193 kende 2003-05-28 18:09:08
Napok óta egyetlen hír sincs se a Szinetárról, se a Petrovicsról. Mi történt? Tudtok valamit?
Napok óta egyetlen hír sincs se a Szinetárról, se a Petrovicsról. Mi történt? Tudtok valamit?
192 Búbánat 2003-05-28 16:06:12
Szerintem nem csak technikai hibákról van szó, inkább arról az általános hibáról, hogy énekeseink javarésze (Pittit is beleértve), nem érthetően énekel. És inkább deklamálnak, azt is követhetetlenül. Sassal is ugyanez volt a helyzet, de attól még azt mondtuk, hogy \"ő a Sass\". Melis pedig minden szempontból kivételt jelent, amit a Kazinczy-díjjal honoráltak a szép, érthető énekléséért is. És mivel manapság szinte minden opera eredeti nyelven megy, az érthetetlen szöveg akkor tűnik fel, amikor valahol valaki valamit az anyanyelvén ad elő. Talán azért is fordítanak kevés gondot a szép érthető kiejtésre, mert úgy vannak vele, amikor olaszul, németül, franciául, oroszul énekelnek, kevésbé tűnik ki ez a fogyatékosságuk. És hát úgyis ott van a feliratozó gép, a közönség a fényújságra figyel. Ez azért hibás gondolat, mert a közönséget ez által lenézik, semmire sem becsülik. Pedig, számtalanszor tapasztaljuk azt is, amikor az idegen nyelven is a halandzsa szöveg megy. Tehát, véleményem szerint, aki képtelen tisztességesen magyarul, érthetően énekelni, az idegen nyelven sem fog jobban deklamálni. Púder az egész. Az egyéb technikai hiányosságokról pedig jobb nem is beszélni.
Szerintem nem csak technikai hibákról van szó, inkább arról az általános hibáról, hogy énekeseink javarésze (Pittit is beleértve), nem érthetően énekel. És inkább deklamálnak, azt is követhetetlenül. Sassal is ugyanez volt a helyzet, de attól még azt mondtuk, hogy \"ő a Sass\". Melis pedig minden szempontból kivételt jelent, amit a Kazinczy-díjjal honoráltak a szép, érthető énekléséért is. És mivel manapság szinte minden opera eredeti nyelven megy, az érthetetlen szöveg akkor tűnik fel, amikor valahol valaki valamit az anyanyelvén ad elő. Talán azért is fordítanak kevés gondot a szép érthető kiejtésre, mert úgy vannak vele, amikor olaszul, németül, franciául, oroszul énekelnek, kevésbé tűnik ki ez a fogyatékosságuk. És hát úgyis ott van a feliratozó gép, a közönség a fényújságra figyel. Ez azért hibás gondolat, mert a közönséget ez által lenézik, semmire sem becsülik. Pedig, számtalanszor tapasztaljuk azt is, amikor az idegen nyelven is a halandzsa szöveg megy. Tehát, véleményem szerint, aki képtelen tisztességesen magyarul, érthetően énekelni, az idegen nyelven sem fog jobban deklamálni. Púder az egész. Az egyéb technikai hiányosságokról pedig jobb nem is beszélni.
191 Giulia 2003-05-28 13:02:11
Pittit nem hallottam mostanság, de ha valaki régen nem rendelkezett technikai hibákkal, akkor honnan veszitek, hogy idős korára igen?A vezénylésről pedig csak annyit, hogy szerintem nem a karmester hibája, ha elnyomja az énekest. Ha valakinek nincs hangja, akkor menjen vissza az Akadémiára még pár évre, vagy ne ezzel foglalkozzon.Az igazán jókat miért hallom, akkor is, ha a zenekarnak fortissimo van kiírva? (sorolhatnám a neveket) Amúgy valaki írja már le Pitti technikai hibáit!!!
Pittit nem hallottam mostanság, de ha valaki régen nem rendelkezett technikai hibákkal, akkor honnan veszitek, hogy idős korára igen?A vezénylésről pedig csak annyit, hogy szerintem nem a karmester hibája, ha elnyomja az énekest. Ha valakinek nincs hangja, akkor menjen vissza az Akadémiára még pár évre, vagy ne ezzel foglalkozzon.Az igazán jókat miért hallom, akkor is, ha a zenekarnak fortissimo van kiírva? (sorolhatnám a neveket) Amúgy valaki írja már le Pitti technikai hibáit!!!
