361 -zéta- 2012-09-10 07:13:04 [Válasz erre: 355 Búbánat 2012-09-07 20:01:45]
Sólyom-Nagy Sándor sosem énekelte el Pizzaro szerepét, az említett sorozatot Berczelly István teljesítette (remekül)...
Sólyom-Nagy Sándor sosem énekelte el Pizzaro szerepét, az említett sorozatot Berczelly István teljesítette (remekül)...
360 Búbánat 2012-09-10 00:39:26 [Válasz erre: 359 Búbánat 2012-09-10 00:38:01]
Bocsánat, helyesen: Vujicsics Tihamér
Bocsánat, helyesen: Vujicsics Tihamér
359 Búbánat 2012-09-10 00:38:01
Vujicsics Tivadar – László Miklós – Brand istván: Éjféli operabemutató – zenés tréfa Zenés TV színház bemutatója: 1985 Szereposztás: Az operaház igazgatója - Mensáros László Andalúz Viktor, zeneszerző - Márkus László Házvezetőnő - Petur Ilka Ödönke - Oszvald Marika Ödönke édesanyukája - Komlóssy Erzsébet Manyi néni - Pászthy Júlia Zsiga bácsi - Gárday Gábor Nagypapa - Nádas Tibor Prológ - Palcsó Sándor Közreműködik a Fővárosi Operett Színház Énekkara Vezényel: Breitner Tamás Dramaturg: Romhányi Ágnes Zenei rendező: Fejes Cecília Díszlettervező: Barta László Jelmeztervező: Szekulesz Judit Maszk: Romwalter Mari Vezető operatőr: Szabados Tamás Rendező: Vámos László (30 perc)
Vujicsics Tivadar – László Miklós – Brand istván: Éjféli operabemutató – zenés tréfa Zenés TV színház bemutatója: 1985 Szereposztás: Az operaház igazgatója - Mensáros László Andalúz Viktor, zeneszerző - Márkus László Házvezetőnő - Petur Ilka Ödönke - Oszvald Marika Ödönke édesanyukája - Komlóssy Erzsébet Manyi néni - Pászthy Júlia Zsiga bácsi - Gárday Gábor Nagypapa - Nádas Tibor Prológ - Palcsó Sándor Közreműködik a Fővárosi Operett Színház Énekkara Vezényel: Breitner Tamás Dramaturg: Romhányi Ágnes Zenei rendező: Fejes Cecília Díszlettervező: Barta László Jelmeztervező: Szekulesz Judit Maszk: Romwalter Mari Vezető operatőr: Szabados Tamás Rendező: Vámos László (30 perc)
358 Búbánat 2012-09-10 00:07:09
Verdi: Falstaff - az opera televíziós változata Zenés TV Színház bemutatója: 1985. szeptember Szereposztás: Melis György - Sir John Falstaff Sólyom-Nagy Sándor - Ford Tokody Ilona - Alice Ford Götz Anna /énekhangja: Pászthy Júlia/ - Annuska Baráth Attila /énekhangja: Bándi János/ - Fenton Karizs Béla - Doktor Cajus Palcsó Sándor - Bardolf Gregor József - Pistol Komlóssy Erzsébet - Quickly Takács Tamara - Meg Page Magyar Rádió és Televízió Énekkara Magyar Állami Operaház Énekkara és Gyermekkórusa Karigazgató: Sapszon Ferenc Karmester: Giuseppe Patané Díszlettervező: Mátay Lívia Jelmeztervező: Wieber Marianna Operatőr: Káplár Ferenc Rendező: Vámos László
Verdi: Falstaff - az opera televíziós változata Zenés TV Színház bemutatója: 1985. szeptember Szereposztás: Melis György - Sir John Falstaff Sólyom-Nagy Sándor - Ford Tokody Ilona - Alice Ford Götz Anna /énekhangja: Pászthy Júlia/ - Annuska Baráth Attila /énekhangja: Bándi János/ - Fenton Karizs Béla - Doktor Cajus Palcsó Sándor - Bardolf Gregor József - Pistol Komlóssy Erzsébet - Quickly Takács Tamara - Meg Page Magyar Rádió és Televízió Énekkara Magyar Állami Operaház Énekkara és Gyermekkórusa Karigazgató: Sapszon Ferenc Karmester: Giuseppe Patané Díszlettervező: Mátay Lívia Jelmeztervező: Wieber Marianna Operatőr: Káplár Ferenc Rendező: Vámos László
357 Búbánat 2012-09-09 23:20:49
Madarász Iván: Lót – egyfelvonásos opera televíziós változata Zenés TV színház bemutatója: 1985. május 5. Szövegét Karel Capeknek a biblia ótestamentumi történetén alapuló novellája nyomán Romhányi Ágnes írta Szereplők: Miller Lajos, Mészöly Katalin, Pászthy Júlia, Takács Mária, Kuthy Mária, Fülöp Attila, Gerdesits Ferenc, Schwimmer János, Korcsmáros Péter, Kokas László, Tóth János Közreműködtek: MRT Énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) Magyar Állami Operaház Gyermekkara (karigazgató: Botka Valéria) Magyar Állami Operaház Zenekara Karmester: Koncz Tamás Rendező: Maár Gyula Producer: Lakatos György Operatőr: Márk Iván Koreográfia: Krámer György
Madarász Iván: Lót – egyfelvonásos opera televíziós változata Zenés TV színház bemutatója: 1985. május 5. Szövegét Karel Capeknek a biblia ótestamentumi történetén alapuló novellája nyomán Romhányi Ágnes írta Szereplők: Miller Lajos, Mészöly Katalin, Pászthy Júlia, Takács Mária, Kuthy Mária, Fülöp Attila, Gerdesits Ferenc, Schwimmer János, Korcsmáros Péter, Kokas László, Tóth János Közreműködtek: MRT Énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) Magyar Állami Operaház Gyermekkara (karigazgató: Botka Valéria) Magyar Állami Operaház Zenekara Karmester: Koncz Tamás Rendező: Maár Gyula Producer: Lakatos György Operatőr: Márk Iván Koreográfia: Krámer György
356 Búbánat 2012-09-07 20:14:07
Wolfgang Amadeus Mozart: Mirandolina – vígopera televíziós változata Zenés TV Színház bemutatója: 1985. május A szövegkönyv Goldoni komédiája nyomán készült, zene a 19 esztendős Mozart La Finta Giardiniera c. szerzeménye Magyar szöveg: Hevesi Sándor Dramaturg: Ruitner Sándor Díszlet: Boros Gábor Jelmez: Wieber Mariann Zenei rendező: Fejes Cecília Operatőr: Molnár Miklós Rendező: Félix László Szereplők: Mirandolina – Kukely Júlia Donna Linda – László Margit Biancha, a lánya – Szűcs Márta Ramiro, fia – Hirtling István (énekhangja: Bándi János) Belfiore gróf – Molnár András Ripafratta lovag – Gáti István Firlipopoli márki – Korcsmáros Péter KISZ Központi Mûvészegyüttes Énekkara (karigazgató: Strausz Kálmán), Magyar Állami Operaház Zenekara Karmester: Medveczky Ádám
Wolfgang Amadeus Mozart: Mirandolina – vígopera televíziós változata Zenés TV Színház bemutatója: 1985. május A szövegkönyv Goldoni komédiája nyomán készült, zene a 19 esztendős Mozart La Finta Giardiniera c. szerzeménye Magyar szöveg: Hevesi Sándor Dramaturg: Ruitner Sándor Díszlet: Boros Gábor Jelmez: Wieber Mariann Zenei rendező: Fejes Cecília Operatőr: Molnár Miklós Rendező: Félix László Szereplők: Mirandolina – Kukely Júlia Donna Linda – László Margit Biancha, a lánya – Szűcs Márta Ramiro, fia – Hirtling István (énekhangja: Bándi János) Belfiore gróf – Molnár András Ripafratta lovag – Gáti István Firlipopoli márki – Korcsmáros Péter KISZ Központi Mûvészegyüttes Énekkara (karigazgató: Strausz Kálmán), Magyar Állami Operaház Zenekara Karmester: Medveczky Ádám
355 Búbánat 2012-09-07 20:01:45
1985-ben a Színházi Világnapon Doráti Antal élő adásban vezényelte Beethoven Fideliojának felújítását. (Előtte hangzott el André-Louis Perinetti világnapi üzenete.) MTV, 1985. március 27., 19:00 élő közvetítés a Magyar Állami Operaházból Beethoven: Fidelio – opera két felvonásban Magyar nyelvű előadás Szereposztás: Leonora: Kasza Katalin Florestan: Molnár András Rocco: Polgár László Pizzaro: Sólyom-Nagy Sándor Jaquino:Bándi János Első fogoly: Gulyás Dénes továbbá Csurja Tamás és Gerdesits Ferenc Rendezte: Békés András Vezényel: Doráti Antal
1985-ben a Színházi Világnapon Doráti Antal élő adásban vezényelte Beethoven Fideliojának felújítását. (Előtte hangzott el André-Louis Perinetti világnapi üzenete.) MTV, 1985. március 27., 19:00 élő közvetítés a Magyar Állami Operaházból Beethoven: Fidelio – opera két felvonásban Magyar nyelvű előadás Szereposztás: Leonora: Kasza Katalin Florestan: Molnár András Rocco: Polgár László Pizzaro: Sólyom-Nagy Sándor Jaquino:Bándi János Első fogoly: Gulyás Dénes továbbá Csurja Tamás és Gerdesits Ferenc Rendezte: Békés András Vezényel: Doráti Antal
354 Búbánat 2012-09-07 20:00:54
Jacobi Viktor - Martos Ferenc - Bródy Miksa Leányvásár – az operett televíziós változata Zenés TV Színház bemutatója: 1985. február Forgatókönyv: Ruitner Sándor, Zsurzs Éva Rendező: Zsurzs Éva Operatőrök: Kalbert Erzsébet, Berek Oszkár Szereplők: Harrison szenátor - Szabó Ottó Lucy, a leánya - Kovács Adél; énekhangja: Kalmár Magda Tom Miggles - Bubik István; énekhangja: Gulyás Dénes Gróf Rottenberg - Garas Dezső Fritz, a gróf fia - Szerednyei Béla Bessy - Hűvösvölgyi Ildikó Kocsmáros- Zenthe Ferenc Sam - Szilágyi István Jefferson- Csere László
Jacobi Viktor - Martos Ferenc - Bródy Miksa Leányvásár – az operett televíziós változata Zenés TV Színház bemutatója: 1985. február Forgatókönyv: Ruitner Sándor, Zsurzs Éva Rendező: Zsurzs Éva Operatőrök: Kalbert Erzsébet, Berek Oszkár Szereplők: Harrison szenátor - Szabó Ottó Lucy, a leánya - Kovács Adél; énekhangja: Kalmár Magda Tom Miggles - Bubik István; énekhangja: Gulyás Dénes Gróf Rottenberg - Garas Dezső Fritz, a gróf fia - Szerednyei Béla Bessy - Hűvösvölgyi Ildikó Kocsmáros- Zenthe Ferenc Sam - Szilágyi István Jefferson- Csere László
353 Búbánat 2012-09-06 23:10:45 [Válasz erre: 352 Városszéli Anasztázia grófnő 2012-09-06 21:23:21]
Jogos! Épp a "lényeg" maradt le. Akkor pótolom ezt: a főszereplő, Glavari Hanna alakítója, Pitti Katalin volt.
