6868 maris 2026-01-13 12:54:53
Én nem küldtem be választ, csak érdeklődöm, hogy elvileg Mózes is megfelel-e a kritériumoknak?
Én nem küldtem be választ, csak érdeklődöm, hogy elvileg Mózes is megfelel-e a kritériumoknak?
6867 -zéta- 2026-01-12 13:44:15 [Válasz erre: 6866 Edmond Dantes 2026-01-12 12:03:59]
Elfogadtam, miként Sumi Jo-t is...:-)
Elfogadtam, miként Sumi Jo-t is...:-)
6866 Edmond Dantes 2026-01-12 12:03:59
...valamint Kirsten Flagstad a The Big Broadcast 1938 c. filmben (a Valkürből a "Hojotoho"-t énekli)
...valamint Kirsten Flagstad a The Big Broadcast 1938 c. filmben (a Valkürből a "Hojotoho"-t énekli)
https://youtu.be/YC6f8FbnVMQ?si=-Dbi47DhER4mOqp_
A teljes film, kiváló minőségben itt megtekinthető. A kérdéses részlet, igazi ritkaság, kb. 41:00-től.
6865 Edmond Dantes 2026-01-06 13:25:17 [Válasz erre: 6864 -zéta- 2026-01-06 13:09:27]
A két művész életrajzában nincsen nyoma ennek a produkciónak ill. semmilyen operának. Koltai Jánosra azért tippeltem, mert többször felugrott a neve keresés közben. Tímár Bélánál is láttam, hogy rendezett, de két tippet - fájdalom- már nem vállaltam.
A két művész életrajzában nincsen nyoma ennek a produkciónak ill. semmilyen operának. Koltai Jánosra azért tippeltem, mert többször felugrott a neve keresés közben. Tímár Bélánál is láttam, hogy rendezett, de két tippet - fájdalom- már nem vállaltam.
6864 -zéta- 2026-01-06 13:09:27
A hó végi értékelésnél Búbánat és Edmond Dantes Játékostársunk kapnak fél-fél pontot a fél jó tippjükért Koltai Jánosra...:-)
A hó végi értékelésnél Búbánat és Edmond Dantes Játékostársunk kapnak fél-fél pontot a fél jó tippjükért Koltai Jánosra...:-)
Látjátok, néha félve teszek fel egy kérdést és kapok rá 7-8 jó választ, most pedig biztos voltam benne, hogy az operarendezői diplomát szerzett Tímár Béla neve többeteknek beugrik (az évszámot segítségnek szántam)...
6863 Nagy Katalin 2026-01-06 11:48:42 [Válasz erre: 6862 -zéta- 2026-01-06 08:11:06]
ÓÓÓ, hát ez igazi baklövés volt részemről. Hamár valaki protestál (na jó, esetleg szerényebben, némi részrehajlást mutató félrenézést akar kikunyerálni magának), legalább jól támogassa meg a mondandóját. Ezennel megismétlem a bölcs ítészünk kitételt, megtoldva a tapintatos jelzővel.
ÓÓÓ, hát ez igazi baklövés volt részemről. Hamár valaki protestál (na jó, esetleg szerényebben, némi részrehajlást mutató félrenézést akar kikunyerálni magának), legalább jól támogassa meg a mondandóját. Ezennel megismétlem a bölcs ítészünk kitételt, megtoldva a tapintatos jelzővel.
6862 -zéta- 2026-01-06 08:11:06 [Válasz erre: 6861 Nagy Katalin 2026-01-05 22:37:10]
Egy pillanatra meginogtam én is, de szegény Warren bariton volt...
Egy pillanatra meginogtam én is, de szegény Warren bariton volt...
6861 Nagy Katalin 2026-01-05 22:37:10
Bölcs ítészünk nem adott pontot Leonard Warren halálára, ami megfelel a leírtaknak. Elismerem, egyetlen egy részletben nem. Mentségemre szóljon, nem ismerem "A végzet hatalma" közkeletű magyar fordítását. A "Morir, tremenda cosa" (Meghalni, szörnyű dolog") mondat valóban nem pontosan azt jelenti, hogy "Csak eddig élhetsz", de gondoltam ennyi fordítói szabadság belefér egy librettóba. Eszembe sem jutott ezen fennakadni, amikor minden más (ismert tenor, világhírű operaház, szívroham, mentők, halál) tökéletesen egyezett. Büszke voltam magamra, most meg le vagyok törve "tremenda cosa".
