3328 -zéta- 2011-07-14 18:38:15 [Válasz erre: 3326 Megén 2011-07-14 18:07:28]
Én ma még nem látok ma bele a lapjaidba, de reggel tudósítok (privátban)...:-)
Én ma még nem látok ma bele a lapjaidba, de reggel tudósítok (privátban)...:-)
3327 Heiner Lajos 2011-07-14 18:31:32 [Válasz erre: 3325 Megén 2011-07-14 18:05:33]
Az biztos a másik feled volt, de ma már ne hasadj tovább!-:)
Az biztos a másik feled volt, de ma már ne hasadj tovább!-:)
3326 Megén 2011-07-14 18:07:28
Nem sikerült, mára abba fejezem :-(
Nem sikerült, mára abba fejezem :-(
3325 Megén 2011-07-14 18:05:33
Bejelentkeztem, és jászottam volna, ahol szívesen üdvözöltek és közölte velem a játék-lap, hogy ma már jászottam, köszönik a részvételemet. Majd megpróbálom megint.....:-(
Bejelentkeztem, és jászottam volna, ahol szívesen üdvözöltek és közölte velem a játék-lap, hogy ma már jászottam, köszönik a részvételemet. Majd megpróbálom megint.....:-(
3324 Heiner Lajos 2011-07-14 14:27:13 [Válasz erre: 3323 Gluck Judit 2011-07-14 14:08:30]
Vazena Pana Gluck, Nemyslím třást. Stejně rezane.
Vazena Pana Gluck, Nemyslím třást. Stejně rezane.
3323 Gluck Judit 2011-07-14 14:08:30 [Válasz erre: 3322 Heiner Lajos 2011-07-14 13:53:40]
Vážení Lajos Ty se bojíš odpovědět přímo, je mi to líto! Černá nebo bílá?
Vážení Lajos Ty se bojíš odpovědět přímo, je mi to líto! Černá nebo bílá?
3322 Heiner Lajos 2011-07-14 13:53:40 [Válasz erre: 3321 Gluck Judit 2011-07-14 13:50:39]
Kedves Judit, Meg tobb, mint egy honap, mire ismet Pragaban jarok, de ha lesz idom, benezek a Dvorak-muzeumba es utananezek. A disznoful jo sorkorcsolya.
Kedves Judit, Meg tobb, mint egy honap, mire ismet Pragaban jarok, de ha lesz idom, benezek a Dvorak-muzeumba es utananezek. A disznoful jo sorkorcsolya.
3321 Gluck Judit 2011-07-14 13:50:39 [Válasz erre: 3320 Heiner Lajos 2011-07-14 13:27:41]
Kedves Lajos, Nemetbol szabadon "un uomo, una parola" Ne magyarazd felre kerlek "gultig" a kerdes vagy nem? Tertium non datur. Ha a Czech Music aszondi hogy csak kitalacio? En sajnos csak Szlovakiaban jartam, Kassan. Ott a disznyo terdgye volt a nagy gasztronomiai elmeny.
Kedves Lajos, Nemetbol szabadon "un uomo, una parola" Ne magyarazd felre kerlek "gultig" a kerdes vagy nem? Tertium non datur. Ha a Czech Music aszondi hogy csak kitalacio? En sajnos csak Szlovakiaban jartam, Kassan. Ott a disznyo terdgye volt a nagy gasztronomiai elmeny.
3320 Heiner Lajos 2011-07-14 13:27:41 [Válasz erre: 3318 -zéta- 2011-07-14 12:47:17]
Se non e vero, e ben trovato. Ettel mar Svickovat a la Dvorak?
Se non e vero, e ben trovato. Ettel mar Svickovat a la Dvorak?
3319 Gluck Judit 2011-07-14 13:21:20 [Válasz erre: 3318 -zéta- 2011-07-14 12:47:17]
Gondolom hogy a kedves Heiner doktor ezt ugy is tudja, es mas Dvorak szakertok is... Az ilyen legendak nazert terjednek el mert sokan azt hiszik a giccs erdekesebb mint a valosag...
Gondolom hogy a kedves Heiner doktor ezt ugy is tudja, es mas Dvorak szakertok is... Az ilyen legendak nazert terjednek el mert sokan azt hiszik a giccs erdekesebb mint a valosag...
