Ismét látható felvételről ma 21:00 órától Giacomo Puccini A Nyugat lánya című operája az M5 műsorán.

A főbb szerepekben: Bátori Éva (Minnie), Szegedi Csaba (Rance), Gaston Rivero (Dick Johnson / Rammerez)

Közreműködik a Magyar Állami Operaház Zenekara és Énekkara (karigazgató: Csiki Gábor)

Vezényel: Kocsár Balázs. Rendező: Vasily Barkhatov

A felvétel a 2018. december 13-án készült az Erkel Színházban.

Úgy látszik, tendencia lesz az ilyen kései kezdés a televízióban az operaközvetítéseknél... (Lemaradtam róla: az RTV Újság nem közölte, csak itt a fórumon és az internetes portálon olvastam utóbb az operaközvetítésről és sugárzásának időpontjáról...) 

Az M5 csatornán láthatjuk június 5-én (hétfő, 23.30 órától)

Bedřich Smetana: Az eladott menyasszony – szcenírozott előadás

A televíziós felvétel a MÜPÁ-ban - Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem - a 2022. február 26-i előadáson készült.

Szereplők:

Mařenka - Heiter Melinda

Jeník - Ódor Botond

Dr. Kecal, ügyvéd - Cser Krisztián

Vašek - Megyesi Zoltán

Krušina, Mařenka apja - Hábetler András

Krušináné, Mařenka anyja - Fodor Beatrix

Tobias Mícha, Vašek apja - Bátki Fazekas Zoltán

Mícháné, Vašek anyja - Megyesi Schwartz Lúcia

Cirkuszigazgató - Serbán Attila

Esmeralda - Bordás Barbara

Indián - Magyar Péter

Közreműködők:

Magyar Légtornász Egyesület artistái (művészeti vezető: Vincze Tünde)

Nyíregyházi Cantemus Vegyeskar (karigazgató: Szabó Soma)

Budafoki Dohnányi Zenekar

Vezényel: Hollerung Gábor

 Ismétlés!

2023. június 4-én (vasárnap) 23:30-tól látható felvételről Erkel Ferenc Hunyadi László című operája az M5 műsorán.

Szereplők: Brickner Szabolcs (Hunyadi László), Kolonits Klára (Szilágyi Erzsébet), Pataky Dániel (V. László), Miklósa Erika (Gara Mária), Bretz Gábor (Gara nádor), Palerdi András (Cillei Ulrik), Balga Gabriella (Hunyadi Mátyás), Erdős Attila (Rozgonyi)

Közreműködik a Magyar Állami Operaház Zenekara, Énekkara (karigazgató: Csiki Gábor), Gyermekkara (karigazgató: Hajzer Nikolett), a Magyar Nemzeti Ballet (balettigazgató: Solymosi Tamás) és a Magyar Nemzeti Balettintézet (művészeti vezető: Radina Dace)

Vezényel: Kocsár Balázs

A felvétel 2022. március 23-án készült az Operaházban.

Megjegyzés:

A kiadott szereposztásban közöltekhez képest, Hunyadi Mátyást az operaelőadás televíziós felvételén nem Balga Gabriella, hanem Heiter Melinda énekelte.

Az M5 csatornán láthatjuk ma éjjel (20.50 – 23.35)

100 ÉVES AZ OPERETTSZÍNHÁZ - Centenáriumi Ünnepi Gála

 szerkesztő: Hara Lilla.

rendező: Komlós András

"Ritka pillanat a művészek és a közönség életében, hogy megünnepelhetik színházuk 100 éves évfordulóját! A 2022/2023-as évadban kettős évfordulót ünnepelt a Budapesti Operettszínház. A Somossy Károly orfeumigazgató által 1894-ben emeltetett, kezdetben mulatóként működtetett épületet Ben Blumenthal, gazdag amerikai vállalkozó alakíttatta Fővárosi Színházzá, amelynek nyitóelőadását 1922. december 23-án tartották. Az új színházat 1923 februárjától hivatalosan is Fővárosi Operettszínháznak nevezték el.

 2023. február 10-én a teátrum nagyszabású gálakoncerttel emlékezett meg a jeles évfordulókról, melyen a színház teljes társulata részt vett."