Jogos! Épp a "lényeg" maradt le. Akkor pótolom ezt: a főszereplő, Glavari Hanna alakítója, Pitti Katalin volt.
352 Városszéli Anasztázia grófnő 2012-09-06 21:23:21 [Válasz erre: 350 Búbánat 2012-09-06 21:11:09]
Hannácska lemaradt.
Hannácska lemaradt.
351 Búbánat 2012-09-06 21:17:58
1985-ben Carelli Gábor, az USA-ban élő tenorista hat adásban beszélt az opera nagy alakjairól.
1985-ben Carelli Gábor, az USA-ban élő tenorista hat adásban beszélt az opera nagy alakjairól.
350 Búbánat 2012-09-06 21:11:09
MTV 1981 augusztusa Lehár Ferenc: A víg özvegy – a háromfelvonásos operett közvetítése a Margitszigeti Szabadtéri Színpadról Szereposztás: Zeta Mirko, nagykövet: Zenthe Ferenc Valencienne, a felesége: Ötvös Csilla Danilovics Danilo, követségi titkár: Bende Zsolt Camille de Rosillon: Leblanc Győző Cascade vicomt: Korcsmáros Péter Raoul de St. Brioche: Horváth József Bogdanovics, konzul: Vághelyi Gábor Sylvia, a felesége: Pelle Erzsébet Kromov, követségi tanácsos: Begányi Ferenc Olga, a felesége: Vámossy Éva Prisics, ezredes: Németh Gábor Preskovia: Számadó Gabriella Nyegus, követségi írnok: Agárdy Gábor Közreműködött: A MÁV Szimfonikusok, A MRT Énekkara (karigazgató - Sapszon Ferenc) A Magyar Állami Operaház balettkara (koreográfus – Péter László) Szólót táncolt: Metzger Márta és Erdélyi Sándor Vezényelt: Breitner Tamás Jelmeztervező: Kemenes Fanny Díszlettervező: Csányi Árpád Rendező: Seregi László
MTV 1981 augusztusa Lehár Ferenc: A víg özvegy – a háromfelvonásos operett közvetítése a Margitszigeti Szabadtéri Színpadról Szereposztás: Zeta Mirko, nagykövet: Zenthe Ferenc Valencienne, a felesége: Ötvös Csilla Danilovics Danilo, követségi titkár: Bende Zsolt Camille de Rosillon: Leblanc Győző Cascade vicomt: Korcsmáros Péter Raoul de St. Brioche: Horváth József Bogdanovics, konzul: Vághelyi Gábor Sylvia, a felesége: Pelle Erzsébet Kromov, követségi tanácsos: Begányi Ferenc Olga, a felesége: Vámossy Éva Prisics, ezredes: Németh Gábor Preskovia: Számadó Gabriella Nyegus, követségi írnok: Agárdy Gábor Közreműködött: A MÁV Szimfonikusok, A MRT Énekkara (karigazgató - Sapszon Ferenc) A Magyar Állami Operaház balettkara (koreográfus – Péter László) Szólót táncolt: Metzger Márta és Erdélyi Sándor Vezényelt: Breitner Tamás Jelmeztervező: Kemenes Fanny Díszlettervező: Csányi Árpád Rendező: Seregi László
349 Búbánat 2012-09-06 21:10:10
Petrovics Emil: Lysistrate - operafilm televíziós változata Zenés TV Színház bemutatója: MTV, 1984. december (44 perc) Arisztophanész művét Devecseri Gábor fordította Operatőr: Gulyás Buda Rendező: Maár Gyula Szereplők: Zempléni Mária - Lysistrate Farkas Katalin - Női karvezető Gulyás Dénes - Férfi karvezető Közreműködnek: Népszínház Táncegyüttese; Rockszínház; Debreceni Kodály Kórus
Petrovics Emil: Lysistrate - operafilm televíziós változata Zenés TV Színház bemutatója: MTV, 1984. december (44 perc) Arisztophanész művét Devecseri Gábor fordította Operatőr: Gulyás Buda Rendező: Maár Gyula Szereplők: Zempléni Mária - Lysistrate Farkas Katalin - Női karvezető Gulyás Dénes - Férfi karvezető Közreműködnek: Népszínház Táncegyüttese; Rockszínház; Debreceni Kodály Kórus
348 Búbánat 2012-09-06 21:09:37
Jacques Offenbach: Hoffmann meséi – az opera televíziós változata Zenés TV Színház bemutatója: MTV, 1984. október 19. (124 perc) Dramaturg: Bánki László Koreográfus: Seregi László Díszlet: Duba László Jelmez: Forgó Teréz, D. Operatőr: Kocsis Sándor, Bodó János, Halla József, Kereki Sándor, Lukin Sándor Közreműködik: az MRT Énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc), a Domino Pantomimegyüttes, az Ifjú Zenebarátok Énekkara, a KISZ Központi Művészegyüttes Énekkara; a Magyar Állami Operaház Zenekara Karmester: Lukács Ervin Fordította és rendezte: Szinetár Miklós Szereplők: Kelen Péter (Hoffmann) Szabó Judit (Olympia; énekhangja: Farkas Katalin) Tokody Ilona (Antonia) Csavlek Etelka (Giulietta) Kováts Adél (Stella) Sánta Jolán (Miklós) Melis György (Lindorf, Coppelius, Dapertutto, Miracle) Feleki Kamill (Kellékes, Ferenc, Chochenille, Pitichinaccio) Mészöly Katalin (Antonia anyja) Harkányi Endre (Luther, Spalanzani) Laczó András (Nathanael) Tímár Béla (Hermann) Trokán Péter (Schlemil) Sinkó György (Crespel)
Jacques Offenbach: Hoffmann meséi – az opera televíziós változata Zenés TV Színház bemutatója: MTV, 1984. október 19. (124 perc) Dramaturg: Bánki László Koreográfus: Seregi László Díszlet: Duba László Jelmez: Forgó Teréz, D. Operatőr: Kocsis Sándor, Bodó János, Halla József, Kereki Sándor, Lukin Sándor Közreműködik: az MRT Énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc), a Domino Pantomimegyüttes, az Ifjú Zenebarátok Énekkara, a KISZ Központi Művészegyüttes Énekkara; a Magyar Állami Operaház Zenekara Karmester: Lukács Ervin Fordította és rendezte: Szinetár Miklós Szereplők: Kelen Péter (Hoffmann) Szabó Judit (Olympia; énekhangja: Farkas Katalin) Tokody Ilona (Antonia) Csavlek Etelka (Giulietta) Kováts Adél (Stella) Sánta Jolán (Miklós) Melis György (Lindorf, Coppelius, Dapertutto, Miracle) Feleki Kamill (Kellékes, Ferenc, Chochenille, Pitichinaccio) Mészöly Katalin (Antonia anyja) Harkányi Endre (Luther, Spalanzani) Laczó András (Nathanael) Tímár Béla (Hermann) Trokán Péter (Schlemil) Sinkó György (Crespel)
347 Búbánat 2012-09-05 18:28:13 [Válasz erre: 346 Búbánat 2012-09-05 18:18:06]
Lemaradt: A Bécsi asszonyokből egy "sváb"-dalt énekel a fúvós zenekar karmestere a köré gyűlt gyerekeknek és a vonatról leszállt utasoknak (Horst Winter)
