Bejelentkezés Regisztráció

Momus-játék


6652 Edmond Dantes 2024-07-18 18:12:40
Kukely Júlia, akit magam is láttam a Hoffmann meséiben, "túlteljesítette" a roppant feladatot: a Múzsa szerepét alakítva ő az opera "öt nőalakját keltette életre".
6651 -zéta- 2024-07-11 22:48:50
Kedves Játékostársak,
kérem, aki válaszolt már a mai kérdésre (énekesnő operahősnő) vessen egy pillantást a megoldására. Kora délután sokkal több válasz volt már, mint most, valami számítástechnikai problémát gyanítok...:-(

6650 -zéta- 2024-07-01 21:54:25 [Válasz erre: 6649 gezakadocsa 2024-07-01 18:44:19]
Tényleg, most megtettem, de nem befolyásolta érdemben a végeredményt....
6649 gezakadocsa 2024-07-01 18:44:19 [Válasz erre: 6648 daunerni 2024-07-01 14:50:39]
Az 5-i kérdés kiértékeletlen marad? 
6648 daunerni 2024-07-01 14:50:39
Kedves Barátaim!
Véget ért a június is, mindenkinek köszönjük, hogy velünk játszott - íme az eredmények:
gezakadocsa19
Gabor19
Búbánat18,5
Edmond Dantes17
Nagy Katalin13
gézamalac10
tibka18
Hangyássün7,5
Pósa7
Heiner Lajos4
Fidelio2
PadamPadam1
,
A sorsolás szerencsés nyertese pedig: "Hangyászsün"! Neki külön is gratulálunk!
6647 Edmond Dantes 2024-06-27 21:42:47 [Válasz erre: 6646 -zéta- 2024-06-27 20:25:52]
Na ja, pl. a guglin pl. Marton Èva "dalnokversenye" mindent felülìr :-)
6646 -zéta- 2024-06-27 20:25:52
Már megbántam, hogy nem hétvégére tettem fel ezt a nemwagneri dalnokversenyes kérdést... Dalnokversenyes... ;-)
6645 Edmond Dantes 2024-06-25 13:51:05 [Válasz erre: 6644 -zéta- 2024-06-25 12:27:30]
A Failoni által vezényelt F. Werfel-féle Forza-változat viszont valóban magyarországi ősbemutató volt.
PS Most látom, tibka1 játékostárs is beírta u.ezt másik topikba. Bónusznak: a Nemzetiben bemutatott és megbukott darabot Benza Ida "hozta" Pestre Olaszországból. Kint Preziosillát, Pesten Leonórát énekelte.
6644 -zéta- 2024-06-25 12:27:30
Kedves Játékostársak,
általában amikor egy kérdés fölbukkan, szoktam keresni legalább két megbízható forrást, mielőtt föladom feladatnak. Most is így tettem Failoni esetében, de sajnos válaszaitok ráébresztettek, hogy A végzet hatalma már ment (ugyan csak három este, de ment) a Nemzeti Színházban. Failoni csak újra felfedezte...
Ergo, aki a Boccanegrát írta, annak jár a pont. Szíves bocsánatotokat kérem, hogy fölösen dolgoztattalak Benneteket!
6643 -zéta- 2024-06-18 13:20:53
A hétvégi kérdésnél (Petruska vs. Szicíliai vecsernye) elfogadtam azt a vlaszt is, hogy mindkettőnek francia volt a szövegírója, noha a komponista meg nem.
A hó végi összesítésnél fél-fél pontot kap majd: Búbánat, Hangyászsün, Gézamalac és Nagy Katalin Játékostársunk...
6642 Edmond Dantes 2024-06-12 08:12:15 [Válasz erre: 6637 -zéta- 2024-06-08 10:23:39]
