1590 IVA 2014-02-04 19:43:57
[url]http://szinhaz.hu/opera/55274-mindig-az-a-lany-leszek-aki-voltam-anna-netrebko-riccardo-mutival-lep-fel;Anna Netrebko Riccardo Mutival lép fel[/url]
[url]http://szinhaz.hu/opera/55274-mindig-az-a-lany-leszek-aki-voltam-anna-netrebko-riccardo-mutival-lep-fel;Anna Netrebko Riccardo Mutival lép fel[/url]
1589 IVA 2014-02-04 19:42:12 [Válasz erre: 1587 Franca 2014-02-04 15:48:49]
Noha korábban azt olvastam, hogy Tiago enyhén autista, még így is gyógyíthatatlan, csupán kezelhető és szocializálható. S noha Erwin Schrott rajongói oldalán is folyamatosan közölnek közös képeket az énekesről és kisfiáról, különváltan mégis nehezebb egy család sorsa. Attól elképedtem, hogy a bizonyos Andrey Malakhov műsorában mekkora show keretében „járták körül” a művészházaspár szakítását, ez a mai világunkra jellemző ízléstelenség. Remélem, úgy fizették meg érte Netrebkót, hogy az segítse kissé életüket.
Noha korábban azt olvastam, hogy Tiago enyhén autista, még így is gyógyíthatatlan, csupán kezelhető és szocializálható. S noha Erwin Schrott rajongói oldalán is folyamatosan közölnek közös képeket az énekesről és kisfiáról, különváltan mégis nehezebb egy család sorsa. Attól elképedtem, hogy a bizonyos Andrey Malakhov műsorában mekkora show keretében „járták körül” a művészházaspár szakítását, ez a mai világunkra jellemző ízléstelenség. Remélem, úgy fizették meg érte Netrebkót, hogy az segítse kissé életüket.
1588 Franca 2014-02-04 16:06:33 [Válasz erre: 1587 Franca 2014-02-04 15:48:49]
Most látom, hogy már be lett linkelve az interjú.
Most látom, hogy már be lett linkelve az interjú.
1587 Franca 2014-02-04 15:48:49
Most találtam ezt a cikket és videót (angol felirattal): http://operafresh.blogspot.hu/2013/11/anna-netrebko-shows-strength-son-tiago.html Megrendített. Nem lehet könnyű az élete egy autista gyerekkel, egyedül. Le a kalappal előtte, hogy ilyen bátran viseli az utóbbi évek sorscsapásait, legalábbis ebből az interjúból sugárzik az optimizmus és az életszeretet.
Most találtam ezt a cikket és videót (angol felirattal): http://operafresh.blogspot.hu/2013/11/anna-netrebko-shows-strength-son-tiago.html Megrendített. Nem lehet könnyű az élete egy autista gyerekkel, egyedül. Le a kalappal előtte, hogy ilyen bátran viseli az utóbbi évek sorscsapásait, legalábbis ebből az interjúból sugárzik az optimizmus és az életszeretet.
1586 IVA 2014-02-03 21:42:01 [Válasz erre: 1582 Heiner Lajos 2014-02-03 13:25:10]
Én nem bánom, ha egyesül a család. Azt sajnálom, hogy a 4. Margitot nem az Erkel Színházban énekli.
Én nem bánom, ha egyesül a család. Azt sajnálom, hogy a 4. Margitot nem az Erkel Színházban énekli.
1585 Búbánat 2014-02-03 20:41:47 [Válasz erre: 1584 Heiner Lajos 2014-02-03 17:57:55]
Akkor már tudom...
Akkor már tudom...
1584 Heiner Lajos 2014-02-03 17:57:55 [Válasz erre: 1583 Búbánat 2014-02-03 13:46:19]
Hát az, aki ugyanakkor ünnepli névnapját, mint a Pálok, és egy kedves fórumtárs, nagy Netrebko-rajongó.
Hát az, aki ugyanakkor ünnepli névnapját, mint a Pálok, és egy kedves fórumtárs, nagy Netrebko-rajongó.
1583 Búbánat 2014-02-03 13:46:19 [Válasz erre: 1582 Heiner Lajos 2014-02-03 13:25:10]
Ki az a Péter?...
Ki az a Péter?...