Lemaradt: A Bécsi asszonyokből egy "sváb"-dalt énekel a fúvós zenekar karmestere a köré gyűlt gyerekeknek és a vonatról leszállt utasoknak (Horst Winter)
346 Búbánat 2012-09-05 18:18:06
1984. május „Lehár Expressz – Lehar Express” - zenés utazás- Budapestről Bécsbe MTV- ORF koprodukciós operettfilmje (55 perc) A Magyar és az Osztrák Televízió közös filmjének vonata mindazon országokba képletesen „ellátogat”, ahol Lehár Ferenc operettjei játszódnak. A film dokumentarista módon indul: légi felvételek Budapestről, a Budai várnegyedről; madártávlatból a Halászbástyát látjuk a Mátyás-templommal, majd a kamera ráközelít a Déli pályaudvarra. Változás: taxin érkeznek a szereplők sorban, civilben, majd fenn a jegypénztárban mindenki jegyet vált a Lehár-expresszre. Begördül a vonat, melynek oldalán a tábla hirdeti: Budapest- Kolozsvár - Szentpétervár - Peking – Róma – Madrid – Párizs - Bécs Máris bent vagyunk az egyik kupéban. A „kalauzokat” - Németh Sándor és Harald Serafin - beöltözve, kalauz jelmezben látjuk viszont. Mindketten igen charme-osak, és jópofáskodó, könnyed társalgást folytatnak; egymással élcelődve viszik a szót. Lehár származásáról, a magyar nyelv kiejtéséről csevegnek, majd az úti célokra terelődik a szó. Közben mindvégig Lehár-melódiákat hallunk. A diskurzusban felváltva, hol magyarra, hol németre váltanak (Németh Sándor magyarban „besegít”). A vasúti szalonkocsi középpontjában egy bőröndöt látunk: később, ahogy a „gőzös” vontatta vonat állomáshelyről-állomáshelyre érkezik, egyre több címke kerül rá az oldalára: Lehár operettjeinek a címeivel. Serafin és Németh nemcsak kommentálják az egyes országok, városok és az ott játszódó Lehár-operettek történetét, hanem maguk is – az adott jelmezbe bújva – „dalra fakadnak”, énekelnek áriát, duettet, jelenetet, majd visszaváltanak „narrátor”-rá. A szereplő énekművészek szerepük szerint énekelnek és időközönként táncolnak; a legismertebb Lehár-operettek jeleneteiben mindegyikük „eredeti” díszletek között és „korhű” jelmezekben pompázik - minden állomáshelyen, ahol megáll a vonat, a korabeli külsőségeknek is fontos szerepük van a film cselekménye menetében. Az idő múlásáról, a helyszínek változásáról - az egyes szereplők bemutatásával -, a két „kalauz” egymásközti vidám eszmecseréje tájékoztatja a nézőt. Az operettfilmben közreműködtek: Ének: Sass Sylvia, Siegfried Jerusalem, Németh Sándor, Harald Serafin, Kovács József, Tamara Lund, Decsi Ágnes, Fritz Muliar, Oszvald Marika, Straub Dezső, Peter Kraus, Lia Burger, Horst Winter Szólótánc: Nora Szőnyi Balett: Emil Brandl tánckara Magyar Rádió Gyermekkara Az MRT Szimfonikus Zenekarát Pál Tamás vezényelte. A filmben a következő Lehár operettek jelenetei elevenednek meg: 1.) Budapest - a vasúti fülkében a két kalauz énekli A cigányszerelemből “Zórika, Zórika, jöjj, vissza már” kezdetű duettet (Harald Serafin, Németh Sándor) 2.) Kolozsvár: A cigányszerelemből a “Messze a nagy erdő… volt, nincs, fene bánja” (Sass Sylvia és a tánckar) 3.) Lucca /Olaszország/: Paganini – szerelmi kettős (Tamara Lund, Siegfried Jerusalem) 4.) Észak-Afrika /spanyol tartomány/: Giuditta – vidám kettős (Oszvald Marika, Straub Dezső, tánckar) 5.) Madrid /Sanyolország/: Libellentanz – hármas (Decsi Ágnes, Harald Serafin, Németh Sándor) 6.) Peking /Kína/ - A mosoly országa = Mi dala (Lia Burger, tánckar) = Szu Csong dala (Kovács József) = “Ne félj, ne félj, bolond szívem, úgyis tudod már” – vidám kettős (Lia Burger, Németh Sándor) 7.) Madrid /Spanyolország/ : A három grácia – “Apacs-kettős” (Oszvald Marika, Straub Dezső, tánckar) 8.) Szentpétervár /Oroszország/: A cárevics = Volga-dal (Néneth Sándor – keretbe foglalva: Kovács József Volga-dalával) = Vidám kettős (Lia Burger, Fritz Muliar) = “Napolitana” – duet (Decsi Ágnes, Kovács József) 9.) Seesenheim – Strassburg /Németország/: Friderika – archive felvételről Richard Tauber énekli “O Mädchen, Mein Mädchen” áriát – közben a „jelenben” balett- pas de deux. 10.) Párizs /Franciaország/ - helyszín: egy kastély impozáns szalonja: A Víg özvegy; Luxemburg grófja = Danilo belépője “Az Orfeum tanyán…” (Harald Serafin = Grizette-dal (Decsi Ágnes, Lia Burger, tánckar) = “Minden vágyam, súgom lágyan” szerelmi kettős (Tamara Lund, Harald Serafin, bekapcsolódnak a többi szopránok is; tánckar) = Luxemburg grófja: “Gimbelem-gombolom” – magyarul és németül (Oszvald Marika, Németh Sándor, Lia Burger, Peter Kraus) = A Víg özvegy – Vilja-dal (magyarul: Sass Sylvia, énekkar) = Luxemburg grófja - René belépője (Siegfried Jerusalem, majd az összes szereplő; támckar) = Luxemburg grófja – Angéla és René szerelmi kettőse (németül: Sass Sylvia, Siegfried Jerusalem) = A víg özvegy – “Csak a nő, nő, nő…” – induló (Harald Serafin, Németh Sándor, a férfikar, majd a hölgyek is; tánckar) 11.) Wien/Bécs – helyszín a Westbanhoff érkezési oldala melletti tér: az összes szereplő – már civil ruhában – leszáll a vonatról. A fogadó küldöttség egy osztrák népviseletbe öltöztetett fúvós zenekar, mely Lehárnak egy katonaindulóját játssza. = Bécsi asszonyok – gyermekkar és fúvós zenekar (monarchia-beli viseletben) = Éva – keringő (balettkar) = Finálé: Szép a világ” – Lehár operettjének címe utolsóként rákerül arra a bizonyos bőröndnek a már-már betelt falára. (Harald Serafin, Németh Sándor, és az énekkar: az összes szereplő együtt) A gyártás (díszlet, jelmez, koreográfia, operatőrök, asszisztensek stb.), az alkotók névsora vegyes: magyarok és osztrákok Forgatókönyv: Kalmár András és Günther Toler Rendezte: Herbert Grunsky Megjegyzem, hogy német nyelvterületen 1985-ben került bemutatásra a ”Lehar Express”-film.