Bölcs ítészünk nem adott pontot Leonard Warren halálára, ami megfelel a leírtaknak. Elismerem, egyetlen egy részletben nem. Mentségemre szóljon, nem ismerem "A végzet hatalma" közkeletű magyar fordítását. A "Morir, tremenda cosa" (Meghalni, szörnyű dolog") mondat valóban nem pontosan azt jelenti, hogy "Csak eddig élhetsz", de gondoltam ennyi fordítói szabadság belefér egy librettóba. Eszembe sem jutott ezen fennakadni, amikor minden más (ismert tenor, világhírű operaház, szívroham, mentők, halál) tökéletesen egyezett. Büszke voltam magamra, most meg le vagyok törve "tremenda cosa".
6860 -zéta- 2026-01-02 14:17:43
Boldog újesztendőt minden eddigi és leendő Játékosnak (ez így együtt felöleli a teljes emberiséget). Itt az a bizonyos részlet Frosch dalolásáról...
Boldog újesztendőt minden eddigi és leendő Játékosnak (ez így együtt felöleli a teljes emberiséget). Itt az a bizonyos részlet Frosch dalolásáról...
6859 daunerni 2026-01-01 14:14:52
Kedves Barátaim!
A sorsolás nyertese pedig: "Gabor"! Neki külön is gratulálunk.
Kedves Barátaim!
A 2025-ös évvel együtt természetesen a "Játék" decemberi fordulója is véget ért, mindenkinek köszönöm, hogy velünk játszott! Íme az eredményak:
| Gabor | 23 |
| gezakadocsa | 21 |
| Edmond Dantes | 21 |
| gézamalac | 13 |
| tibka1 | 10 |
| Nagy Katalin | 9 |
| Hangyászsün | 7 |
| Pósa | 5 |
| PadamPadam | 4 |
6858 -zéta- 2025-12-10 13:27:11 [Válasz erre: 6857 Edmond Dantes 2025-12-10 12:05:52]
Elfogadtam...:-)
Elfogadtam...:-)
6857 Edmond Dantes 2025-12-10 12:05:52
...valamint majdnem fèl èvszàzaddal a Marschner-premier előtt (1842) maga Otto Nicolai vezènyelte Pesten Il templario c. operàjàt, szintèn W. Scott Ivanhoe-ja alapjàn. (Zenei lexikon, Nicolai-szócikk)
...valamint majdnem fèl èvszàzaddal a Marschner-premier előtt (1842) maga Otto Nicolai vezènyelte Pesten Il templario c. operàjàt, szintèn W. Scott Ivanhoe-ja alapjàn. (Zenei lexikon, Nicolai-szócikk)
6856 daunerni 2025-12-02 09:52:42
Kedves Barátaim! Ahogy a kimernya fórumban is írtam nagyon nehéz utólag bármit módosítani a pontszámokon! Annyit tudok megígérni, hogy a következő hónapban nagyon vigyázok arra, hogy a pontok időben felírásra kerüljenek. Ebben az esetben reklamációra még aznap, esetleg másnap délig lesz lehetőség...
Kedves Barátaim! Ahogy a kimernya fórumban is írtam nagyon nehéz utólag bármit módosítani a pontszámokon! Annyit tudok megígérni, hogy a következő hónapban nagyon vigyázok arra, hogy a pontok időben felírásra kerüljenek. Ebben az esetben reklamációra még aznap, esetleg másnap délig lesz lehetőség...
Köszönöm Szépen!
6855 Búbánat 2025-12-01 19:39:45
Itt jelzem, hogy december hónapban nem játszom.
Itt jelzem, hogy december hónapban nem játszom.
6854 Búbánat 2025-12-01 19:30:13 [Válasz erre: 6853 gezakadocsa 2025-12-01 19:11:06]
Egy kérdés kivételével mindegyik kérdésre megkaptam a pontot, így nem a kimutatott 17, hanem 19 pont lenne a helyes összesítés az esetemben.