1582 Heiner Lajos 2014-02-03 13:25:10 [Válasz erre: 1581 Búbánat 2014-02-03 11:01:51]
Gyanús ez nekem, majd megint összemelegszik az ex-szel, Péter nagy bánatára!
Gyanús ez nekem, majd megint összemelegszik az ex-szel, Péter nagy bánatára!
1581 Búbánat 2014-02-03 11:01:51
Netrebko az idén három különböző rendezésben lép Margitként [url] http://annanetrebko-megastar.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=284%3A-2014-&catid=2%3Ablog&Itemid=3&lang=en; Gounod operájában [/url] The Royal Opera, London Gounod: "Faust" Dates: 4, 7, 11, 14, 17, 22, 25 April 2014 Singers: Faust - Joseph Calleja Méphistophélès - Bryn Terfel Marguerite - Anna Netrebko Valentin - Simon Keenlyside Conductor: - Maurizio Benini Director: - David McVicar Wiener Staatoper, Wienna Gounod: "Faust" Dates: 2, 5, 10 May 2014 Singers: Faust - Piotr Beczala Méphistophélès - Erwin Schrott Marguerite - Anna Netrebko Valentin - Adrian Eröd Conductor: Bertrand de Billy Director: Nicolas Joel / Stéphane Roche Festspielhaus Baden-Baden Gounod: "Faust" New production Dates: 6, 9, 12 June 2014 Singers: Faust - Charles Castronovo Méphistophélès - Erwin Schrott Marguerite - Anna Netrebko Valentin - Jacques Imbrailo Siebel - Angela Brower Marthe Schwerlein - Jane Henschel Conductor: Thomas Hengelbrock Director: Bartlett Sher
Netrebko az idén három különböző rendezésben lép Margitként [url] http://annanetrebko-megastar.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=284%3A-2014-&catid=2%3Ablog&Itemid=3&lang=en; Gounod operájában [/url] The Royal Opera, London Gounod: "Faust" Dates: 4, 7, 11, 14, 17, 22, 25 April 2014 Singers: Faust - Joseph Calleja Méphistophélès - Bryn Terfel Marguerite - Anna Netrebko Valentin - Simon Keenlyside Conductor: - Maurizio Benini Director: - David McVicar Wiener Staatoper, Wienna Gounod: "Faust" Dates: 2, 5, 10 May 2014 Singers: Faust - Piotr Beczala Méphistophélès - Erwin Schrott Marguerite - Anna Netrebko Valentin - Adrian Eröd Conductor: Bertrand de Billy Director: Nicolas Joel / Stéphane Roche Festspielhaus Baden-Baden Gounod: "Faust" New production Dates: 6, 9, 12 June 2014 Singers: Faust - Charles Castronovo Méphistophélès - Erwin Schrott Marguerite - Anna Netrebko Valentin - Jacques Imbrailo Siebel - Angela Brower Marthe Schwerlein - Jane Henschel Conductor: Thomas Hengelbrock Director: Bartlett Sher
1579 IVA 2014-01-26 04:52:06 [Válasz erre: 1578 Bambu 2014-01-25 22:03:11]
Én is azt szeretem, ezért köszöntem meg. A többi csak locsogás volt.
Én is azt szeretem, ezért köszöntem meg. A többi csak locsogás volt.
1578 Bambu 2014-01-25 22:03:11 [Válasz erre: 1577 IVA 2014-01-25 03:17:27]
Nem érdekel Netrebko derékbősége, csak szeretem a pontosságot.
Nem érdekel Netrebko derékbősége, csak szeretem a pontosságot.
1577 IVA 2014-01-25 03:17:27 [Válasz erre: 1576 Bambu 2014-01-24 02:49:10]
Köszönöm az információt. Egyszer majd megtudjuk, hány centit változott azóta a sorozat. Szerencsére Donizetti a partitúrában nem írta elő Adina derékbőségét.
Köszönöm az információt. Egyszer majd megtudjuk, hány centit változott azóta a sorozat. Szerencsére Donizetti a partitúrában nem írta elő Adina derékbőségét.
1576 Bambu 2014-01-24 02:49:10 [Válasz erre: 1575 IVA 2014-01-24 00:33:21]
Kötözködő alaknak tűnök, de ez a kép 2012 őszén készült. A háttérben Belcore szerepében Mariusz Kwiecien látható, a mostani sorozatban Nicola Alaimo énekelt.