 Rendező: Homonnay Zsolt

 Közreműködő művészek:

 Angler Balázs, Balogh Bodor Attila, Bojtos Luca, Bordás Barbara, Czikora István László, Csere László, Csuha Lajos, Dancs Annamari, Dénes Viktor, Dézsy Szabó Gábor, Dolhai Attila, Drahos Evelin, Erdős Attila, Faragó András, Fischl Mónika, Földes Tamás, Frankó Tünde, Gubik Petra, György-Rózsa Sándor, Homonnay Zsolt, Jantyik Csaba, Janza Kata, Kalocsai Zsuzsa, Kardffy Aisha, Kékkovács Mara, Kerényi Miklós Máté, Kiss Zoltán, Kocsis Dénes, Laki Péter, Langer Soma, Lévai Enikő, Lehoczky Zsuzsa, Lukács Anita, Mészáros Árpád Zsolt, Miklós Attila, Ninh Duc Hoang Long, Nádasi Veronika, Németh Attila, Oszvald Marika, Pálfalvy Attila, Papadimitriu Athina, Peller Anna, Peller Károly, Pesák Ádám, Péter Richárd, Petridisz Hrisztosz, Polyák Lilla, Sándor Péter, Siménfalvy Ágota, Süle Dalma, Szendy Szilvi, Szerényi László, Szilágyi Enikő, Szolnoki Tibor, Udvarias Katalin, Ullmann Zsuzsa, Vadász Zsolt, Vágó Bernadett, Vágó Zsuzsi, Vásári Mónika, Virágh József, Zábrádi Annamária, Zsadon Andrea,

a Budapesti Operettszínház Zenekara, Énekkara, Balettkara és Musical Együttese. 

Karmester: Makláry László, Pfeiffer Gyula, Rónai Pál

Ma este 21:00 órától látható felvételről Richard Wagner Az istenek alkonya című zenedrámája az M5 műsorán.

Szereplők: Kovácsházi István (Siegfried), Rálik Szilvia (Brünnhilde), Szemerédy Károly (Gunther), Horti Lilla (Gutrune), Gábor Géza (Hagen), Kelemen Zoltán (Alberich), Szántó Andrea (Waltraute), Wiedemann Bernadett (1. norna), Ulbrich Andrea (2. norna), Ádám Zsuzsanna (3. norna), Váradi Zita (Woglinde), Tuznik Natália (Wellgunde), Mester Viktória (Flosshilde)

Közreműködik a Magyar Állami Operaház Zenekara és Énekkara (karigazgató: Csiki Gábor), valamint a Magyar Nemzeti Balett

Vezényel: Kocsár Balázs

Díszlettervező: Zöldy Z Gergely, jelmeztervező: Bárdosi Ibolya, vetített látvány: KEDD Vizuális Műhely, koreográfus: Venekei Marianna

Rendező: M. Tóth Géza 

A felvétel 2022. június 1-jén készült az Operaházban.

Az Opera honlapjáról:

2023. május 14-én (vasárnap) 21:00 órától látható felvételről a Tenorissimo című ünnepi gálaest az M5 műsorán.

Az OPERA 2022 augusztusában harmadik alkalommal rendezte meg nagyszabású nyárzáró koncertjét, immáron a felújított Operaházban. Az est sztárfellépője a világhírű olasz tenor, Fabio Sartori volt, aki első magyarországi gálaestjén Verdi, Puccini és Leoncavallo operáinak részleteivel örvendeztette meg a közönséget olyan illusztris partnerekkel, mint Ádám Zsuzsanna, Boross Csilla, Létay Kiss Gabriella, Sáfár Orsolya és Szántó Andrea. A Magyar Állami Operaház Zenekarát és Énekkarát Kocsár Balázs vezényelte.

A felvétel 2022. augusztus 19-én készült az Operaházban.

MŰSOR:

L. v. Beethoven: István király – nyitány

G. Verdi: Macbeth – Macduff áriája –  „Ah, la paterna mano” | Fabio Sartori
G. Verdi: Aida – Amneris áriája a IV. felvonásból – „Ohimè! morir mi sento” | Szántó Andrea és férfikar, szólót énekel: Forgács Péter
G. Verdi: Simon Boccanegra – Gabriele Adorno áriája –  „Sento avvampar nell’anima” | Fabio Sartori
G. Verdi: Traviata – „Noi siamo zingarelle” | női kar, szólót énekel: Magassy Júlia, Sebestyén Pál és Irlanda Gergely
P. Mascagni: Fritz barátunk – Intermezzo
R. Leoncavallo: Bajazzók – Nedda madárdala – „Stridono lassù” | Sáfár Orsolya
R. Leoncavallo: Bajazzók – Canio áriája – „Vesti la giubba” | Fabio Sartori

