Bejelentkezés Regisztráció

Bánk bán


1314 musicus2 2008-08-22 01:49:39 [Válasz erre: 1313 virius 2008-08-21 22:00:00]
na de ennyire? a végén volt a legszörnyűbb, szegény Tiborc entrée-je... Melinda egy jó zörgős fóliába szaladt bele a Tisza helyett (1993-ban a tüllfüggöny sokkal költőibb volt), és Tiborc ebben a zörgős fóliában vonszolta maga után szegény halott Melindát (és gyerekét) a színpadra. Mintegy hullazsákban, vagy mi. Egy bús vén Rigoletto... Ez aztán az eredeti, brilliáns rendezői ötlet. Főleg rendkívül ízléses.

1313 virius 2008-08-21 22:00:00 [Válasz erre: 1306 musicus2 2008-08-20 03:11:29]
Zeneellenes? Vidnyánszkytól már megszokhattad volna... :S

1312 virius 2008-08-21 21:58:35 [Válasz erre: 1309 mimi59 2008-08-20 09:37:27]
Simándy sosem énekelte úgy, hogy: \"megáldalak\". Ő ezt a verziót énekelte az ária végén: \"Magyar hazám, te mindenem, Teérted bátran meghalok, Te szent magyar hazám!\" A mi Bánkjaink általában így éneklik: \"Magyar hazám, megáldalak (Molnár Andrásnál: Tiéd, hazám, ez áldozat), Szép érted élni, érted halni (Ilosfalvynál az élni és a halni fordítva volt), Te szent magyar hazám!\"

1311 mimi59 2008-08-20 13:10:14
Lemeradt a legfontosabb: http://videa.hu/videok/hirek-politika/hazam,hazam-te-mindenem-tuntetes-zerVAWkxOgxrxUVf.

1310 mimi59 2008-08-20 13:07:41
Véletlenül találtam az origo - n, Simándy József énekli a Hazám, Hazám c. áriát, ezúttal szerintem a teljes, legalább is általam annak tudott véltozatát. Kiváncsi bagyok a hozzáértők véleményére.

1309 mimi59 2008-08-20 09:37:27
Az a szó viszont, \"...MAGYAR HAZÁM, MEGÁLDALAK....\", hiányzott. Egyébként Ferencsik János vezényelt.

1308 mimi59 2008-08-20 09:31:13
..........\"TE SZENT, MAGYAR HAZÁM\".

1307 mimi59 2008-08-20 09:28:39
Az mr3 - on most énekel Simándy József! HAZÁM - HAZÁM!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1306 musicus2 2008-08-20 03:11:29 [Válasz erre: 1305 musicus2 2008-08-19 02:01:04]
Úgy hirdették, hogy a teljes eredeti változat megy, húzások nélkül. Amennyire első filhallásra meg tudtam ítélni, valóban az urtext ment, de húzásokkal. Pl. biztos kimaradt a II. felvonásbeli zenekari induló (amit soha, sehol, senki nem játszik emberemlékezet óta), és az első finálé és a Tiszaparti jelenet is rövidebb volt. Igyekszem erről bővebben is írni, ha be tudom szerezni a szükséges hangzó- és kottaanyagot. Maga a rendezés rosszabb volt, mint vártam, nem azért mert konzervatív volt, éppen ellenkezőleg, néhány bárgyú, illúzióromboló és zeneellenes \"ötletnek\" voltunk szenvedő alanyai. Az előadók viszont jobbak voltak, mint az előző kritikákból várhattuk volna. Az előadásnak nagy sikere volt, és NEM másért, mint az opera minősége és az előadók teljesítménye okán. (Nehogy már egyes nagyokosok ezt ismét kétségbe vonják, mint olvashattuk az alább hivatkozott egyik kritikai remekműben). Folyt. köv.

1305 musicus2 2008-08-19 02:01:04 [Válasz erre: 1304 Heiner Lajos 2008-08-18 12:17:05]
Ez az előadás látható ma este 20,30-kor a Margitszigeti Szabadtéri színpadon,l. 1297!

1304 Heiner Lajos 2008-08-18 12:17:05 [Válasz erre: 1303 csicsija 2008-08-18 11:52:32]
Köszönöm!

1303 csicsija 2008-08-18 11:52:32
Én nem láttam az előadást,de találtam egy kritikát amiben az énekeseket is megemlítik.. http://www.revizoronline.hu/article.php?id=632

1302 Heiner Lajos 2008-08-18 11:23:53 [Válasz erre: 1274 y01 2008-07-26 15:06:13]
Elolvastam. Igen érdekes írás. Látta-e valaki az előadást? Voltak a színpadon operaénekesek is? Mert az nem derül ki az igen érdekes írásból.

