3464 nibelung 2011-10-20 13:04:05
Ebből a Krisztus bemutatóból megint vita lesz.
Ebből a Krisztus bemutatóból megint vita lesz.
3463 -zéta- 2011-10-20 11:52:39 [Válasz erre: 3462 kugli 2011-10-20 11:40:15]
:-) én nem számoltam utána, csak olvastam...
:-) én nem számoltam utána, csak olvastam...
3462 kugli 2011-10-20 11:40:15
Ha nem számoltam el "csak" 760 ütem.
Ha nem számoltam el "csak" 760 ütem.
3461 nibelung 2011-10-13 12:02:21
A zongoraszonátának kellett volna a kérdésnek lenni.
A zongoraszonátának kellett volna a kérdésnek lenni.
3460 kugli 2011-10-12 19:56:46 [Válasz erre: 3452 Spangel Péter 2011-10-12 13:40:42]
Tévedések végett a házasságok "tartóssága" a kötés pillanatában bizonytalan. Lehet hogy a kriptában tovább tartott a levegő, mint egy házasság...
Tévedések végett a házasságok "tartóssága" a kötés pillanatában bizonytalan. Lehet hogy a kriptában tovább tartott a levegő, mint egy házasság...
3459 Gluck Judit 2011-10-12 18:26:35 [Válasz erre: 3458 Gabor 2011-10-12 17:45:23]
Grazie, Q.E.D! Giuditta
Grazie, Q.E.D! Giuditta
3458 Gabor 2011-10-12 17:45:23 [Válasz erre: 3455 Gluck Judit 2011-10-12 14:36:32]
Alzirával kapcsolatban, idézem a libretto ”házassagkötési” részét: GUSMANO: Porgimi La man… [egli stende ad Alzira la destra; ma non arriva a stringere la mano tremante di lei, che un soldato uscendo dalla fila, si avventa sovr' esso, e gl'immerge un pugnale nel petto] Kicsit később, amikor a haldokló Gusmano ”egymásnak adja” őket: GUSMANO: [accennando Alzira] A me cedeva… e reo sembrò… Vivete insieme giorni d'amore… E benedite chi perdonò. [ponendo Alzira fra le braccia di Zamoro] ZAMORO, ALZIRA: Io sono attonita/o!…rapito/a io sono!… Ah! no, che tanto un uom non può… Nel tuo linguaggio, nel tuo perdono Adoro il nume che l'inspirò… [cadendo in lagrime a piè di Gusmano] A továbbiakban a finalé Guzman nagylelkűségéről szól (ez persze nem zárja ki a fiatalok boldogságát)
Alzirával kapcsolatban, idézem a libretto ”házassagkötési” részét: GUSMANO: Porgimi La man… [egli stende ad Alzira la destra; ma non arriva a stringere la mano tremante di lei, che un soldato uscendo dalla fila, si avventa sovr' esso, e gl'immerge un pugnale nel petto] Kicsit később, amikor a haldokló Gusmano ”egymásnak adja” őket: GUSMANO: [accennando Alzira] A me cedeva… e reo sembrò… Vivete insieme giorni d'amore… E benedite chi perdonò. [ponendo Alzira fra le braccia di Zamoro] ZAMORO, ALZIRA: Io sono attonita/o!…rapito/a io sono!… Ah! no, che tanto un uom non può… Nel tuo linguaggio, nel tuo perdono Adoro il nume che l'inspirò… [cadendo in lagrime a piè di Gusmano] A továbbiakban a finalé Guzman nagylelkűségéről szól (ez persze nem zárja ki a fiatalok boldogságát)
3456 CallasForever 2011-10-12 15:58:43 [Válasz erre: 3453 -zéta- 2011-10-12 14:00:55]
Viszont Adorno és Amelia boldogságával úgy érzem egyenértékű Zamoro és Alzia boldogsága is, és ez nincs meg a Traviata/Aida operáknál.
Viszont Adorno és Amelia boldogságával úgy érzem egyenértékű Zamoro és Alzia boldogsága is, és ez nincs meg a Traviata/Aida operáknál.
3455 Gluck Judit 2011-10-12 14:36:32 [Válasz erre: 3454 Gabor 2011-10-12 14:16:12]
Bocsanat de hazassagkotes van az Alziraban is, igaz hogy a masodik. igazi volegany megoli az elsot. A szerelem beteljesuleserol van szo nem csak birokratikus meglatasban.Es az opear vege legyen jo de nem 100% os happyend. Azt hiszem a kerdes maga tul kerdeses es ejtheto.