Èrdekessègkènt egy friss "hùs": pàr hònapja làttam MET-live közvetìtèsben a Carment, Omer Meir Wellber izraeli karmester vezènyelt. "Megbìzhatò forràsbòl" tudom, hogy a karmester nevèben a Meir "given name" azaz utònèv, nem csalàdnèv. Keresztnèvről esetünkben ugyebàr nem beszèlhetünk :-)
6641 Edmond Dantes 2024-06-12 06:49:39 [Válasz erre: 6640 -zéta- 2024-06-11 23:02:15]
Ezèrt ìrtam, hogy "nagyjàbòl". De: Ferencsik 70. születèsnapjàra, 1977 januàrjàban felùjìtottàk a Figaròt, nagyszerű vezènylès, szàmomra vitathatò rendezès. Màig rèmlik -de àlmodhattam is- Sass Sylvia vörös slafrokban ide-oda futkosò, kissè (?) neurotikus Gròfnèja. Melis remekelt a Gròf szerepèben, noha kora alapjàn inkàbb apja, semmint fèrje lehetett volna "hitvesènek".
6640 -zéta- 2024-06-11 23:02:15 [Válasz erre: 6639 Edmond Dantes 2024-06-11 13:01:44]
Majdnem, Ferencsiknek 1974-78 között nem volt semmilyen tisztsége az Operaházban...
6639 Edmond Dantes 2024-06-11 13:01:44
Érdekesség/bónusz a tegnapihoz: Ferencsik János is nagyjából stimmel. 1931-től haláláig neve, munkássága elválaszthatatlanul összefonódott az Operazenekarral és csak egy évvel későbbtől, 1932-től a különböző neveken futó, végül ÁHZ-val (ma NFZ) is.
6638 -zéta- 2024-06-10 12:57:37
Nagy Katalin és Gézamalac Játékostársunk hó végén kapnak fél-fél pontot a hétvégi fél jó válaszért....
6637 -zéta- 2024-06-08 10:23:39 [Válasz erre: 6635 Edmond Dantes 2024-06-07 11:13:02]
A Meyer szerintem vezetéknév, az, hogy a nagypapának kettő volt, annyira nem ritka a világban, az unoka - jó üzleti érzékkel - összerakott egy eladható változatot...
6636 Nagy Katalin 2024-06-07 17:12:34 [Válasz erre: 6635 Edmond Dantes 2024-06-07 11:13:02]
Azt hiszem, én kevés vagyok ennek a felgöngyölítéséhez. Csak úgy elrebegem magamnak a kérdést: hogy akkor miért pont ez a Meyer jött a képbe és miért nem a Wulff? Minő rejtély ez?!
6635 Edmond Dantes 2024-06-07 11:13:02 [Válasz erre: 6634 Nagy Katalin 2024-06-07 10:30:04]
Bocsánat, a nagy családfa kutatás közben elírtam :-) helyesen:
Meyerbeer anyukájának neve Amalie Malka Wolff (vagy Wulff). Meyer vélhetően/valószínűség szerint az ő = Amalie Malka Wolff (vagy Wulff) apukájának, vagyis (Meyer)Beer anyai nagypapájának, Liepmann Meyer Wulff úrnak a második keresztneve, nem pedig a családi neve.
Nagypapa: Liepmann Meyer WULFF
Mama = WULFF úr lánya: Amalie Malka WULFF, férjezett nevén Amalie (Malka) BEER
Gyerek:  Jakob Liebmann BEER
Ha a Meyer családnév lenne, akkor mama neve Amalie Malka MEYER WULFF lenne,de nem az, "csak" WULFF.
Bővebb felvilágosítást (Meyer)Beer odaadó híve, nagy rajongója, Richard  WAGNER tud(na) adni :-)
6634 Nagy Katalin 2024-06-07 10:30:04 [Válasz erre: 6633 Edmond Dantes 2024-06-07 09:53:06]