1301 musicus2 2008-08-16 21:57:21 [Válasz erre: 1292 y01 2008-08-12 16:07:00]
Egyébkén digitális úton minden megoldható, és ez a rész nem is a nehezen manipulálható esetek közül való. A manipuláció meglétét kétséget kizáróan csak hifi hangminőségű kópia esetén lehet észlelni, de akkor egy ilyen helynél mindenképpen, főleg ha a lehallgató egy szakember. Azért megkérdezek egy hiúzfülű ismerőst, hátha így is tud segíteni a kérdés eldöntésében, de sajna, még szabin van.

1300 virius 2008-08-16 13:17:41
1300. :-)))

1299 musicus2 2008-08-16 03:09:03 [Válasz erre: 1298 virius 2008-08-15 12:06:42]
Valószínűen, mert ezt sem a MÁO játssza, hanem a debreceniek. A MÁO-nak csak az átdolgozott szampó-változat kell. Meddig még?

1298 virius 2008-08-15 12:06:42 [Válasz erre: 1297 musicus2 2008-08-15 09:09:57]
Én úgy tudom, hogy ez az a bizonyos eredeti változat. Vö. 1264. sz. hsz.

1297 musicus2 2008-08-15 09:09:57
Nem láttam, hogy ez itt fent lett volna, hát idecopyzom. Erkel Ferenc: Bánk Bán Alkotmányunk ünnepének előestéjén a 115 éve elhunyt Erkel Ferenc emléke előtt tisztelgünk. Leghíresebb operáját a Debreceni Csokonai Színházzal közös produkcióban mutatjuk be. Időpontok: Augusztus: 19. 20:30 Helyszín: Margitszigeti Szabadtér Színpad Műfaj: Opera Opera három felvonásban Vezényel: KOCSÁR BALÁZS BÁNK BÁN, Magyarország nagyura: Kiss B. Attila MELINDA, a felesége: Rácz Rita OTTÓ, Berchtold herceg fia, Gertrud öccse: Pataki P. Dániel TIBORC, paraszt: Wagner Lajos PETÚR BÁN, Bihari főispán: Bátki Fazekas Zoltán GERTRUD, királyné: Bódi Marianna BIBERACH, kalandor lovag: Cseh Antal II. ENDRE, magyar király: Geiger Lajos EGY KIRÁLYI TISZT: Böjte Sándor ZÁSZLÓS:××× Táncosok:××× Közreműködik a Debreceni Filharmonikus Zenekar és a Csokonai Színház Énekkara Díszlet, jelmez: Alexandr Belozub Karigazgató: Pálinkás Péter Korrepetitor: Kunsági István, Sörös Cecília, Nagy Máté, Gyülvészi Péter Súgó. Gesztelyi Nagy Edit Ügyelő: Ury Tibor Rendezőasszisztens: Iványi Csilla Rendező: VIDNYÁNSZKY ATTILA

1296 Spangel Péter 2008-08-14 17:13:00 [Válasz erre: 1295 musicus2 2008-08-13 23:11:35]
Az eset egyedi lehet. nem emlékszem, hogy az utóbbi két-három évtizedben \"megkurtítottan\" hallottam volna a nagyáriát. Akármilyen is volt a politikai helyzet akkortájt, lett volna felhördülés a nézőtéren. Simándy meg ilyformán biztosan nem énekelte volna sosem.

1295 musicus2 2008-08-13 23:11:35 [Válasz erre: 1294 Spangel Péter 2008-08-12 21:13:18]
Ez nyilvánvalóan egy jóval korábbi felvétele, mint amikor a képanyag készült. Nekem nincsen hangtáram, hogy utána tudjak nézni. Ha valaki rendelkezik több Bánk felvétellel, ellenőrizze, hogy mikori lehet a hang.

1294 Spangel Péter 2008-08-12 21:13:18 [Válasz erre: 1293 y01 2008-08-12 16:11:04]
Nem szeretnék kötözködni, de a felvételen létható, hüogy Simándy József playbackról énekli az áriát, és aki annyi évtezeden át énekelte, nehezen tudom elképzelni, hogy a pőortré kedvéért változtasson a szövegen.

1293 y01 2008-08-12 16:11:04
[url]http://www.youtube.com/watch?v=M3DkDxwS6NA&feature=related;A portréból[/url]. Talán most sikerül.

1292 y01 2008-08-12 16:07:00
[url]http://www.youtube.com/watch?v=cE2-dhgglok;A fílmből[/url] [url]http://www.youtube.com/watch?v=M3DkDxwS6NA;A portréból[/url] Szerintem az összes hangot elénekli, tehát nem kivágták, hanem a \"ma-\" szótagot előbb kezdi és a \"-gyar\" szótagon többet hajlít.

