Bartók Rádió, ma este

21:47 – 23.00 XI. Nemzetközi Simándy József Énekverseny, Szeged 

IV/4. rész: Díjkiosztó gálahangverseny

Km.: Szegedi Szimfonikus Zenekar

Vez.: Gyüdi Sándor

1. Bedrich Smetana: Az eladott menyasszony – Nyitány,

2. Wolfgang Amadeus Mozart: Figaro házassága – Figaro C-dúr áriája I. felv. (Szabó Bence),

3. Gaetano Donizetti: Szerelmi bájital – Belcore áriája I. felv. (Szenthelyi Krisztán),

4. Wolfgang Amadeus Mozart: A varázsfuvola - Az éj királynőjének áriája II. felv. (Süle Dalma),

5. Umberto Giordano: Andrea Chénier – Gérard monológja III. felv. (Chen Hongyu),

6. Gaetano Donizetti: Az ezred lánya – Marie áriája I. felv. (Ana Bosert),

7. Nyikolaj Rimszkij-Korszakov: Szadko – A hindu vendég dala (Papp Balázs),

8. Gaetano Donizetti: Don Pasquale – Norina kavatinája I. felv. (Gebe-Fügi Renáta),

9. Giuseppe Verdi: Traviata – Violetta áriája I. felv. (Vesna Durkovic),

10. Gaetano Donizetti: Don Pasquale – Malatesta áriája I. felv. (Andrija Sekulic),

11. Antonín Dvořák: Ruszalka – Ruszalka áriája I. felv. (Csuzdi Eszter),

12. Georg Friedrich Händel: Julius Caesar Egyiptomban – Cleopatra E-dúr áriája III. felv. (Josipa Bilic),

13. Georges Bizet: Carmen – Torreádor induló I. felv.

 (Szegedi Nemzeti Színház, 2021. június 20.)

(Ism. október 8., 13.47)

Bartók Rádió, ma este

19:35 – 20:58 XI. Nemzetközi Simándy József Énekverseny, Szeged 

IV/3. rész: a IV. korcsoport döntője

1. a) Gaetano Donizetti: A kegyencnő – Leonóra áriája III. felv.,

 b) Camille Saint-Saëns: Sámson és Delila – Csókária (Ruszó Alexandra – mezzoszoprán, zong. km.: Harazdy Miklós),

 2. a) Umberto Giordano: Andrea Chénier – Gerard monológja III. felv.,

 b) Giuseppe Verdi: Az álarcosbál – René áriája III. felv. (Chen Hongyu – bariton, III. díj, zong. km.: Boleman Kata),

3. a) Vincenzo Bellini: Rómeó és Júlia – Júlia áriája I. felv.,

 b) Jules Massenet: Manon – Manon áriája III. felv. (Diana Alexe – szoprán, zong. km.: Kerényi Mariann),

4. Giuseppe Verdi: a) Aida – Aida áriája III. felv.,

b) A trubadúr – Leonóra áriája I. felv. (Sonja Saric – szoprán, I. díj, zong. km.: Harazdy Miklós),

5. a) Giuseppe Verdi: Don Carlos – Eboli áriája III. felv.,

 b) Francesco Cilea: Adriana Lecouvreur – A hercegnő áriája II. felv. (Svjetlana Dokic – mezzoszoprán, zong. km.: Kerényi Mariann),

6. a) Giuseppe Verdi: Traviata – Violetta áriája I. felv.,

b) Pjotr Csajkovszkij: Jolanta – Jolanta áriája (Vesna Durkovic – szoprán, II. díj, zong. km.: Harazdy Miklós),

7. a) Erkel Ferenc: Bánk bán – Bánk áriája II. felv.,

b) Benjamin Britten: Szentivánéji álom – Zuboly álma (Kristóf István – bariton, Hazám hazám díj, zong. km.: Beeri Barnabás)

(Szent-Györgyi Albert Agóra, 2021. június 18.)

(Bef. rész: vasárnap: 20.47)

(Ism. október 6., 12.36)

Simándy József születésének 105. évfordulójára (Kistarcsa, 1916. szeptember 18. – Budapest, 1997. március 4.) emlékezik a közmédia is:

Ma délután - 15.55 – 16.35 - az M5 csatornán láthatjuk ismét ezt a portréfilmet:

A mesterdalnok – Simándy József portré

(1969; fekete-fehérben)

Szerkesztő: Vecsernyés János
Operatőr: Nagy József

Rendező: Horváth Ádám

Simándy József a balatongyöröki házának teraszán – családja körében - idézi fel a pálya főbb állomásait, majd budai otthonában vall az énekes mesterség szépségeiről. Közben stúdió- és archív – élő - felvételekről bejátszások az alábbi művekből:

1. Wagner: Lohengrin – Grál elbeszélés
2. Bizet: Carmen – Virágária
3. Beethoven: Fidelio – Florestan börtönária
4. Kodály: Psalmus Hungaricus (élő koncertfelvételről)
5. Verdi: Rigoletto – A herceg áriája a III. felvonásból „Az asszony ingatag…”
6. Mozart: Varázsfuvola – Képária
7. Giulio Caccini: Amarilli - dal (olaszul; zongorán km.: Lukács Miklós; a felvétel Simándy József budai otthonában készült)
8. Wagner: A nürnbergi mesterdalnokok – Stolzingi Walter versenydala

A zenei felvételeken közreműködött a Magyar Állami Operaház Zenekara, vezényelt: Lukács Miklós.

Simándy József magyarul énekelt, kivéve a Caccini-dalt.

Igen, a vasárnapi emlékezés 30 perces lesz, fellépőkkel, és a végén a "Hazám, hazám..." hangzik majd fel Simándyval...

A Kistarcsai Kulturális Egyesület /KIKE/ Kulturális Hét programsorozat részeként szeptember 13-án Simándy emléktábla koszorúzása már megtörtént, majd a katolikus templomban egyházzenei estet rendeztek. 

Szeptember 19-én, a Simándy-szobornál történő koszorúzásnál jelen lesz Simándi Péter, aki ünnepi beszédet tart.  (Az ünnepség keretében kerül sor a 2021-es Aranykavics Díj átadására is.) 

              Simándy József (Kistarcsa, 1916. szeptember 18. – Budapest, 1997. március 4.)

          Koszorúzás a Simándy szobornál, Kistarcsán 2021. szeptember 19-én, 17 órakor.

Kapcs. 679. sorszám

Ma este az M5 műsorán!

MédiaKlikk ajánló

Nagyszabású DÍJKIOSZTÓ GÁLA keretében vették át díjaikat 2021. június 20-án vasárnap 18 órakor a XI. NEMZETKÖZI SIMÁNDY JÓZSEF ÉNEKVERSENY győztesei a Szegedi Nemzeti Színház nagyszínpadán. Közreműködött a Szegedi Szimfonikus Zenekar Gyüdi Sándor vezényletével.

Örülök, hogy más művészek mellett a Magyar Állami Operaház kiváló baritonistája, Kelemen Zoltán is ott lesz a Simándy József Emlékkoncerten Balatongyörökön, augusztus 28-án, és hogy énekprodukciójával Ő is tiszteleg majd a nagy magyar tenorista emléke előtt.

A múlt héten a Farkasréti temetőben jártam és Simándy sírjánál is megálltam néhány percre leróni kegyeletemet. Feltolult bennem a sok emlékezetes opera- és oratórium-koncertelőadás, melyekben a nagyszerű tenort láthattam, de számos rádiós-, televíziós- és filmfelvétele is ( operettek, daljátékok, dalok úgszintén), amelyek megörökítették csodálatos énekművészetét  - és lényét - az utókornak.

Forrás: https://balatongyorok.hu/programok/simandy-jozsef-emlekkoncert/

Az ördöglovas - „Ma önről álmodtam megint...” – Simándy József

(YouTubre-ról)

Mindig lenyűgöz, ezzel dallal is. A zenekar "adja elő" a finom erotikát, Simándy férfiasan visszafogott önuralommal énekel ...

A Dankó Rádió Az a szép c. zenei műsorában ma többek között Simándy József gyönyörű énekhangja is felcsendült: egyik szép rádiós operettfelvételéről szólalt meg ez a dal:

• Kálmán Imre - Rudolf Schanzer, Ernst Wellisch - Szenes Andor nyomán Szenes Iván: Az ördöglovas

- Sándor Móric dala, II. felv.: „Suhan az éj, elkerül az álom, a kicsi szobámba beragyog a nyár.../Ma Önről álmodtam megint, bocsánat, asszonyom, de nincsen abban semmi bűn, hogy Önről álmodom!....”  (Simándy József, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Sebestyén András) - „Simándy József legújabb operettfelvételeiből” - 1970. május 2., Kossuth Rádió, 13.11 – 13.34;  Alternatív felvételen is: „Bemutatjuk a Rádió új operettfelvételét - Simándy József énekel”  (km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Sebestyén András) - 1974. május 18., Kossuth Rádió, 21.13 – 21.32  (LP-n és CD-n is hallható)

Lehár Ferenc – Harsányi Zsolt: A mosoly országa  audiókazettán - részletek

QUALITON, MK 16612/A-B,  (1979)

Az operettfelvétel részletei LP-n  (SLPX 16612)  és CD-n  („Gold and Silver” - Lehár Operetta Songs, 1995, Hungaroton) is hozzáférhető (volt).