Kötözködő alaknak tűnök, de ez a kép 2012 őszén készült. A háttérben Belcore szerepében Mariusz Kwiecien látható, a mostani sorozatban Nicola Alaimo énekelt.
1575 IVA 2014-01-24 00:33:21 [Válasz erre: 1573 Bambu 2014-01-23 17:17:24]
Igen, ennek a felvételnek a linkjét én 2012 szeptemberében tettem ebbe a topicba (1394.) [url]https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10152570145177627&set=a.10150840930602627.519140.10480012626&type=1&theater;Ez a kép a Met-beli Adináról[/url] viszont a napokban jelent meg Netrebko Facebook-oldalán, és igencsak formás rajta a fehér ruhában. Darázsderekú azelőtt sem volt: egészséges szépség.
Igen, ennek a felvételnek a linkjét én 2012 szeptemberében tettem ebbe a topicba (1394.) [url]https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10152570145177627&set=a.10150840930602627.519140.10480012626&type=1&theater;Ez a kép a Met-beli Adináról[/url] viszont a napokban jelent meg Netrebko Facebook-oldalán, és igencsak formás rajta a fehér ruhában. Darázsderekú azelőtt sem volt: egészséges szépség.
1574 telramund 2014-01-23 20:06:30 [Válasz erre: 1570 mimi59 2014-01-23 14:45:29]
Köszönöm!Garanca eleve nem lehetett 2013-ban ,mert babát vár.
Köszönöm!Garanca eleve nem lehetett 2013-ban ,mert babát vár.
1573 Bambu 2014-01-23 17:17:24 [Válasz erre: 1568 mimi59 2014-01-23 11:05:22]
Lehet, hogy 2013-ban jelent meg, de a felvétel 2007-es http://www.youtube.com/watch?v=C9cag8u-Jvs
Lehet, hogy 2013-ban jelent meg, de a felvétel 2007-es http://www.youtube.com/watch?v=C9cag8u-Jvs
1572 mimi59 2014-01-23 15:00:16 [Válasz erre: 1569 telramund 2014-01-23 13:12:09]
Megnéztem még egyszer a dátumot:Megjelenés ideje 2013 jan. Bocs, benéztem.
Megnéztem még egyszer a dátumot:Megjelenés ideje 2013 jan. Bocs, benéztem.
1571 mimi59 2014-01-23 14:51:29
A teljes névsorhoz: Ramon Vargas, Ludovic Tezier. 2 órás koncert.
A teljes névsorhoz: Ramon Vargas, Ludovic Tezier. 2 órás koncert.
1570 mimi59 2014-01-23 14:45:29
You Tube - ott találtam tegnap. Elina Garanca is énekelt. Baden - Baden - ben készült a felvétel.
You Tube - ott találtam tegnap. Elina Garanca is énekelt. Baden - Baden - ben készült a felvétel.
1569 telramund 2014-01-23 13:12:09 [Válasz erre: 1568 mimi59 2014-01-23 11:05:22]
Ha szabad kérdeznem hol?Én úgy tudom,-biztos rosszul- ott Olga Peretyatko énekelt leglább is 2013-as gálán.
Ha szabad kérdeznem hol?Én úgy tudom,-biztos rosszul- ott Olga Peretyatko énekelt leglább is 2013-as gálán.
1568 mimi59 2014-01-23 11:05:22
Tegnap láttam a 2013 - as Szilveszteri gálán, (Baden - Baden), karcsúbb, mint régen.
Tegnap láttam a 2013 - as Szilveszteri gálán, (Baden - Baden), karcsúbb, mint régen.
1567 IVA 2014-01-22 01:53:14
[url]https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10152580134307627&set=a.170799047626.155509.10480012626&type=1&theater;Továbbítom.[/url] Én nem merném ezt, pedig nem kell Adinákat meg Tatjánákat énekelnem.
[url]https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10152580134307627&set=a.170799047626.155509.10480012626&type=1&theater;Továbbítom.[/url] Én nem merném ezt, pedig nem kell Adinákat meg Tatjánákat énekelnem.