Egy kérdés kivételével mindegyik kérdésre megkaptam a pontot, így nem a kimutatott 17, hanem 19 pont lenne a helyes összesítés az esetemben.
6853 gezakadocsa 2025-12-01 19:11:06 [Válasz erre: 6852 Edmond Dantes 2025-12-01 18:05:03]
Én is látok hibát a számolásban, csaknem uígy: a játékban egy válaszomat nem fogadták el (Fellini-Aida; bár szerintem minimum fél pontot megért volna...), így ott nem 17, hanem 19 lenne a helyes eredmény még így is, ellenben a kimernyában két kérdést sem válaszoltam meg, tehát ott nem 19, hanem csak 18 helyes válaszom van. Azért a sorsolás eredménye ellen nem tiltakozom...
Én is látok hibát a számolásban, csaknem uígy: a játékban egy válaszomat nem fogadták el (Fellini-Aida; bár szerintem minimum fél pontot megért volna...), így ott nem 17, hanem 19 lenne a helyes eredmény még így is, ellenben a kimernyában két kérdést sem válaszoltam meg, tehát ott nem 19, hanem csak 18 helyes válaszom van. Azért a sorsolás eredménye ellen nem tiltakozom...
6852 Edmond Dantes 2025-12-01 18:05:03
Kedves Szerkesztők, attòl tartok, nem stimmelnek az e havi "szàmaim". A Jàtèkban emlèkezetem szerint mindent megfejtettem (20), a Kimernyàban viszont kettőt (Gadfly ès Rubinstein) biztosan elrontottam (18 ès nem 19). Köszönöm, ha ellenőrzitek. Üdv. ED
Kedves Szerkesztők, attòl tartok, nem stimmelnek az e havi "szàmaim". A Jàtèkban emlèkezetem szerint mindent megfejtettem (20), a Kimernyàban viszont kettőt (Gadfly ès Rubinstein) biztosan elrontottam (18 ès nem 19). Köszönöm, ha ellenőrzitek. Üdv. ED
6851 daunerni 2025-12-01 17:15:09
Kedves Barátaim!
Kedves Barátaim!
Játékunk novemberi fordulójának vége, mindenkinek köszönjük, hogy velünk játszott! Íme az eredmények!
| Gabor | 18 |
| Búbánat | 17 |
| Edmond Dantes | 17 |
| gezakadocsa | 17 |
| gézamalac | 15 |
| tibka1 | 11 |
| Hangyászsün | 10 |
| Nagy Katalin | 7 |
| Pósa | 6 |
| Apika | 2 |
| PadamPadam | 2 |
| nemett | 1 |
| partitura | 1 |
A sorsolás nyertese pedig: "Tibka1"! Neki külön gratulálunk!
6850 Edmond Dantes 2025-11-27 13:00:48
Az áldott "jó" Wagner ... azt gondolhatta: melyik a jó zeneszerző? A halott zeneszerző :-/
Az áldott "jó" Wagner ... azt gondolhatta: melyik a jó zeneszerző? A halott zeneszerző :-/
6849 -zéta- 2025-11-21 16:24:51
A tegnapi kérdésnél (zeneszerző-énekes barátok) elfogadtam a Brittenn - Pears és a Lehár - Tauber párosokat is...
A tegnapi kérdésnél (zeneszerző-énekes barátok) elfogadtam a Brittenn - Pears és a Lehár - Tauber párosokat is...
6848 -zéta- 2025-11-19 17:03:11 [Válasz erre: 6847 Edmond Dantes 2025-11-19 13:36:52]
Elnézést, elszámoltam a napokkal magam.
Elnézést, elszámoltam a napokkal magam.
Már ott a kérdés, még egyszer sorry...
6847 Edmond Dantes 2025-11-19 13:36:52 [Válasz erre: 6846 gezakadocsa 2025-11-19 12:39:30]
Volt már ilyen, akkor azt hittem, ez valami tréfás feladvány, de aztán jött az igazi :-)
Volt már ilyen, akkor azt hittem, ez valami tréfás feladvány, de aztán jött az igazi :-)
6846 gezakadocsa 2025-11-19 12:39:30
A mai játék-kérdésben - nnnn - nincs tévedés?
A mai játék-kérdésben - nnnn - nincs tévedés?