SZÜNET

G. Puccini: Lidércek – Boszorkánytánc

G. Puccini: Tosca – Szerelmi duett az I. felvonásból – „Mario! Mario! Mario!” | Ádám Zsuzsanna, Fabio Sartori
G. Puccini: Tosca – előjáték és pásztordal a III. felvonásból | szólót énekel: Forrai Zsófia
G. Puccini: Tosca – Cavaradossi áriája a III. felvonásból – „E lucevan le stelle” | Fabio Sartori
G. Puccini: Manon Lescaut – Manon áriája a II. felvonásból – „In quelle trine morbide” | Létay Kiss Gabriella
G. Puccini: Pillangókisasszony – Duett az I. felvonásból – „Bimba dagli occhi pieni di malia” | Boross Csilla, Fabio Sartori

Vezényel: Kocsár Balázs
Rendező: Almási-Tóth András, Niklai Judit
Installáció: Czeglédi Zsombor
Háziasszony: Gyüdi Melitta

2023. április 23-án (vasárnap) 21:00 órától látható a Tokody40 című jubileumi koncert az M5 műsorán.

A felvételről közvetített műsorban Mozart, Meyerbeer, Rossini, Bellini, Verdi, Puccini Cilea és Giordano művei csendülnek fel.

Közreműködik Muskát András, Alexandru Agache és a Magyar Állami Operaház Zenekara
Karmester: Ács János

Rendező: Aczél András

A felvétel 2017. március 13-án készült az Operaházban.

Cintányéros cudar világ - Fél évszázad az Operettszínház színpadán - Oszvald Marika jubileumi gála

 A jeles évfordulót és életművet 2023. március 21-én 19 órától nagyszabású gálakoncerttel ünnepelte a Budapesti Operettszínház Társulata.

 A MediaKlikk oldaláról ez a gálaest visszanézhető - két részben: 

Oszvald Marika - Jubileumi gála, 2023 - első rész, 1:14:22

Oszvald Marika - Jubileumi gála, 2023 - második rész, 1:13:22

kulisszak.hu - 2023.03.24

A 2023. március 21-i operettszínházi produkcióról – amit az M5 csatorna április 15-én 20.50 – 23.25, majd másnap éjjel újra, felvételről sugárzott – a „Kulisszák” internetes portálon olvashatunk egy rövid összefoglaló beszámolót.

 Az energikusságáról és temperamentumáról ismert örökifjú Oszvald Marika, Kossuth- és Jászai Mari-díjas művész, a Halhatatlanok Társulatának örökös tagja immár 50 éve meghatározó tagja a Budapesti Operettszínház társulatának. Az idén százéves jubileumát ünneplő teátrum március 21-én a Cintányéros cudar világ című nagyszabású gálakoncerttel ünnepelte meg a jeles évfordulót és a páratlan életutat.

 Az est házigazdája a művésznő lánya, Hidvégi Krisztina riporter és műsorvezető volt, aki a legendás szubrett életútját felelevenítve számos érdekes információt és történetet is megosztott a közönséggel. Elhangzott például, hogy az 1952. április 12-én megszületett Oszvald Mária Gertrúd a harmadik nevét a lengyel bárónő nagymamától örökölte, és hogy négyévesen, Debrecenben lépett először színpadra: Somát játszotta a Bánk bánban. Szülei – Halasi Marika szubrett, illetve Oszvald Gyula operaénekes és bonviván – születésekor a Debreceni Csokonai Színház tagjai voltak. "Az egyik előadásuk szünetében a nézők között futótűzként terjedt a hír, hogy mindenki jöjjön a nézőtéri büfébe, mert a páholyokhoz vezető lépcsőn egy négyéves kicsi lány a Pillangókisasszony nagy szoprán áriáját énekli. Természetesen anyu volt az" – idézte fel Oszvald Marika szakmai útjának kezdetét Hidvégi Krisztina, akitől egyebek mellett azt is megtudhattuk, hogy édesanyja 1970-ben elsőre felvételt nyert a Színművészeti Főiskolára, ahol akkor indult az első operett-musical osztály, Vámos László vezetésével. Benkóczy Zoltán, Benkő Márta, Csongrádi Kata, Domonkos Zsuzsa, Galántai Alíz, Hidvégi Miklós, Ivánka Mária, Kokas László, Máriáss Melinda, Monyók Ildikó, Nagy Lívia, Poór Péter, Sára Bernadette, Szabó Lívia, Szántó Lajos és Udvarias Katalin voltak az osztálytársai.