190 Sándor cár 2003-05-22 17:16:22
Akkor ezt megtbeszéltük. (Tudod: úttörő ahol tud, segít).
Akkor ezt megtbeszéltük. (Tudod: úttörő ahol tud, segít).
189 Oscar 2003-05-22 17:12:01
Nagyon up to date vayg Sándor cár! ott a helyünk. :)
Nagyon up to date vayg Sándor cár! ott a helyünk. :)
188 Sándor cár 2003-05-22 16:24:29
Új hírem van. Az Operaház kivonul. Bp-en, a Szent István téren (a Bazilika előtt) koncerteket rendeznek, ahol hat nagy zenekar játszik majd (NFZ, BFZ, Matáv, Máv, Dohnányi és még egy), valamint opera is lesz. Jövő héten tartanak belőle sajtájt, gondolom, a Momus is megírja majd. Na, erre kössetek nyakkandőt. Plener opera!
Új hírem van. Az Operaház kivonul. Bp-en, a Szent István téren (a Bazilika előtt) koncerteket rendeznek, ahol hat nagy zenekar játszik majd (NFZ, BFZ, Matáv, Máv, Dohnányi és még egy), valamint opera is lesz. Jövő héten tartanak belőle sajtájt, gondolom, a Momus is megírja majd. Na, erre kössetek nyakkandőt. Plener opera!
187 kalahari 2003-05-19 19:12:38
Hozzátenném, hogy Lucia pedig a már februárban is itt járt Asako Tamura lesz, érdemes megnézni, nagyon jó!!!
Hozzátenném, hogy Lucia pedig a már februárban is itt járt Asako Tamura lesz, érdemes megnézni, nagyon jó!!!
186 Szilgyo 2003-05-19 13:49:33
Ha valakit érdekel, június 3-án Lammermori Lucia az Erkelben, Ramon Vargas-szal, aki dél-amerikai és tenorista, és elég ismert világszerte. A jegyárak igen magasak, 1000-5000 FT, tán éppen ezért van még mindig 1600 szabad hely. Ha így folytatják: reklám és érdeklődés hiányában minden erkeles előadás elmarad...
Ha valakit érdekel, június 3-án Lammermori Lucia az Erkelben, Ramon Vargas-szal, aki dél-amerikai és tenorista, és elég ismert világszerte. A jegyárak igen magasak, 1000-5000 FT, tán éppen ezért van még mindig 1600 szabad hely. Ha így folytatják: reklám és érdeklődés hiányában minden erkeles előadás elmarad...
185 kalahari 2003-05-17 00:08:13
A mai Trubadúrt látta valaki? A Wiedemann-Cserna-Fokanov-Kelen négyes remekelt.
A mai Trubadúrt látta valaki? A Wiedemann-Cserna-Fokanov-Kelen négyes remekelt.
184 kalahari 2003-05-15 23:33:53
A Giannival együtt megy, és csak 3x. Így hátha...
A Giannival együtt megy, és csak 3x. Így hátha...
183 yeti 2003-05-15 23:10:29
Nagyon optimisták a fiúk. Június végére betettek egy premiert, nem is akármilyet. Madarász Iván: Utolsó keringő. Kígyóznak a sorok a pénztár előtt...
Nagyon optimisták a fiúk. Június végére betettek egy premiert, nem is akármilyet. Madarász Iván: Utolsó keringő. Kígyóznak a sorok a pénztár előtt...
182 kalahari 2003-05-15 20:59:43
Most éppen az az újság, hogy alig néhány néző megnézte a Don Pasqualét...
Most éppen az az újság, hogy alig néhány néző megnézte a Don Pasqualét...
181 Szilgyo 2003-05-14 08:13:54
Nem bizony. Máshol kell keresni azt a fránya hibát...
Nem bizony. Máshol kell keresni azt a fránya hibát...
180 kalahari 2003-05-13 21:25:40
Ezek szerint nem az én készülékemben van a hiba, ha a 27-i Turandotot nagyon hangosnak találtam?
Ezek szerint nem az én készülékemben van a hiba, ha a 27-i Turandotot nagyon hangosnak találtam?