6845 daunerni 2025-11-04 16:35:39
Kedves Barátaim!
Kedves Barátaim!
Játékunk októberi fordulójának vége, mindenkinek köszönjük, hogy velünk játszott! Íme az eredmények!
| Edmond Dantes | 22 |
| Gabor | 22 |
| gezakadocsa | 21 |
| Búbánat | 20 |
| gézamalac | 11 |
| Hangyászsün | 6 |
| Nagy Katalin | 6 |
| tibka1 | 5 |
| Apika | 2 |
| PadamPadam | 2 |
| Pósa | 2 |
A sorsolás nyertese pedig: "Gabor"! Neki külön gratulálunk!
6844 Edmond Dantes 2025-10-23 23:16:15 [Válasz erre: 6843 Pósa 2025-10-23 20:05:43]
Gáti a Don Pasqualéban? Talán nem is énekelte színpadon (sem?) a szerepet, MÁO-ban biztosan nem. Ellenben én a Falstaff mellé másiknak beírtam a Forza Don Carlos-Melitone kettősét, ami az adatbázis szerint szintén bar-bar duett. Többször láttam Bende Zsolttal, aki szintén lírai bariton volt (Melitone), Don Carlos vitán felül bariton szerep.
Gáti a Don Pasqualéban? Talán nem is énekelte színpadon (sem?) a szerepet, MÁO-ban biztosan nem. Ellenben én a Falstaff mellé másiknak beírtam a Forza Don Carlos-Melitone kettősét, ami az adatbázis szerint szintén bar-bar duett. Többször láttam Bende Zsolttal, aki szintén lírai bariton volt (Melitone), Don Carlos vitán felül bariton szerep.
6843 Pósa 2025-10-23 20:05:43 [Válasz erre: 6842 -zéta- 2025-10-23 18:14:21]
Igen, ma délután én is megnéztem az angol wikipedián, ott tényleg basszus a címszereplő. Gondolhattam volna, hiszen jól ismerem Gregor József és Gáti István előadásában. Ha elővettem volna a velük készült CD felvételt, a hátoldalán ott van feketén-fehéren, hogy neked van igazad :-(. Ebben a hónapban nem remekelek ebben a Játékban.
Igen, ma délután én is megnéztem az angol wikipedián, ott tényleg basszus a címszereplő. Gondolhattam volna, hiszen jól ismerem Gregor József és Gáti István előadásában. Ha elővettem volna a velük készült CD felvételt, a hátoldalán ott van feketén-fehéren, hogy neked van igazad :-(. Ebben a hónapban nem remekelek ebben a Játékban.
6842 -zéta- 2025-10-23 18:14:21 [Válasz erre: 6841 Pósa 2025-10-23 13:24:58]
Kedves Pósa, a Don Pasquale inkább basszus, néha öregedő bariton is el tudja énekelni, ha van mélysége, de a szólam fekvése nem bariton...
Kedves Pósa, a Don Pasquale inkább basszus, néha öregedő bariton is el tudja énekelni, ha van mélysége, de a szólam fekvése nem bariton...
az angol nyelvű wiki (lásd itt) bezzeg basszusnak írja...
6841 Pósa 2025-10-23 13:24:58
Úgy látom egyedül maradtam az én megoldásommal:
Úgy látom egyedül maradtam az én megoldásommal:
Pedig a magyar Wikipedia a Don Pasquale címszerepét és Malatesta szerepét is baritonnak írja.
6839 Edmond Dantes 2025-10-06 12:11:20
...valamint J. Haydn is maga dirigálta több operája magyaro.-i (ős?)bemutatóját Eszterházán:
...valamint J. Haydn is maga dirigálta több operája magyaro.-i (ős?)bemutatóját Eszterházán:
Armida, L'isola disabitata, Il mondo della luna, L'incontro improvviso, La fedeltá premiata
6838 Edmond Dantes 2025-10-02 14:34:28
Kedves -z-, megosztanád velünk a szerdai feladvány megfejtését? Nálam csak egy "-" jel látható.
Kedves -z-, megosztanád velünk a szerdai feladvány megfejtését? Nálam csak egy "-" jel látható.