A teljes rádiófelvételen HÁZY ERZSÉBET, KALMÁR MAGDA, SIMÁNDY JÓZSEF, BENDE ZSOLT, RADNAY GYÖRGY énekel, km. az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara, vezényel: BRÓDY TAMÁS

A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1971. november 11., Kossuth Rádió, 19.35 – 21.29

• Zenei rendező: Balassa Sándor
•  Rendező: Rácz György

Holnapi előzetes:

Dankó Rádió             reggelente: 5:00 – 5:55 
Felelősszerkesztő-műsorvezető 2012 – 2020: Nagy Ibolya
Az ismétlések sorában vasárnap a 2019. október 13-i műsor következik, benne Kemény Egon-megemlékezés születési évfordulója alkalmából. Ennek keretén belül felhangzik Simándy József hangja prózában is - legelőször a "Hatvani diákjai"-ban:

Kemény Egon – Ignácz Rózsa – Soós László – Ambrózy Ágoston: Hatvani diákjai
Történik Debrecenben, 1780-ban
www.kemenyegon.hu
A műsorrészletben a "Hatvani diákjai" című daljátékból (1955) a CD duplaalbumban újdonságként  kiadott jelenet- és zenei felosztások (trackek), hangzottak fel, a Magyar Rádió felvételei:

• Jelenet: „Most menj szépen és kísérd haza ezt a madárkát…” Bessenyei Ferenc, Simándy József, Petress Zsuzsa
• Szerenád, Amálka és Máté kettőse: „ Édes lányka, szép Amálka…" Petress Zsuzsa, Simándy József, Földényi-férfikar, Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara, vezényelt: Lehel György
• Jelenet az osztályteremben, felelés….
  Simándy József, Zenthe Ferenc, Bessenyei Ferenc, Sinkovits Imre, Lázár Gida, Horváth Tivadar, Dékány László, Suka Sándor       

                      „Túl az Óperencián” – NAGY IBOLYA műsora – Dankó Rádió

Visszahallgatható ezen a linken:

ZENEI KINCSESTÁR

Katolikus Rádió

Adásban: 2021.06.22. 23:30

Az örök Bánk - más szerepekben

Szerkesztő: Marton Árpád

Néhány nappal ezelőtt, június 14. és 20. között rendezték meg Szegeden a Simándy József nevét viselő nemzetközi énekversenyt.

A szemle a pályakezdő énekesek, a jövő nemzedéke számára kínál bemutatkozási lehetőséget. Minden idők egyik legnagyobb magyar operaénekese, az örök Bánk sokoldalúságával, a szerepek alázatos és muzikális megformálásával és perfekcionizmusával egyaránt példát mutat a fiatalok számára.

A ma elhangzó, a Magyar Állami Operaház Zenekarával, Erdélyi Miklós vezényletével rögzített négy felvétel is ezt bizonyítja.

Elsőként Florestan áriáját halljuk Beethoven Fideliójának második felvonásából.
Simándy József egy ritkasággal, Halévy A zsidónő című operájának részletével folytatja válogatásunkat. Eleazár áriáját halljuk a negyedik felvonásból.
Következzék Simándy egyik legnépszerűbb Verdi-szerepe. Otelló halálát halljuk.
Simándy József a Parasztbecsület Sicilianájával búcsúzik.

Bartók Rádióban, ma 19:00 – 19.30:  Összhang 

- a zenei élet aktualitásai

Simándy József Nemzetközi Énekverseny

Szerk.-mv.: Bolla Milán
(Ism. holnap, 9.30)

A XI. Nemzetközi Simándy József Énekverseny 2021. június 14-20. között kerül megrendezésre Szegeden a Szent-Györgyi Albert Agóra dísztermében. 

A versenyről

Versenyfelhívás

Versenyhét-program

A döntőkről felvételt készít a Bartók Rádió. 

Helyszín: Szegedi Nemzeti Színház

Az M5 kulturális televízió és a Bartók Rádió, valamint a Városi Televízió Szeged közvetíti a Díjkiosztó Gálát.

A verseny és a Díjkiosztó Gála műsorvezetője: Beslin Anita 

Katolikus Rádió  - "Zenei Kincsestár"

https://www.katolikusradio.hu/archivum.php?firstaudioid=23&mev=2021&mho=03&mnap=16&mora=23&mperc=30

Az örök Bánk - más szerepeiben

Szerkesztő: Marton Árpád

"Nemzeti ünnepünk alkalmával bizonyára Önök is többször találkoztak "az Örök Bánk", Simándy József Hazám, hazám-fölvételével. Csakugyan: minden idők egyik legnagyobb magyar operaénekese mind az operarajongók, mind a szélesebb közvélemény szemében elválaszthatatlanul egybekapcsolódik az Erkel által megformált Nagyúr alakjával. A szinte harmadik Himnuszunk gyanánt ismert ária Simándyt alighanem a nemzet legismertebb operaénekesévé tette minden időkre.

Hogy azonban mennyire sokoldalú művész is volt ez a kiváló tenorista, ennek érzékeltetéséhez érdemes előkeresnünk Zenei Kincsestárunk ritkábban lejátszott fölvételeit. Mozart, Verdi, Puccini és Bizet operáinak következő részletei azt bizonyítják: Simándy József nemzetközi összehasonlításban is a legelső énekesek sorába tartozik.

Ma esti összeállításunkat a Virágáriával kezdi a Carmen második fölvonásából. Az Operaház énekkari művésze éppen Don José szerepében kezdte meg szólókarrierjét Vaszy Viktor fölfedezettjeként, Szegeden. Fölvételünkön Erdélyi Miklós vezényli a Magyar Állami Operaház Zenekarát.
A következő ária valódi ínyencség, hisz Simándy a nagy romantikus hősszerepek révén vált ismertté. Taminója Mozart Varázsfuvolájából arra vall: pályájának elágazásai is érdemesek a figyelemre.
Következzék három közkedvelt Verdi-ária: a herceg áriája a Rigoletto 3. fölvonásából, majd A trubadúr két részlete: Manrico románca és strettája a 3. fölvonásból.
Minden hőstenor egyik legnagyobb kihívása, Radames románca következik az Aida első felvonásából.
Simándy József felvételeitől Kalaf áriájával búcsúzunk a Turandot 3. fölvonásából."

Simándy József mesélte a Dalolva szép az élet című filmben való szerepéről:

Hazám, hazám-áriáját kellett énekelnem — emlékszik vissza —, csak az volt még kérdéses, hogy az eredeti, az Egressy Béni-féle szöveget énekeljem-e, vagy a Nádasdy Kálmán által átdolgozottat. Aztán megszületett a döntés: az eredetit. Hiszen egy efféle kis vidéki gyár dalárdájába még nemigen juthatott el az új.
(S. J. megjegyezte egyszer, egy Bánk bán-előadás után: a „Mint száműzött, ki vándorol a sűrű éjen át", tehát az új első sor helyett néha még ma is a régi, a kisfiú kora óta ismert „Miként vándor, ki tévedez viharzó éjeken” tűnik föl agyában ...)

— Igen hálás vagyok Keleti Mártonnak. A Dalolva szép az élet felvételei közben mindig figyelmeztetett, hogy a film: nem színpad. A filmen takarékoskodni kell a mozdulatokkal. Egyszerűsíteni kell őket. Ezt a jótanácsot utána az operaszínpadon is fölhasználtam: keveset mozogni! De ha megmozdul az ember, annak akkora értelme legyen, hogy a színpad mozduljon meg tőle.

/Film Színház Muzsika  - „Háromszázezer magas C” (10) - 1972-01-08 /

Véletlenül bukkantam rá, csodálatos színészek veszik körül a fiatal Simándy Józsefet. Bárcsak ma is lennének dalárdák, iskolai kórusok... lehetne együtt énekelni.... Nem az akkori  politikai légkört látom benne, hanem a helyzetkomikumot :-).

Köszönöm!  Ritka, szép részlet!

Olvasom az egyik kommentet: 

"Film: Dalolva szép az élet (amolyan rákosista-sztálinista kurzusfilm, ma már koremlék)"

"Hazám, hazám..." filmrészlet a fiatal Simándy Józseffel.

