Kishegyi Árpád, Sólyom-Nagy Sándor)
2. Hármas (Ágai Karola, Barlay Zsuzsa, Melis György)
3. Jelenet (Ágai Karola, Kalmár Magda, Korondy György, Kishegyi Árpád, Melis György, Sólyom-Nagy Sándor)
4. Az I. felvonás fináléja (Ágai Karola, Barlay Zsuzsa, Kalmár Magda, Kishegyi Árpád, Korondy György, Kovács Péter, Melis György, Sólyom-Nagy Sándor, az MRT énekkara)
5. Zenobia dala (Barlay Zsuzsa)
6. A kocsmáros dala (Kishegyi Árpád)
7. A kocsmáros és a kocsmárosné dala (Kalmár Magda, Kishegyi Árpád)
8. Carlotta és Erminio kettőse (Ágai Karola, Korondy György)
9. Együttes (Ágai Karola, Barlay Zsuzsa, Kalmár Magda, Kishegyi Árpád, Korondy György, Melis György, Sólyom-Nagy Sándor, az MRT énekkara)
10. Induló (MRT Énekkara)

A Dankó Rádióban most három részletet hallottunk erről a stúdiófelvételről:

• Induló: „A karrier jön…” (MRT Énekkara)
• Carlotta és Erminio kettőse „…- Ön másnak adta szép kezét! Ó bár lehetnék én a párja, hogy oltalmazzam életét! …” (Ágai Karola, Korondy György)
• Hármas: „- De most megyek, Ön elkísér… azt, hogy mi kell a nőknek, és főleg, a nőkkel mindig gáláns, egy szóért már hálás… „ (Ágai Karola, Barlay Zsuzsa, Melis György)

Szívesen venném, ha Millöcker operettjének erről a rádiófelvételéről idővel az említett - felsorolt - többi részlet is elhangozna a Túl az Óperencián adásaiban! Mint egyedülálló érdekességként jegyzem meg:  az operett címszereplője, a bandita,  egyáltalán nem jelenik meg a darabban, csak mindvégig róla beszélnek. Az operettirodalomban talán nincs is erre példa..

Feleki Kamill ma 25 éve hagyott itt bennünket. A kiváló operettszínész emlékére ma a rádióban két operettből szólalt meg előadásában egy-egy részlet:

Kerekes János – Darvas Szilárd – Szenes Iván: Állami Áruház

- Glauziusz bácsi dala: Sok éve ennek, jaj de régen, mondhatnám úgyis: hajdanán; egy borzas kisfiút a képen, pont így becézett nagyapám; és fűnek-fának elmesélte, hogy nálam nincsen szebb gyerek; és dolgozott, sosem henyélve, hogy nála sokkal több legyek  (Feleki Kamill, az Állami Szimfonikus Zenekar, vezényel: Kerekes János)   - a rádió keresztmetszet-felvételéről, 1953. március 24., Kossuth Rádió

Kálmán Imre – Gábor Andor – Békeffi István: Csárdáskirálynő 

- Jelenet (próza) és dalkettős: „Lárifári nem kell várni, frissen jó a csók. Fürge légy, ha rád fonódnak rózsaszín kacsók! Lopható és kapható, és visszaadható: Csókolózni, csókolózni jó, jó, jó!…”  (Honthy Hanna és Feleki Kamill, km. a Fővárosi Operettszínház Zenekara, vezényel: Bródy Tamás) –  A felvétel 1961-ben készült a Fővárosi Operettszínházban. Rendező: Szinetár Mikós. (Eredetileg ez a dal a Cigányprímás című Kálmán-operettben szerepel (Sári és Gaston vidám kettőse), de a két sztár kedvéért átemelték ebbe az operettbe mint Cecília és Miska duettje.)

A műsor elején egy operarészlet is elhangzott: a Túl az Óperencián műsorának e heti vendége, Turpinszky Gipper Béla operaénekes előadásában szólalt meg a Virágária Bizet Carmenjéből. (km. a Szegedi Nemzeti Színház zenekara, vezényel: Gyüdi Sándor)

Ezt a délelőtti adást ma a 18 és 19 óra közötti ismétlésben újra meghallgathatjuk a Dankó Rádió hullámhosszán és az internetes elérhetőségeken is online. (www.dankoradio.hu)