Bocsanat de hazassagkotes van az Alziraban is, igaz hogy a masodik. igazi volegany megoli az elsot. A szerelem beteljesuleserol van szo nem csak birokratikus meglatasban.Es az opear vege legyen jo de nem 100% os happyend. Azt hiszem a kerdes maga tul kerdeses es ejtheto.
3454 Gabor 2011-10-12 14:16:12 [Válasz erre: 3453 -zéta- 2011-10-12 14:00:55]
A kérdés azért mégis egyértelműbb! Az ”egymáséi lettek” valóban különbözőképpen értelmezhető, de van 2 feltétel is. Nevezetesen ”egyetlen” operáról beszél és magyarázatképpen a Falstaff-ot említi. És itt bizony valamiféle házasságkötési ceremónia zajlik. A Boccanegrán kívül a többi operára ez nem illik.
A kérdés azért mégis egyértelműbb! Az ”egymáséi lettek” valóban különbözőképpen értelmezhető, de van 2 feltétel is. Nevezetesen ”egyetlen” operáról beszél és magyarázatképpen a Falstaff-ot említi. És itt bizony valamiféle házasságkötési ceremónia zajlik. A Boccanegrán kívül a többi operára ez nem illik.
3453 -zéta- 2011-10-12 14:00:55 [Válasz erre: 3452 Spangel Péter 2011-10-12 13:40:42]
Nincs mit magyarázni, lehet, hogy az "egymáséi lettek" kifejezést mégsem egyformán értettük - az én hibámból... Nekem, az "egymáséi lettünk, de belehaltunk (vagy csak az egyikünk)" nem ugyanazt jelenti, mint a hivatkozott példában Amelia és Adorno boldogsága... Nincs jobb ötletem (merthogy igazán sokféle válasz született, de Boccanegra csak néhány), megkérdezlek Benneteket: a.) mindenki (Aida, Traviata, Boccanegra, Alzira) kap pontot... b.) senki nem kap pontot, csak a szerkesztő (feketét)...:-)
Nincs mit magyarázni, lehet, hogy az "egymáséi lettek" kifejezést mégsem egyformán értettük - az én hibámból... Nekem, az "egymáséi lettünk, de belehaltunk (vagy csak az egyikünk)" nem ugyanazt jelenti, mint a hivatkozott példában Amelia és Adorno boldogsága... Nincs jobb ötletem (merthogy igazán sokféle válasz született, de Boccanegra csak néhány), megkérdezlek Benneteket: a.) mindenki (Aida, Traviata, Boccanegra, Alzira) kap pontot... b.) senki nem kap pontot, csak a szerkesztő (feketét)...:-)
3452 Spangel Péter 2011-10-12 13:40:42 [Válasz erre: 3451 Pósa 2011-10-12 13:30:29]
Az Aida érdekes válasz, mert csak addig lettek egymáséi,amíg el nem fogyott a levegő...
Az Aida érdekes válasz, mert csak addig lettek egymáséi,amíg el nem fogyott a levegő...
3451 Pósa 2011-10-12 13:30:29 [Válasz erre: 3450 kugli 2011-10-12 13:09:17]
Én is az Aidát jelöltem meg!
Én is az Aidát jelöltem meg!
3450 kugli 2011-10-12 13:09:17 [Válasz erre: 3447 Gluck Judit 2011-10-12 12:21:33]
Az "egymásé lettek" kifejezés ugyebár tág értelmezésre ad lehetőséget. Én az Aidát jelöltem meg. Tehát várjuk a "bíróság ítéletét".
Az "egymásé lettek" kifejezés ugyebár tág értelmezésre ad lehetőséget. Én az Aidát jelöltem meg. Tehát várjuk a "bíróság ítéletét".
3449 CallasForever 2011-10-12 13:09:10 [Válasz erre: 3447 Gluck Judit 2011-10-12 12:21:33]
Én is az Alzirát írtam, de egyébként a Pünkösdi királyság is jó válasz, ott is egymáséi lesznek a szerelmesek (ráadásul mindkét szerelmes pár).
Én is az Alzirát írtam, de egyébként a Pünkösdi királyság is jó válasz, ott is egymáséi lesznek a szerelmesek (ráadásul mindkét szerelmes pár).