1984. május „Lehár Expressz – Lehar Express” - zenés utazás- Budapestről Bécsbe MTV- ORF koprodukciós operettfilmje (55 perc) A Magyar és az Osztrák Televízió közös filmjének vonata mindazon országokba képletesen „ellátogat”, ahol Lehár Ferenc operettjei játszódnak. A film dokumentarista módon indul: légi felvételek Budapestről, a Budai várnegyedről; madártávlatból a Halászbástyát látjuk a Mátyás-templommal, majd a kamera ráközelít a Déli pályaudvarra. Változás: taxin érkeznek a szereplők sorban, civilben, majd fenn a jegypénztárban mindenki jegyet vált a Lehár-expresszre. Begördül a vonat, melynek oldalán a tábla hirdeti: Budapest- Kolozsvár - Szentpétervár - Peking – Róma – Madrid – Párizs - Bécs Máris bent vagyunk az egyik kupéban. A „kalauzokat” - Németh Sándor és Harald Serafin - beöltözve, kalauz jelmezben látjuk viszont. Mindketten igen charme-osak, és jópofáskodó, könnyed társalgást folytatnak; egymással élcelődve viszik a szót. Lehár származásáról, a magyar nyelv kiejtéséről csevegnek, majd az úti célokra terelődik a szó. Közben mindvégig Lehár-melódiákat hallunk. A diskurzusban felváltva, hol magyarra, hol németre váltanak (Németh Sándor magyarban „besegít”). A vasúti szalonkocsi középpontjában egy bőröndöt látunk: később, ahogy a „gőzös” vontatta vonat állomáshelyről-állomáshelyre érkezik, egyre több címke kerül rá az oldalára: Lehár operettjeinek a címeivel. Serafin és Németh nemcsak kommentálják az egyes országok, városok és az ott játszódó Lehár-operettek történetét, hanem maguk is – az adott jelmezbe bújva – „dalra fakadnak”, énekelnek áriát, duettet, jelenetet, majd visszaváltanak „narrátor”-rá. A szereplő énekművészek szerepük szerint énekelnek és időközönként táncolnak; a legismertebb Lehár-operettek jeleneteiben mindegyikük „eredeti” díszletek között és „korhű” jelmezekben pompázik - minden állomáshelyen, ahol megáll a vonat, a korabeli külsőségeknek is fontos szerepük van a film cselekménye menetében. Az idő múlásáról, a helyszínek változásáról - az egyes szereplők bemutatásával -, a két „kalauz” egymásközti vidám eszmecseréje tájékoztatja a nézőt. Az operettfilmben közreműködtek: Ének: Sass Sylvia, Siegfried Jerusalem, Németh Sándor, Harald Serafin, Kovács József, Tamara Lund, Decsi Ágnes, Fritz Muliar, Oszvald Marika, Straub Dezső, Peter Kraus, Lia Burger, Horst Winter Szólótánc: Nora Szőnyi Balett: Emil Brandl tánckara Magyar Rádió Gyermekkara Az MRT Szimfonikus Zenekarát Pál Tamás vezényelte. A filmben a következő Lehár operettek jelenetei elevenednek meg: 1.) Budapest - a vasúti fülkében a két kalauz énekli A cigányszerelemből “Zórika, Zórika, jöjj, vissza már” kezdetű duettet (Harald Serafin, Németh Sándor) 2.) Kolozsvár: A cigányszerelemből a “Messze a nagy erdő… volt, nincs, fene bánja” (Sass Sylvia és a tánckar) 3.) Lucca /Olaszország/: Paganini – szerelmi kettős (Tamara Lund, Siegfried Jerusalem) 4.) Észak-Afrika /spanyol tartomány/: Giuditta – vidám kettős (Oszvald Marika, Straub Dezső, tánckar) 5.) Madrid /Sanyolország/: Libellentanz – hármas (Decsi Ágnes, Harald Serafin, Németh Sándor) 6.) Peking /Kína/ - A mosoly országa = Mi dala (Lia Burger, tánckar) = Szu Csong dala (Kovács József) = “Ne félj, ne félj, bolond szívem, úgyis tudod már” – vidám kettős (Lia Burger, Németh Sándor) 7.) Madrid /Spanyolország/ : A három grácia – “Apacs-kettős” (Oszvald Marika, Straub Dezső, tánckar) 8.) Szentpétervár /Oroszország/: A cárevics = Volga-dal (Néneth Sándor – keretbe foglalva: Kovács József Volga-dalával) = Vidám kettős (Lia Burger, Fritz Muliar) = “Napolitana” – duet (Decsi Ágnes, Kovács József) 9.) Seesenheim – Strassburg /Németország/: Friderika – archive felvételről Richard Tauber énekli “O Mädchen, Mein Mädchen” áriát – közben a „jelenben” balett- pas de deux. 10.) Párizs /Franciaország/ - helyszín: egy kastély impozáns szalonja: A Víg özvegy; Luxemburg grófja = Danilo belépője “Az Orfeum tanyán…” (Harald Serafin = Grizette-dal (Decsi Ágnes, Lia Burger, tánckar) = “Minden vágyam, súgom lágyan” szerelmi kettős (Tamara Lund, Harald Serafin, bekapcsolódnak a többi szopránok is; tánckar) = Luxemburg grófja: “Gimbelem-gombolom” – magyarul és németül (Oszvald Marika, Németh Sándor, Lia Burger, Peter Kraus) = A Víg özvegy – Vilja-dal (magyarul: Sass Sylvia, énekkar) = Luxemburg grófja - René belépője (Siegfried Jerusalem, majd az összes szereplő; támckar) = Luxemburg grófja – Angéla és René szerelmi kettőse (németül: Sass Sylvia, Siegfried Jerusalem) = A víg özvegy – “Csak a nő, nő, nő…” – induló (Harald Serafin, Németh Sándor, a férfikar, majd a hölgyek is; tánckar) 11.) Wien/Bécs – helyszín a Westbanhoff érkezési oldala melletti tér: az összes szereplő – már civil ruhában – leszáll a vonatról. A fogadó küldöttség egy osztrák népviseletbe öltöztetett fúvós zenekar, mely Lehárnak egy katonaindulóját játssza. = Bécsi asszonyok – gyermekkar és fúvós zenekar (monarchia-beli viseletben) = Éva – keringő (balettkar) = Finálé: Szép a világ” – Lehár operettjének címe utolsóként rákerül arra a bizonyos bőröndnek a már-már betelt falára. (Harald Serafin, Németh Sándor, és az énekkar: az összes szereplő együtt) A gyártás (díszlet, jelmez, koreográfia, operatőrök, asszisztensek stb.), az alkotók névsora vegyes: magyarok és osztrákok Forgatókönyv: Kalmár András és Günther Toler Rendezte: Herbert Grunsky Megjegyzem, hogy német nyelvterületen 1985-ben került bemutatásra a ”Lehar Express”-film.
345 Búbánat 2012-09-05 18:16:48 [Válasz erre: 344 Városszéli Anasztázia grófnő 2012-09-05 13:54:21]
Sajnos, nem.
Sajnos, nem.
344 Városszéli Anasztázia grófnő 2012-09-05 13:54:21 [Válasz erre: 343 Búbánat 2012-09-05 13:36:52]
Most is közvetítik felvételről?
Most is közvetítik felvételről?
343 Búbánat 2012-09-05 13:36:52 [Válasz erre: 342 Városszéli Anasztázia grófnő 2012-09-05 13:30:13]
Félreérthetően írtam. Anno: abban az évben-hónapban közvetítette élőben.
Félreérthetően írtam. Anno: abban az évben-hónapban közvetítette élőben.
342 Városszéli Anasztázia grófnő 2012-09-05 13:30:13 [Válasz erre: 341 Búbánat 2012-09-05 00:18:12]
Mikor?
Mikor?
341 Búbánat 2012-09-05 00:18:12
1984. január Magyar-osztrák-ZDF koprodukcióban készült Operett-karnevál - nemzetközi farsangi revü A Magyar Televízió egyenesben közvetít a bajorsországi Böblingenből
1984. január Magyar-osztrák-ZDF koprodukcióban készült Operett-karnevál - nemzetközi farsangi revü A Magyar Televízió egyenesben közvetít a bajorsországi Böblingenből
340 Búbánat 2012-09-05 00:17:52
1982. december Osztrák-magyar koprodukciós Kálmán Imre-műsor a Magyar Televízióban (A 100 éve született zeneszerző tiszteletére rendezett gálaestre a Theatre an der Wienben került sor.)
1982. december Osztrák-magyar koprodukciós Kálmán Imre-műsor a Magyar Televízióban (A 100 éve született zeneszerző tiszteletére rendezett gálaestre a Theatre an der Wienben került sor.)