Verdi  ‎- A trubadur - részletek 

Qualiton ‎- LPX 1105

(1960)

Tracklist
 01 - Cigánykar
 02 - Máglya ária - Jelenet
 03 - Manrico áriája - Stretta
 04 - Leonóra áriája - Miserere
 05 - Duett
 06 - Finálé

Palócz László 
Tiszay Magda
Déry Gabriella 
SimándyJózsef

Kishegyi Árpád

Km. a Magyar Állami Operaház Énekkara és Zenekara
Vezényel: Lamberto Gardelli

Kapcs. 670. sorszámhoz

Helyesbítés!

A Rádióban felvett magyar nyelvű Ernani-részletek fordítójának személyét "átkereszteltem/átneveztem" : nem Dalos László, hanem helyesen: Blum Tamás.

Amúgy itt, a 416. sorszám alatti bejegyzésemben helyesen,  Blum Tamást írtam.

Dalos László neve azért juthatott most az eszembe,  mert  az  ő  Simándy-könyvéből  másoltam át ide a nagyszerű tenor visszaemlékezéseit erről a rádióban bemutatott Ernani-részletek stúdiófelvételről (lásd 156. sorszám). 

Érdemes újra bemásolnom ide ezt a szövegrészt:

Az 1961-es énekfelvételére (pontosítottam a bemutató idejét)  így emlékszik vissza Simándy József Dalos László „krónikásnak” Bánk bán elmondja… című könyvében. 

„Ekkor tájt készültek az Ernani-részletek felvételei a rádióban. Déry Gabriella, Palócz László és Szalma Ferenc társaságában énekeltem, Tóth Péter vezényelte. Igen szép felvétel lett belőle, szívesen csináltam. Tóth Péter nagyon jó hangulatot tudott teremteni munka közben, zenekarral, énekkarral, szólistákkal. Nagy kár érte, hogy később elkerült Magyarországról. Úgy hallottam, nemrégen halt meg. Igen tehetséges ember volt, nagyon sajnálom. Milyen kár, hogy Verdinek ez a fiatalkori operája ebben az időben nem szerepelt az Operaház játékrendjén. Azt hiszem, Ernani nagyszerű szerepem lett volna. Szívesen énekeltem a részleteket a rádióban. (Az is tetszett benne, hogy a hősnőt – Elvirának hívják, mint az én drága nővéremet. Miközben énekeltem, mindig rá gondoltam: neki énekeltem. Felvétel után ki is mentem hozzá Mátyásföldre, és megmondtam neki. Boldog volt, hogy egyszer az ő nevét is énekeltem pályafutásom alatt…)"

1948. augusztus 19.  Budapest I. (Kossuth) Rádió, 19.00 – 20.00

Stúdió-Opera

„Donna Anna” – dalmű egy felvonásban. 

Zenéjét szerezte Nádor Mihály.

Szövegét E.T.A. Hoffmann motívumai alapján Mohácsi Jenő írta

Közreműködik a Rádiózenekar.

Vezényel: Polgár Tibor

A muzsikus (Johannes Kreisler) – Simándy József

Az énekesnő (Donna Anna) – Szilvássy Margit

A szobapincér – Mindszenti  Ödön

Bevezetőt mond: Lányi Viktor

https://www.katolikusradio.hu/archivum.php?firstaudioid=20&mev=2020&mho=11&mnap=15&mora=20&mperc=04

2020. november 15., vasárnap 20.04 – 21.00  Katolikus Rádió – „Az opera világa”

Szerkesztő: Boros Attila

„Magyar nyelvű gála – II. rész”

(Ism. november 21., szombat, 22.34 – 23.00)

Benne – az időskálán 39.35 – 48.16 perc között - visszahallgatható:

Giuseppe Verdi: Ernani – Carlos, Ernani, Elvira tercettje és Don Silva áriája (Déry Gabriella, Simándy József, Palócz László és Szalma Ferenc, km. a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara és Énekkara (karigazgató: Bódy Irma).  Vezényel: Tóth Péter.

A magyar nyelvű rádiófelvétel (fordító: Dalos László) - az opera részleteinek - bemutatója: 1961. november 1., Kossuth Rádió, 20.20 - 22.00

Kapcs. 657. sorszám

A Dankó Rádió operettműsorában („Az a szép”) ma a 2020. május 22-én sugárzott  adást hallgathattuk meg újra. Benne:

Lehár Ferenc - magyar szöveg Harsányi Zsolt: A mosoly országa

A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1971. november 11., Kossuth adó 19.35 – 21.29

Km. az MRT Szimfonikus zenekara, vezényel: Bródy Tamás

- Szu-Csong és Liza szerelmi kettőse, II. felv.: Szív-duett - "Lótuszvirág!..." (Házy Erzsébet és Simándy József)

- A III. felvonás fináléjából a befejező jelenet (Simándy József, km. Kalmár Magda)

- Szu-Csong dala, I. felv. „Barackvirág-dal” (Simándy József)

- Szu-Csong belépője, I. felv. „Oly meghatott érzéssel nézek körül, szívem nehéz, mint a kő..." (Simándy József)

- Kínai balettszvit (MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás)

Farkas Ferenc: Csínom Palkó - Kettős - Házy Erzsébet, Simándy József

"Jó éjszakát, kisleány, a nevem  Csínom Palkó" (Dalszöveg: Dékány András)

A daljáték új felvételének rádiós bemutatója: 1963. május 1., Kossuth Rádió, 20.10 – 22.00

Az MRT Szimfonikus Zenekarát Lehel György vezényli.

A televíziós filmrészlet hanganyaga e rádiófelvételből való.

                          Dankó Rádió  "Az a szép"

                             Naponta: 18.04 - 19.00

              Szerkesztő-műsorvezető: Erdélyi Claudia

A tegnapi emlékműsorba ezek szerint nem fért bele, de a holnapi kistarcsai Simándy József-megemlékezéshez is méltó, most hangzott el Simándy József előadásában:

Kemény Egon - Dalos László: "Mosolyod" című dala.

A rádiófelvétel 1954-ben készült, a Magyar Rádió Szimfónikus Zenekarát Polgár Tibor vezényelte.

Rövid bevezetővel Kemény Egon zeneszerzőről is megemlékezett Erdélyi Claudia, majd Sándor Judit énekelte a "Kedves őszirózsa" című dalt, amely a Kemény - Dalos szerzőpár "Őszi séta" című dalciklusának (1954) része.

A Magyar Rádió Szimfónikus Zenekarát Polgár Tibor vezényelte. Érdekesség: nagyon régóta nem hallotta a közönség, köszönjük! :-)

A Dankó Rádió Az a szép c. műsorában Simándy Józsefre emlékezett a szerkesztő-műsorvezető, Erdélyi Claudia, a nagy tenoristánk születésének évfordulóján. (Kistarcsa, 1916. szeptember 18. – Budapest, 1997. március 4.) 

A ma 104 esztendeje született Simándy Józsefre így emlékezett Erdélyi Claudia: Simándy Józsefet gyönyörű orgánuma mellett átütő színészi képességei és hiteles alakításai tették népszerűvé. Feledhetetlen előadásait nemcsak operákban, hanem más műfajokban: daljátékokban, operettekben, ária- és nótaesteken, valamint orgonakoncertek vendégeként is megismerhette a közönség.

Simándy József 1963-ban - forrás: OSZMI

Fotó: Kotnyek

• Erkel Ferenc: Bánk bán - Bánk áriája, II. felv.: „Hazám, hazám…”  (Simándy József)

• Kacsóh Pongrác – Bakonyi Károly – Heltai Jenő: János vitéz

Simándy József lemezéről - „Mezei bokréta” – Magyar dalok- Négy dal a János vitéz című daljátékból – Hungaroton (1976.)

- Jancsi belépője, I. felv.: „Én a pásztorok királya, legeltetem a nyájam…” (Simándy József)

- Bagó dala, I. felv.: „A fuszulyka szára felfutott a fára, az én édes galambomnak csókra áll a szája…” (Simándy József)

- János dala, III. felv.: ”Kék tó, tiszta tó, melyből az élet vize árad…” (Simándy József)

- Bagó dala, II, felv.: „Egy rózsaszál szebben beszél, mint a legszerelmesebb levél…” (Simándy József)

• Lehár Ferenc – Jenbach Béla, H. Reichert - Kulinyi Ernő A cárevics

- Volga-dal  (Simándy József, km. a Magyar Állami Hangversenyzenekar, vezényel: Sebestyén András)

„Egyedül! Újra egyedül! Magam mint mindig! Az ifjúságom elrepült! A szív magánya vesz körül. Úgy fáj e bús, e zord magány, aranykalitka ez csupán!  A Volga vizénél őrszem áll. Mint fészkét őrző sas madár. A pusztaságon éj és csend! Nincs holdsugár, se csillag fenn.  Mozdulatlan néma táj. Kozáklegény szíve fáj. Mert a szív megérti ez mit jelent. Ha az ember elhagyott, így zokog, így eseng: 
Nézz rám az égből, teremtő Atyám! Úgy vágyom már én is egy szív után!  Trónod körül annyi angyal virul! Kérek egyet az én páromul! Trónod körül annyi angyal virul! Küldj le egyet az én páromul."

