Az Új Ember Mértékadó c. kulturális mellékletében (2026. október 19-26.) Pallós Tamás kritikát írt a Bécsi STOP-ban október 3-án bemutatott Kékszakállú herceg vára s a Bartók kortárs Zemlinsky Egy firenzei tragédia című egyfelvonásosával társított produkciókról. A cikk linkjét a Magyar Kurír oldaláról beteszem ide, amint ott előbb elérhetővé válik a hivatkozott kritika leközlése.
T. Fórumtársak! Nyilvánvalóan teljesíthetetlen bakancslistámon sikerült kihúznom egy tételt, azaz eljutottam a milánói Scalába. Az utat hosszas előkészítés előzte meg, mivel nagy olasz operát akartam látni/hallani, nem a szeptemberi nyeretlen kétévesek (=stúdiósok) előadásában. Nos, idén a Traviata felújítása ment, ráadásul hagyományos rendezésben: Erről van szó: A Scala ma is mítosz, amit már napokkal korábban, egy balettelőadás izgatott és üdvözülten mosolygó közönségének láttán is le tudtam mérni, beleértve a kakasülőre történő beengedést várókat, akik java részben középiskolások voltak. Az épület kívülről-belülről eléggé dísztelen, a fiatal jegyszedők/páholynyitogatók nyakláncon lógó medaillont viselnek fekete egyenruhájukhoz. Megjelenésükkel máris hangulatot teremtenek az egyszeri néző számára. Szerény jegyem egy 4. emeleti, szerencsére középen lévő, hatszemélyes páholy utolsó sorába szólt. (Most akkor gondoljunk bele, mekkora marhaság, amiért Szilveszterünk csakis egyben adja a M. Kir. Viperaház egyes páholyait, hozzájárulva ahhoz, hogy még kevesebben látogassák az előadásokat.) Várakozásommal ellentétben jól beláttam a jókora színpadot. A közreműködők egyikét sem hallottam korábban: A karmester, Michele Gamba biztos kézzel fogta össze a hibátlanul játszó zenekart. A címszerepben Nadine Sierra megjelenése és hangja tökéletes választás volt. Ezzel a külsővel tökéletes illúziót keltett, és nem véletlenül ő kapta a legnagyobb tapsot a közönségtől. Alfredo szerepében Piero Prettinek nehéz dolga volt. Korrekten énekelt, nem operai szakemberként nem tudom megállapítani, tartózkodott-e a kottában nem lévő ill. biztonsági okokból a Verdi által írt magas hangoktól. 55 éves, a maszkmester mindent elkövetett, persze erőfeszítéseit csak részben koronázhatta siker. Az öreg Germont-ot éneklő Boris Pinkhasovitch ugyanakkor még a 40-et sem töltötte be, így feltűnő volt, hogy a 2 férfi főszereplő között nincs egy emberöltőnyi korkülönbség. A baritonista minden tekintetben kiválót nyújtott. Ugyanez mondható el a megannyi nyúlfarknyi mellékszerep alakítóira, közülük az operastúdiós Anninát emelném ki. Itt is beigazolódott, hogy a rossz epizodista a legkiválóbb főszereplők nyújtotta hatást is agyonvághatja. A színpadi megvalósítás szerencsére nem élt a rendezői színház rémségeivel: A librettóban nem szereplő néma karakterekkel, a cselekmény időbeli áthelyezésével, a szelektív hulladékgyűjtésnek a konfliktus középpontjába állításával stb. A díszlet tökéletes illúziót keltett, legfeljebb a 2. felvonás hatalmas belmagasságú nyaralója láttán állapíthatta meg az egyszeri néző, nem csoda, amiért minden pénzük ráment ennek a palotának a kibérlésére. Elismeréssel kell szólni a báli jelenet táncosairól is, továbbá arról a megoldásról, hogy a 3. felvonásban a karneváli felvonulók kis időre jól látszanak Violetta magasföldszinti ablakán keresztül. Mindent összefoglalva gyönyörű est volt, amelyet esetemben sajnos az utójáték tett felejthetetlenné. Akit érdekel, keressen fel magánban. Másnap is a Scalába mentem, de ekkor már hangversenyre. Folyt. köv., nagy valószínűséggel holnap.