3448 Spangel Péter 2011-10-12 12:45:37 [Válasz erre: 3447 Gluck Judit 2011-10-12 12:21:33]
A Simon Boccaanegrára még nincs pontom, vagy csak türelmetlen vagyok... ?
A Simon Boccaanegrára még nincs pontom, vagy csak türelmetlen vagyok... ?
3447 Gluck Judit 2011-10-12 12:21:33
Szerintem az Alzira is tokeletes megoldas, Alzira es Zamoro egymasei lesznek miutan Zamoro megoli Gusmanot de az megbocsajta ezt a szamara kellemetlen tettet (persze meg mielott meghal) Ez a mu jo helyezest erne el a "TOP TEN MOST IDIOTIC OPERA LIBRETTOS" versenyen de az Edgar verhetetlen
Szerintem az Alzira is tokeletes megoldas, Alzira es Zamoro egymasei lesznek miutan Zamoro megoli Gusmanot de az megbocsajta ezt a szamara kellemetlen tettet (persze meg mielott meghal) Ez a mu jo helyezest erne el a "TOP TEN MOST IDIOTIC OPERA LIBRETTOS" versenyen de az Edgar verhetetlen
3446 Heiner Lajos 2011-10-08 12:01:37 [Válasz erre: 3444 daunerni 2011-10-07 15:08:24]
No ez nekem gyanús, oszt' majd jön a Parsifal teljes első felvonyítása is!
No ez nekem gyanús, oszt' majd jön a Parsifal teljes első felvonyítása is!
3445 tiramisu 2011-10-07 21:17:49 [Válasz erre: 3444 daunerni 2011-10-07 15:08:24]
Kösz', hogy végig hagytad!
Kösz', hogy végig hagytad!
3444 daunerni 2011-10-07 15:08:24
2,5-3 perc környékén szoktam a feladványokat elúsztatni, lekeverni. Ezt nem tudtam megtenni ezzel a duettel, meghagytam végig. Amikor valaki azt mondja, hogy "manapság már nincsenek olyan énekesek" legtöbbször gyanakszom - de ez a felvétel tényleg elég erős érv mellettük...
2,5-3 perc környékén szoktam a feladványokat elúsztatni, lekeverni. Ezt nem tudtam megtenni ezzel a duettel, meghagytam végig. Amikor valaki azt mondja, hogy "manapság már nincsenek olyan énekesek" legtöbbször gyanakszom - de ez a felvétel tényleg elég erős érv mellettük...
3442 tiramisu 2011-10-07 15:02:59
Köszönöm a Bjötling-Merrill duettet. Egyik legkedvesebbem. A másik a Bohémélet IV. felvonásbeli duett, Velük!
Köszönöm a Bjötling-Merrill duettet. Egyik legkedvesebbem. A másik a Bohémélet IV. felvonásbeli duett, Velük!
3440 kugli 2011-10-06 15:18:37 [Válasz erre: 3439 nibelung 2011-10-06 15:14:38]
Én úgy gondolom, hogy az általam jelzett úr főleg a 19-ik században élt, emiatt valószínű nem ő a megoldás.
Én úgy gondolom, hogy az általam jelzett úr főleg a 19-ik században élt, emiatt valószínű nem ő a megoldás.
3439 nibelung 2011-10-06 15:14:38 [Válasz erre: 3437 kugli 2011-10-06 15:01:31]
Fedák nevét természetesen ismertem, de nem mint komolyzenei szereplőét. Egyébként ne mondjál konkrét neveket a megoldás közzététele előtt, ezt legfeljebb Zétától kérdezd PM formájában.
Fedák nevét természetesen ismertem, de nem mint komolyzenei szereplőét. Egyébként ne mondjál konkrét neveket a megoldás közzététele előtt, ezt legfeljebb Zétától kérdezd PM formájában.
3438 kugli 2011-10-06 15:07:02
A mai kérdés ismét félrevezetheti az embert. ( Legalább is engem igen ) Óvatosan és tisztelettel kérdezem pl. Nikisch Artúr magyarnak számít? Mert ha a Wikipédián "magyar karmesterek" cikkelyt nézem akkor ő annak számít! Több jó válasz is lehet a mai kérdésre ez alapján, mert ugye Nikisch világhíre nem kérdéses?