6837 Edmond Dantes 2025-10-01 19:19:57
Érdekesség a tegnapi kérdéshez:
Érdekesség a tegnapi kérdéshez:
A két zeneszerző (Nicolai és Verdi) további közös "metszéspontjai":
1. Il templario ill. Un giorno di regno (nekem ez új infó volt) és
2. Die lustigen Weiber von Windsor ill. Falstaff (ez persze ismerős)
6836 daunerni 2025-10-01 17:43:57
Kedves Barátaim!
A sorsolás nyertese pedig: "Edmond Dantes"! Neki is gratulálunk!
Kedves Barátaim!
Játékunk szeptemberi fordulójának vége, mindenkinek köszönjük, hogy velünk játszott! Íme az eredmények!
| Edmond Dantes | 22 |
| Gabor | 22 |
| Búbánat | 21 |
| gezakadocsa | 20 |
| gézamalac | 12 |
| Hangyászsün | 12 |
| Nagy Katalin | 11,5 |
| tibka1 | 10 |
| Pósa | 8 |
| Fidelio | 1 |
| nemett | 1 |
| PadamPadam | 1 |
6835 gézamalac 2025-09-25 23:32:37
Valószínűsíthető, hogy a Trisztán-idézet utólag került be az "Ich möchte hingehen"-be:
Valószínűsíthető, hogy a Trisztán-idézet utólag került be az "Ich möchte hingehen"-be:
A félhang eltérés magában a "Trisztán-akkordban" van (copyright problémák elkerülése érdekében? :) ), ami ez esetben nem pici különbség.
(A Loreley indításában is pont így van elrontva az akkord, csak a végén ugyanerre az akkordra "oldódik". Ott inkább erős motivikus hasonlóság van, de amíg felül az ismert Wagneri kromatikával mászkál felfelé, addig alant ezzel egyidejűleg, diatonikusan lefelé, bár ritmikailag nagyon kifinomult módon. Megjegyezve, ez utóbbi, ré-dó-ti... alászállás is megér egy odafigyelést. Mármost ebből sem találtam kottát az eredeti 1841-es verzióval [S.273/1], csak az 1854-es átdolgozottat [/2], amikor a Trisztán már legalább vázlat formájában létezett.)
6834 -zéta- 2025-09-23 20:36:43
A tegnapi kérdésnél elfogadtam a Germanenzugot is...
A tegnapi kérdésnél elfogadtam a Germanenzugot is...
6833 Edmond Dantes 2025-09-19 12:22:47
Debussy levele így folytatódik:
Debussy levele így folytatódik:
"Chopin megmutatta, hogyan lehet énekeltetni a zongorát pedáleffektusokkal, finom és változatos billentéssel. A zongorának úgy kell hangzania, mintha nem lennének kalapácsai. Az ujjaknak be kell hatolniuk a hangjegyekbe. Az effektusokat a pedálok használatával kell elérni."
6832 Búbánat 2025-09-18 11:56:39 [Válasz erre: 6831 Edmond Dantes 2025-09-17 22:12:05]
Igen, ezt az infót én is beírtam a játékba - csak úgy mellékesen...
Igen, ezt az infót én is beírtam a játékba - csak úgy mellékesen...
6831 Edmond Dantes 2025-09-17 22:12:05
Èrdekessèg: a másik "legrövidebb" MET-igazgatò Herbert Witherspoon volt, aki 1935. május 10-én, hat héttel hivatalba lépése után hunyt el a Házban, szívrohamban.
Èrdekessèg: a másik "legrövidebb" MET-igazgatò Herbert Witherspoon volt, aki 1935. május 10-én, hat héttel hivatalba lépése után hunyt el a Házban, szívrohamban.
6830 -zéta- 2025-09-17 17:32:42
Nagy Katalin Játékostársunk hó végén fél pontot kap a tegnapi fél jó válaszért...
Nagy Katalin Játékostársunk hó végén fél pontot kap a tegnapi fél jó válaszért...
6829 daunerni 2025-08-01 13:32:45
Kedves Barátaim!
A sorsolás nyertese pedig: "Nagy Katalin"! Neki külön is gratulálunk!
Kedves Barátaim!
Játékunk júliusi fordulója - és ezzel az egész 2024/25-ös évad véget ért! Mindenkinek köszönjük, hogy velünk játszott!