1291 Spangel Péter 2008-08-12 13:28:56 [Válasz erre: 1290 virius 2008-08-12 12:06:23]
Igazad van, kíváncsio vagyok, reagál-e valaki erre a kérdésre.

1290 virius 2008-08-12 12:06:23 [Válasz erre: 1289 Spangel Péter 2008-08-12 11:40:08]
Az okok részletes taglalására talán a homokozónk volna a legalkalmasabb terep.

1289 Spangel Péter 2008-08-12 11:40:08 [Válasz erre: 1288 virius 2008-08-12 10:13:20]
Inkább az utóbbi változatra szavaznék. De nem értem, miért volt erre a \"hamisításra\" szükség?!

1288 virius 2008-08-12 10:13:20
Ha valakinek volna kalóz VHS-felvétele és közreadná, kiderülne a turpisság, mármint, hogy már 1974-ben is így vették-e fel (sztem nem), avagy utólag vágták ki a nem tetsző két szót? (Sztem igen.)

1287 Spangel Péter 2008-08-12 10:08:40 [Válasz erre: 1286 olimpia 2008-08-12 06:18:53]
Soha nem hallottam még a nagyáriát így befejezni, ahogy lentebb idéztem. Érdemes meghallgatni! Tehát ott tényleg történt valami... Változtatni természetesen lehetne, sőt kellene is rajta. Ami a politikai légkört illeti, nem tudom pontosan, mikor ment adásba a portré, de arra emlékszem, az idő tájt nem kellett napi gondokkal szembesülnie annyi embernek, mint napjainkban.

1286 olimpia 2008-08-12 06:18:53 [Válasz erre: 1284 tilla 2008-08-11 18:52:29]
- - Törölve - - szerk

1285 tilla 2008-08-11 22:58:43 [Válasz erre: 1284 tilla 2008-08-11 18:52:29]
(Nincs ilyen sorszámú üzenet.)

1282 Spangel Péter 2008-08-11 22:49:55 [Válasz erre: 1283 Spangel Péter 2008-08-11 10:29:54]
Könyörgöm, ez jóval régebbi felvétel, amikor még nem ilyen politikai légkör volt. Manipuláció azonban így is lehetett, nem tudom, miért.

1284 tilla 2008-08-11 18:52:29 [Válasz erre: 1281 Spangel Péter 2008-08-11 10:29:06]
Nem biztos, hogy ez véletlen hiba. Inkább manipuláció. Beleillik abba a sorba, ahol az aug. 20-i koronátlanított eskütétel is szerepel.

1283 Spangel Péter 2008-08-11 10:29:54
(Nincs ilyen sorszámú üzenet.)

1281 Spangel Péter 2008-08-11 10:29:06
(Nincs ilyen sorszámú üzenet.)

1280 Spangel Péter 2008-08-11 10:29:02
Tegnap este a yotube-n rábukkantam Két két \"Hazám, hazám\"-ra Simándy tolmácsolásában. Az egyik a Duna TV- leadott emlékezetes portréműsorából volt, ami alaposan kiverte nálam a biztosítékot. Nem tudom, mi lehetett az oka, de a nagyária utolsó két sora így hangzott: Te érted bátran meghalok, MAGYAR hazám, holott a korábbi felvételeken mindenütt úgy hangzott: Te szent, magyar hazám! Az ominózus, általan kifogásolt felvételen szinte érezhető a hangtechnikai manipuláció. Meggyőződésem, Ha Simándy József még az adásba kerülés előtt esetleg visszanézi a műsort, nem engedte volna addig a sugárzását, amíg nem korrigálják a bakit. Nem tudom, mi van ennek hátterében, de ismervén a felejthetetlen művész hazaszeretetét, az ária ilyen formában történő bejátszását rá nézve is kegyeletsértőnek tartom.

1279 tilla 2008-08-10 19:45:18 [Válasz erre: 1278 virius 2008-08-10 19:40:18]
Ezt nem is tudtam. Jól tették.

1278 virius 2008-08-10 19:40:18 [Válasz erre: 1275 Búbánat 2008-08-10 18:01:08]
Csak az a bibi, hogy az MTV anno elfelejtette megkérdezni az énekművészeket, mit szólnak hozzá, hogy énekhangjukat felhasználják. Ágay Karola vezetésével a művészek perre vitték a dolgot és nyertek is.

1277 tilla 2008-08-10 18:58:14 [Válasz erre: 1275 Búbánat 2008-08-10 18:01:08]
Az m2-t nem mindenki tudja fogni. Egyébként pedig ez a felvétel nem a legjobb. Más énekel és más játszik. Rossz divat volt. Ki az a Szoboszlay pl?