Megvan hol téved. Amalie Giacomo Meyerbeer anyja, nem a felesége.
https://de.wikipedia.org/wiki/Amalie_Beer
Az olasz wikipédia egyébként szépen összefoglalja ezt az egészet. Szerintem az én fordításom nélkül is kitűnően boldogul.
 "AIl suo vero nome era Jacob Liebmann Meyer Beer. La fusione del cognome originario (Beer) con quello materno risale al 1810, quando morì il nonno materno, Liebmann Meyer Wulff: rimasto senza eredi maschi che ne perpetuassero il nome, l'avo gli lasciava una ricca eredità purché aggiungesse Meyer al cognome paterno."
6633 Edmond Dantes 2024-06-07 09:53:06
Röviden: Meyer vélhetően/valószínűség szerint Meyerbeer leendő hitvese, Amalie Malka Wolff (vagy Wulff) apukájának, Liepmann Meyer Wulff úrnak a második keresztneve, nem pedig a hitves, Amalie családneve.
6632 Nagy Katalin 2024-06-07 08:58:17 [Válasz erre: 6631 Edmond Dantes 2024-06-07 06:40:16]
Azt hiszem tudtam követni az okfejtését. Az "após" viszont nem meggyőző, az após nem egyenesági felmenő, hanem ún. szerzett rokon (a házastárs révén). Ha a második utónév az illető apjára utal vissza, akkor a nagyapja apja, azaz a dédapja keresztneve lenne a Meyer.
6631 Edmond Dantes 2024-06-07 06:40:16 [Válasz erre: 6630 Nagy Katalin 2024-06-06 12:39:41]
Meyerbeer anyjànak leànykori neve Amalie Malka Beer (zsidò nevèn Esther Yehuda Beer) volt. Meyer a papàja neve volt èspedig valòszìnűsìthetően nem is a csalàdneve (az a Beer), hanem a keresztneve. Amalie -ha egyàltalàn (!)- apja "màsodik keresztnevèt" vehette fel  ami kb. az orosz "otyecsesztvo"-nak felel meg. Azt mondanàm tehàt, hogy Meyerbeer az apòsa keresztnevèt vette fel. Èn Ermanno Wolf-Ferrarit küldtem be. Ermanno Wolf valòban anyja, Emilia Ferrari csalàdi nevèt vette fel. Igaz, a nagypapa òhajàròl nem maradt fenn vagy nem talàltam ìràsos bizonyìtèkot ;-)
6630 Nagy Katalin 2024-06-06 12:39:41 [Válasz erre: 6629 Edmond Dantes 2024-06-06 12:25:25]
Itt a magyarázat. Németül tudóknak fordító sem kell hozzá.
https://de.wikipedia.org/wiki/Liepmann_Meyer_Wulff
https://de.wikipedia.org/wiki/Amalie_Beer
6629 Edmond Dantes 2024-06-06 12:25:25
Kedves -z-, valami nem stimmel. Meyerbeer anyjànak lànykori neve Amalia Wulff volt. Az ő mamàja Esther Bamberger volt. Amikor Wulff fèrjhez ment, akkor fèrje neve utàn Amalie Beer lett. Hol van ès ki volt a Meyer?  Üdv. ED
6628 -zéta- 2024-06-04 16:02:25
A tegnapi kérdésnél (Jan Peerce magyar partnere) elfogadtam a Csárdáskirálynőt, Gyenge Annát (Anne Roselle) is. Miket nem találtok meg...:-)
6627 daunerni 2024-06-03 17:14:51
Kedves Barátaim!
Véget ért a május, mindenkinek köszönjük, hogy velünk játszott - íme az eredmények:
Edmond Dantes 20
gezakadocsa 20
Búbánat 19
Gabor 19
Nagy Katalin 13
Hangyászsün 12
Pósa 10
tibka1 10
gézamalac 7,5
nemett 5,5
Heiner Lajos 3
PadamPadam 3
Fidelio 2
Apika 1
Ch.Blondel 1
A sorsolás szerencsés nyertese pedig: "gézamalac"! Neki külön is gratulálunk!
6626 -zéta- 2024-05-20 18:52:31
Kedves Játékostársak, bizonyára észleltétek, hogy nem javítottam a május 2-i kérdést, ami így szólt: 
Ki volt az a világhírű zeneszerző, aki bemutatta Berlinben Wagner Rienzijét és A bolygó hollandit is?
Jómagam (és a válaszolók többsége) Giacomo Meyerbeert gondoltam válaszként, de két Játékostársunk bőségesen ellátott forrással, melynek nyomán egyértelműnek tűnik, hogy maga R. Wagner vezényelte a berlini bemutatókat. A hiba valószínűleg értelmezési jellegű volt, mert Meyerbeer sokat tett azért a két bemutató létrejöttéért, de az előadásokat végül maga a szerző dirigálta.
Ennek megfelelően értékelek most, mindenkinek köszönöm a türelmét...
6625 -zéta- 2024-05-16 23:09:08 [Válasz erre: 6624 Búbánat 2024-05-16 13:06:10]
Kedves Búbánat, sajnos nem, mert a kérdésben volt még két olyan kritérium, hogy megérkezett Bp-re és a másnapra tervezett kolléganője helyettesítette....
6624 Búbánat 2024-05-16 13:06:10