- Szonja dala: „Majd jön egy férfi, ki rám tekint vágyón, majd jön egy férfi, hogy ő legyen párom! Remeg a szívem vágya tüzében, száz mennyország van szeme tükrében! Eljön egy férfi, csak ő lesz a párom! /Nehéz a szívem, szorongó érzés kísér… remegve kérdem, miért?   …ígér szent muzsikát s a csókról mesél, üdvöt ad majd az ég, elszökhetek már… Öröm vagy bánat, mit küld a sorsod felém?... Akármi vár reám, csókolni vágy a szám… csókra vár sóvár! (Házy Erzsébet, km az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás)  - részletek, 1969  

- Szonja és a Cárevics szerelmi kettőse, II. felv.: „- Légy enyém és ragyogj felém, drága lány! Nekem virulj csupán! Hints derűt, szerte mindenütt. El ne hagyjál, napfényem maradjál! /-:Kérd az ifjú szép életem, érted eldobom szívesen! Messze űzöm a bánatod egy mosolyért! Nékem ez kincseket ér! /- Légy a mindenem, vigasztalóm, szerelmesem, az édes üdvöm légy! Fönn, a mennybe még egymásnak szánt minket az ég! Jöttödre vártam rég! /- Gyöngyvirágot hintenék, amerre mégy! Szívem minden dobbanása csak tiéd!...” (Házy Erzsébet és Udvardy Tibor, km az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás)  - részletek, 1969  

• Lehár Ferenc - Victor Léon, Ludwig Herzer, Fritz Löhner - Harsányi Zsolt: A mosoly országa

A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1971. november 11., Kossuth Rádió 19.35 – 21.29

Km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás

- Szu-Csong dala, II. felv.: „Vágyom egy nő után, egy nő után, kerget a vágy. Vágyom a két kezét, fehér kezét, mely olyan lágy…”  (Simándy József)

- Liza és Szu-Csong szerelmi kettőse, II. felv. (Szívkettős): „ Lótuszvirág ! Érted élek csupán!... /Szív, hogyan tudsz így tele lenni, mondd? Hogyan fér beléd ennyi vágy és tűz? És ennyi láz? Ennyi édes gond? Hogyan zenghet száz mély melódiát egy szívdobbanás?…/- Hogy lehet a láz, mely megbabonáz ilyen édes vágy, ilyen lágy! Olyan ez a szerelem, mint egy édes költemény! Drágaságom, aranyos férjecském, imádlak én!" (Házy Erzsébet és Simándy József)  - Rádió Dalszínháza bemutatója: 1971. november 11., Kossuth Rádió 19.35 – 21.29

- Szu Csong dala, I. felv.: „Egy dús, virágzó barackfa ágát állítom kincsem ablakába a holdas május éjjelén. Egy dalt dalolok vágyakozva halkan, és cseng a vágy, mint színezüst a dalban a holdas május éjjelén.…” (Simándy József)

• Oscar Straus - Robert Bodanzky - Friedrich von Thelen - Gábor Andor nyomán Romhányi József: Legénybúcsú

A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1968. április 14., Kossuth adó 20.32 - 22.00

Km.  az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Sebestyén András

- Hans dala, I. felv.: „Nem mondom én, hogy rossz a dolgom, de nem vagyok elégedett. Nincs semmi különösebb gondom, nem csábít semmi élvezet… /Mi kell, szívem, mi kell? Mivel csitítlak el? Már tudom, már tudom, mi kellene rég, ki nem akadt utamba még. Egy lány, ki szép, ki jó, ki épp nekem való! És csók közben mindent de mindent feled! Hol vagy te kincs? Szólj, vagy csak ints! Megyek veled!...”  (Simándy József)

Érdekesség, hogy az operettből Hans két dalát külön, hat évvel később, Simándyval újra felvették: „Mi kell, szívem, mi kell…” „Csak hallgass, csak hallgass, hallgatni oly jó…” („Rádió új operettfelvétele - Simándy József énekel” - 1974. május 18., Kossuth Rádió, 21.13 – 21.32;  Hungaroton-lemezen is kijött: LP-n és CD-n is.)

- Hans és Stella szerelmi kettőse, II. felv.: „Van úgy, néha olyan fényes az álmom, olyan szép, hogy nem lehet való. Felébredek, és nem találom…. /- Tündérkertben magunkra találtunk…/- Egy vicces-spicces óra, az kéne, még az ám, a bortól és a csóktól hadd égjen jól a szánk! Egy vicces-spicces óra, az kéne csak nekem! Egy vicces-spicces órát adj nékem Istenem!...”  (László Margit és Simándy József)

Egy facebook-os oldalon találtam az alábbi áttekintést:

SIMÁNDY József (született Schulder)

(Kistarcsa, 1916. szeptember 18. – Budapest, 1997. március 4.)

Kossuth-díjas magyar operaénekes (tenor),
főiskolai tanár,
érdemes és kiváló művész.

Magyarország egyik leghíresebb tenoristája volt, akinek hangja és alakja elválaszthatatlanul forrt össze több magyar nemzedék tudatában Erkel Ferenc Bánk bán című operájának címszerepével.

Híres szerepe Kodály Zoltán Psalmus Hungaricusában a Zsoltáros is.

Iskolái elvégzése után a Szürketaxi vállalatnál autószerelést tanult, és ott dolgozott 1939 őszéig.

Posszert Emília magániskolájában, majd 1943 és 1945 között a Zeneakadémián tanulta az éneklést dr. Székelyhidy Ferenc növendékeként.

A világháború alatt az Operaház kórusának tagja volt.

Szólótenorként 1946-ban mutatkozott be a Szegedi Nemzeti Színházban, Bizet Carmen című operájában, Don José szerepében.

Megjelenése, habitusa, gazdag hangja, belső ereje hőstenor szerepek eljátszására tette különösen alkalmassá.

Számos lemeze készült, nagy sikerrel lépett fel Európa nagy operaházaiban és hangversenytermeiben, és itthon is a közönség kedvence volt.

A 20. század második felében nagyon sok magyar gyermek számára az ő hangján csendült fel először a "Bánk bán" "Hazám, hazám" áriája az iskolák ének-zene óráin.

♫ ~~~ ♫ ~~~ ♫

Az Operaháznak 1990-ben lett örökös tagja, de ezt megelőzően már 1947-től társulaton kívüli magánénekese volt.
1956–1960 között a müncheni Staatsoperben is fellépett.
1978–1986 közt a Zeneakadémián tanított.

Felesége Hegedűs Judit balettművész, gyermekei: Judit, Katalin és Péter.

Évtizedekig lakott a Mártonhegyi úton, a Hegyvidék megbecsült polgára volt.

Végigénekelte szinte a teljes tenor repertoárt, Verdi műveiben éppúgy kimagaslót alakított, mint Wagner és Puccini operáiban vagy a magyar operákban.

Rendkívül árnyalatgazdag előadóművész.
Különleges fényű hangja tökéletesen kiegyenlített.
Énektechnikája és egyéniségéből fakadó színészi játékának szuggesztivitása a hőstenor szerepkör egyik legkiválóbb énekesévé avatta.

A II. világháborút követő időszakban az Operaház vezető énekese volt. Számos hanglemezfelvétele készült a Hungarotonnal, a Supraphonnal, a Deutsche Grammophongesellschafttal, gyakran szerepelt a rádióban és a televízióban.

Európa jelentős operaházaiban és hangversenytermeiben aratott sikereket.

Alakításai közül felejthetetlen Bánk bán (Erkel Ferenc) megformálása, és Kodály Zoltán Psalmus Hungaricusának tolmácsolása.

1953-ban Kossuth-díjat, 1962-ben érdemes művész, 1964-ben kiváló művész címet, 1990-ben Bartók Béla–Pásztory Ditta-díjat kapott.

Főbb szerepei:

Radames (Verdi: Aida);
Manrico (Verdi: A trubadúr);
Don Carlos (Verdi: Don Carlos);
Don José (Bizet: Carmen);
Cavaradossi (Puccini: Tosca);
Turiddu (Mascagni: Parasztbecsület);
Canio (Leoncavallo: Bajazzók);
Bánk bán (Erkel Ferenc: Bánk bán);
Hunyadi László (Erkel Ferenc: Hunyadi László);
Walter (Wagner: A nürnbergi mesterdalnokok).