1566 Búbánat 2014-01-18 10:57:12 [Válasz erre: 1513 frushena 2013-10-11 18:47:30]
Ma este a Bartók Rádióban 19.00 – 22.00 Közvetítés a New York-i Metropolitan Operaházból Pjotr Csajkovszkij: Anyegin Háromfelvonásos opera Szövegét - Alekszandr Puskin nyomán - a zeneszerző és Konsztantyin Silovszkij írta Vezényel: Valerij Gergijev Km. a New York-i Metropolitan Operaház Ének- és Zenekara Karig.: Donald Palumbo Szereposztás: Larina - Elena Zaremba (mezzoszoprán) Tatjana - Anna Netrebko (szoprán) Olga - Oksana Volkova (kontralt) Filipjevna - Larissa Diadkova (mezzoszoprán) Anyegin - Mariusz Kwiecien (bariton) Lenszkij - Pjotr Beczala (tenor) Gremin herceg - Alexei Tanovitsky (basszus) Kapitány - David Crawford (basszus) Zareckij - Richard Bernstein (basszus) Triquet, tanár - John Graham-Hall (tenor) Rendező: Deborah Warner (2013. október 5.) MET/2013-2014/007
Ma este a Bartók Rádióban 19.00 – 22.00 Közvetítés a New York-i Metropolitan Operaházból Pjotr Csajkovszkij: Anyegin Háromfelvonásos opera Szövegét - Alekszandr Puskin nyomán - a zeneszerző és Konsztantyin Silovszkij írta Vezényel: Valerij Gergijev Km. a New York-i Metropolitan Operaház Ének- és Zenekara Karig.: Donald Palumbo Szereposztás: Larina - Elena Zaremba (mezzoszoprán) Tatjana - Anna Netrebko (szoprán) Olga - Oksana Volkova (kontralt) Filipjevna - Larissa Diadkova (mezzoszoprán) Anyegin - Mariusz Kwiecien (bariton) Lenszkij - Pjotr Beczala (tenor) Gremin herceg - Alexei Tanovitsky (basszus) Kapitány - David Crawford (basszus) Zareckij - Richard Bernstein (basszus) Triquet, tanár - John Graham-Hall (tenor) Rendező: Deborah Warner (2013. október 5.) MET/2013-2014/007
1565 Búbánat 2013-12-27 13:21:33
Bartók Rádióban, ma 13.26 – 14.30 óra Operagála a Baden Badeni Festspielhausban Anna Netrebko, Elina Garanca, Ramon Vargas, Ludovic Tézier énekel, a Délnémet Rádió Szimfonikus Zenekarát Marco Armiliato vezényli 1. Delibes: Lakmé - Virágkettős, I. felv. (Netrebko, Garanca), 2. Donizetti: Szerelmi bájital - Nemorino románca, II. felv. (Vargas) 3. Bizet: Gyöngyhalászok - Nadir és Zurga kettőse, I. felv. (Vargas, Tézier) 4. Bellini: Norma - Norma kavatinája, I.felv. (Netrebko) 5. Verdi: Don Carlos - Posa márki áriája, III. felv. (Tézier) 6. Saint-Saëns: Sámson és Delila - Csókária (Garanca) 7. Verdi: a) Rigoletto - Négyes (Netrebko, Garanca, Vargas, Tézier), b) Luisa Miller - Jelenet és Rodolfo áriája, II. felv. (Vargas) 8. Puccini: Bohémélet - Szerelmi kettős, I. felv. (Netrebko, Vargas) 9. Verdi: Traviata - Pezsgőária (Netrebko, Garanca, Vargas, Tézier) (2007. július)
Bartók Rádióban, ma 13.26 – 14.30 óra Operagála a Baden Badeni Festspielhausban Anna Netrebko, Elina Garanca, Ramon Vargas, Ludovic Tézier énekel, a Délnémet Rádió Szimfonikus Zenekarát Marco Armiliato vezényli 1. Delibes: Lakmé - Virágkettős, I. felv. (Netrebko, Garanca), 2. Donizetti: Szerelmi bájital - Nemorino románca, II. felv. (Vargas) 3. Bizet: Gyöngyhalászok - Nadir és Zurga kettőse, I. felv. (Vargas, Tézier) 4. Bellini: Norma - Norma kavatinája, I.felv. (Netrebko) 5. Verdi: Don Carlos - Posa márki áriája, III. felv. (Tézier) 6. Saint-Saëns: Sámson és Delila - Csókária (Garanca) 7. Verdi: a) Rigoletto - Négyes (Netrebko, Garanca, Vargas, Tézier), b) Luisa Miller - Jelenet és Rodolfo áriája, II. felv. (Vargas) 8. Puccini: Bohémélet - Szerelmi kettős, I. felv. (Netrebko, Vargas) 9. Verdi: Traviata - Pezsgőária (Netrebko, Garanca, Vargas, Tézier) (2007. július)