3318 -zéta- 2011-07-14 12:47:17 [Válasz erre: 3317 Gluck Judit 2011-07-14 12:16:08]
Lehet, persze csak az a kérdés, hogy miért röppen fel egy ilyen hír valakiről alaptalanul? Kérjük meg Heiner doktort, nézzen már utána Prágában, ha arra jár, pl. Dvorák Múzeum....:-)
Lehet, persze csak az a kérdés, hogy miért röppen fel egy ilyen hír valakiről alaptalanul? Kérjük meg Heiner doktort, nézzen már utána Prágában, ha arra jár, pl. Dvorák Múzeum....:-)
3317 Gluck Judit 2011-07-14 12:16:08
Kedves Zeta, a Dvorak kerdes nem korrekt, a mese nem igaz, az ifju Dvorak szorgalmasan tanult vegig; lasd Concerning one of the Myths about Dvořák: Dvořák the Apprentice Butcher by Jarmil Burghauser [Czech Music: Journal of the Dvořák Society, Vol. 18, No.1 (1993), pp. 17-44] The contention that Dvořák was pressurised by his family into undertaking a formal butcher’s apprenticeship, though incorrect, nevertheless encourages the examination of the early years of the composer and his education. While no doubt Antonín helped at times in his father’s business, it was not as a formal apprentice. The certificate used as evidence for the apprenticeship has been shown to be spurious. Dvořák’s early moves from Nehalozeves to Zlonice and then Česká Kamenice were in the cause of improving his German and his musical education, following which he was ready to enter Prague Organ School. His father did not stand in the way of Antonín’s musical development.
Kedves Zeta, a Dvorak kerdes nem korrekt, a mese nem igaz, az ifju Dvorak szorgalmasan tanult vegig; lasd Concerning one of the Myths about Dvořák: Dvořák the Apprentice Butcher by Jarmil Burghauser [Czech Music: Journal of the Dvořák Society, Vol. 18, No.1 (1993), pp. 17-44] The contention that Dvořák was pressurised by his family into undertaking a formal butcher’s apprenticeship, though incorrect, nevertheless encourages the examination of the early years of the composer and his education. While no doubt Antonín helped at times in his father’s business, it was not as a formal apprentice. The certificate used as evidence for the apprenticeship has been shown to be spurious. Dvořák’s early moves from Nehalozeves to Zlonice and then Česká Kamenice were in the cause of improving his German and his musical education, following which he was ready to enter Prague Organ School. His father did not stand in the way of Antonín’s musical development.
3316 -zéta- 2011-07-14 07:41:56 [Válasz erre: 3314 Gluck Judit 2011-07-13 13:13:08]
Bocsánat, tegnap nem voltam gépközelben... A forrás a Rózsavölgyi és Tsánál megjelent "Muzsikus-anekdoták" c. könyv volt...:-)
Bocsánat, tegnap nem voltam gépközelben... A forrás a Rózsavölgyi és Tsánál megjelent "Muzsikus-anekdoták" c. könyv volt...:-)
3315 Megén 2011-07-13 13:15:01 [Válasz erre: 3314 Gluck Judit 2011-07-13 13:13:08]
A Simon Rattle válasz sejthető volt, de én sem találtam rá utalást, úgyhogy passzoltam. :-)
A Simon Rattle válasz sejthető volt, de én sem találtam rá utalást, úgyhogy passzoltam. :-)
3314 Gluck Judit 2011-07-13 13:13:08
a) Szerintem a mai kerdes hibas- nem igaz csak "urban legend" b) A Henze kerdesre valaszoltam de rosszul (Kurt Masur) de zero rossz valasz jelenik meg. Es mi a forras? Ez a konyv: http://www.chesternovello.com/default.aspx?tabId=2434&Archive=true&State_2912=2&newsId_2912=870 ?? Koszonom!
a) Szerintem a mai kerdes hibas- nem igaz csak "urban legend" b) A Henze kerdesre valaszoltam de rosszul (Kurt Masur) de zero rossz valasz jelenik meg. Es mi a forras? Ez a konyv: http://www.chesternovello.com/default.aspx?tabId=2434&Archive=true&State_2912=2&newsId_2912=870 ?? Koszonom!