♫ ~~~ ♫ ~~~ ♫

SIMÁNDY JÓZSEF EMLÉKEZETE

Emlékét többek között a Simándy József Baráti Társaság és a Hazám, Hazám Te Mindenem Művészeti és Oktatási Alapítvány ápolja, illetve a szegedi Simándy Énekverseny

Abaújszántón 2003. szeptember 18-án Simándy József emlékházat avattak: a művész e ház udvarán adta elő utoljára a "Hazám, hazám" áriát közönség előtt.

A szülővárosában működő Kistarcsai Kulturális Egyesület egész alakos szobrot állított az énekesnek. Janzer Frigyes szobrászművész alkotását a művész születésének 90. évfordulóján leplezték le.

Simándy József a helyi vasgyár lakótelepén született, amelyet később lebontottak és helyére a hírhedt internálótábor került – itt állították fel a szobrot.

2005-ben jelent meg a "Simándy József újra megszólal"  kötet, melynek szerkesztője fia, Simándy Péter volt.

Balatongyörökön, ahol háza és szőlője volt és sok időt töltött, 2006 júliusában avatták szobrát, és évente megemlékeznek róla. 2011-ben utcát neveztek el róla Budapesten.

A kistarcsai összevont iskolát róla nevezték el 2011-ben (Simándy József Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény).

Keszthelyen, a Festetics Múzeum városi képtárában és 2011 őszétől, a felújított MOM Kulturális Központban emlékszoba őrzi nevét.

♫ ~~~ ♫ ~~~ ♫

https://www.youtube.com/watch?v=r2sWQgCW7Wc
(Bánk áriája)

https://www.youtube.com/watch?v=073o3LSrsiU
(70 évesen énekli: Hazám, Hazám..)

https://www.youtube.com/watch?v=_pzGwNAgHdM
(Hazám, Hazám... - idősen - )

https://www.youtube.com/watch?v=P-ekdIWv1nM
(Egy rózsaszál...)

https://www.youtube.com/watch?v=eMy2a1SqS4c
(Bizet: Carmen - Virágária)

https://www.youtube.com/watch?v=jn8bholeFA4
(Mozart: A varázsfuvola - Képária)

https://www.youtube.com/watch?v=TDXr0aIR7uw
(Verdi: Aida - Radames románca)

https://www.youtube.com/watch?v=Ve0DXurY_pc
(Verdi: Rigoletto - A herceg áriája)

https://www.youtube.com/watch?v=cYJEUO0Ohw4
(Verdi: Otello - Ora è per sempre)

https://www.youtube.com/watch?v=1yi6XUqkPPk
(Verdi: A trubadúr - Manrico áriája és Stretta a 3. felv.-ból)

https://www.youtube.com/watch?v=admnB8Pw_gk
(Mascagni - Parasztbecsület - Turiddu és Santuzza kettőse)

https://www.youtube.com/watch?v=CJpzGuku2FE
(Verdi: Don Carlos - Szabadságkettős - Bende Zsolt)

https://www.youtube.com/watch?v=g1N-62CGmVU
(Puccini: Tosca - jelenet és a Képária)

https://www.youtube.com/watch?v=PTY0USFcZ8g
(Puccini: Turandot - Kalaf áriája és zárókórus)

https://www.youtube.com/watch?v=5IAQvEAENJU
(Kodály: Psalmus Hungaricus - részlet - )

https://www.youtube.com/watch…
(Repülj fecském ablakára...)

https://www.youtube.com/watch?v=Y-kA8ZBraXY
(Mezei bokréta)

https://www.youtube.com/watch?v=JpxSIKq1H1c
(Erkel: Hunyadi László - László áriája)

https://www.youtube.com/watch?v=t8UbAT1s2Ss
(Farkas Ferenc: Csínom Palkó - Kettős)

https://www.youtube.com/watch?v=f2mUx4ClpMU
(Lehár Ferenc - A mosoly országa - Egy dús virágzó...)

https://www.youtube.com/watch?v=84UAyjczFfc
(Hej, cigány - Marica grófnő)

https://www.youtube.com/watch?v=M9lD-rJaqho
(Mondd meg, hogy imádom a pesti nőket...)

https://www.youtube.com/watch?v=Wv5ROMGMCdg
(Vágyom egy nő után...)

https://www.youtube.com/watch?v=32HiZ8ZjW2M
(Ma Önről álmodtam megint...)

https://www.youtube.com/watch?v=7ZSqmtw_KIs
(Ne szólj, kicsim... - Németh Marika)

https://www.youtube.com/watch?v=1oGBhTyn-oU
(Kacsóh Pongrác: Rákóczi megtérése )

Forrás: 

https://www.facebook.com/124656234267231/photos/sim%C3%A1ndy-j%C3%B3zsef-sz%C3%BCletett-schulder-kistarcsa-1916-szeptember-18-budapest-1997-m%C3%A1r/1132717083461136/

A SIMÁNDY CSALÁD EMLÉKE

Simándyné Hegedűs Judit, Jutka asszony a Balettkar táncosaként maga is 25 évig volt az Opera művésze. Férje pedig Simándy József a magyar operajátszás egyik legjelentősebb alakja volt. Most fiuk Simándi Péter idézi fel a házaspár emlékét, aki az Opera nyugalmazott énekkari tagja, és akinek a pályaválasztását természetesen erősen befolyásolta szüleinek művészete.

Opera Café 166. 2020. 02. 09. - M5

Carl Zeller: A madarász - Ádám dala (III. felv.) - „Nagyapám még ifjú volt” - Simándy József

Dalszöveg magyar fordítása: Fischer Sándor

Simándy József operettdalokat énekel (1974. május 18., Kossuth Rádió 21.13 – 21.32 ) - Sebestyén András vezényli az MRT Szimfonikus Zenekarát.

KEMÉNY EGON                                  SIMÁNDY JÓZSEF

Simándy József operaénekes születésnapjának mai évfordulójáról Kemény Egon zeneszerzőhöz fűződő művészbarátságával emlékezem meg és megemlítem, hogy rádiófelvételeiket a Dankó Rádió „Túl az Óperencián” és „Az a szép” című műsoraiban hallhatjuk.

SIMÁNDY JÓZSEF SZOBRA ELŐTT, KISTARCSÁN

Különös boldogság fogott el, amikor megérkeztem Kistarcsára és megpillantottam Simándy József szobrát. Emlékeim hirtelen körbefonták a szoboralakot, felidézték személyét, szinte megelevenedett.

Művészvilágba születtem. Csöpp gyermekként éltem át, amikor a legnagyobbak közül Kapy utcai házunkba eljött édesapámhoz – megbeszélésre, próbára – Simándy József operaénekes  is.

A Magyar Rádióban ismerkedtek meg egymással, 1953 kezdődött zenei kapcsolatuk, amely azonnal baráti szállal bővült.

Karrierjeik közös vonása, hogy hirtelen ívelt magasra, pályáik lezárulásáig ott fent is maradt. Kemény Egon (Bécs, 1905 – Budapest, 1969) akkor már Erkel Ferenc-díjas (1953) zeneszerző volt, a „Kikelet utca 3.” (Fővárosi Operettszínház, 1929) és a „Fekete liliom” (Fővárosi Operettszínház,1946) című nagyoperettjei sikereivel és közel három évtizedes sokoldalú zeneszerzői alkotómunkája szép hírnevével.

Simándy József operaénekes tizenegy évvel volt fiatalabb nála, Kossuth-díjat szintén 1953-ban kapott.

Kemény Egon 1934-től a Rádió felkéréseinek is eleget tett.

Művei közül az 1940-es években a dal, a megzenésített költemények – zongora vagy zenekari kísérettel –, is előtérbe kerültek, a legnevesebb operaénekesnők és operaénekesek előadásában, számos zenés rádiójáték és más zenei műfaj mellett.

Néhányat kiemelek:

Juhász Gyula: A tápai Krisztus (1939),

Reviczky Gyula: Óh, csak még egyszer összejönnénk…(1940),

József Attila: Tél (1941),

Kosztolányi Dezső: A holtak vonatja (1946)

Petőfi Sándor: Ezrivel terem a fán a meggy…(1946),

amelyeket önálló műsorszámként vagy irodalmi összeállításokban sugárzott a Rádió.

1952-ben Dalos László verseivel készült el a „Tavasz a télben” című dalciklus, amely tovább növelte a szerzőpár sikereit és elismertségét.

Ez a művészi folyamat kapott új irányt akkor, amikor Kemény Egon javaslatára elhatározták, hogy Simándy József operaénekes részére is írnak egy dalt: így született meg a

Kemény Egon – Dalos László: „Mosolyod” című, 1953-ben bemutatott kompozíció.