339 Búbánat 2012-09-04 23:53:34
Huszka Jenő: Bob herceg színes, magyar tévéfilm, 83 perc, 1972 Hangszerelés: Hidas Frigyes Forgatókönyvíró: Békeffy István, Bakonyi Károly, Martos Ferenc Szereplők: • Nagy Gábor - Bob herceg • Szerencsi Éva - Annie • Bánki Zsuzsa - Angol királynő • Bárdy György - Pomponius • Páger Antal - Tom apó, Annnie édesapja • Ernyey Béla - Hadnagy • Márkus László - Plumpudding, a gazdag borbély • Tordai Teri - Viktória hercegnő • Somogyvári Rudolf - Lancaster kapitány További szereplők: • Körmendi János, Bozóky István, Rátonyi Róbert, Gyenge Árpád, Jákó Pál, Sörös Sándor, Szurdi Miklós, Nagy István, Csonka Endre, Felföldi László Közreműködik: Andor Éva, Kalmár Magda, Berkes János (ének) és a Magyar Állami Operaház Balettkara, koreográfus: Barkóczy Sándor Dramaturg: Ruitner Sándor Jelmeztervező: D. Forgó Teréz Díszlettervező: Duba László Operatőr: Sík Igor Vágó: Helényi Hajnal Rendező: Keleti Márton
Huszka Jenő: Bob herceg színes, magyar tévéfilm, 83 perc, 1972 Hangszerelés: Hidas Frigyes Forgatókönyvíró: Békeffy István, Bakonyi Károly, Martos Ferenc Szereplők: • Nagy Gábor - Bob herceg • Szerencsi Éva - Annie • Bánki Zsuzsa - Angol királynő • Bárdy György - Pomponius • Páger Antal - Tom apó, Annnie édesapja • Ernyey Béla - Hadnagy • Márkus László - Plumpudding, a gazdag borbély • Tordai Teri - Viktória hercegnő • Somogyvári Rudolf - Lancaster kapitány További szereplők: • Körmendi János, Bozóky István, Rátonyi Róbert, Gyenge Árpád, Jákó Pál, Sörös Sándor, Szurdi Miklós, Nagy István, Csonka Endre, Felföldi László Közreműködik: Andor Éva, Kalmár Magda, Berkes János (ének) és a Magyar Állami Operaház Balettkara, koreográfus: Barkóczy Sándor Dramaturg: Ruitner Sándor Jelmeztervező: D. Forgó Teréz Díszlettervező: Duba László Operatőr: Sík Igor Vágó: Helényi Hajnal Rendező: Keleti Márton
338 Búbánat 2012-09-04 23:52:30
Fényes Szabolcs – Szenes Iván: Osztrigás Mici Georges Feydeau darabját Heltai Jenő fordította. Zenés TV Színháza bemutató: 1983 Forgatókönyvíró: Szenes Iván Szereplők: Galambos Erzsi (Osztrigás Mici) Bárdy György (dr. Petypon) Tábori Nóra (Petyponné) Szilágyi Tibor (dr. Mongicourt) Mensáros László (Tábornok) Gáti Oszkár (Corignont) Málnay Zsuzsa (Clementine) Szatmári István (Abbé) Csűrös Karola (Vidaubant-né) Farkas Zsuzsa (Claux-né) Dramaturg: Bánki László Operatőr: Nagy József Rendező: Horváth Ádám
Fényes Szabolcs – Szenes Iván: Osztrigás Mici Georges Feydeau darabját Heltai Jenő fordította. Zenés TV Színháza bemutató: 1983 Forgatókönyvíró: Szenes Iván Szereplők: Galambos Erzsi (Osztrigás Mici) Bárdy György (dr. Petypon) Tábori Nóra (Petyponné) Szilágyi Tibor (dr. Mongicourt) Mensáros László (Tábornok) Gáti Oszkár (Corignont) Málnay Zsuzsa (Clementine) Szatmári István (Abbé) Csűrös Karola (Vidaubant-né) Farkas Zsuzsa (Claux-né) Dramaturg: Bánki László Operatőr: Nagy József Rendező: Horváth Ádám
337 Búbánat 2012-09-04 23:20:41
Friedrich von Flotow: Márta Zenés Tv Színház bemutatója: 1983. október Szereplők: Márta - Farkas Katalin Lyonel - Bándi János Nancy - Csordás Klára Plumkett – Lukács László Továbbá: Begányi Ferenc, Ütő Endre Km.: a Magyar Állami Operaház Énekkara (karigazgató: Fehér András) és Zenekara; a KISZ Központi Művészegyüttesének Egyetemi Énekkara (karigazgató: Strausz Kálmán) Vezényel: Kovács János Forgatókönyvíró: Blum Tamás Dramaturg: Romhányi Ágnes Díszlet: Kézdi Lóránt Vezető operatőr: Sík Igor Rendező: Horváth Ádám (77 perc)
Friedrich von Flotow: Márta Zenés Tv Színház bemutatója: 1983. október Szereplők: Márta - Farkas Katalin Lyonel - Bándi János Nancy - Csordás Klára Plumkett – Lukács László Továbbá: Begányi Ferenc, Ütő Endre Km.: a Magyar Állami Operaház Énekkara (karigazgató: Fehér András) és Zenekara; a KISZ Központi Művészegyüttesének Egyetemi Énekkara (karigazgató: Strausz Kálmán) Vezényel: Kovács János Forgatókönyvíró: Blum Tamás Dramaturg: Romhányi Ágnes Díszlet: Kézdi Lóránt Vezető operatőr: Sík Igor Rendező: Horváth Ádám (77 perc)
336 Búbánat 2012-09-04 23:19:40
Székely Endre - Vészi László: Kőzene Zenés Tv Színház bemutatója: 1983. április 12. Szereplők: Csengery Adrienne, Gáti István, Korcsmáros Péter, Mészöly Katalin, Kukely Julia, Dénes Zsuzsa, Bándi János, Tóth János, Bátor Tamás Dramaturg: Bánki László Díszlet: Kézdi Lóránt Jelmez: Szekulesz Judit Operatőr: Czabarka György Vezényel: Mihály András Rendező: Mikó András (36 perc) A cím szó szerint értendő: a darab azt mutatja be, hogy a divatos magatartás- és kifejezésformákat meglovagló látszatművészet zenei hangok helyett kövek zörejével kíván valamit „produkálni”.
Székely Endre - Vészi László: Kőzene Zenés Tv Színház bemutatója: 1983. április 12. Szereplők: Csengery Adrienne, Gáti István, Korcsmáros Péter, Mészöly Katalin, Kukely Julia, Dénes Zsuzsa, Bándi János, Tóth János, Bátor Tamás Dramaturg: Bánki László Díszlet: Kézdi Lóránt Jelmez: Szekulesz Judit Operatőr: Czabarka György Vezényel: Mihály András Rendező: Mikó András (36 perc) A cím szó szerint értendő: a darab azt mutatja be, hogy a divatos magatartás- és kifejezésformákat meglovagló látszatművészet zenei hangok helyett kövek zörejével kíván valamit „produkálni”.
335 Búbánat 2012-09-04 23:18:40
Robert Planquette: A cornevillei harangok - az operett televíziós változata Zenés Tv Színház bemutatója: 1983. február Szereplők: Herczeg Csilla, Szerencsi Éva, Mák Katalin, Miller Lajos, Cseke Péter, Suka Sándor, Bodrogi Gyula, Forgatókönyvírő: Kardos G. György Vezető-operatőr: Sík Igor Rendező: Seregi László
Robert Planquette: A cornevillei harangok - az operett televíziós változata Zenés Tv Színház bemutatója: 1983. február Szereplők: Herczeg Csilla, Szerencsi Éva, Mák Katalin, Miller Lajos, Cseke Péter, Suka Sándor, Bodrogi Gyula, Forgatókönyvírő: Kardos G. György Vezető-operatőr: Sík Igor Rendező: Seregi László
334 Búbánat 2012-09-04 23:17:08
Puccini: Angelika nővér Zenés Tv Színház bemutatója: 1983. Rendező: Békés András Szereplők: Ercse Margit, Horváth Eszter, Jablonkay Éva, Jánoky Judit, Kertesi Ingrid, Kincses Veronika, Pitti Katalin, Takács Tamara Valamint a Magyar Állami Operaház Énekkara, az MRT Szimfonikus Zenekara Vezényel: Lehel György
Puccini: Angelika nővér Zenés Tv Színház bemutatója: 1983. Rendező: Békés András Szereplők: Ercse Margit, Horváth Eszter, Jablonkay Éva, Jánoky Judit, Kertesi Ingrid, Kincses Veronika, Pitti Katalin, Takács Tamara Valamint a Magyar Állami Operaház Énekkara, az MRT Szimfonikus Zenekara Vezényel: Lehel György
333 Búbánat 2012-09-04 23:14:53
Vincze Ottó: A szüzek városa Zenés Tv Színház bemutató: 1973. október 27. 20.10 A szereplőkről nincs adatom. Dramaturg: Ruitner Sándor Zenei rendező: Fejes Cecília Vezető-operatőr: Dobay Sándor Rendező: Kalmár András
Vincze Ottó: A szüzek városa Zenés Tv Színház bemutató: 1973. október 27. 20.10 A szereplőkről nincs adatom. Dramaturg: Ruitner Sándor Zenei rendező: Fejes Cecília Vezető-operatőr: Dobay Sándor Rendező: Kalmár András
332 Búbánat 2012-09-04 23:14:29
Franz Schubert: Házi háború – vígopera televíziós változata A TV Zenés Színháza bemutató: 1973. szeptember 29. 21.00 /Budapesti Művészeti Hetek keretében/ Szereplők: A vezér - Melis György Barbara, a felesége - Sudlik Mária Flórián, a szerelmes katona - Palcsó Sándor Lizi, akibe szerelmes - Csengery Adrienne Heléna, a vágyódó asszony - Sass Sylvia Rudi, a férje - Berkes János Dramaturg: Bánki László Zenei rendező: Fejes Cecília Vezető operatőr: Nagy József A rendező munkatársa: Csenterics Ágnes Rendező: Békés András
Franz Schubert: Házi háború – vígopera televíziós változata A TV Zenés Színháza bemutató: 1973. szeptember 29. 21.00 /Budapesti Művészeti Hetek keretében/ Szereplők: A vezér - Melis György Barbara, a felesége - Sudlik Mária Flórián, a szerelmes katona - Palcsó Sándor Lizi, akibe szerelmes - Csengery Adrienne Heléna, a vágyódó asszony - Sass Sylvia Rudi, a férje - Berkes János Dramaturg: Bánki László Zenei rendező: Fejes Cecília Vezető operatőr: Nagy József A rendező munkatársa: Csenterics Ágnes Rendező: Békés András
331 Búbánat 2012-09-04 23:13:55
1973. augusztus 3. 20.00 a kísérleti (2.) műsoron Verdi: Falstaff - vígopera közvetítése a Szegedi Nemzeti Színházból, felvételről.