3312 -zéta- 2011-07-11 19:43:47 [Válasz erre: 3311 jz 2011-07-11 17:12:39]
Azért díjaznám az aktivitást, így Jz és Megén Játékostársunknak fél-fél pontot adunk a hónap végi összesítéskor...:-)
Azért díjaznám az aktivitást, így Jz és Megén Játékostársunknak fél-fél pontot adunk a hónap végi összesítéskor...:-)
3311 jz 2011-07-11 17:12:39
A kérdés ismert komponistáról szólt, tehát elfogadom az Ottorino Respighi választ. Beküldött megfejtésem Alekszandr Szerov volt, persze ő nem annyira ismert. Váratlanul meghalt és az utolsó operáját felesége Valentina Serova-Bergman fejezte be, címe "A gonosz ereje (Power of Evil)", persze több verzióban is fordítják. Így ír a Classical Composers Database, ráadásul Serova-Bergmant külön is feltüntetik benne: "Aleksandr Serov died in 1871 of a heart attack and Valentina completed the last act of his third opera, based on sketches and on her memory of what Aleksandr had played to her."
A kérdés ismert komponistáról szólt, tehát elfogadom az Ottorino Respighi választ. Beküldött megfejtésem Alekszandr Szerov volt, persze ő nem annyira ismert. Váratlanul meghalt és az utolsó operáját felesége Valentina Serova-Bergman fejezte be, címe "A gonosz ereje (Power of Evil)", persze több verzióban is fordítják. Így ír a Classical Composers Database, ráadásul Serova-Bergmant külön is feltüntetik benne: "Aleksandr Serov died in 1871 of a heart attack and Valentina completed the last act of his third opera, based on sketches and on her memory of what Aleksandr had played to her."
3310 -zéta- 2011-07-09 12:54:11 [Válasz erre: 3309 jz 2011-07-08 17:28:51]
Hajlanék erre a megoldásra, de ennek ellentmond, hogy szinte minden feljegyzés szerint Beethoven 1819-re már teljesen megsüketült... Maradjunk annyiban, hogy törlöm az ominózus kérdést...:-)
Hajlanék erre a megoldásra, de ennek ellentmond, hogy szinte minden feljegyzés szerint Beethoven 1819-re már teljesen megsüketült... Maradjunk annyiban, hogy törlöm az ominózus kérdést...:-)
3309 jz 2011-07-08 17:28:51
Érdekes adatok. A Trivia-Library azt írja a Famous Lasts fejezetben (The Last Public Performance by Beethoven), hogy Beethoven utoljára 1825. szeptember 9-én Bécsben a Wildemann Hotelben váratlanul lépett fel közönség (kis számú, 14 fős baráti társaság) előtt. Az Op. 130. B-dúr vonósnégyesét játszották, valamely résszel nem volt megelégedve, úgy "hallotta", hogy nem megfelelően interpretálják, hirtelen felkapott egy hegedűt és maga játszotta el a részt (igaz fél hanggal lejjebb..). jz
Érdekes adatok. A Trivia-Library azt írja a Famous Lasts fejezetben (The Last Public Performance by Beethoven), hogy Beethoven utoljára 1825. szeptember 9-én Bécsben a Wildemann Hotelben váratlanul lépett fel közönség (kis számú, 14 fős baráti társaság) előtt. Az Op. 130. B-dúr vonósnégyesét játszották, valamely résszel nem volt megelégedve, úgy "hallotta", hogy nem megfelelően interpretálják, hirtelen felkapott egy hegedűt és maga játszotta el a részt (igaz fél hanggal lejjebb..). jz
3308 Gluck Judit 2011-07-08 12:31:41
Performance practices in classic piano music: their principles and ... - Google Books Result books.google.ro/books?isbn=0253206804... Sandra P. Rosenblum - 1991 - Music - 544 pages 0 In May 1814 Beethoven played in another performance of the Trio. Except as accompanist for "Adelaide" in January 1815, it was his last public appearance .. Ez a kombinacio tobb helyen is elofordul es van benne logika, orvosi szemponbol is.
Performance practices in classic piano music: their principles and ... - Google Books Result books.google.ro/books?isbn=0253206804... Sandra P. Rosenblum - 1991 - Music - 544 pages 0 In May 1814 Beethoven played in another performance of the Trio. Except as accompanist for "Adelaide" in January 1815, it was his last public appearance .. Ez a kombinacio tobb helyen is elofordul es van benne logika, orvosi szemponbol is.