A Mosolyod–dalról Simándi Péter: Simándy József újra „megszólal” című könyvében olvashatjuk el a csodaszép dal keletkezésének és rádiófelvételének történetét.

Sikere után most már szinte magától értetődően Simándy József énekelte a három dalból álló Burns dalciklust (1954), amelyet a zeneszerző imádott feleségéhez, édesanyámhoz írt és neki ajánlott.

Ebben a rendkívül intenzív rádiós alkotói időszakban már a „Hatvani diákjai”-n és a „Komáromi farsang” című daljátékokon is dolgozott, a Sárospataki Várban működő Alkotóházban.

A „Hatvani diákjai” rádiótörténeti esemény volt, ugyanis ebben a darabban sikerült megvalósítani először, hogy operaénekes prózát is mondjon és fordítva, a színész a szerep énekes részeit is maga adta elő – Simándy József és Bessenyei Ferenc. Ruitner Sándor, aki akkor a Magyar Rádió fiatal zenei rendezője és dramaturgja volt feljegyzéseiben megörökítette a felvételhez vezető utat. Bessenyei Ferencet ő beszélte rá erre a nagy elhatározásra, Simándy Józsefet barátja, Kemény Egon kérte fel a szövegmondásra.

Kemény Egon a „Hatvani diákjai” daljáték zenéjével nyerte el másodszor a rangos zenei kitűntetést, második Erkel-Ferenc díját.

A „Hatvani diákjai” daljáték a Kemény Egon életműve CD-sorozat első kiadványa.

2019. februárjában tartottuk a CD-bemutatót, díszvendégünk, Simándi Józsefné Hegedüs Judit asszony részvételével. Nagy meglepetéssel kedveskedett nekünk: elhozta a „Mosolyod” egyik hangfelvételét, amelyet a közönség nagy tapssal fogadott. A fiatalabbak talán most hallották először…

„Kemény Egonra emlékezünk” a kétszeres Erkel Ferenc-díjas zeneszerző halálának 50. évfordulójáról a Dankó Rádió „Túl az Óperencián” című programja 2019. 30. hetében hétfőtől hétfőig naponta, a rendelkezésre álló szinte teljes zenei műsoridőben sugározta a zeneszerző műveit. Nagy Ibolya felelősszerkesztő-műsorvezető felkérésére vendége voltam, és itt alkalmam nyílt arra is, hogy felidézzem a Simándy családhoz fűződő kedves emlékeimet, amelyek nem halványodtak el.

A műsorhéten Simándy József előadásában elhangzott a „Mosolyod”-dal, a „Szerenád”, amelyet Kemény Egon Kulinyi Ernő versére komponált, Rösler Endre énekelte 1947-ben, majd 1955-ben magnófelvételt készítettek Simándy Józseffel.

Hasonlóképpen elevenítette fel a Magyar Rádió a Kemény Egon – Reviczky Gyula: „Óh, csak még egyszer összejönnénk…” című dalt, amikor 1956-ban Simándy Józseffel vették fel.

Részleteket hallottunk a Kemény Egon – Ignácz Rózsa – Soós László – Ambrózy Ágoston: „Hatvani diákjai” című daljátékából (1955), és a „Messzetűnt kedves” című történelmi daljátékból is, amelynek főszerepét 1965-ben Simándy József énekelte. Ebben a különösen finom hangvételű darabban a prózát Darvas Iván hangjával halljuk, ők ketten alakították Fazekas Mihályt, a Lúdas Matyi költőjét, akinek életívét a Kemény Egon – Erdődy János szerzőpár állította elénk.

Ezeket az értékes rádiófelvételeket az MTVA Archívuma őrzi.

Az említett ez évi események folytatása lett, hogy felkerestem Kistarcsát és most már ily módon is, szeretettel ápolom Simándy József operaénekes emlékét.

Kemény Anna Mária

KISTARCSAI KALENDÁRIUM 2020

A Kistarcsai Kulturális Egyesület idén is megtartja a szokásos őszi programsorozatot KIKE Kulturális Hét címmel.  2020. szeptember 14 – 20.

A kulturális hét megrendezésének időpontja SIMÁNDY JÓZSEF SZÜLETÉSNAPJÁHOZ igazodik.

Szeptember 14., hétfő – katolikus templom

19.00 A Simándy emléktábla koszorúzása

19.15 Egyházzenei est
Közreműködik: Bertalan Nikoletta, Bognár Szilvia, Dolhai Béla, Fleischer Bence, Klementin Kata, Ladjánszki László, Ladjánszki László ifj., Tomecz Róbert, Újvári Gergely, Váray-Major Zsófia, Váray Péter, Vivace kórus.
Összeállította: Tomecz Róbert
Vezeti: Major László

Szeptember 15., kedd – Csigaház

19.00 Kamara- és dalest
Közreműködik: Baris Gábor, Bekes Anna, Bertalan Nikoletta, Botrágyi Károly, Fleischer Bence, Klementin Kata, Nagy Eszter, Sári Julianna, Síposné Varga Edit, Torják Dávid, Tóth Ákos, Tóth Ingrid.
Vezeti: Síposné Varga Edit

Szeptember 17., csütörtök – alapszolgáltatás

19.00 Székely Tibor: A lovas kultúra
Az előadó Székely Tibor, a Magyar Huszár és Katonai Hagyományőrző Szövetség tiszteletbeli tagja, rendfokozata huszár ezredes.
Az előadás témái: A magyar lovas katonák hagyományai. A Nemzeti Vágta. A Nemzeti Lovas Díszegység.

Szeptember 20., vasárnap

15.00 Örökségséta
Az Európai Kulturális Örökség Napjai alkalmából idén Kistarcsa különös formájú víztornyainál teszünk látogatást.

Ismertetés: Csépán István, Gyufaszálból készült makettek: Kiss János.
Találkozás a LIDL előtt.

17.00 A Simándy-szobor koszorúzása
Az ünnepség keretében kerül sor a 2020-as Aranykavics Díj átadására.
Az ünnepi beszédet Simándi Péter tartja.

Közreműködik: Fehér Ilona, Ladjánszki László, Várkuti Melinda.
Hangfelvételről Simándy József.

Államalapító Szent István királyunk nemzeti ünnepnapján, augusztus 20-án, a "Palotás" csendült fel Erkel Ferenc Hunyadi László című operájából (Ferencsik János karmester operafelvételéről), a Dankó Rádió Az a szép c. operettműsorának legelején.

Simándy József énekfelvételeit hallottuk a következőkben:

• Erkel Ferenc: Bánk bán – Bánk áriája, II. felv.: „Hazám, hazám, Te mindenem…” (Simándy József)

• Kodály Zoltán: Székelyfonó - „A csitári hegyek alatt régen leesett a hó…” (Andor Éva és Simándy József)

• Kemény Egon - Vitányi János - Erdődy János: A messzetűnt kedves - Máli és Fazekas Mihály kettőse: Rózsa-kettős "Messzi földről jött egy jó magyar huszár…/Szebb is lenne minden, jobb is lenne már kürt helyett ha szólna énekes madár..." (László Margit és Simándy József, km. a Magyar Rádió Szimfonikus zenekara, vezényel: Bródy Tamás) – A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1965. május 22., Kossuth Rádió 20.25 – 22.00

• Kacsóh Pongrác – Bakonyi Károly – Heltai Jenő: János vitéz - Simándy József lemezéről - „Mezei bokréta” – Magyar dalok- Négy dal a János vitéz című daljátékból – Hungaroton (1976.)