1564 IVA 2013-12-05 22:06:54
[url]https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10152454917827627&set=a.170799047626.155509.10480012626&type=1&theater;Kedves énekesnőmék a kedvenc templomom előtt[/url]
[url]https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10152454917827627&set=a.170799047626.155509.10480012626&type=1&theater;Kedves énekesnőmék a kedvenc templomom előtt[/url]
1563 frushena 2013-12-02 18:28:20 [Válasz erre: 1562 parampampoli 2013-12-02 17:10:32]
vannak olyan "magasságok" ahol már mindent lehet és elnéznek. Talán Domingo eset is ilyen. (!?) Anna Netrebko méltatásának örülök, Domingo annyira nem dob se le, se fel! Lényeg, hogy Leonóra jó volt!
vannak olyan "magasságok" ahol már mindent lehet és elnéznek. Talán Domingo eset is ilyen. (!?) Anna Netrebko méltatásának örülök, Domingo annyira nem dob se le, se fel! Lényeg, hogy Leonóra jó volt!
1562 parampampoli 2013-12-02 17:10:32
Egy barátom, aki hallotta már a berlini Trubadúr felvételét, a következőt írta: "Az ea. művészi színvonvonala sok kívánnivalót hagy maga után. Netrebko hangja egyre szebb és nagyobb, mindent egybevetve Leonórája jelentős alakítás, kivéve néhány kifejezésben szegényes recitativót és leszámítva pár disztonálást. A cast további része azonban puskacső elé való, élén Domingóval - szégyen! Levegő után kapkod, és az ária végén még egy szép gikszert is énekel." (Egy tenor gikszerezik egy g-n... - teszem hozzá már én -- tényleg szégyenletes.)
Egy barátom, aki hallotta már a berlini Trubadúr felvételét, a következőt írta: "Az ea. művészi színvonvonala sok kívánnivalót hagy maga után. Netrebko hangja egyre szebb és nagyobb, mindent egybevetve Leonórája jelentős alakítás, kivéve néhány kifejezésben szegényes recitativót és leszámítva pár disztonálást. A cast további része azonban puskacső elé való, élén Domingóval - szégyen! Levegő után kapkod, és az ária végén még egy szép gikszert is énekel." (Egy tenor gikszerezik egy g-n... - teszem hozzá már én -- tényleg szégyenletes.)
1561 ladislav kozlok 2013-12-01 15:42:06 [Válasz erre: 1560 telramund 2013-12-01 14:14:50]
Megertettem, kedves telramund.
Megertettem, kedves telramund.
1560 telramund 2013-12-01 14:14:50 [Válasz erre: 1559 ladislav kozlok 2013-12-01 13:48:29]
Hát most akkor érted,hogy mire kezdődött a filozofálás a részemről!:):):)+ a Bolsoj hiánya!
Hát most akkor érted,hogy mire kezdődött a filozofálás a részemről!:):):)+ a Bolsoj hiánya!
1557 ladislav kozlok 2013-12-01 13:44:53 [Válasz erre: 1544 Haandel 2013-11-30 09:51:13]
Macho-fiuk figyelem, Annuska szabad
Macho-fiuk figyelem, Annuska szabad
1556 frushena 2013-12-01 12:25:12
most viccen kívül, szerintem megérné egy "Idézetek" fórum. Biztos sok érdekességgel és értékes "útravalókkal" lehetne megtölteni!
most viccen kívül, szerintem megérné egy "Idézetek" fórum. Biztos sok érdekességgel és értékes "útravalókkal" lehetne megtölteni!