179 Szilgyo 2003-05-13 09:09:50
A pénteki Turandotban Frankó Tünde és Bándi János is színvonalas teljestményt nyújtott, Rico Saccani vezényléséről pedig lerítt az operai tapasztalata, ami abból a szempontból volt nagyon hasznos, hogy a zenekar nem nyomta el teljesen az énekeseket, mint a Héja Domonkos vezényelte előadáson. Úgyhogy lehet fanyalogni, de szerintem kifejezetten tudta, mit csinál.
A pénteki Turandotban Frankó Tünde és Bándi János is színvonalas teljestményt nyújtott, Rico Saccani vezényléséről pedig lerítt az operai tapasztalata, ami abból a szempontból volt nagyon hasznos, hogy a zenekar nem nyomta el teljesen az énekeseket, mint a Héja Domonkos vezényelte előadáson. Úgyhogy lehet fanyalogni, de szerintem kifejezetten tudta, mit csinál.
178 karnagy 2003-05-13 07:13:00
Pitti nagyon komoly technikai hibákkal küzd - régóta. A Liu-ja mára hallgathatatlanná vált. Azért kéne nyugdíjba vonulnia, mert a technikai hibái ellenére ritka alázattal játszott és muzsikált a színpadon - és ha most visszavonulna, a szép emlékek maradnának meg róla.
Pitti nagyon komoly technikai hibákkal küzd - régóta. A Liu-ja mára hallgathatatlanná vált. Azért kéne nyugdíjba vonulnia, mert a technikai hibái ellenére ritka alázattal játszott és muzsikált a színpadon - és ha most visszavonulna, a szép emlékek maradnának meg róla.
177 Búbánat 2003-05-12 17:18:34
Ezt megértem, hiszen olvastam a könyvét is. És felháborított Szinetár? vagy Petrovics?, mindegy, egykutya, hogy a Ping kancellár szerepére az egyik volt férjet, ha jól emlékszem Németh Gábort tűzte ki partneréül. Nem hinném, hogy Pitti kifejezett kérésére. Ahogyan és amiket az élő és elhunyt férjeiről, a magánéletük egyes epizódjairól írt, én nem engedtem volna a színpadra vissza. Ettől persze még énekelhetett szépen, kisugározhatott volna szépet és nemeset is...Tokody és Pitti között szinte nincs is korkülönbség. De mégis micsoda különbség van közöttük! (Az utóbbi előadásokon már Frankó énekelte Liut.)
Ezt megértem, hiszen olvastam a könyvét is. És felháborított Szinetár? vagy Petrovics?, mindegy, egykutya, hogy a Ping kancellár szerepére az egyik volt férjet, ha jól emlékszem Németh Gábort tűzte ki partneréül. Nem hinném, hogy Pitti kifejezett kérésére. Ahogyan és amiket az élő és elhunyt férjeiről, a magánéletük egyes epizódjairól írt, én nem engedtem volna a színpadra vissza. Ettől persze még énekelhetett szépen, kisugározhatott volna szépet és nemeset is...Tokody és Pitti között szinte nincs is korkülönbség. De mégis micsoda különbség van közöttük! (Az utóbbi előadásokon már Frankó énekelte Liut.)
176 Bulvár Kund 2003-05-12 16:28:44
Tudod, az emberek nagyon tapintatosak, ezért nem ejtenek szót Pitti alakításáról...
Tudod, az emberek nagyon tapintatosak, ezért nem ejtenek szót Pitti alakításáról...
175 Búbánat 2003-05-12 13:49:07
A Turandot második szereposztásáról is már mindenki mondott valami jót vagy rosszat. Viszont a nagy visszatérésről, a másfél-két évnyi szünet után az Operaház színpadára visszatért Pitti Liu alakításáról nem olvastam sehol semmit. Ezek szerint szóra sem érdemes? Maradt volna meg inkább továbbra is az önkéntes szakmai nyugdíj státuszában? De ezek szerint hívták és ő jött.
A Turandot második szereposztásáról is már mindenki mondott valami jót vagy rosszat. Viszont a nagy visszatérésről, a másfél-két évnyi szünet után az Operaház színpadára visszatért Pitti Liu alakításáról nem olvastam sehol semmit. Ezek szerint szóra sem érdemes? Maradt volna meg inkább továbbra is az önkéntes szakmai nyugdíj státuszában? De ezek szerint hívták és ő jött.
174 Sándor cár 2003-05-12 11:13:11
Turandoptot nem láttam, de olvastam a Momus-interjút. Eddig nem tudtam, hogy van Operastúdió. És hogy ott ilyen szép nénik énekelnek.