- "Én a pásztorok királya, legeltetem nyájam”

- „A fuszulyka szára, felfutott a fára, az én édes galambomnak csókra áll a szája. Nem bánom, nem bánom, csak szívből sajnálom, hogy az én édesem más karján találom…”

- „Kék tó, tiszta tó, melyből az élet tüze támad, ad vissza nékem, óh,  szép szerelmes Iluskámat”

- „Egy rózsaszál szebben beszél, mint a legszerelmesebb levél”

• Kodály Zoltán: Háry János – Intermezzo (Szent István Király Szimfonikus Zenekar,  vezényel: Závodszky Kálmán) – koncertfelvétel

• Farkas Ferenc – Dékány András: Csínom Palkó

Új felvétel: 1963. május 1., Kossuth Rádió, 20.10 – 22.00 

Km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Lehel György 

- Csínom Palkó dala, II. felv.: „Elrepült a szép madárka, messze repült. Merre mégy el, mért is hagysz el így egyedül?  Itt maradok s egyre várlak hív szívembül. Bár egy jó szót hallhatnék a kegyesemtül.” (Simándy József)

- Éduska és Palkó kettőse, I. felv.: „Jójszakát, kisleány, a nevem Csínom Palkó, szívem tereád olyan régen vár! - Jójszakát, jójszakát, az álom ringasson el, csupa csodaszép messzi cél felé..."  (Házy Erzsébet és Simándy József – próza és ének)

• Friderika Lehár Ferenc – Ludwig Herzer – Fritz Löhner Béla – Harsányi Zsolt -  Szenes Andor: Friderika

A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1972. április 3. Kossuth adó, 19.20 - 20.10

Km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Sebestyén András

- Goethe, a költő dala: „Ó, de szép, de csodaszép…” (Simándy József)

- Goethe és Friderika szerelmi kettőse: „- Nem hallgathatok róla már, túl erős a vágy, s oly gyönge vagyok Hozzád, hogy így éljek tovább!  Engem te elbűvöltél …. te drága lány! Nem vársz-e te is épp így rám? ../- Én várok Rád!..../- Nem, szerelmem, nem! Én nem ajkad kérem!  Kézcsókkal én most, drágám, beérem! …Kis kezedre félve nézek, ezt se hittem volna én!.../Ó, maradj, te kis virágom, megleltelek végre én! Boldogság, amelyre vágyom, nyugszik itt egy leány kezén! Egy leány kicsiny kezén, fehér kezén!” (Andor Éva és Simándy József)

• Huszka Jenő – Háy Gyula – Fischer Sándor: Szabadság, szerelem - Palotás  (A Magyar Rádió Szimfonikus Zenekarát  Várady László vezényli) - Keresztmetszet, 1955. június 25, Kossuth Rádió, 18.20 – 19.00

Én is megkaptam ugyanezt  azt értesítést... Várunk egy évet rá...

Első kézből...

A vírushelyzet miatt elmarad az ezévi Simándy József Emlékhangverseny (Balatongyörök, 2020. augusztus 22.), jövőre rendezik meg, új időpont: 2021. augusztus 28.

A Dankó Rádió mai operettadásában ("Az a szép") részletek hangzottak el A mosoly országá-ból.

Lehár Ferenc - Fritz Löhner-Beda,  Ludwig Herzer - Harsányi Zsolt:  A mosoly országa

A Rádió Dalszínháza bemutatója: 1971. november 11., Kossuth Rádió 19.35 – 21.29

- Nyitány (az MRT Szimfonikus Zenekarát Bródy Tamás vezényli)

- Szu-Csong és Liza szerelmi kettőse, II. felv. „Szív-duett” (Házy Erzsébet és Simándy József)  

„- Lótuszvirág! Érted élek csupán! Senki másért! / Szív, hogyan tudsz így tele lenni, mondd? Hogyan fér beléd ennyi vágy és tűz. És ennyi láz? Ennyi édes gond? Hogyan zenghet száz mély melódiát egy szívdobbanás? /- Szív, hol veszed a vágyak viharát, könnyek tengerét, mosolyok aranyló sugarát? /-Hogy lehet a láz, mely megbabonáz../- .ilyen édes vágy, ilyen lágy?...”

- A III. felvonás fináléjából a befejező jelenet (Simándy József, km. Kalmár Magda)

„- Drága húgocskám, ne nézz búsan rám. Nem segít itt a búsulás… Nézz rám, szegény, nem sírok én, hazánkban ez nem szokás…Mosoly ország más világ… /- Hogy tudod, ilyen könnyen elviselni!? – Ez már minálunk így szokás…Mosolygó nézés és jólnevelt arc, mögötte könnyezik a szívem, de hogy itt benn mi fáj, azt nem tudja más!”

 - Szu-Csong dala, I. felv. „Barackvirág-dal” (Simándy József)

„Egy dús virágzó barackfa ágát állítom hölgyem ablakába a holdas május éjjelén. Egy dalt dalolok vágyakozva halkan és cseng a vágy, mint színezüst a dalban a holdas május éjjelén. /Száll a dal a szívem szárnyán, gyönyörűm, kis kínai leány. Itt állok kerti lomb árnyán, gyönyörűm, tekints ki már reám! Nézz ki hát kínai kis leány, szép virág! Légy enyém, rabszolgádhoz ne légy kemény. Várlak, várlak éjszakákon át: tedd homlokomra már kis kezed bársonyát….”

- Szu-Csong belépője, I. felv.  (Simándy József)

„Oly meghatott érzéssel nézek körül, szívem nehéz, mint a kő. Szívem minden kis tárgynak örül, itt él és itt lakik ő! Az aranyos kacaja itt muzsikál, mely kimondhatatlanul lágy. Nem sejti, hogy itt a fájdalom áll, és a szívem hű szívre vár. De a fajtám az néma és hallgatag, nem beszél a szív, inkább megszakad. /Mosolygó nézés és jólnevelt arc, mögötte fájjon akármilyen harc. Mögötte könnyezik a szívem, egy kicsit vérzik is, de nem tudja más…”

- Kínai balettszvit (MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás)

A Dankó Rádió Lehár Ferenc születésének 150. évfordulója alkalmával a zeneszerző operettjeiből sugároz részleteket csütörtöktől négy napon át, 18.04 -19.00 óra között.( „Az a szép”- szerkesztő-műsorvezető: Erdélyi Claudia)

Simándy József felvételei közül ez a két Lehár-dal szólalt meg a mai adásban: 

Lehár Ferenc - Heinz Reichert, Jenbach Béla - Kulinyi Ernő: A cárevics 

- A cárevics dala. I. felv. „Volga-dal” (Simándy József, km. a Magyar Állami Hangversenyzenekar, vezényel Sebestyén András) – „Kalmár Magda és Simándy József új operettfelvételei: Lehár-dalok" (1979. március 30., Petőfi Rádió 19.10 – 19.26)

 „Egyedül! Újra egyedül! Magam mint mindig! Az ifjúságom elrepült! Az űr magánya vesz körül. Úgy fáj e bús, e zord magány! Aranykalitka ez csupán!  A Volga vizénél őrszem áll. Mint fészkét őrző sas madár. A pusztaságon éj és csend! Nincs holdsugár, se csillag fenn.  Mozdulatlan néma táj. Kozáklegény szíve ó be fáj! Mert a szív az megérzi mit jelent, ha az ember elhagyott, s úgy zokog, így eseng?
/Nézz rám az égből, teremtő Atyám! Úgy vágyom már én is egy szív után! Trónod körül annyi angyal virul! Kérek egyet az én páromul! Trónod körül annyi angyal virul! Küldj le egyet az én páromul."

Lehár Ferenc - Ludwig Herzer, Fritz Löhner Béla - Harsányi Zsolt - Szenes Andor: Friderika

A Rádió Dalszínháza bemutatója: 1972. április 3. Kossuth adó, 19.20 - 20.10

A keresztmetszet-rádiófelvételen Andor Éva, Kalmár Magda, Bende Zsolt, Simándy József énekel, km. a  Magyar Rádió és Televízió Énekkara és Szimfonikus Zenekara. Vezényel: Sebestyén András 

 - Goethe - a költő - „rózsadala”  (Simándy József)

„Elfutott már, mint egy kisnyúl, amelyet üldöz a gyors vadász a zöldellő szép réten át. Ide se néz, ide se lát. Úgy ég bennem a láng! Szólít engem égi dallam, szinte lelkemig elér! Szerelem üzeni halkan, vagy ha szél így zenél. Nem értem én mi bánt, mi fáj, míg a nyár muzsikál! Száz piros rózsa, egy piros száj! Jaj, Istenem! Mi van velem? Az ő kis ajka, az is rózsa, oly szép piros!

/Egyszer volt egy rózsaszál, rózsaszál a réten. Egy legényke arra jár, vágyakozva nézi már, vágyom rád de régen. Rózsa, rózsa rózsaszál, rózsaszál a réten. Rózsa, rózsa rózsaszál, rózsaszál a réten. Jöjj, letörlek,  rózsaszál, rózsaszál a réten. Ám a rózsa büszke már, jól vigyázz, büszke már, menj tovább hát szépen. Rózsa, rózsa rózsaszál, rózsaszál a réten. Rózsa, rózsa rózsaszál, rózsaszál a réten.”

Házy Erzsébet és Simándy József közös énekfelvételei a Magyar Rádió Dalszínháza produkcióiban:

Polgár Tibor: Szél kerekedik (1950) – Házy, Simándy  (Sárdy János volt a másik tenor!)