Bocs, berlini helyett müncheni...
A 2002.02.07-i felvételre gondolsz (rendezte Mats Ek, Judit: Nina Stemme, Kékszakállú John Lundgren)? Egy fórumos barátomnak köszönhetően a felvételt megnézhettem. Két dolgot mondhatok róla: ha behúnyom a szememet, akkor a közelmúlt legjobb Kékszakállú felvételét hallom, ráadásul egy nagyszerűen előadott Concerto után. Ha pedig kinyitom a szememet, akkor egyáltalán nem Bartók operáját látom, hanem valami mást, talán az eredeti Kékszakállú rege modern változatát, ami még nyomokban sem hordozza Bartók és Balázs Béla mély pszichodrámáját. A berlini történet vége viszont nem az, amit leírtál, Kékszakállt Judit lelövi, meghal, így nem kerül a sittre.
Hát ez nagyszerű. Remélem folytatás is lesz, nagyon kíváncsi vagyok a következő évadra.
Sajnos nem emlékszem a rendezőre, csak a két énekesre. De az az előadás másról szólt, most nem mondanám el, csak annyit, hogy a végén Judit élve marad, és Kékszakállút lesittelik, de happy end azért nem volt. Tudom, ez így is szörnyen hangzik, de egyáltalán nem volt az.
Nem győzött meg. Boescht felvételek alapján sosem kedveltem, de élőben teljesen korrekt Kékszakállú volt (nem a világ legjobbja, de panaszra nem adott okot).
Ki rendezte azt az előadást? Walt Disney? És hepiend is volt? Én amúgy alapvetően optimista volt, és ha én rendezném a Kékszakállt, akkor az összes nő feltámadna, és csacsacsát járna. Kékszakállnak pedig levágnák... (a szakállát).
Hű, de optimista vagy! De akkor biztos nem láttad azt a müncheni előadást.
A kékszakállúban csak vesztesek vannak, ugyanúgy, ahogyan az életben is.
A müncheni Kékszakállú rendezése furcsa volt, de nem zavart. A hangok csodásak voltak. (soha rosszabb rendezést!)
Én már annak is örülnék, ha takatsa fórumtárs véleménye alapján ez egy technikailag rossz felvétel, mert valóban Boesch se volt most az igazi. De Grigorian hangja egészen kiábrándító volt itt! És élőben mi volt a benyomásod az egész produkcióról?
Egyetértek! Egy idő óta a STOP stream közvetítései nagyon gyengék. Ha valóban közvetítési hiba, akkor a rendszerben van a baj. Volt olyan eset, mikor a felirat végig futott a video alatt, de nem volt szinkronban az énekelt szöveggel. De ezt a STOP nem engedhetné meg magának!
Lujza által megadott link a mai napon még használható, nyugodtan nézz bele.
A felvétel technikai minőségéhez nem tudok hozzászólni, mert tegnap nem volt időm leülni a közvetítéshez. Élőben viszont volt szerencsém az előadáshoz, és Grigorian hangját vékonykának nem mondanám - sőt.
Belehallgattam, szerintem technikailag is egy elég rossz felvétel, ennyire nem lehet hangnélküli mindkét énekes, valamit a hangmérnökök is elszúrhattak. Másrészt viszont ez a felvétel is mutatja, hogy nem lehet mindent bűntetlenül elénekelni, itt van az eredmény, Asmiknak pontosan abban a lágéban ment el a hangja, ami Judithoz szükséges. És a harmadik megjegyzésem az, hogy azt már megszoktuk, hogy a rendezőknek fogalmuk sincsen arról, hogy miről szól az az opera, amit rendeznek, de ez a rendezői attitüd átragadni látszik az énekesekre is, olyan ez a felvétel, mintha az énekesek sem tudnák, hogy mit énekelnek. És végül: Asmik Grigoriánnak nem ez az első olyan alakítása, amikor az előadásából hiányzik a valódi szenvedély és lobogás.