3307 kugli 2011-07-08 12:18:44 [Válasz erre: 3304 -zéta- 2011-07-08 12:03:01]
A Czerny dolgot is olvastam. Az általam talált irodalom 1808 december G-dúr versenyműt adta. A Fidelion én is megtaláltam a B-dúr triót, dátum nélkül.
A Czerny dolgot is olvastam. Az általam talált irodalom 1808 december G-dúr versenyműt adta. A Fidelion én is megtaláltam a B-dúr triót, dátum nélkül.
3306 kugli 2011-07-08 12:09:56 [Válasz erre: 3304 -zéta- 2011-07-08 12:03:01]
Most fején találtad a szöget: ahány irodalom, annyi válasz. Én két helyet találtam: - az 1935-ös Zenei lexikon - és Bartha Dénes könyve ( a címét nem írtam fel ) Itt nem "döntet" a tekintély!! Szerintem két lehetőség van: - a kérdés törölve a versenyből - vagy több válasz is jó. De ismétlem: ez csak az egyéni véleményem.
Most fején találtad a szöget: ahány irodalom, annyi válasz. Én két helyet találtam: - az 1935-ös Zenei lexikon - és Bartha Dénes könyve ( a címét nem írtam fel ) Itt nem "döntet" a tekintély!! Szerintem két lehetőség van: - a kérdés törölve a versenyből - vagy több válasz is jó. De ismétlem: ez csak az egyéni véleményem.
3305 nibelung 2011-07-08 12:07:34 [Válasz erre: 3304 -zéta- 2011-07-08 12:03:01]
"After a failed attempt in 1811 to perform his own Piano Concerto No. 5 (the "Emperor"), which was premiered by his student Carl Czerny, he never performed in public again." Wikipedia
"After a failed attempt in 1811 to perform his own Piano Concerto No. 5 (the "Emperor"), which was premiered by his student Carl Czerny, he never performed in public again." Wikipedia
3304 -zéta- 2011-07-08 12:03:01
Hú, micsoda katyvaszba sikerült belenyúlni ezzel a kérdéssel Beethoven utolsó koncertjével, legalább hatfajta választ kaptam...:-) Írjátok meg a forrásaitokat és este ítéletet hírdetek...:-) Köszönöm!
Hú, micsoda katyvaszba sikerült belenyúlni ezzel a kérdéssel Beethoven utolsó koncertjével, legalább hatfajta választ kaptam...:-) Írjátok meg a forrásaitokat és este ítéletet hírdetek...:-) Köszönöm!
3303 -zéta- 2011-07-07 11:32:55 [Válasz erre: 3302 kugli 2011-07-07 11:16:58]
Még ennél is gyorsabb a dolog, ha az adatbázisnál a "Browse" menünél írod be Enrico Caruso nevét....
Még ennél is gyorsabb a dolog, ha az adatbázisnál a "Browse" menünél írod be Enrico Caruso nevét....
3302 kugli 2011-07-07 11:16:58 [Válasz erre: 3293 Licht Alberich 2011-07-06 19:48:19]
Én is ezt csináltam. Mindegyik ÚJ operánál ( ami eddig még nem volt ) megnéztem: hányszor énekelte. A sorban elég hamar ( 10-n belül ) belebotlottam a Borgiába. Azért furcsa, hogy Donizetti megbukott.
Én is ezt csináltam. Mindegyik ÚJ operánál ( ami eddig még nem volt ) megnéztem: hányszor énekelte. A sorban elég hamar ( 10-n belül ) belebotlottam a Borgiába. Azért furcsa, hogy Donizetti megbukott.
3300 Gluck Judit 2011-07-07 09:27:13 [Válasz erre: 3299 nibelung 2011-07-06 21:23:18]
A MET adatbazis lapjain Crt-F el. Gyors kereses nem kell vegig nezni Caruso szerepeit. A logika az hogy Caruso-nak mindig sikere volt, tahat a baj csak az operaval lehetett, a Lucrezia Borgia megbukott es eltunt a musorrol.
A MET adatbazis lapjain Crt-F el. Gyors kereses nem kell vegig nezni Caruso szerepeit. A logika az hogy Caruso-nak mindig sikere volt, tahat a baj csak az operaval lehetett, a Lucrezia Borgia megbukott es eltunt a musorrol.