1276 Búbánat 2008-08-10 18:01:36 [Válasz erre: 1275 Búbánat 2008-08-10 18:01:08]
II. Endre - Szoboszlay Sándor

1275 Búbánat 2008-08-10 18:01:08
Végre! A Televízió (m2) sok év után ismét műsorra tűzi a Bánk bán operafilmet (1974): Rendező: Vámos László 2008.08.20., szerda, 21:00 (100 perc) Szereposztás: II. Endre -SándoSzSzoboszléaySzoboszlay Sándor énekhangja:Sólyom-Nagy Sándor Gertrúd - Komlóssy Erzsébet Ottó - Trokán Péter énekhangja: Réti József Bánk bán - Simándy József Melinda - Szakács Eszter énekhangja: Ágai Karola Petur bán -Fekete Tibor énekhangja: Faragó András Tiborc – Solti Bertalan énekhangja: Melis György Biberach - Benedek Miklós énekhangja: Palócz László

1274 y01 2008-07-26 15:06:13 [Válasz erre: 1273 Búbánat 2008-07-25 17:23:46]
[url]http://www.opera-vilag.hu/hirek_teljes.kabathoz+a+gombot+++gombhoz+a+kabatot+-395.html;Igen érdekes írás az opera-vilag.hu oldalon.[/url]

1273 Búbánat 2008-07-25 17:23:46
Az Erkel-opera kuriózumszámba menő, gyulai szabadtéri bemutatójáról olvasható igen érdekes írás az opera-vilag.hu oldalon.

1272 musicus2 2008-07-05 21:16:46 [Válasz erre: 1268 virius 2008-07-04 23:06:15]
Inkább: dögöljön meg a családunk tehene, ha nem nekem jut a tej föle. Ez sokkal undorítóbb magatartás a szólásmondásban foglaltnál, és sajnos, manapság ez a jellemzőbb.

1271 musicus2 2008-07-05 21:12:39 [Válasz erre: 1270 juhfark 2008-07-05 14:12:25]
Ötven év után Petrovics vitte először színpadra az Urtext Hunyadit, amit aztán Ütőék leszedtek onnan (a nemzet nevében?!). Egyes operisták hurrázása közepette. Elnézést kérek, de ez így volt. Ide ez tartozik, mert ez Erkel topikja. Sokakról mondtak már hasonlókat, akár le is írtak hasonlókat. Kevesek esetében bizonyultak az ilyen ítélkezések időtállónak.

1270 juhfark 2008-07-05 14:12:25 [Válasz erre: 1264 musicus2 2008-07-03 16:03:51]
Bizonyára lehet pozitív momentumot is találni Petrovics munkásságában, de mondjuk ki: kevés kártékonyabb ember működött a magyar zenei életben, mint ő. Mondjunk hálaimát, hogy már nem aktív!

1269 tiramisu 2008-07-05 11:45:06 [Válasz erre: 1268 virius 2008-07-04 23:06:15]
Ne!

1268 virius 2008-07-04 23:06:15 [Válasz erre: 1264 musicus2 2008-07-03 16:03:51]
Vagyis: inkább dögöljön meg a szomszéd tehene is! Na de azért Petrovicsot már ne vigyük a mennybe...

1267 musicus2 2008-07-03 22:28:45 [Válasz erre: 1266 tiramisu 2008-07-03 18:32:33]
Ez akkor kétfenekű pénzkereseti lehetőség lett volna, egyszer maga a rendezés, másodszor a dramaturgi \"munka\", amit ugyebár el kell végezni... csodálatos a mi \"elitünk\", ha lenyúlásról van szó, végtelenül leleményesek. De most nem sikerült. A Bánk bemutatója Washingtonban elmaradt.

1266 tiramisu 2008-07-03 18:32:33 [Válasz erre: 1265 tiramisu 2008-07-03 18:28:11]
Az tényleg sok pénzt hoz.

1265 tiramisu 2008-07-03 18:28:11 [Válasz erre: 1264 musicus2 2008-07-03 16:03:51]
Szinetárt azért a nemzetközi ismertség lehetősége nagyon vonzotta. Időskorára hátha , esetleg rendezői jogon is is meghívják rendezni!





A lapunkban megjelent szövegek a Café Momus, vagy a szerző kizárólagos szellemi tulajdonát képezik és szerzői jog védi őket.
A szerkesztőség külön, írásos engedélye nélkül mindennemű (részben vagy egészben történő) sokszorosításuk, felhasználásuk, kiadásuk és terjesztésük tilos.