Turandoptot nem láttam, de olvastam a Momus-interjút. Eddig nem tudtam, hogy van Operastúdió. És hogy ott ilyen szép nénik énekelnek.
173 Szilgyo 2003-05-12 10:42:34
Látta-hallotta valaki a pénteki Turandot-ot? Ha igen, kíváncsi lennék a véleményére!
Látta-hallotta valaki a pénteki Turandot-ot? Ha igen, kíváncsi lennék a véleményére!
172 Sándor cár 2003-05-09 13:03:16
Szívesen.
Szívesen.
171 kende 2003-05-09 11:12:20
Köszönöm a dícséretet.
Köszönöm a dícséretet.
170 Búbánat 2003-05-09 09:34:37
Érdekesség. A Színház- és Filmművészeti Egyetem Ódry Színpadján, 9-én bemutatták a Bajazzókat két zongorás kísérettel, közreműködött Hormai, Gurbán, Herczenik az Operából és fiatal végzős hallgatók. Kesselyák vezényelt. Nem is ez a lényeg, hanem, hogy az osztályvezető tanár: Szinetár, a kurzusvezető tanár: Kerényi Miklós Gábor.
Érdekesség. A Színház- és Filmművészeti Egyetem Ódry Színpadján, 9-én bemutatták a Bajazzókat két zongorás kísérettel, közreműködött Hormai, Gurbán, Herczenik az Operából és fiatal végzős hallgatók. Kesselyák vezényelt. Nem is ez a lényeg, hanem, hogy az osztályvezető tanár: Szinetár, a kurzusvezető tanár: Kerényi Miklós Gábor.
169 kalahari 2003-05-08 21:37:22
\"A direktor minden nézőt ismer.\" Hát, amennyien voltunk, fél óráig sem tartott volna mindenkivel megismerkednie...
\"A direktor minden nézőt ismer.\" Hát, amennyien voltunk, fél óráig sem tartott volna mindenkivel megismerkednie...
168 Sándor cár 2003-05-08 17:33:26
Ez tök jó beszólás volt.
Ez tök jó beszólás volt.
167 kende 2003-05-08 16:50:31
Ez a házias opera. A direktor minden nézőt ismer.
Ez a házias opera. A direktor minden nézőt ismer.
166 kismókus 2003-05-08 16:48:35
Szégyellte magát. Vagy jobb haknira sietett. ***
Szégyellte magát. Vagy jobb haknira sietett. ***
165 kalahari 2003-05-07 22:30:41
A vajda tornyáról jövök. Szinetár is ott volt. Ha rám hallgat, átgondolja, hogy a jövőben milyen szerepet ad Kovácsházinak. Ne legyen 3 mondatnál hosszabb... Ilyen üres házat mégnem láttam, alig lézengett néhány ember, aztán lejöttek az erkélyről, de még így is nagyon kevesen voltunk. Pedig nekem tetszett. A darab is jó, bár sokan gyengének tartották a történetet, de dramaturgiailag rendben van. Emberi drámákat látunk, valódi érzelmekkel: szerelem, féltékenység, hazaszeretet. Fekete Attilának nagyon kellemes hangja van, néha halk, de tud hangosan is, ráadásul fiatal, fejlődőképes. Egyszer talán Bándi utódja lehet. Airizer fáradt lehet, vagy öregszik, mert szinte alig hallani, de amikor igen, akkor meggyőző. Talán ő játszik legjobban, valódi átéléssel. (Ez már a Mefisztójában is tetszett.) Lukin Márta kellemes meglepetés volt, eddig nem hallottam őt. Jó Emelka volt, mind hangilag, mind színészileg. Kolonits Klárának is szép a hangja, bár hangerőben vannak hiányosságai. Egyébként valamiért Iva nem jött ki a végén, mi történhetett? Vagy a többi előadáson sem jött ki?