Jó eséllyel sajnos előbb-utóbb elveszítjük Martint.
Elképesztő! :)
Kösz az infót!
Sok kicsi sokra megy. És amúgy kevesebb, mint 4000 Ft-ért előfizethetsz a MET opera on demand-ra, vagy a medici.tv-re. Mindkettő jobban megéri, mint a reklám nélküli youtube.
Kb. 2500 Ft/hó, nem összeg.
YT-on nálam időről-időre megjelenik, hogy akarok-e, ha úgy tetszik, próbaidőre, reklám nélkülire előfizetni. Lehetséges válasz: "most nem" és "igen" vagy "kipróbálom". Figyelni kell, mert biztosan Klárának is felajánlja a YT :-)
Lehet, de a módját nerm tudom (nekem valaki egyszer beállította). Úgy tudom, hogy van előfizetéses változata, s ott nincs reklám.
Digitalizálják a Párizsi Nemzeti Opera vizuális örökségét
"A megállapodás értelmében elsőként a történelmi előadásplakátokat dolgozzák fel, amelyeket a nagyközönség számára is ingyenesen hozzáférhetővé tesznek az interneten."
Sajnos az én neolitikumból örökölt gépemen csak a leggyengébb minőségben élvezhető, főleg az Opera böngészővel. De így is érdemes belekukkantani.
Valóban, de a mondás szerint az ismétlés a tudás anyja (apja...) A jó híreket érdemes többször is megosztani (ellentétben a rosszakkal...).
Kicsit elaludtál ezúttal ld. 22320...
Ez szuper! Lassanként már nem is fogjuk győzni ezt a hatalmas kínálatot. :)) És nyilván a további versenytársak is kénytelenek lesznek felzárkózni Bécshez és Milánóhoz.
Ingyenessé válik a milánói Scala streamingoldala (Fidelio.hu cikke)
"Szeptember 1-től pusztán
regisztrálni szükséges ahhoz, hogy valaki megtekinthesse a LaScalaTv 2023 óta
rögzített opera- és balettelőadásait, valamint koncertjeit. Az elérhető
produkciók köre az idei évadban is bővülni fog.
A
közvetítőoldal fő támogatója, az Intesa Sanpaolo jóvoltából a 2023-ban alakult
LaScalaTv szeptember 1-jétől mindenki számára ingyenes hozzáférhetővé válik. A
Teatro alla Scala Alapítvány közlése szerint ezzel a változtatással is arra
törekszenek, hogy megosszák a nyilvánossággal kulturális örökségüket, és új
közönségrétegeket érjenek el.
A LaScalaTv
2023-ban jött létre, ekkor kilenc távvezérlésű kamerát telepítettek az operaház
auditóriumába."
Nem tudtam elmenni.
Ès neked "an Ort und Stelle" hogy tetszett Grigorian? A rendezèsről nem is merlek faggatni, màr "beàraztalak" e tekintetben :-)
Nem làttam, de olvastam a Momus vendègkritikusànak recenziòjàt az előadàsròl, szerinte hangilag sem passzol Grigorian a szerephez. Arcèlèt nem èn tartom szigorùnak, hanem takatsa fòrumtàrs. Èn csak az ő szòhasznàlatàt csentem el ... nem biztos, hogy szigorùnak talàlom.
"Úgy mutatták be az Aidát Nápolyban, ahogy talán már sosem látjuk többé
A nápolyi Teatro di San Carlo operaház a nyár végén, még a 2026–2027-es évad hivatalos megkezdése előtt műsorára tűzte Giuseppe Verdi Aida című operáját. A koncertszerű előadáson a műfaj két gigásza, Anna Netrebko és Jonas Kaufmann mutatta meg, hogy miért éppen róluk szólt az elmúlt két évtized operajátszása." ... "Mint azt az il Pungolo nápolyi napilap is megírta: „Aligha lehetünk tanúi életünkben még egy ilyen zenei hőskölteménynek. A közönség egyfolytában, s egyre jobban tombolt." Beszámoló az egyszerinek, megismételhetetlennek tartott előadásról, amit Riccardo Frizza vezényelt, Ramfist pedig Köpeczi Sándor énekelte, telex.hu-n itt.