Szerintem a tegnapi kérdésre ez is egy jó válasz lehet:

 Renata Tebaldi 1965-ben énekelt volna nálunk Bohéméletet és Traviatát. A korabeli lapszámok közlik, hogy Tebaldi betegsége miatt mondta le előadásait. Helyette Renata Scotto lépett fel az ő szerepeiben. Tehát így hiúsult meg a világsztár, Tebaldi budapesti fellépte, és helyette érkezett Scotto ugyanazokban az operákban énekelni - igaz, nem egy előadást és nem másnap. Március helyett májusban. A lényeg és tény: Tebaldi sohasem lépett fel Magyarországon, de betegsége ebben megakadályozta akkor. 

Zéta is megírta az esetet az alábbi cikkében:

Az angyalhang és ami mögötte rejlik – Renata Tebaldi 100

2022-02-01 06:00:00 - zéta 

https://momus.hu/magazin/kommentar/az-angyalhang-es-ami-mogotte-rejlik-renata-tebaldi-100

6623 Edmond Dantes 2024-05-15 13:01:39 [Válasz erre: 6622 -zéta- 2024-05-15 12:45:58]
Ezt a megfejtést küldtem be 1/1: 

Violeta Urmana (MET, Sonja Frisell rendezésében, 1988-2022 között 240-szer játszották.)
Ghena Dimitrova (Scala, Luca Ronconi rendezésében, 1985, egyszer Aidát énekelte, többször Amnerist)
Rose Bampton (MET, 1933-45, Armando Agnini rendezésében, többször egy szezonon belül is, pl. 1939/40)
Grace Bumbry is, de nem biztos, hogy azonos rendezésben

Rose Bampton nevére ma már talán kevesen emlékeznek, de a maga idejében (1930-40-es évek) a MET egyik legnagyobb sztárja volt, legalább akkora, mint a fent felsorolt másik három művésznő... 
6622 -zéta- 2024-05-15 12:45:58
A tegnapi kérdésnél (Aida-Amneris felváltva) elfogadtam Grace Bumbryt is...:-)
6621 -zéta- 2024-05-14 14:13:29
A hó végi összesítésnél Gézamalac és Nemett Játékostársunk kap fél-fél pontot a fél jó válaszért... :-)
6620 Pósa 2024-05-14 12:50:43
Hibáztam: 'Magyar dalmű' helyett 'Magyar zenemű' tartalmú kérdésre válaszoltam. Bocsi. :-(
6619 daunerni 2024-05-01 13:40:46
Kedves Barátaim!
Véget ért az április, mindenkinek köszönjük, hogy velünk játszott - íme az eredmények:
Gabor20
Edmond Dantes19
Búbánat17,5
gezakadocsa15,5
Nagy Katalin11
gézamalac8
Hangyászsün8
tibka18
Pósa5
nemett3
Apika2
Heiner Lajos2
PadamPadam2
Ch.Blondel1
Klára1
LEEDA1
álmodó1
A sorsolás nyertese pedig: "Nagy Katalin"! Neki külön is gratulálunk!
6618 Nagy Katalin 2024-04-29 15:58:27 [Válasz erre: 6617 -zéta- 2024-04-29 10:48:27]
"Più docile io sono,/ e dico di sì." (Vidor Dezső fordítása nyomán "Nos, én megbocsátok, a szívem tiéd.")
6617 -zéta- 2024-04-29 10:48:27 [Válasz erre: 6615 -zéta- 2024-04-25 20:42:05]
Kedves Játékostársak,
kicsit beleástam magamat a Messiás előadói apparátusába...:-) 
Íme a Mozart-féle változat, csak azért írom ilyen részletesen, hogy egyértelmű legyen a későbbi magyarázat:

Year/Date of Composition           1789

First Performance            1789-03-06 in Vienna, Residence of Johann Esterházy

soloists, chorus, orchestra, Wolfgang Amadeus Mozart (conductor)