1973. augusztus 3. 20.00 a kísérleti (2.) műsoron Verdi: Falstaff - vígopera közvetítése a Szegedi Nemzeti Színházból, felvételről.
330 Búbánat 2012-09-04 23:13:38
1973. június 22. 20.40 Kun Zsuzsa balettművész, mint műsorvezető mutatkozott be a Balettcipő című műsorban. Szerkesztő: Bánki László és Hámos Veronika Zenei rendező: Fejes Cecília Vezető operatőr: Nagy József Rendező: Bednai Nándor
1973. június 22. 20.40 Kun Zsuzsa balettművész, mint műsorvezető mutatkozott be a Balettcipő című műsorban. Szerkesztő: Bánki László és Hámos Veronika Zenei rendező: Fejes Cecília Vezető operatőr: Nagy József Rendező: Bednai Nándor
329 Búbánat 2012-09-04 23:12:42
1973. április 27. 21.00 Rátonyi Róbert Ez is operett, az is operett című műsora került a képernyőre. Vezető operatőr: Kocsis Sándor Rendezte: Kalmár András
1973. április 27. 21.00 Rátonyi Róbert Ez is operett, az is operett című műsora került a képernyőre. Vezető operatőr: Kocsis Sándor Rendezte: Kalmár András
328 Búbánat 2012-09-04 23:12:06 [Válasz erre: 287 Búbánat 2012-08-19 12:37:43]
1973. február 20., a TV Híradó képes beszámolót közölt Honthy Hanna kitüntetéséről, aki a Magyar Népköztársaság Zászlórendje II. fokozatát kapta 80. születésnapja alkalmából. A kitüntetést Losonczy Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. Másnap a TV Híradó adásában Moldoványi Ákos élőben jelentkezett a Fővárosi Operett Színházból, a művésznő újbóli színpadra lépése alkalmából. A jutalomjáték természetesen a Csárdáskirálynő volt (980. előadás), melynek ünnepi előadásán Kellér Dezső - aki Békeffy Istvánnal együtt Cecília szerepét kitalálta és megírta a művésznő számára - és Kazimír Károly köszöntötte a színpadon Honthy Hannát.
1973. február 20., a TV Híradó képes beszámolót közölt Honthy Hanna kitüntetéséről, aki a Magyar Népköztársaság Zászlórendje II. fokozatát kapta 80. születésnapja alkalmából. A kitüntetést Losonczy Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. Másnap a TV Híradó adásában Moldoványi Ákos élőben jelentkezett a Fővárosi Operett Színházból, a művésznő újbóli színpadra lépése alkalmából. A jutalomjáték természetesen a Csárdáskirálynő volt (980. előadás), melynek ünnepi előadásán Kellér Dezső - aki Békeffy Istvánnal együtt Cecília szerepét kitalálta és megírta a művésznő számára - és Kazimír Károly köszöntötte a színpadon Honthy Hannát.
327 Búbánat 2012-09-04 23:10:39
1973. február 17., a magyar Operaházban próbált a népszerű olasz énekes, Piero Capuccilli, aki 18-án a Rigoletto főszerepét, 21-én pedig a Trubadúr Luna grófja szerepét énekelte - tudósított a TV Híradó.
1973. február 17., a magyar Operaházban próbált a népszerű olasz énekes, Piero Capuccilli, aki 18-án a Rigoletto főszerepét, 21-én pedig a Trubadúr Luna grófja szerepét énekelte - tudósított a TV Híradó.
326 Búbánat 2012-09-04 23:10:20
1972.december 2. 18.15 Énekverseny - Kodály Zoltán születésének 90. évfordulója alkalmából országos énekverseny kezdődött a televízióban, ezen a napon sugározták az I. elődöntőt. A verseny hivatásos fiatal művészeknek adott lehetőséget. A két 30.000 forintos nagydíjat Sass Sylvia és Tokody Ilona nyerte. További díjazottak voltak még Miller Lajos, Pászthy Júlia, Budai Lívia, Forgács Júlia.
1972.december 2. 18.15 Énekverseny - Kodály Zoltán születésének 90. évfordulója alkalmából országos énekverseny kezdődött a televízióban, ezen a napon sugározták az I. elődöntőt. A verseny hivatásos fiatal művészeknek adott lehetőséget. A két 30.000 forintos nagydíjat Sass Sylvia és Tokody Ilona nyerte. További díjazottak voltak még Miller Lajos, Pászthy Júlia, Budai Lívia, Forgács Júlia.
325 Búbánat 2012-09-04 23:09:59
Lendvay Kamilló - Karinthy Frigyes - Devecseri Gábor: A bűvös szék – az opera televíziós változata Zenés TV Színház bemutatója - 1972. szeptember 30., 21.00 /Budapesti Művészeti Hetek/ A zenei felvétel a rádióval közös: Szereplők: Sudlik Mária, Udvardy Tibor, Sólyom-Nagy Sándor, Nádas Tibor, Palcsó Sándor Vezényel: Breitner Tamás Operatőr: Bíró Miklós Dramaturg: Ruitner Sándor Rendezte: Bánki László
Lendvay Kamilló - Karinthy Frigyes - Devecseri Gábor: A bűvös szék – az opera televíziós változata Zenés TV Színház bemutatója - 1972. szeptember 30., 21.00 /Budapesti Művészeti Hetek/ A zenei felvétel a rádióval közös: Szereplők: Sudlik Mária, Udvardy Tibor, Sólyom-Nagy Sándor, Nádas Tibor, Palcsó Sándor Vezényel: Breitner Tamás Operatőr: Bíró Miklós Dramaturg: Ruitner Sándor Rendezte: Bánki László
324 Búbánat 2012-09-04 23:09:20
1972. február 2. 20.00 közvetítés a Magyar Állami Operaházból Donizetti: Szerelmi bájital
1972. február 2. 20.00 közvetítés a Magyar Állami Operaházból Donizetti: Szerelmi bájital
323 Búbánat 2012-09-04 23:08:50
1971. október 29. 20.40 a Moszkvai Nagy Színház vendégjátéka - Muszorgszkij: Borisz Godunov. Közvetítés a Magyar Állami Operaházból, felvételről (szeptember 19-i felvétel).
1971. október 29. 20.40 a Moszkvai Nagy Színház vendégjátéka - Muszorgszkij: Borisz Godunov. Közvetítés a Magyar Állami Operaházból, felvételről (szeptember 19-i felvétel).
322 Búbánat 2012-09-04 23:08:13
Arthur Sullivan – W.S. Gilbert: Az esküdtszéki tárgyalás – az operett tévéváltozata Zenés Tv Színház bemutatója: 1971. január 23. 20.05 Fordította: Blum Tamás Szereposztás: A bölcs bíró – Márkus László (énekhangja: Melis György) A felperes – Halász Judit (énekhangja: László Margit) Az alperes – Tahi Tóth László (énekhangja: Réti József) A felperes ügyvédje – Verebély Iván (énekhangja: Palcsó Sándor) Esküdt – Velenczei István (énekhangja: Domahidy László) Az esküdtszék elnöke – Várhelyi Endre További esküdtek - Kishegyi Árpád, Külkey László, Nádas Tibor, Miklósy György, Tándor Lajos Km.:MRT Szimfonikus zenekara és Énekkara (Karigazgató: Bódy Irma) Vezényel: Blum Tamás Zenei rendező: Ruitner Sándor (A Rádió Dalszínháza produkció zenei stúdiófelvétele felhasználásával.) Vezető operatőr: Darvas Máté Rendező: Szitányi András
Arthur Sullivan – W.S. Gilbert: Az esküdtszéki tárgyalás – az operett tévéváltozata Zenés Tv Színház bemutatója: 1971. január 23. 20.05 Fordította: Blum Tamás Szereposztás: A bölcs bíró – Márkus László (énekhangja: Melis György) A felperes – Halász Judit (énekhangja: László Margit) Az alperes – Tahi Tóth László (énekhangja: Réti József) A felperes ügyvédje – Verebély Iván (énekhangja: Palcsó Sándor) Esküdt – Velenczei István (énekhangja: Domahidy László) Az esküdtszék elnöke – Várhelyi Endre További esküdtek - Kishegyi Árpád, Külkey László, Nádas Tibor, Miklósy György, Tándor Lajos Km.:MRT Szimfonikus zenekara és Énekkara (Karigazgató: Bódy Irma) Vezényel: Blum Tamás Zenei rendező: Ruitner Sándor (A Rádió Dalszínháza produkció zenei stúdiófelvétele felhasználásával.) Vezető operatőr: Darvas Máté Rendező: Szitányi András
321 Búbánat 2012-09-04 23:07:40
Bartók Béla: A kékszakállú herceg vára - operafilm Zenés TV Színház bemutatója: 1970. október 3., 21.10 Szereplők: Melis György - Kékszakállú herceg Kasza Katalin - Judit Operatőr: Sík Igor Rendező Mikó András
Bartók Béla: A kékszakállú herceg vára - operafilm Zenés TV Színház bemutatója: 1970. október 3., 21.10 Szereplők: Melis György - Kékszakállú herceg Kasza Katalin - Judit Operatőr: Sík Igor Rendező Mikó András
320 Búbánat 2012-09-04 23:07:12