3299 nibelung 2011-07-06 21:23:18 [Válasz erre: 3297 Gluck Judit 2011-07-06 20:55:16]
Ne haragudj Judit, de ezt nem értem. Hol keresem az (1)-et?
Ne haragudj Judit, de ezt nem értem. Hol keresem az (1)-et?
3298 Héterő 2011-07-06 21:08:01 [Válasz erre: 3295 WiseGentleman 2011-07-06 20:20:11]
And where is virius?
And where is virius?
3297 Gluck Judit 2011-07-06 20:55:16 [Válasz erre: 3296 nibelung 2011-07-06 20:23:23]
Alternativ megoldas (1)-t keresni. A operat csak egyszer (1) adtak elo a MET-ben, Caruso fenykoraban.
Alternativ megoldas (1)-t keresni. A operat csak egyszer (1) adtak elo a MET-ben, Caruso fenykoraban.
3296 nibelung 2011-07-06 20:23:23 [Válasz erre: 3293 Licht Alberich 2011-07-06 19:48:19]
Áháááá! Köszönöm.
Áháááá! Köszönöm.
3295 WiseGentleman 2011-07-06 20:20:11 [Válasz erre: 3294 Momo 2011-07-06 20:05:26]
Nini, welcome back:)!
Nini, welcome back:)!
3294 Momo 2011-07-06 20:05:26
"Sort search results by title" - tíz perc alatt végig lehet futni. Azonnal látszik, ahol egy címből csak egy szerepel a listában.
"Sort search results by title" - tíz perc alatt végig lehet futni. Azonnal látszik, ahol egy címből csak egy szerepel a listában.
3293 Licht Alberich 2011-07-06 19:48:19 [Válasz erre: 3292 nibelung 2011-07-06 18:27:11]
A MET-es kérdések jelentős részére [url]http://archives.metoperafamily.org/archives/frame.htm;innen[/url] elindulva (Key Word Search) megtalálható a válsz, csak idő kell a kibogarászáshoz. Nekem most nem volt...:( (Carusóra 881 találat van!)
A MET-es kérdések jelentős részére [url]http://archives.metoperafamily.org/archives/frame.htm;innen[/url] elindulva (Key Word Search) megtalálható a válsz, csak idő kell a kibogarászáshoz. Nekem most nem volt...:( (Carusóra 881 találat van!)
3292 nibelung 2011-07-06 18:27:11
Full respect a Caruso kérdés megválaszolóinak! Halvány segédfogalmam sincs, hogyan lehet ezt előbogarászni.
Full respect a Caruso kérdés megválaszolóinak! Halvány segédfogalmam sincs, hogyan lehet ezt előbogarászni.
3291 Megén 2011-07-03 16:52:05 [Válasz erre: 3287 -zéta- 2011-07-01 12:57:17]
Tulajdonképpen jogos is, gratulálok :-)
Tulajdonképpen jogos is, gratulálok :-)
3290 -zéta- 2011-07-01 20:45:59 [Válasz erre: 3289 nibelung 2011-07-01 20:27:31]
Jogos, pótoltam...:-)
Jogos, pótoltam...:-)
3289 nibelung 2011-07-01 20:27:31
És a 3279?
És a 3279?
3288 -zéta- 2011-07-01 13:02:05
S itt ragadom meg az alkalmat, hogy jelezzem: augusztusban a jó szokásunknak megfelelően nyári szünetet tartunk. De addig még csak hajráááá!!!
S itt ragadom meg az alkalmat, hogy jelezzem: augusztusban a jó szokásunknak megfelelően nyári szünetet tartunk. De addig még csak hajráááá!!!