A vajda tornyáról jövök. Szinetár is ott volt. Ha rám hallgat, átgondolja, hogy a jövőben milyen szerepet ad Kovácsházinak. Ne legyen 3 mondatnál hosszabb... Ilyen üres házat mégnem láttam, alig lézengett néhány ember, aztán lejöttek az erkélyről, de még így is nagyon kevesen voltunk. Pedig nekem tetszett. A darab is jó, bár sokan gyengének tartották a történetet, de dramaturgiailag rendben van. Emberi drámákat látunk, valódi érzelmekkel: szerelem, féltékenység, hazaszeretet. Fekete Attilának nagyon kellemes hangja van, néha halk, de tud hangosan is, ráadásul fiatal, fejlődőképes. Egyszer talán Bándi utódja lehet. Airizer fáradt lehet, vagy öregszik, mert szinte alig hallani, de amikor igen, akkor meggyőző. Talán ő játszik legjobban, valódi átéléssel. (Ez már a Mefisztójában is tetszett.) Lukin Márta kellemes meglepetés volt, eddig nem hallottam őt. Jó Emelka volt, mind hangilag, mind színészileg. Kolonits Klárának is szép a hangja, bár hangerőben vannak hiányosságai. Egyébként valamiért Iva nem jött ki a végén, mi történhetett? Vagy a többi előadáson sem jött ki?
164 Sándor cár 2003-05-07 17:08:34
Az biztos. Egyébként az uborkaszezonban majd nyomhatjuk a szöveget a jó kisoperagálákról, szabadtéri izékről, és a többi. Ne csüggedjünk!
Az biztos. Egyébként az uborkaszezonban majd nyomhatjuk a szöveget a jó kisoperagálákról, szabadtéri izékről, és a többi. Ne csüggedjünk!
163 kismókus 2003-05-07 16:51:42
Szerintem viszon Görgey egyáltalán nem rossz színpadi szerző. Sőt. lehet, hogy jobb, mint miniszter.
Szerintem viszon Görgey egyáltalán nem rossz színpadi szerző. Sőt. lehet, hogy jobb, mint miniszter.
162 kredenc 2003-05-07 16:35:49
Érik a Kossuth-díj
Érik a Kossuth-díj
161 Kuka 2003-05-07 16:35:30
Észrevettétek, hogy még meg sem száradt a tinta Artúr kinevezésén, de Madarász máris a feleségét kérte fel új oratórikus művének női szólistájaként? :)) Hiába, no, érvényesülni is tudni kell. Most meg ez az opera...
Észrevettétek, hogy még meg sem száradt a tinta Artúr kinevezésén, de Madarász máris a feleségét kérte fel új oratórikus művének női szólistájaként? :)) Hiába, no, érvényesülni is tudni kell. Most meg ez az opera...
160 Kuka 2003-05-07 16:28:08
Anyám!!! Görgey mégiscsak visszatér valahogy az Operába?!
Anyám!!! Görgey mégiscsak visszatér valahogy az Operába?!
159 Búbánat 2003-05-07 15:55:04
Addig is lesz még miről cseverésznünk. jön nemsokára a Madarász-Görgey darab:Az utolső keringő, majd a Pikk dáma.
Addig is lesz még miről cseverésznünk. jön nemsokára a Madarász-Görgey darab:Az utolső keringő, majd a Pikk dáma.
158 agyament 2003-05-07 15:34:44
Mi lesz az uborkaszezonban? Unatkozni fogunk topikilag.
Mi lesz az uborkaszezonban? Unatkozni fogunk topikilag.
157 Sándor cár 2003-05-07 15:30:20
Istenem, már kétnapja semmi hír aMAgyar Állami Operaházból.
Istenem, már kétnapja semmi hír aMAgyar Állami Operaházból.
156 Szilgyo 2003-05-07 09:29:24
Szerencsére én láttam a Patané-sat, és sajnos megyek pénteken is. Ezek után nem számítok sok jóra. Karnagy, nem lehet, hogy belőled, aki ennyire szereti a nevezett művet egy kicsit a düh is beszél az esetleges gyengébb teljesítmények hallatán?
Szerencsére én láttam a Patané-sat, és sajnos megyek pénteken is. Ezek után nem számítok sok jóra. Karnagy, nem lehet, hogy belőled, aki ennyire szereti a nevezett művet egy kicsit a düh is beszél az esetleges gyengébb teljesítmények hallatán?
155 Búbánat 2003-05-07 09:00:11
Akkor milyen szerencse, hogy nem ezt választottam, hanem korábban a Patanéval és a dél-koreai tenorral, meg Tokodyval ment előadást. Azért megérné elemezni, mi az oka a gyengébb énekeseken kívül a kórus és a zenekar egyik napról másikra történő összeomlásának, s az egész produkció minőségi szintje zuhanásának. Pedig a rendezés kitűnő! És végképp nem tudom, nem értem, hogy miért nincs kontaktus a súgó és az énekesek között.