1555 parampampoli 2013-11-30 21:25:56
Nem kell mindig a legjobbat akarni, elég a jó is. (Molnár Ferenc) Miért boldogtalanok az emberek? Mert nem tudják, hogy boldogok. (Hernádi Gyula)
Nem kell mindig a legjobbat akarni, elég a jó is. (Molnár Ferenc) Miért boldogtalanok az emberek? Mert nem tudják, hogy boldogok. (Hernádi Gyula)
1554 zalbarna 2013-11-30 19:16:01 [Válasz erre: 1553 ladislav kozlok 2013-11-30 18:38:33]
Csak némi fölös fecsej, hogy ne legyen olyan száraz a topic... nem jó annnnyira vonalasnak lenni... az ollan németes...
Csak némi fölös fecsej, hogy ne legyen olyan száraz a topic... nem jó annnnyira vonalasnak lenni... az ollan németes...
1553 ladislav kozlok 2013-11-30 18:38:33
Ez most filozofia, vagy Netrebko topic ?
Ez most filozofia, vagy Netrebko topic ?
1551 zalbarna 2013-11-30 15:06:57 [Válasz erre: 1550 telramund 2013-11-30 14:41:25]
Igen, toom.... Nálunk idehaza az ő korában így mondták ( és írták ) ezt: " Ne akarj a Jónál jobbat ! "
Igen, toom.... Nálunk idehaza az ő korában így mondták ( és írták ) ezt: " Ne akarj a Jónál jobbat ! "
1550 telramund 2013-11-30 14:41:25 [Válasz erre: 1547 zalbarna 2013-11-30 12:45:05]
Reklamálás a mondat megalkotójánál....Egyébként ez a mondat értelmileg kissé mást jelent.
Reklamálás a mondat megalkotójánál....Egyébként ez a mondat értelmileg kissé mást jelent.
1548 tiramisu 2013-11-30 12:59:27 [Válasz erre: 1547 zalbarna 2013-11-30 12:45:05]
Ez igen bölcs megállapítás, sosem hittem volna! :-)
Ez igen bölcs megállapítás, sosem hittem volna! :-)
1547 zalbarna 2013-11-30 12:45:05 [Válasz erre: 1545 telramund 2013-11-30 10:51:16]
Nekem így jobban tetszik: Addig boldog az ember, míg nem akar még boldogabb lenni...
Nekem így jobban tetszik: Addig boldog az ember, míg nem akar még boldogabb lenni...
1546 frushena 2013-11-30 11:38:30 [Válasz erre: 1545 telramund 2013-11-30 10:51:16]
és mindeközben azért: "Halljuk meg az élet zenéjét. Legtöbben csak a diszharmóniát hallják." Theodor Fontane
és mindeközben azért: "Halljuk meg az élet zenéjét. Legtöbben csak a diszharmóniát hallják." Theodor Fontane
1545 telramund 2013-11-30 10:51:16 [Válasz erre: 1544 Haandel 2013-11-30 09:51:13]
"Ha az ember boldog,ne akarjon még boldogabb lenni" (TheodorFontane)
"Ha az ember boldog,ne akarjon még boldogabb lenni" (TheodorFontane)
1544 Haandel 2013-11-30 09:51:13
[url]https://www.youtube.com/watch?v=IFltJxp2_9E;Anna Netrebko's interview to Andrey Malakhov[/url] (with English subtitles)
[url]https://www.youtube.com/watch?v=IFltJxp2_9E;Anna Netrebko's interview to Andrey Malakhov[/url] (with English subtitles)
1543 telramund 2013-11-30 09:13:52
Egyetlen énekesnőt ismertem,akinek minden hajszin jól állt szőke,barna,fekete ,vörös ,fehér:Házy Erzsébet.
Egyetlen énekesnőt ismertem,akinek minden hajszin jól állt szőke,barna,fekete ,vörös ,fehér:Házy Erzsébet.
1542 Cilike 2013-11-29 16:12:19 [Válasz erre: 1541 ladislav kozlok 2013-11-29 11:33:01]
Annácska a szülés óta ilyen. Még így is szép szerintem.
Annácska a szülés óta ilyen. Még így is szép szerintem.
1541 ladislav kozlok 2013-11-29 11:33:01
Annacska kicsit meghizott. Vagy a kosztummel van baj ?
Annacska kicsit meghizott. Vagy a kosztummel van baj ?