3287 -zéta- 2011-07-01 12:57:17
Kedves Játékostársak! Íme a júniusi végeredmény: Gabor - 22 Majorné - 19,5 jz - 18 kugli - 17,5 nibelung - 17,5 Gluck Judit - 17 Petya - 17 Bea - 16 Pósa - 13 szuecsi - 12 Capriccio - 10,5 Cilike - 8 Megén - 8 Steinway&Sons1231 - 7 Licht Alberich - 5 miketyson - 5 Apika - 4 CallasForever - 4 judit anna - 4 sztalin - 3 Fidelio - 2 Heiner Lajos - 2 LEEDA - 2 tibka1 - 2 -nos - 1 Andris - 1 bermuda - 1 József Miklós - 1 valitamas - 1 waldvogel - 1 Spangel Péter - 0,5 A számítógépes sorsolás jóvoltából ezúttal a nyertesünk megegyezik a legtöbb jó választ adó játékossal: Gabor! Gratulálunk!!! :-)
Kedves Játékostársak! Íme a júniusi végeredmény: Gabor - 22 Majorné - 19,5 jz - 18 kugli - 17,5 nibelung - 17,5 Gluck Judit - 17 Petya - 17 Bea - 16 Pósa - 13 szuecsi - 12 Capriccio - 10,5 Cilike - 8 Megén - 8 Steinway&Sons1231 - 7 Licht Alberich - 5 miketyson - 5 Apika - 4 CallasForever - 4 judit anna - 4 sztalin - 3 Fidelio - 2 Heiner Lajos - 2 LEEDA - 2 tibka1 - 2 -nos - 1 Andris - 1 bermuda - 1 József Miklós - 1 valitamas - 1 waldvogel - 1 Spangel Péter - 0,5 A számítógépes sorsolás jóvoltából ezúttal a nyertesünk megegyezik a legtöbb jó választ adó játékossal: Gabor! Gratulálunk!!! :-)
3286 -zéta- 2011-06-29 19:45:56 [Válasz erre: 3285 kugli 2011-06-29 18:09:38]
[url]http://www.opera-vilag.hu/hirek_teljes.„puccini++es+verdi+hosnok+megformalasaval+ertem+el+a+legnagyobb+sikereimet”-334.html;Ebben[/url] a cikkben találsz egy fotót is az egyik előadásról. Már a 82'-es hazatelepülése után készült...
[url]http://www.opera-vilag.hu/hirek_teljes.„puccini++es+verdi+hosnok+megformalasaval+ertem+el+a+legnagyobb+sikereimet”-334.html;Ebben[/url] a cikkben találsz egy fotót is az egyik előadásról. Már a 82'-es hazatelepülése után készült...
3285 kugli 2011-06-29 18:09:38 [Válasz erre: 3279 -zéta- 2011-06-29 12:03:50]
Tisztelettel érdeklődnék: Ilosfalvy mikor énekelte a Don Carlos címszerepét Pesten? Mert hogy a kölni repertoárjában szerepel ez a darab.
Tisztelettel érdeklődnék: Ilosfalvy mikor énekelte a Don Carlos címszerepét Pesten? Mert hogy a kölni repertoárjában szerepel ez a darab.
3284 Spangel Péter 2011-06-29 16:23:48 [Válasz erre: 3283 macskás 2011-06-29 15:06:43]
Nem török a csúcsra, csak addig emelkednék, amíg még elérhetsz. Tovább egy tapodtat sem. A végén még hiányoznál... :-)))
Nem török a csúcsra, csak addig emelkednék, amíg még elérhetsz. Tovább egy tapodtat sem. A végén még hiányoznál... :-)))
3283 macskás 2011-06-29 15:06:43 [Válasz erre: 3282 Spangel Péter 2011-06-29 14:43:41]
A végén olyan magasra emelkedik, hogy nem is fox írni a Momusra:), oszt kit piszkálok?:)
A végén olyan magasra emelkedik, hogy nem is fox írni a Momusra:), oszt kit piszkálok?:)
3282 Spangel Péter 2011-06-29 14:43:41 [Válasz erre: 3281 macskás 2011-06-29 13:55:02]
emmá' valami:-)
emmá' valami:-)
3281 macskás 2011-06-29 13:55:02 [Válasz erre: 3280 Spangel Péter 2011-06-29 12:19:15]
Péter, emelkedik az ázsiód:)
Péter, emelkedik az ázsiód:)
3280 Spangel Péter 2011-06-29 12:19:15 [Válasz erre: 3279 -zéta- 2011-06-29 12:03:50]
A fél is több mint a semmi. :-)))
A fél is több mint a semmi. :-)))
3279 -zéta- 2011-06-29 12:03:50
A tegnapi kérdésre a hónap végén (azaz pénteken) fél pontot kap majd Capriccio, Kugli, Majorné, Nibelung és Spangel Péter Játékostársunk...:-)
A tegnapi kérdésre a hónap végén (azaz pénteken) fél pontot kap majd Capriccio, Kugli, Majorné, Nibelung és Spangel Péter Játékostársunk...:-)