First Publication 1803 - Leipzig: Breitkopf und Härtel

Librettist             Friedrich Gottlieb Klopstock (1724–1803) and Christoph Daniel Ebeling (1741–1817)

after Charles Jennens (1700-1773)

Language            German

Composer Time Period   Classical

Piece Style          Baroque

Instrumentation               voices, chorus, orchestra

Voices: soprano, alto, tenor, bass; mixed chorus

Orchestra: 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons

2 horns, 2 trumpets, 3 trombones

timpani, organ, strings


És itt van a Händel-vezényelte eredeti:

Year/Date of Composition           1741-09-14 (end date)

First Performance            1742-04-13 in Dublin. Neal's Music Hall, Fishamble Street

Choruses of St. Patrick's Cathedral, Christ Church (chorus)

Academy of Music (orchestra), George Frideric Handel (conductor)

First Publication 1767* - London: Randall & Abell (complete)

Librettist             Charles Jennens (1700-1773)

Language            English

Instrumentation               voices, chorus, orchestra

InstrDetail           Solo Voices (2 sopranos, alto, tenor, bass), Mixed Chorus (SSATB)

Orchestra

2 (or 4) oboes, [bassoons], 2 (or 4) trumpets

timpani, strings, continuo (harpsichord and/or organ)


Kétségtelen, hogy nemcsak klarinét, hanem fuvola is megjelent az eredetihez képest, s jelentősen bővült a rezesek köre, az angol helyett német szövegről nem is beszélve...

 Inkább visszavonom az eredeti kérdést, kicsit sajnálom azokat, akik így is kiásták a nem pontosan körülírt választ...

Mindenki bocsánatáért esedzem...