Ezek szerint nem láttad a Carment Grigoriannal és Tetelmannal. Elég szörnyű rendezés volt, fekete-fehérben, ócska, topis öltözetű Carmen és semmi bővér. De elénekelni el tudta. És ha játszik, máris nem szigorú az arcéle.
Juditot, tudjuk, gyakran èneklik szoprànok vagy Zwischenfach hangfekvèsű ènekesnők. Nem hinnèm, hogy gondot okoz neki Judit szòlama, szìnèszileg is megoldja. Ha tènyleg szigorù arcèlű, mint takatsa ìrja, nincs az a Kèkszakàllù, aki iziben oda nem adja neki az összes kulcsot: vidd, vidd, ne is làssalak, te ràmenős hàrpia! :-)
Nem lehet, hogy kedvenc Asmikom túl sokféle különböző szerepet választ magának?
Oké, borítsunk fátylat a múltra. Rég volt, szép volt, de már nem lehet visszasírni, se a trabit, se az endékás lányokat. Vigasztalódjunk a szigorú arcélű Asmik Grigoriánnal.
És hogy valamelyest kiengeszteljelek Trabi-vonalért:
Szent Ferenc Salzburgban
/Magyar Kurír – Kultúra - – 2026. szeptember 5.,
szombat | 19:10
Pallós Tamás/
"Romeo Castellucci rendezte, Maxime Pascal vezényelte Olivier Messiaen 1983-ban bemutatott Assisi Szent Ferenc című operáját az idei Salzburgi Fesztiválon.
A vár alatt,
a Mönchsberg páholysorosra faragott szürke sziklafala az egyik nagy színház- és
koncertterem, a Felsenreitschule állandó természetes díszletháttere. Ideális
közege Castellucci látomásos avantgárd színházának, ahol különösen jól
érvényesül az olasz vagány felkavaró „testi radikalizmusa”, fényekre, színekre,
őselemekre, szimbólumokra épülő egyedi látványvilága.
Hatalmasra
nagyított fekete-fehér fotók: végtelenbe vesző országút; Bruno Mooser felvétele
egy siketnéma kisfiúról, aki átszellemülten feledkezik bele abba, hogy
audiométer segítségével először hall zenét; feje tetejére állított modern
városkép... Szent Ferenc útját követjük nyolc jeleneten át. A kanadai Philippe
Sly átlényegülésének lehetünk tanúi, aki testét, hangját, lelkét, épségét adja
azért, ami már nem is csak egy szerep. Némajáték indul: Ferenc leveti ruháit,
az idős, törődött szülők tanácstalanul, szomorúan követik, mint válik
mezítelenné; nem tudnak mit tenni, hagyják, elballagnak.
Messiaen
makacs leitmotívumokat görgető, meditatív, madárhangokkal teli, monotóniára
hajlamos zenéje nem nélkülözi a mennyeit, az éterit, ami rendre az angyal
alakjával jár együtt. Végül az isteni-krisztusi üzeneteket közvetítő,
„másvilági” énekkar és a mamutzenekar fényezi-fokozza káprázatossá Ferenc
tranzitusát.
Míg Messiaen rendre el- és felemel, a realista Castellucci folyamatosan lent tart, látszólag a szennybe ránt, a földbe döngöl és zavarba hoz. Már a civil öltözéket váltó rendi „habitus” sem lehet tiszta, Ferenc maga sározza, vérezi. A tisztaság világi(as), a sár lemondás a kényelmesről, az otthonosról."
Október 10-én Traviata, másnap Sir Simon és a Bajor Rádió Szimf. Zenekara produkcióját élvezhetem élőben!!! Nagyon rövidül a centi. :O)))
Nagyszerű hír, köszi.
Ingyenessé válik a milánói Scala streamingoldala