A mai kérdés ismét félrevezetheti az embert. ( Legalább is engem igen ) Óvatosan és tisztelettel kérdezem pl. Nikisch Artúr magyarnak számít? Mert ha a Wikipédián "magyar karmesterek" cikkelyt nézem akkor ő annak számít! Több jó válasz is lehet a mai kérdésre ez alapján, mert ugye Nikisch világhíre nem kérdéses?
3437 kugli 2011-10-06 15:01:31 [Válasz erre: 3436 nibelung 2011-10-06 12:08:07]
A János vitéz ma már nem nagyon van műsoron, de azért a 40 év felettieknek illik ismerni Fedák nevét. A "barátságot" pedig másnál - esetleg más irányba - elfelejtjük???
A János vitéz ma már nem nagyon van műsoron, de azért a 40 év felettieknek illik ismerni Fedák nevét. A "barátságot" pedig másnál - esetleg más irányba - elfelejtjük???
3436 nibelung 2011-10-06 12:08:07
Fedák Sárit én csak az ultiból ismerem. Meg hogy nagy németbarát volt 1944-ben.
Fedák Sárit én csak az ultiból ismerem. Meg hogy nagy németbarát volt 1944-ben.
3435 nibelung 2011-10-06 11:18:45
Remélem nem operettprimadonnáról van szó.
Remélem nem operettprimadonnáról van szó.
3434 kugli 2011-10-04 19:14:25 [Válasz erre: 3430 -zéta- 2011-10-04 14:57:19]
A tegnapihoz ígérem utoljára szólok hozzá. Ugye abban egyetértünk, hogy a librettista az, aki az operák szövegét írja. Pl. A sevillai borbélynál nem Beaumarchais a szövegíró, hanem Sterbini. Másik megjegyzésem: ha egy jelző után két főnév áll "és" kapcsolatban - a jelző mindkettő főnévre vonatkozik. Ugye tegnapi kérdésben az állt, hogy "világhírű színműíró és librettista" Nos Boito nem világhírű színműíró - belátom. De sem Scribe sem Baumaichais nem világhírű librettista. Ergo: tulajdonképpen egyik válasz sem jó. És ha az egyikre mégis azt mondjuk, hogy jó - akkor mindegyik jó.
A tegnapihoz ígérem utoljára szólok hozzá. Ugye abban egyetértünk, hogy a librettista az, aki az operák szövegét írja. Pl. A sevillai borbélynál nem Beaumarchais a szövegíró, hanem Sterbini. Másik megjegyzésem: ha egy jelző után két főnév áll "és" kapcsolatban - a jelző mindkettő főnévre vonatkozik. Ugye tegnapi kérdésben az állt, hogy "világhírű színműíró és librettista" Nos Boito nem világhírű színműíró - belátom. De sem Scribe sem Baumaichais nem világhírű librettista. Ergo: tulajdonképpen egyik válasz sem jó. És ha az egyikre mégis azt mondjuk, hogy jó - akkor mindegyik jó.
3433 nibelung 2011-10-04 16:27:43
Scribe meg nem írt operát.
Scribe meg nem írt operát.
3432 nibelung 2011-10-04 16:23:46
Én Boitot írtam minden meggyőződés nélkül, hiszen nem volt világhírű, sem szinműíró.
Én Boitot írtam minden meggyőződés nélkül, hiszen nem volt világhírű, sem szinműíró.