Bartók Béla: A fából faragott királyfi – balett Budapesti Művészeti Hetek. Zenés TV Színház bemutatója: 1970. szeptember 30., 20.20 Szereplők: Orosz Adél - A királykisasszony Róna Viktor - A királyfi Kékesi Mária - A tündér Forgách József - A fából faragott királyfi Operatőr: Nagy József Rendező Horváth Ádám
Bartók Béla: A fából faragott királyfi – balett Budapesti Művészeti Hetek. Zenés TV Színház bemutatója: 1970. szeptember 30., 20.20 Szereplők: Orosz Adél - A királykisasszony Róna Viktor - A királyfi Kékesi Mária - A tündér Forgách József - A fából faragott királyfi Operatőr: Nagy József Rendező Horváth Ádám
319 Búbánat 2012-09-04 23:06:45
Kerekes János - Hubay Miklós -Vargha Miklós: Házasodj, Ausztria!- zenés történelmi komédia televíziós változata Zenés Tv Színház bemutatója: 1970. augusztus 8. 20.20 Mikszáth Kálmán Akli Miklós című regénye alapján. Szereplők: Rajz János - Ferenc császár, Almási Éva - Mária Lujza, Kertész Péter - Akli Miklós, Rátonyi Róbert - Kovács Ezredes, Csűrös Karola - Ilonka, a leánya, Némethy Ferenc - Metternich herceg, Basilides Zoltán - Stadion gróf, Galambos Erzsi - Christine, Greguss Zoltán - Francia ezredes, Verebély Iván - Francia tiszt, Jászai László - Francia tiszt, Tándor Lajos - Francia tiszt, Csákányi László - Kocsis, Kibédi Ervin - Feltaláló, Mécs Károly - Szepessy István báró, Viola Mihály - Magyar nemes, Miklósy György - Zenetanár, Agárdy Ilona, Galsay Ervin, Garics János, Katona Lajos, Kishegyi Árpád, Külkey László, Márkus Ferenc, Nádas Tibor, Szabó Ferenc, Vándor József, Várhegyi Teréz, Várhelyi Endre. Operatőr: Nagy József Rendező: Horváth Ádám
Kerekes János - Hubay Miklós -Vargha Miklós: Házasodj, Ausztria!- zenés történelmi komédia televíziós változata Zenés Tv Színház bemutatója: 1970. augusztus 8. 20.20 Mikszáth Kálmán Akli Miklós című regénye alapján. Szereplők: Rajz János - Ferenc császár, Almási Éva - Mária Lujza, Kertész Péter - Akli Miklós, Rátonyi Róbert - Kovács Ezredes, Csűrös Karola - Ilonka, a leánya, Némethy Ferenc - Metternich herceg, Basilides Zoltán - Stadion gróf, Galambos Erzsi - Christine, Greguss Zoltán - Francia ezredes, Verebély Iván - Francia tiszt, Jászai László - Francia tiszt, Tándor Lajos - Francia tiszt, Csákányi László - Kocsis, Kibédi Ervin - Feltaláló, Mécs Károly - Szepessy István báró, Viola Mihály - Magyar nemes, Miklósy György - Zenetanár, Agárdy Ilona, Galsay Ervin, Garics János, Katona Lajos, Kishegyi Árpád, Külkey László, Márkus Ferenc, Nádas Tibor, Szabó Ferenc, Vándor József, Várhegyi Teréz, Várhelyi Endre. Operatőr: Nagy József Rendező: Horváth Ádám
318 Búbánat 2012-09-04 23:05:54
Lajtai Lajos – Békeffy István: Régi nyár – az operett televíziós változata (a Magyar Televízió és a Svéd televízió közös filmje) Zenés Tv Színház bemutatója: 1970. augusztus 1., 20:20. Szereplők: Ruttkai Éva, Ulla Sallert, Hans Wahigren, Latinovits Zoltán, Venczel Vera, Kiss Manyi, Gobbi Hilda, Várkonyi Zoltán, Pécsi Sándor, Turay Ida, Voith ági, Márkus László, Bodrogi Gyula, Ulla Gröqist, Lauritz Flax, Gun Klang, Szendrő József, Körmendi János. Operatőr: Hildebrand István Rendező: Keleti Márton
Lajtai Lajos – Békeffy István: Régi nyár – az operett televíziós változata (a Magyar Televízió és a Svéd televízió közös filmje) Zenés Tv Színház bemutatója: 1970. augusztus 1., 20:20. Szereplők: Ruttkai Éva, Ulla Sallert, Hans Wahigren, Latinovits Zoltán, Venczel Vera, Kiss Manyi, Gobbi Hilda, Várkonyi Zoltán, Pécsi Sándor, Turay Ida, Voith ági, Márkus László, Bodrogi Gyula, Ulla Gröqist, Lauritz Flax, Gun Klang, Szendrő József, Körmendi János. Operatőr: Hildebrand István Rendező: Keleti Márton
317 Búbánat 2012-09-04 23:04:04
1970. július 5. 17.25 Lendvay Kamilló - Szinetár György - Szenes Iván: Knock out - musical-krimi közvetítése a Fővárosi Operettszínházból felvételről. Rendezte Seregi László.
1970. július 5. 17.25 Lendvay Kamilló - Szinetár György - Szenes Iván: Knock out - musical-krimi közvetítése a Fővárosi Operettszínházból felvételről. Rendezte Seregi László.
316 Búbánat 2012-09-04 23:03:19
Lehár Ferenc: A vörös macska (eredeti címe: Apukám; átdolgozva: Clo-clo) című operettjének tévéváltozata Zenés Tv Színház bemutatója: 1970. július 25., 20:25 óra Szereplők: Almási Éva - Clo-Clo Feleki Kamill - Severin Cornichon, Perpignan polgármestere Fónay Márta – Melusina Balázsovits Lajos - Chablais zenetanár Horváth Tivadar – Maxim Keleti László – Börtönőr Körmendi János – Esztéta Kozák László - Marabot miniszter Továbbá: Farkas György, Hankó Elemér, Juszt Judit, Meskó Bánk, Rozsos István, Takács Mária, Holl István, Zentay Ferenc, Gálcsiki János, Laboch, Gerard, Jászai László, Bálint György, Náday Pál, Báró Anna, Berényi Ottó, Hámori Ildikó, Harkányi Endre és a Revü tánckar. Szerkesztő: Ruitner Sándor Közreműködött: a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara és Nőikara; a Fővárosi Operettszínház Férfikara; a Budapesti Leánykórus Karmester: Blum Tamás Koreográfus: Roboz Ágnes Díszlet: Drégely László Jelmez: Wieber Mariann Vezető operatőr: Kocsis Sándor Rendező: Szinetár Miklós (82 perc)
Lehár Ferenc: A vörös macska (eredeti címe: Apukám; átdolgozva: Clo-clo) című operettjének tévéváltozata Zenés Tv Színház bemutatója: 1970. július 25., 20:25 óra Szereplők: Almási Éva - Clo-Clo Feleki Kamill - Severin Cornichon, Perpignan polgármestere Fónay Márta – Melusina Balázsovits Lajos - Chablais zenetanár Horváth Tivadar – Maxim Keleti László – Börtönőr Körmendi János – Esztéta Kozák László - Marabot miniszter Továbbá: Farkas György, Hankó Elemér, Juszt Judit, Meskó Bánk, Rozsos István, Takács Mária, Holl István, Zentay Ferenc, Gálcsiki János, Laboch, Gerard, Jászai László, Bálint György, Náday Pál, Báró Anna, Berényi Ottó, Hámori Ildikó, Harkányi Endre és a Revü tánckar. Szerkesztő: Ruitner Sándor Közreműködött: a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara és Nőikara; a Fővárosi Operettszínház Férfikara; a Budapesti Leánykórus Karmester: Blum Tamás Koreográfus: Roboz Ágnes Díszlet: Drégely László Jelmez: Wieber Mariann Vezető operatőr: Kocsis Sándor Rendező: Szinetár Miklós (82 perc)
315 Búbánat 2012-09-04 23:02:27
Franz von Suppé – Pajkos diákok - az operett televíziós változata Zenés Tv Színház bemutatója: 1970. június 18., 20.20 Szereplők: Gejer, tőkepénzes - Csákányi László (énekhangja: Várhelyi Endre) Frinke Léni pincérlány - Almási Éva (énekhangja: Szirmai Márta) Lizi, a húga - Kovács Zsuzsa (énekhangja: Erdész Zsuzsa) Anton, asztalos legény - Konrád Antal (énekhangja: Bartha Alfonz) Brand, diák - Kertész Péter (énekhangja: Bende Zsolt) Fleck, diák - Németh Sándor (énekhangja: Palcsó Sándor) Kocsmáros - Márkus László (énekhangja: Csákányi László), valamint a Fővárosi Operettszínház Tánckara Km.: a Magyar Rádió és Televízió Énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) és Szimfonikus Zenekara Vezényel: Breitner Tamás Zenei rendező: Járfás Tamás (A Rádió Dalszínháza produkció zenei stúdiófelvétele felhasználásával.) Rendező: Seregi László