Íme a júliusi eredmények, gratulálunk!
| gezakadocsa | 20 |
| Edmond Dantes | 19 |
| Gabor | 19 |
| Búbánat | 18 |
| Nagy Katalin | 15 |
| gézamalac | 11 |
| Pósa | 10 |
| Hangyászsün | 10 |
| tibka1 | 9 |
| PadamPadam | 5 |
| Pintyi | 5 |
| nemett | 1 |
| Fidelio | 1 |
6828 -zéta- 2025-07-31 12:31:17
Kedves Játékostársak,
Kedves Játékostársak,
Hagyományaink szerint augusztusban a Játék és a Kimernya? nyári szünetre megy, a legközelebbi kérdés szeptember 1-én érkezik...
6827 Búbánat 2025-07-31 12:10:16
A Serenissima, azaz „őfelsége Velence”, a
szinte ezeréves tengeri köztársaság zenei és képzőművészeti múltja csodálatosan
gazdag. A tizenhetedik században kapta első, a nyilvánosság számára is nyitott
kőszínházát, melyben főleg operát játszottak. Eme korszakos esemény időpontja
az 1637-es év, amikor is megnyílt a San Cassiano néven ismert operaház. Már
Monteverdi máig élő remeke, az Odüsszeusz hazatérése is itt hódította meg
közönségét. Ma már csak egy hatalmas, de díszes kőtömb hirdeti e nevezetes
helyet. Különben mintegy másfél száz év alatt összesen huszonkét operaház
működött a lagúnák városában, s ezek egyike az a San Benedetto volt, mely
azonban 1774-ben leégett.
A feltámadt Főnix tehát élt, de 1996. január
29-én éjjel két villanyszerelő „jóvoltából” az épület ismét a lángok martaléka
lett. Most már lényegesen több időre volt szüksége a „madárnak”, hogy hamvaiból
újjáéledjen, s a La Fenice újra reprezentatív operaháza legyen Velencének, és
betöltse prominens helyét Európa zenés színházainak sorában.
A Teatro La Fenice tehát - igaz 90 millió
dollárba került - eredeti helyén áll és működik. Részletekben vannak eltérések
az eredetihez viszonyítva, mivel az egykori dokumentációt is megsemmisítette a
tűz.
A tegnapi játék-kérdéshez („Hamvaiból feltámadó madár”) tán érdeklődésre tarthat számot:
Már nem élő barátom írta az alábbi cikket, kimerítően foglalkozva Velence operaházának (La Felice) „főnixmadárként" való feltámadásaiból.
Szabad Újság, 2004. december 22., Varga József
... és a
Főnix újjáéledt!
A Serenissima, azaz „őfelsége Velence”, a
szinte ezeréves tengeri köztársaság zenei és képzőművészeti múltja csodálatosan
gazdag. A tizenhetedik században kapta első, a nyilvánosság számára is nyitott
kőszínházát, melyben főleg operát játszottak. Eme korszakos esemény időpontja
az 1637-es év, amikor is megnyílt a San Cassiano néven ismert operaház. Már
Monteverdi máig élő remeke, az Odüsszeusz hazatérése is itt hódította meg
közönségét. Ma már csak egy hatalmas, de díszes kőtömb hirdeti e nevezetes
helyet. Különben mintegy másfél száz év alatt összesen huszonkét operaház
működött a lagúnák városában, s ezek egyike az a San Benedetto volt, mely
azonban 1774-ben leégett.
A volt tulajdonosok, egy más helyen ugyan, de
felépítettek egy új épületet, amely a nevét a mitológiai, önmagát ötszáz
évenként elégető, de hamvaiból azonnal újjá is éledő Főnixmadártól kapta. Az
egykori névadók szinte prófétikus érzékkel rendelkeztek, amit az épület az
eltelt több mint kétszáz év alatt „fényesen” bizonyított is. A La Fenice 1792-ben
nyílt meg, de 1836 decemberében leégett, ám a város alig egy év alatt
újjáépítette.
A feltámadt Főnix tehát élt, de 1996. január
29-én éjjel két villanyszerelő „jóvoltából” az épület ismét a lángok martaléka
lett. Most már lényegesen több időre volt szüksége a „madárnak”, hogy hamvaiból
újjáéledjen, s a La Fenice újra reprezentatív operaháza legyen Velencének, és
betöltse prominens helyét Európa zenés színházainak sorában.