6616 -zéta- 2024-04-25 20:47:21 [Válasz erre: 6611 Pósa 2024-04-25 13:13:05]
Igen, de ez csak egy vélemény, a művet a Szerző mégis cselló-zongora szonátának nevezi, ahogy szokásos. Persze Rachmanyinov brutálisan erős zongorista volt, ez minden zongorára írt művében meghallatszik...
6615 -zéta- 2024-04-25 20:42:05
Hétvégéig kérek némi türelmet Händel kontra Mozart ügyben...
6614 Búbánat 2024-04-25 16:43:35 [Válasz erre: 6612 gezakadocsa 2024-04-25 14:21:06]
Megjegyzem, gezakadocsa fórumtárs indoklásával egyetértve, a Mendelssohn-féle Bach Máté passió áthangszerelés inkább a helyes válasz lenne a megadott két klarinétot illetően; HANDEL NEM ÍRT ILYEN HANGSZERT, ahogyan BACH SEM, A SAJÁT PARTITÚRÁJÁBA, Mendelssohn igen. ÉS VILÁGSZERTE ELŐADOTT ORATÓRIUM EZ IS. A források ismertek itt is.
6613 Edmond Dantes 2024-04-25 15:27:37 [Válasz erre: 6612 gezakadocsa 2024-04-25 14:21:06]
Én akkor tippeltem a Mozartos Messiásra, amikor azt olvastam valahol, hogy a WAM-féle változatban nincsen orgona. Ha nincsen, akkor vélhetően tényleg "alapjaiban változott a mű".
6612 gezakadocsa 2024-04-25 14:21:06
Miután elsőként a Mozart-féle Messiás jutott eszembe, de azt az alábbiak miatt, s főként a kérdés megfogalmazására tekintettel ejtettem, ezután mergpróbáltam több más, esetleg szóbajöhető művet és áthangszerelésre hajlamos zeneszerzőt is megnézni (nem kevés a számuk!), de ott sem találtam megoldást, a sok idő eltöltésére és ma a választ látva vitatkozom azzal:
Szinte minden  helyen az szerepel, hogy Mozart nemcsak két klarinéttal bővítette a zenekart, emellett pedig többen részletesen is elemzik, hogy részint a szöveget, részint a mű strukturáját is megváltoztatta, ha alapjaiban tiszteletben is tartotta Händel alkotását, s a saját változtatásait nem is akarta kiadatni, stb.
A Wikipedián föl van sorolva Händel hangszerösszeállítása: 2 oboa, 2 fagott, 2 trombita, üstdob, csembaló és 25 vonós.
Mozart a saját korabeli zenekari összeállítást használta, ahol döntően a fúvósok (tehát nemcsak a klarinét) jelentett pluszt. Ezt majd mindenütt kiemelik, legalább globálisan, de a Café Momus 2006.12.26-i cikke, mely a Hangversenyek rovat Budapesten alcíme alatt jelent meg, Se Händel, se Mozart címmel, konkrétan is megemlíti a fuvolákat és a kürtöket is.
A Gramophone egyik cikkében /a Google-nál Handel Messias (arr. Mozart) alatt/ fa- és rézfúvósokat említ pluszként.
Az angol nyelvű Wikipedián a globális fúvóskiegészítésen kívül konkrétan  is megemlítik a kürtöt és a harsonákat, de (elég nagy) táblázat is van a szerkezeti és szövegbeli eltérésekről.
A német nyelvű Wikipedia is hasonló, itt is van táblázat, föl van sorolva sok fúvós, de az eltérések helyeit konkrétan is fölsorolja, ahol pl. még furulya is szerepel, de kürtök is. Kitér a tempóeltérsekre (szerinte Mozart ált. lassabb) is.
Nem tudom, hogy ki mire és  milyen alapon tippelt, de szerintem a kérdés megfogalmazása csak úgy érthető, hogy a két klarinéton kívül szinte semmit nem változtatott, aki hozzányúlt a műhöz, s ez alapjaiban változtatta meg az egészet. Nos, ezzel tényszerűen ellentétes az, hogy több más hangszert is beállított, de az alapvető változáshoz az általam előzőekben hivatkozott eltérések is hozzá kellett járuljanak.
Mindezek alapján szerintem a tegnapi kérdés törlése lenne indokolt; vagy azoknak is adni 1-1 pontot, akik becsszóra bejelentik, hogy gondoltak Mozratra és a Messiásra, csak ők is hozzám hasonlóan értelmezték a kérdést.
6611 Pósa 2024-04-25 13:13:05
Forrás: https://vanrecital.com/tag/sonata-for-cello-and-piano-op-19/
"One could almost believe, as has often been said, that the work is really just a big piano sonata with cello accompaniment."
Ezért válaszoltam Rahmanyinovot.
6610 -zéta- 2024-04-24 13:56:17
A zongora kontra cselló kérdésben elfogadtam Beethovent is...
6609 Búbánat 2024-04-18 14:15:31 [Válasz erre: 6608 Edmond Dantes 2024-04-18 12:44:02]
Elolvasva a három költő versét, Mozartról a legtöbb "idézést" és számomra legköltőibb vallomást Gulyás Pál csodálatos költeményében leltem.
6608 Edmond Dantes 2024-04-18 12:44:02 [Válasz erre: 6607 Búbánat 2024-04-18 12:04:46]
Legalább megismertem ezt a nevet. Szabó Lőrincen kívül ezt a Batsányit küldtem be. Őt legalább tanultuk.
6606 -zéta- 2024-04-10 12:04:32
A Dorátis kérdés kapcsán Gezakadocsa és Búbánat Játékostársunk hó végén kapnak fél-fél pontot...
6605 Búbánat 2024-04-09 12:22:25 [Válasz erre: 6603 Edmond Dantes 2024-04-09 06:50:33]
Én még a Stúdió 11-re tippeltem volna - igaz, V betű keresve se található ebben sem...
6604 Hangyászsün 2024-04-09 07:36:20 [Válasz erre: 6602 Edmond Dantes 2024-04-09 06:49:05]
Nem törekedtem eredetiségre. :ODDD
6603 Edmond Dantes 2024-04-09 06:50:33 [Válasz erre: 6594 Búbánat 2024-04-08 12:44:09]
Sejthettem volna, hogy ha te 45 perc utàn valamilyen rejtvènyt feladsz, ott valami galiba van. Nekem a SoundCloud volt a tippem, de nem küldtem be.



A lapunkban megjelent szövegek a Café Momus, vagy a szerző kizárólagos szellemi tulajdonát képezik és szerzői jog védi őket.
A szerkesztőség külön, írásos engedélye nélkül mindennemű (részben vagy egészben történő) sokszorosításuk, felhasználásuk, kiadásuk és terjesztésük tilos.