3431 Gabor 2011-10-04 15:16:38 [Válasz erre: 3424 -zéta- 2011-10-04 12:12:52]
Kedves Játékostársak! Ugye egyetértünk abban, hogy játékról van szó! Ha ez a helyzet, akkor a kérdés feltevése is része a játéknak – ez lehet cseles is, de ebben az esetben úgy érzem, hogy magán a kérdés feltevésén nem lehet fogást találni. Az első mondat ráillik Beaumarchais-ra azzal a pici (bár szerintem elfogadható) túlzással, hogy olyan nagyon sok librettót nem írt. Ha alaposan elemezzük a második mondatot, akkor egyértelmű, hogy nem azt állítja, hogy ugyanazt a librettót zenésítette meg. Sőt tulajdonképpen még a sorrendről sem esik szó, ami azért lényeges, mert Paisiello ill. Rossini müveit 1782-ben és 1816-ban mutatták be. Én úgy tudom, hogy Beaumarchais eredetileg vígoperaként írta meg a borbélyt 1772-ben, de nem került szinpadra (Comédie-Italienne-ben próbálkozott) és csak ezután jött létre a prózai verzió (Comédie-Française). Gabor
Kedves Játékostársak! Ugye egyetértünk abban, hogy játékról van szó! Ha ez a helyzet, akkor a kérdés feltevése is része a játéknak – ez lehet cseles is, de ebben az esetben úgy érzem, hogy magán a kérdés feltevésén nem lehet fogást találni. Az első mondat ráillik Beaumarchais-ra azzal a pici (bár szerintem elfogadható) túlzással, hogy olyan nagyon sok librettót nem írt. Ha alaposan elemezzük a második mondatot, akkor egyértelmű, hogy nem azt állítja, hogy ugyanazt a librettót zenésítette meg. Sőt tulajdonképpen még a sorrendről sem esik szó, ami azért lényeges, mert Paisiello ill. Rossini müveit 1782-ben és 1816-ban mutatták be. Én úgy tudom, hogy Beaumarchais eredetileg vígoperaként írta meg a borbélyt 1772-ben, de nem került szinpadra (Comédie-Italienne-ben próbálkozott) és csak ezután jött létre a prózai verzió (Comédie-Française). Gabor
3430 -zéta- 2011-10-04 14:57:19 [Válasz erre: 3429 kugli 2011-10-04 14:34:08]
A Scribe-válaszok forrására várok az értékeléssel, Boito azért nem volt világhírű színműíró...
A Scribe-válaszok forrására várok az értékeléssel, Boito azért nem volt világhírű színműíró...
3429 kugli 2011-10-04 14:34:08 [Válasz erre: 3426 -zéta- 2011-10-04 12:33:57]
Érdeklődnék a pont sorsa felöl?!? Kérdésben nem volt benne az hogy saját színművéből önmaga által írt szövegkönyvre ő maga írta a zenét. Lehet hogy a kérdés kitalálója erre gondolt, de nem ez volt a kérdésben... Mert gondolom a saját prózai darabjából az operájához egy másik - sokkal rövidebb - szövegkönyvet írt.
Érdeklődnék a pont sorsa felöl?!? Kérdésben nem volt benne az hogy saját színművéből önmaga által írt szövegkönyvre ő maga írta a zenét. Lehet hogy a kérdés kitalálója erre gondolt, de nem ez volt a kérdésben... Mert gondolom a saját prózai darabjából az operájához egy másik - sokkal rövidebb - szövegkönyvet írt.
3428 kugli 2011-10-04 12:44:50 [Válasz erre: 3426 -zéta- 2011-10-04 12:33:57]
A Mefistofelé szövegkönyvét Boito maga írta. Az pedig evidens, hogy azonos szövegkönyvre nem írnak két operát.
A Mefistofelé szövegkönyvét Boito maga írta. Az pedig evidens, hogy azonos szövegkönyvre nem írnak két operát.
3427 Gluck Judit 2011-10-04 12:40:24 [Válasz erre: 3424 -zéta- 2011-10-04 12:12:52]
Szerintem a baj a kerdessel van,Beaumarchais sok minden volt- de tudtommal librettokat nem irt manu propria. (lasd peldaul Lion Feuchtwanger- Rokak a szoloben)
Szerintem a baj a kerdessel van,Beaumarchais sok minden volt- de tudtommal librettokat nem irt manu propria. (lasd peldaul Lion Feuchtwanger- Rokak a szoloben)
3426 -zéta- 2011-10-04 12:33:57 [Válasz erre: 3425 kugli 2011-10-04 12:21:05]
A szövegkörnyezetből teljesen egyértelmű, hogy a sajátját...
A szövegkörnyezetből teljesen egyértelmű, hogy a sajátját...
3425 kugli 2011-10-04 12:21:05 [Válasz erre: 3424 -zéta- 2011-10-04 12:12:52]
Mondanék egy nevet: Geothe. A két cím: Gounod Faustja és a Mefistofelé. Az nem volt a kérdésben, hogy kinek a szövegkönyvét zenésítette meg.
Mondanék egy nevet: Geothe. A két cím: Gounod Faustja és a Mefistofelé. Az nem volt a kérdésben, hogy kinek a szövegkönyvét zenésítette meg.