Farkas Ferenc: Csínom Palkó (1963) – Házy (Éduska), Simándy (Palkó)

Lehár Ferenc: A mosoly országa (1971) – Házy (Liza), Simándy (Szu Csong)

Dankó Rádió             reggelente: 5:00 – 5:55

Operettslágerek a Dankó Rádióban…

Felelősszerkesztő-műsorvezető 2012-2020: Nagy Ibolya

„Túl az Óperencián” – NAGY IBOLYA műsora – Dankó Rádió

Érdekes volt ma meghallgatni a 2018. szeptember 26-i műsort, még a Hatvani diákjai CD kiadása előtt készült. Az elhangzott műsor az ismertető füzet szerint:

https://kemenyegon.hu/hatvani-diakjai

Amálka és Hatvani kettőse "Megkérdeztem a madártól…" - 04:43 
(Petress Zsuzsa, Bessenyei Ferenc, Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara)

Szerenád, Amálka – Máté kettőse: "Édes lányka, szép Amálka…" - 02:23 
(Petress Zsuzsa, Simándy József, Földényi-férfikar, Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara)

Kántus "Jó dolga van a diáknak…" - 00:25
(Simándy József, Földényi-férfikar)

Bule Lajos dala "Aki felönt a garatra..." - 02:21 
(Gózon Gyula, Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara)

 Elmira chansonja Hatvaniról és a debreceni úri dámákról "Elpirult, miért pirult?..." - 04:07 
(Mezei Mária, Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara)

Pálóczi Horváth Ádám hegedűszólója és Kapocs dala "Még azt mondják, nem illik..." - 02:53 
(Ramor Ervin, Hadics László, Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara)

1991. szeptember 18, Kossuth Rádió, 21.05 – 22.00

"Hazám, hazám, te mindenem..." - Születésnapi beszélgetés

A hetvenötéves Simándy Józseffel beszélget Bónis Ferenc

A rádióműsorhoz előzetes cikk az RTV Újságban (1991. 09.18.)

"SIMÁNDY"

Mi jut vajon eszébe a közelmúlt operalátogatójának a Simándy József neve hallatán? Remek operaszerepek sora a műfaj minden ágában: Wagner „ezüst és kék színekkel” megfestett hőse, Lohengrin. A nürnbergi mesterdalnokoknak a konvenciók ellen lázadó ifjú hőse, Stolzingi Walter, Verdi Trubadúrjának diadalmas Manricója, a szenvedélyes szerelem jellempróbáját mindhalálig kiálló Radames, a tragikus sorsú Otelló – vagy Mozart Varázsfuvolájának csodálatos fényben megjelenő Taminója, a Carmen szerelmének tüzében elégő Don José, a Székelyfonónak a halálon is diadalmaskodó Legénye, a Psalmus Hungaricus drámai erejű Zsoltárosa. S mindenekelőtt, az az operahős, akit egy teljes nemzedék számára ő teremtett újjá és formált klasszikus színpadi figurává: Erkel Ferenc Bánk bánja.

Művészi útja – a közönség szemével – egyértelmű diadalút volt. Önmaga számára: a tanulás, a szívós munka, a küzdelem évtizedes útja, mely az autószerelő műhelyből meg a színházi kórusból a magyar előadóművészet csúcsára vitte. És felejthetetlen találkozások megszakítatlan sorozata: találkozásoké pályatársakkal, nagy karmesterekkel. Ennek az útnak néhány állomását eleveníti fel beszélgetésünk, a szó erejét énekszóval fokozva.

(bónis)

Dankó Rádió                                      reggelente: 5:00 – 5:55

A mai ismétlés a 2018. július 26-i adás volt, Kemény Egon halálának évfordulója alkalmából hallhattuk egy újabb műfajban komponált műve részletét. A program az Anna polkával indult és hangulatos, szórakoztató részletekkel folytatódott, beleértve a hét vendégeinek felvételeit és pályájuk kulisszatitkait: https://mediaklikk.hu/cikk/2018/07/23/tul-az-operencian-pohly-boglarka-es-jenei-gabor-30-het/

Kiegészítés

Kapcs.: 324., 317. sorszámok

"Simándy József köszöntése"

1991. október 5., MTV 1, 21.55 – 22.55

A műsorban a 75. születésnapját ünneplő művésszel, valamint Komlóssy Erzsébettel, Bessenyei Ferenccel és Mikó Andrással beszélget Meixner Mihály.

 Részletek elevenednek meg a Zenés TV Színház operafelvételéből, Erkel Ferenc Bánk bánjából (a Magyar Állami Operaház Zenekarát vezényli Ferencsik János. Az operafilm-felvétel rendezője: Vámos László):

- "Hazám, hazám...": Simándy József
- Tiborc és Bánk kettőse: Solti Bertalan (énekhangja: Melis György) és Simándy József
- Melinda és Bánk búcsúkettőse, finálé: Szakáts Eszter (énekhangja: Ágai Karola), Simándy József, Melis György
- Szobajelenet (Gertrudis-Bánk kettőse): Komlóssy Erzsébet, Simándy József, Trokán Péter (Ottó: énekhangja - Réti József)

Rendező: Ruitner Sándor

Operatőr: Bucsi János, Dubovitz Péter

Közreműködnek:
Bessenyei Ferenc
Komlóssy Erzsébet
Simándy József
Mikó András

Kapcs.: 643., 641. sorszámok

A Dankó Rádió Az a szép című mai  zenei összeállításában ismét felcsendültek a „Friderika” szépséges dallamai – két korábbi adásnapon már sugárzott operettrészletekből egybeszerkesztve:  

Friderika Lehár Ferenc – Ludwig Herzer – Fritz Löhner Béla – Harsányi Zsolt -  Szenes Andor: Friderika

A Rádió Dalszínháza bemutatója: 1972. április 3. Kossuth adó, 19.20 - 20.10

A keresztmetszet-rádiófelvételen Andor Éva, Kalmár Magda, Bende Zsolt, Simándy József énekel , közreműködik az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara, vezényel: Sebestyén András 

- Johann Jakob Brion sesenheimi lelkész lányának, Friderikának a belépője: „Szép napom lesz, érzem már…” (Andor Éva)  

-  Jelenet, a Költő „rózsadala” és az I. felvonás fináléja: „… Hidd el, a szívem már rég a tiéd…  Ó lányka, ó lánykám, imádlak én… Én kedvesem, mikor láttalak téged…. Úgy ég bennem a láng, szólít engem egy régi dallam, szerelem üzeni halkan… száz piros rózsa...  Jaj, istenem, mi van velem…. /Egyszer volt egy rózsaszál, rózsaszál a réten. Egy legény arra járt, vágyakozva…  Rózsa, rózsa, rózsaszál,  rózsaszál a réten… Egyszer volt egy rózsaszál, rózsaszál a réten, egy legény arra jár…/ - Hiába! Minden átok! …”  (Andor Éva, Simándy József, km. Kalmár Magda, Bende Zsolt és az MRT Énekkara)

-  Emlékkönyv-jelenet és szerelmi kettős: „ - Mennyi sok szerelmes szív van… könnyű szerelmet találni, ámde hűséget nehéz… Boldogság a legszebb kincs, olyan érzés, amelynek párja nincs.   Mit írjak néked, te kisleány, valami szépet?  - Te drága gyermekem, egyetlen kincsem. Magunk vagyunk…  /- Minden vágyam, minden álmom, minden rejtett vallomásom, minden gyengéd sóhajtás azt susogja, nem kell más…  Add ide drágám két kezed, néked adtam életemet… „ (Andor Éva,  Simándy József, km. az MRT Énekkara)

- Friedrich Leopold Weyland  dala: „Báránykám, báránykám, csalfalelkű mind a lány”  (Bende Zsolt)

- Jelenet és Friderika dala: „-Várunk, Friderika rád, táncolunk a réten… Ölts szép fehér ruhát, boldog nap tüzében… /- ó, ti drága társaim, ó ti kedveseim, jól figyeljetek…. tanácsot adni könnyű, vigyázni oly nehéz! … Csak ne álmodozz soká,… drága ifjú énem…”  (Andor Éva,  km. az MRT Énekkarának Női kara)

- A II. felvonás fináléja:  „… - Kezemben tartom a sorsod!… Nem értem én, nem értem végképp!… Még el ne hagyj! Drágám, nem, nem! Ez mégse lesz így! Friderika! Már tudom, mit tegyek!./- Nem lehet, nem bírom tovább!.../-… Zenét! Zenét!.. (tánc)…” (Andor Éva, Bende Zsolt, Simándy József)

Úgy legyen!

Reménykedjünk, hogy megvalósul "A messzetűnt kedves" Kemény Egon-CD is.

Szerencsére, nem kell korán kelnem,  a részleteket magamnak archíváltam... de a teljes felvételt a rádióból vagy CD-re kiírva, szívesen venném!

Szép álom... :-) Addig is hallhatnánk részleteket az Az a szép című műsorban.

Ami biztos, hogy a Túl az Óperencán című adásokban Nagy Ibolya szerkesztésében László Margittal is gyönyörű részletek hangzottak el.

Ki korán kel, aranyat lel... ismétlés naponta: 5.00 - 5.55.