Az első megnyitó éppen egy éve volt, de akkor csak nyolc zenekari estére került sor, mivel a színpadtechnika még nem működött biztonságosan. Most, november 10-én este azonban már felment a függöny, s megszólalt újra Giuseppe Verdi remeke, a La Traviata. Igaz, a hivatalos megnyitó a VIP- kategóriába tartozó prominensek számára két nappal később volt, s a történelem majd ezt a napot fogja regisztrálni, de ám a tényleges, a szélrózsa irányából összesereglett igazi rajongók előtt - akik között én is ott voltam -, mégiscsak két nappal korábban volt!
A Teatro La Fenice tehát - igaz 90 millió
dollárba került - eredeti helyén áll és működik. Részletekben vannak eltérések
az eredetihez viszonyítva, mivel az egykori dokumentációt is megsemmisítette a
tűz.
Az egész nézőtér színárnyalata - a fáradt rózsaszín bevonatú fotelekkel egyetemben - olasz specialitás. Rómában, Nápolyban szintúgy tapasztaltam a klasszikus széksorok helyett bizony enyhén édeskés, de változatlanul impozáns. A méltóságteljesen felemelkedő vajszínű vasfüggöny (!) meglepően egy aranyos mintával díszített fekete függönyt takar, mely nem túlságosan harmonizál a nézőtér rózsaszín-kék színárnyalatával.
A színház évszázados működése alatt az olasz zene nagyjai és apróbb mesteremberei mind-mind aktívan jelen voltak, de a csúcsot mégiscsak Verdi képviseli. Alkotói periódusának kezdeti és középső szakasza fonódik egybe a Fenice történelmével, mert itt szólalt meg először az Ernani, az Attila, a Rigoletto, a Traviata és a Simon Boccanegra. De míg az első hármat a siker mámora övezte, ám a másik kettő a rideg elutasítást kapta hozományul. Igen, 1853-ban ama zimankós márciusi estén, Velence közönsége megtagadta imádott Verdije remekét. Hogy miért? Hát azért, mert a Fenice előkelő közönsége önmagára ismert és nehezen tudta elviselni a „tévedt nő”, egy kitartott kurtizán tragikus históriáját. A Fenicében a Traviata megbukott, de pár hónappal később egy másik színpadon már igazi sikert aratott. A bemutató színterére három évvel később tért vissza, de azóta a mai napig 35 stagionénak képezi központi darabját.
És most, egy új éra kezdetén, ismét Valery Violetta áll a reflektorok fényében. Mégha a ma megtekintett előadás hagyott is némi kívánnivalót - a női főszereplő enyhe indiszpozíciója következtében -, mégis élvezetesen szép produkcióban volt részem. A 19. század Párizsa helyett a történet egy indifferens mai környezetben játszódik, markánsan kiemelve a hősnő végső tragikus elhagyatottságát. A zenei megszólaltatás - színvonalas zene- és énekkar - élén Lorin Maazel állt, s három élvonalbeli szólista - a különben neves, kitűnő koloratúrával rendelkező Patrizia Ciofi, a szépszínű és remek olasz-német tenor, Roberto Sacca, valamint a „hófehérhajú orosz herceg”-nek titulált bariton, a fenomenális Dmitri Hvorostovsky hozta az elvárt színvonalat, s tette felejthetetlenné az estét, melyet a színház társasági termeiben egy ültetett fogadás koronázott.
Végezetül említem, amit véletlenül tudtam meg, hogy a nehezen alakuló és elhúzódó építkezés alatt az a félelem uralkodott el a városban, hogy ha a La Fenicét nem sikerül felépíteni - Velence sorsa is a pusztulás lesz... A Főnix azonban újjáéledt!