3424 -zéta- 2011-10-04 12:12:52
A hó eleji felütés váratlanul erősre sikerült... Egyetlen jó válasz nem érkezett. Jött viszont Boito, akiről nem tudom, hogy olyan librettoját megzenésítette volna, amit más már előzőleg sikerre vitt (ilyen lehetne pl. a Falstaff, Otello, de ilyen műveiről nem tudok)... Néhányan Eugene Scribe nevét írták be, s hogy Ő megzenésítette volna az Ory grófját. Ha ez így van, akkor ezt elfogadom, de kérnék hozzá forrást...:-)
A hó eleji felütés váratlanul erősre sikerült... Egyetlen jó válasz nem érkezett. Jött viszont Boito, akiről nem tudom, hogy olyan librettoját megzenésítette volna, amit más már előzőleg sikerre vitt (ilyen lehetne pl. a Falstaff, Otello, de ilyen műveiről nem tudok)... Néhányan Eugene Scribe nevét írták be, s hogy Ő megzenésítette volna az Ory grófját. Ha ez így van, akkor ezt elfogadom, de kérnék hozzá forrást...:-)
3423 -zéta- 2011-10-03 17:00:42
Kedves Játékostársak! Íme a szeptemberi végeredmény: Gabor - 22 attilio - 19 kugli - 18 jz - 17 nibelung - 16 Majorné - 15 Bea - 12 Pósa - 12 Megén - 11 Petya - 9 Apika - 7 miketyson - 7 Capriccio - 6 Steinway&Sons1231 - 6 zsuzska32 - 6 szuecsi - 4 tibka1 - 4 judit anna - 3 valitamas - 3 CallasForever - 2 Heiner Lajos - 2 waldvogel - 2 artros - 1 Fidelio - 1 Licht Alberich - 1 sztalin - 1 A számítógépes sorsolás Majorné Játékostársunkat hozta ki nyertesnek. GRATULÁLUNK!
Kedves Játékostársak! Íme a szeptemberi végeredmény: Gabor - 22 attilio - 19 kugli - 18 jz - 17 nibelung - 16 Majorné - 15 Bea - 12 Pósa - 12 Megén - 11 Petya - 9 Apika - 7 miketyson - 7 Capriccio - 6 Steinway&Sons1231 - 6 zsuzska32 - 6 szuecsi - 4 tibka1 - 4 judit anna - 3 valitamas - 3 CallasForever - 2 Heiner Lajos - 2 waldvogel - 2 artros - 1 Fidelio - 1 Licht Alberich - 1 sztalin - 1 A számítógépes sorsolás Majorné Játékostársunkat hozta ki nyertesnek. GRATULÁLUNK!
3421 -zéta- 2011-10-03 07:00:50 [Válasz erre: 3416 -zéta- 2011-09-29 22:41:47]
Elfogadtam Vaughan Williams választ a népdalgyűjtéses kérdésre...:-)
Elfogadtam Vaughan Williams választ a népdalgyűjtéses kérdésre...:-)
3420 kugli 2011-10-01 06:14:29
Szegény jobb sorsra érdemes Prokofjevből is "kavarodás" lesz ...
Szegény jobb sorsra érdemes Prokofjevből is "kavarodás" lesz ...
3419 nibelung 2011-09-30 13:44:31 [Válasz erre: 3418 nibelung 2011-09-30 12:09:24]
Elnézést a türelmetlenségért, de amikor írtam, akkor 0/1 volt az eredmény, és azt hittem, hogy az végeredmény.
Elnézést a türelmetlenségért, de amikor írtam, akkor 0/1 volt az eredmény, és azt hittem, hogy az végeredmény.
3418 nibelung 2011-09-30 12:09:24
Dehát én jót válaszoltam a feleséges kérdésre! Hol a pontom érte?
Dehát én jót válaszoltam a feleséges kérdésre! Hol a pontom érte?
3416 -zéta- 2011-09-29 22:41:47 [Válasz erre: 3415 nibelung 2011-09-29 19:27:12]
A hétvégén pontot teszünk Williams végére...:-)
A hétvégén pontot teszünk Williams végére...:-)
3415 nibelung 2011-09-29 19:27:12
Pl. Az "On Christmas Night" balett zenéjét Williams gyüjtötte. A többi 3 balettnek lusta vagyok utána nézni.
Pl. Az "On Christmas Night" balett zenéjét Williams gyüjtötte. A többi 3 balettnek lusta vagyok utána nézni.