Franz von Suppé – Pajkos diákok - az operett televíziós változata Zenés Tv Színház bemutatója: 1970. június 18., 20.20 Szereplők: Gejer, tőkepénzes - Csákányi László (énekhangja: Várhelyi Endre) Frinke Léni pincérlány - Almási Éva (énekhangja: Szirmai Márta) Lizi, a húga - Kovács Zsuzsa (énekhangja: Erdész Zsuzsa) Anton, asztalos legény - Konrád Antal (énekhangja: Bartha Alfonz) Brand, diák - Kertész Péter (énekhangja: Bende Zsolt) Fleck, diák - Németh Sándor (énekhangja: Palcsó Sándor) Kocsmáros - Márkus László (énekhangja: Csákányi László), valamint a Fővárosi Operettszínház Tánckara Km.: a Magyar Rádió és Televízió Énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) és Szimfonikus Zenekara Vezényel: Breitner Tamás Zenei rendező: Járfás Tamás (A Rádió Dalszínháza produkció zenei stúdiófelvétele felhasználásával.) Rendező: Seregi László
314 Búbánat 2012-09-04 23:01:43
[url] http://www.tvarchivum.hu/?id=208549; Volt egyszer egy Zenés TV Színház [/url] Ruitner Sándor így emlékezett a sorozat indulására, amikor Zelei Miklós interjút készített vele a www.tvarchivum.hu honlap számára. (Ruitner ekkor már másként emlékezett az indulásra, szerinte az első adás 1972-ben volt, a rádióújság szerint viszont 1970 az első ilyen sorozatcímmel "kiírt" adás.) Részlet Ruitner Sándor írásából: „[…] 1972-ben elindítottuk a Zenés Tv Színház produkcióinak sugárzását. Az enyém lett a lehetőség, hogy az első bemutatóval jelentkezzem. Ez Lendvay Kamilló: A bűvös szék című kisoperájának ősbemutatója volt, a mű kifejezetten a mi megrendelésünkre készült. Verses szövegével Devecseri Gábor már majdnem készen volt, az utolsó részletek megbeszélésére azonban már a Kútvölgyi kórházba jártam hozzá. Elmondta elképzeléseit, de már nem volt ereje megcsinálni; azt mondta, ezt rád bízom. Ennek a bizalomnak voltak rádiós előzményei, ott dolgoztunk korábban együtt, egy hasonló munkán. Azt hiszem, a Zenés Tv Színház első évével meghatároztuk a jövőt, teátrumunk arculatát is. Ha a rám eső rész két szélső pólusát nézem, akkor egy modern, huszadik századi operával indítottam, de még ugyanabban az évadban - mert évadban gondolkoztunk a tévében is, szeptembertől nyárig -, sikerült befejezni és műsorra tűzni Keleti Mártonnal a Bob herceget, ami azóta is az egyik legnagyobb siker... És nemcsak a televízióban, hiszen úgy készült, hogy moziban is be lehessen mutatni. […]
[url] http://www.tvarchivum.hu/?id=208549; Volt egyszer egy Zenés TV Színház [/url] Ruitner Sándor így emlékezett a sorozat indulására, amikor Zelei Miklós interjút készített vele a www.tvarchivum.hu honlap számára. (Ruitner ekkor már másként emlékezett az indulásra, szerinte az első adás 1972-ben volt, a rádióújság szerint viszont 1970 az első ilyen sorozatcímmel "kiírt" adás.) Részlet Ruitner Sándor írásából: „[…] 1972-ben elindítottuk a Zenés Tv Színház produkcióinak sugárzását. Az enyém lett a lehetőség, hogy az első bemutatóval jelentkezzem. Ez Lendvay Kamilló: A bűvös szék című kisoperájának ősbemutatója volt, a mű kifejezetten a mi megrendelésünkre készült. Verses szövegével Devecseri Gábor már majdnem készen volt, az utolsó részletek megbeszélésére azonban már a Kútvölgyi kórházba jártam hozzá. Elmondta elképzeléseit, de már nem volt ereje megcsinálni; azt mondta, ezt rád bízom. Ennek a bizalomnak voltak rádiós előzményei, ott dolgoztunk korábban együtt, egy hasonló munkán. Azt hiszem, a Zenés Tv Színház első évével meghatároztuk a jövőt, teátrumunk arculatát is. Ha a rám eső rész két szélső pólusát nézem, akkor egy modern, huszadik századi operával indítottam, de még ugyanabban az évadban - mert évadban gondolkoztunk a tévében is, szeptembertől nyárig -, sikerült befejezni és műsorra tűzni Keleti Mártonnal a Bob herceget, ami azóta is az egyik legnagyobb siker... És nemcsak a televízióban, hiszen úgy készült, hogy moziban is be lehessen mutatni. […]
313 Búbánat 2012-09-04 23:00:18
1970. május 28. 19.35 Vendégjáték Bolognában című riportfilm bemutatása. A TV Híradó munkatársai elkísérték a Magyar Állami Operaház társulatát a bolognai vendégjátékra. Az első premier Szokolay Sándor Vérnásza volt. A Teatro Comunale nézőterén ülő nézőket felvonásról felvonásra ragadta magával a modern opera. Másnap megjelentek a kritikák és kiderült, hogy az Unitá, a milánói Corriera della Sera és a bolognai Resto del Carlinó kritikái a legteljesebb elismeréssel méltatták a zenét, a magyar énekesek tisztán csengő hangját, az egész előadást. A vendégjátékon került utoljára színre A csodálatos mandarin, Harangozó Gyula koreográfiájában. A "történelmi pillanatokat" Kecskés László operatőr és Zádor László örökítette meg. A Film Színház Muzsikában Demeter Imre írta május 29-én: "Ettől a Mandarintól olyan szomorúan búcsúzom, mint itt Bolognában búcsúztak tőle a nézők, akik nem tudták, hogy ez a Mandarin végleg megöletett, ebben a koreográfiában nem támad fel többé a balett-színpadon. Pedig ez a koreográfia modern, nincs rajta egy szem por sem. Harangozó Gyula ismét mesterien alakította az Öreg gavallért, így hát alakításától is búcsúznom kell. Lakatos Gabriella és Fülöp Viktor nem megismételhető mesterműve íme befejeződött..."
1970. május 28. 19.35 Vendégjáték Bolognában című riportfilm bemutatása. A TV Híradó munkatársai elkísérték a Magyar Állami Operaház társulatát a bolognai vendégjátékra. Az első premier Szokolay Sándor Vérnásza volt. A Teatro Comunale nézőterén ülő nézőket felvonásról felvonásra ragadta magával a modern opera. Másnap megjelentek a kritikák és kiderült, hogy az Unitá, a milánói Corriera della Sera és a bolognai Resto del Carlinó kritikái a legteljesebb elismeréssel méltatták a zenét, a magyar énekesek tisztán csengő hangját, az egész előadást. A vendégjátékon került utoljára színre A csodálatos mandarin, Harangozó Gyula koreográfiájában. A "történelmi pillanatokat" Kecskés László operatőr és Zádor László örökítette meg. A Film Színház Muzsikában Demeter Imre írta május 29-én: "Ettől a Mandarintól olyan szomorúan búcsúzom, mint itt Bolognában búcsúztak tőle a nézők, akik nem tudták, hogy ez a Mandarin végleg megöletett, ebben a koreográfiában nem támad fel többé a balett-színpadon. Pedig ez a koreográfia modern, nincs rajta egy szem por sem. Harangozó Gyula ismét mesterien alakította az Öreg gavallért, így hát alakításától is búcsúznom kell. Lakatos Gabriella és Fülöp Viktor nem megismételhető mesterműve íme befejeződött..."
312 Búbánat 2012-09-04 22:57:59
1970. április 15. 21.20 Tíz éves a Pécsi Balett - riportfilm. Riportalany Eck Imre koreográfus és Tóth Sándor koreográfus. A filmben részletek voltak láthatók a Pécsi Balett műsoraiból (Vujicsics: Vázlatok egy találkozásra, Gulyás: Pókháló, Bukovy: Parancs, Vivaldi: Ballo concertante, Kincses: Mit akar a kalapod?, Gluck: Don Juan, Bartók: A csodálatos mandarin). A forgatókönyvet írta és a riportokat készítette: Vitányi Iván Szerkesztő: Vecsernyés János Operatőr: Bíró Miklós Rendező: Esztergályos Károly
1970. április 15. 21.20 Tíz éves a Pécsi Balett - riportfilm. Riportalany Eck Imre koreográfus és Tóth Sándor koreográfus. A filmben részletek voltak láthatók a Pécsi Balett műsoraiból (Vujicsics: Vázlatok egy találkozásra, Gulyás: Pókháló, Bukovy: Parancs, Vivaldi: Ballo concertante, Kincses: Mit akar a kalapod?, Gluck: Don Juan, Bartók: A csodálatos mandarin). A forgatókönyvet írta és a riportokat készítette: Vitányi Iván Szerkesztő: Vecsernyés János Operatőr: Bíró Miklós Rendező: Esztergályos Károly