Akkor milyen szerencse, hogy nem ezt választottam, hanem korábban a Patanéval és a dél-koreai tenorral, meg Tokodyval ment előadást. Azért megérné elemezni, mi az oka a gyengébb énekeseken kívül a kórus és a zenekar egyik napról másikra történő összeomlásának, s az egész produkció minőségi szintje zuhanásának. Pedig a rendezés kitűnő! És végképp nem tudom, nem értem, hogy miért nincs kontaktus a súgó és az énekesek között.
154 karnagy 2003-05-07 07:40:16
Tegnap csak P.E. ült ott (tényleg, mint a Muppett-showban) a Turandoton. A Zenefórumon leírtam az előadásról a véleményemet. Láttátok? Botrányos volt.
Tegnap csak P.E. ült ott (tényleg, mint a Muppett-showban) a Turandoton. A Zenefórumon leírtam az előadásról a véleményemet. Láttátok? Botrányos volt.
153 Sándor cár 2003-05-06 17:28:08
:-)
:-)
152 Búbánat 2003-05-06 16:19:42
Melina Mercuri művész volt, miniszter lett, de ő is befaragott rendesen. Isten nyugosztalja!
Melina Mercuri művész volt, miniszter lett, de ő is befaragott rendesen. Isten nyugosztalja!
151 Sándor cár 2003-05-06 10:26:06
Azért van valami tendencia abban, hogy kormányzati érától függetlenül a kulturális miniszterek azok, akik jönnek-mennek. Folyton odatesznek valami művészt, gondolván: jó lesz miniszternek. De nem. Én üdvözölném, ha művépsz volna a miniszter, de amit itt az utóbbi időben előadnak az kb. a Muppet-show.
Azért van valami tendencia abban, hogy kormányzati érától függetlenül a kulturális miniszterek azok, akik jönnek-mennek. Folyton odatesznek valami művészt, gondolván: jó lesz miniszternek. De nem. Én üdvözölném, ha művépsz volna a miniszter, de amit itt az utóbbi időben előadnak az kb. a Muppet-show.
150 agyament 2003-05-06 09:33:57
Szóval, nem nagyon lesz újság az Operában. Az új miniszterrel majd mindent szépen megetetnek, az meg majd nyeli a Szinetár-Petrovics duó érvrendszerét, mint kacsa a nokedlit.
Szóval, nem nagyon lesz újság az Operában. Az új miniszterrel majd mindent szépen megetetnek, az meg majd nyeli a Szinetár-Petrovics duó érvrendszerét, mint kacsa a nokedlit.
149 karnagy 2003-05-06 09:31:02
Hillernek köze nincs a kultúrához (az oktatásügyben meg különösen kártékony volt). Nem hittem volna, hogy Görgeynél rosszabb figurát ki lehet szemelni erre a posztra. Tévedtem.:(((
Hillernek köze nincs a kultúrához (az oktatásügyben meg különösen kártékony volt). Nem hittem volna, hogy Görgeynél rosszabb figurát ki lehet szemelni erre a posztra. Tévedtem.:(((
148 Búbánat 2003-05-06 09:17:19
Kiesett az egyik leggyengébb láncszem. Ennyi. Várható volt. De mit ér az egész, amikor az Operában minden marad a régi. Mert az új minisztertől csodát senki ne várjon! Mondhatnám, csöbörből vödörbe…
Kiesett az egyik leggyengébb láncszem. Ennyi. Várható volt. De mit ér az egész, amikor az Operában minden marad a régi. Mert az új minisztertől csodát senki ne várjon! Mondhatnám, csöbörből vödörbe…
147 Sándor cár 2003-05-05 16:11:15
Emil az élet, very Emil.
Emil az élet, very Emil.
146 agyament 2003-05-05 15:25:09
Dehát Emil az élet!
Dehát Emil az élet!
145 Sándor cár 2003-05-05 15:03:41
Emil tehát kukacos? És még mindenkinek legyen belőle egy saját? Akkor pokollá válik az élet.
Emil tehát kukacos? És még mindenkinek legyen belőle egy saját? Akkor pokollá válik az élet.
144 yeti 2003-05-05 14:09:13
Tehát mindenkinek legyen emilje, benne egy kukaccal.
Tehát mindenkinek legyen emilje, benne egy kukaccal.