6826 Edmond Dantes 2025-07-29 15:55:51
Így küldtem be:
Így küldtem be:
Herbert von Karajan, talán ő a "makacs legenda", valójában:
Wilhelm Furtwängler (Beethoven Die Neunte, 1951 miatt), a Sony alelnökének javaslatára
Forrás: https://en.wikipedia.org/wiki/Compact_Disc_Digital_Audio
(Storage capacity and playing time fejezetben)
6825 -zéta- 2025-07-29 14:00:23
A CD-k fejlesztése idején Furtwängler már rég nem élt, ennek ellenére ezt is elfogadom, mert ahogy Gézamalac Játékostársunk fogalmazott frappánsan:
A CD-k fejlesztése idején Furtwängler már rég nem élt, ennek ellenére ezt is elfogadom, mert ahogy Gézamalac Játékostársunk fogalmazott frappánsan:
"Karajan "intézte el" a hosszabb játékidőt, de a 74 perces időtartamot a mű Furtwängler-féle leghosszabb felvétele alapján választották"...
6823 Pósa 2025-07-29 13:01:55
A tegnapi kérdéssel kapcsolatban nekem is Karajan jutott először az eszembe, de a guglizás eredménye az lett, hogy Furtwängler volt a kérdéses karmester.
A tegnapi kérdéssel kapcsolatban nekem is Karajan jutott először az eszembe, de a guglizás eredménye az lett, hogy Furtwängler volt a kérdéses karmester.
6822 Edmond Dantes 2025-07-24 12:22:30 [Válasz erre: 6821 -zéta- 2025-07-24 10:04:53]
Kedves -z-, akkor így: szàmomra idén május vègén volt a "premier": ld. 67091 sz. beírásomat MÁO-topikban.
Kedves -z-, akkor így: szàmomra idén május vègén volt a "premier": ld. 67091 sz. beírásomat MÁO-topikban.
6821 -zéta- 2025-07-24 10:04:53 [Válasz erre: 6820 Edmond Dantes 2025-07-24 09:11:33]
Kedves ED, az Idomeneo-premier két éve volt...
Kedves ED, az Idomeneo-premier két éve volt...
6820 Edmond Dantes 2025-07-24 09:11:33 [Válasz erre: 6819 gezakadocsa 2025-07-23 21:21:09]
Vagyis -mint már írtam- az egyik ruhacserélő egyén nem is szerepel a darabban... Nekem erről Auber operája jut az eszembe: ott egyenesen a címszereplő az, aki néma. Fontos része a cselekménynek? Naná, hogy! Csak éppen meg sem mukkan szegény lyányka, így született. Vagy Buoso úr a Gianni Schicchiben, aki "halva születik": már az opera cselekményének kezdete előtt elhalálozott. Fontos része a cselekménynek? Naná, hogy! Ha élne, még nem lenne örökség, amit el lehet happolni :-) De mint Kékszakállú mondá a kincseskamra ajtajánál: most már mindegy..
Vagyis -mint már írtam- az egyik ruhacserélő egyén nem is szerepel a darabban... Nekem erről Auber operája jut az eszembe: ott egyenesen a címszereplő az, aki néma. Fontos része a cselekménynek? Naná, hogy! Csak éppen meg sem mukkan szegény lyányka, így született. Vagy Buoso úr a Gianni Schicchiben, aki "halva születik": már az opera cselekményének kezdete előtt elhalálozott. Fontos része a cselekménynek? Naná, hogy! Ha élne, még nem lenne örökség, amit el lehet happolni :-) De mint Kékszakállú mondá a kincseskamra ajtajánál: most már mindegy..
PS Igazság szerint egy Idomeneo-premier után egy ilyen kérdésre rá kell vágni: Idomeneo. Jól tették, akik ezt tették.
6819 gezakadocsa 2025-07-23 21:21:09 [Válasz erre: 6818 Edmond Dantes 2025-07-23 19:10:08]
A modernebb fordításokban egyértelműem benne van, ahol kiderül, hogy megúszta Titusz a merényletet, hogy ő és Lentulus ruhát cseréltek. Tehát - ha nem is a színpadon látható módon - a nagyon is valós címszereplő ruhacseréje is része, mégpedig igen fontos része a cselekménynek.
A modernebb fordításokban egyértelműem benne van, ahol kiderül, hogy megúszta Titusz a merényletet, hogy ő és Lentulus ruhát cseréltek. Tehát - ha nem is a színpadon látható módon - a nagyon is valós címszereplő ruhacseréje is része, mégpedig igen fontos része a cselekménynek.