 Az est fellépői Oszvald Marika mellett Fischl Mónika, Kalocsai Zsuzsa, Lévai Enikő, Lukács Anita, Csere László, Dolhai Attila, 

Az előadott operettrészletek, dalok között voltak olyan dalszövegek is, amelyek kifejezetten erre az estére születtek. A műsor fináléja, a „Ringó vállú...” Oszvald Marika mellett ilyen volt a Kicsike vigyázzon, mert már nagymama lett című dal is, amelynek végén a művésznő kisunokája, a tavaly májusban született Vince is megjelent a színpadon.

Az ünnepi műsort különleges archív felvételek tették teljessé. A nézők láthattak és hallhattak egy részletet egyebek mellett A kis hableány című Disney rajzfilmből, amelyben Oszvald Marika volt Ariel magyar hangja, de megjelentek a vetítővásznon olyan örök emléket jelentő előadásrészletek is, amelyeken az örökifjú művésznő a volt férjével, Hidvégi Miklóssal, illetve egykori pályatársaival – köztük Bajor Imrével és Straub Dezsővel – közösen volt látható.

 A gála szerkesztő-rendezője Bori Tamás, vezető koreográfusa Lénárt Gábor volt. A Budapesti Operettszínház Zenekarát és Énekkarát Pfeiffer Gyula főzeneigazgató, Makláry László és Rónai Pál karmesterek felváltva vezényelték.

A gála-koncerten egyebek mellett a következő operettekből szólaltak meg részletek: 

Lehár Ferenc: A víg özvegy (archív felvétel-bejátszás is), Paganini, A három grácia (archív felvétel-bejátszás), Cigányszerelem, Giuditta  

Fényes Szabolcs: Maya

Szirmai Albert: Mágnás Miska (archív felvétel-bejátszás is)

Jacobi Viktor: Leányvásár (archív felvétel-bejátszás)

Huszka Jenő: Gül Baba, Erzsébet, Mária főhadnagy

Zerkovitz Béla: Csókos asszony (archív felvétel-bejátszás is)

Ábrahám Pál: Bál a Savoyban

Jacques Offenbach: Banditák (archív felvétel-bejátszás)

Johann Strauss: A denevér (archív felvétel-bejátszás is)

Franz von Suppé: Boccaccio

Kálmán Imre: A Bajadér (archív felvétel-bejátszás is), Cirkuszhercegnő, A hollandi menyecske, Csárdáskirálynő, Marica grófnő

2023. április 17-én (hétfő) 23.30-tól 01.40-ig látható ismét felvételről Giacomo Puccini A fecske című operája az M5 műsorán.

A főbb szerepekben: Ádám Zsuzsanna, Pataki Adorján, Balla Sándor, Kolcsár Katalin, Bardon Tony

Közreműködik a Kolozsvári Magyar Opera Énekkara és Zenekara

Vezényel: Horváth József

Rendező: Anger Ferenc

(130 perc)

A felvétel 2019. május 27-én készült az Erkel Színházban.  – PucciniFeszt, a Kolozsvári Magyar Opera produkciója

2023. április 9-én (vasárnap) 21:00 órától látható felvételről Richard Wagner Parsifal című zenés ünnepi játéka az M5 műsorán.

Rendező: Mikó András

A főbb szerepekben: Tómas Tómasson (Amfortas, Klingsor), Kovács István (Titurel), Palerdi András (Gurnemanz), Kovácsházi István (Parsifal), Németh Judit (Kundry)

Vezényel: Kovács János

A felvétel 2018. április 5-én készült az Erkel Színházban.

A produkció utolsó (88.) előadása.

Az OPERA honlapjáról:

Ma este 21:00 órától látható felvételről Mozart Szöktetés a szerájból című daljátéka az M5 műsorán. (135 perc)

Vecsei H. Miklós új produkciójának frissességét (dramaturg: Németh Nikolett, jelmeztervező: Vecsei Kinga Réta, koreográfus: Vetési Adrienn), az operai hagyományokat olykor fricskázó előadásmódot a Kiégő Izzók vetítőcsapata és Varró Dániel új fordítása is garantálja. .

Szereplők: Wunderlich József (Szelim basa), Miklósa Erika (Konstanze), Rácz Rita (Blonde), Balczó Péter (Belmonte), Szerekován János (Pedrillo), Gábor Géza (Ozmin), Ollé Attila (Müezzin)

Janicsárok: Németh Mónika, Szőnyi Szilvia, Gulyásik Attila, Illés Péter.

 Közreműködik a Magyar Állami Operaház Zenekara és Énekkara (karigazgató: Csiki Gábor).

Vezényel: Halász Péter

(Erkel Színház, 2021)

Ma este 21:00 órától ismét látható felvételről ifj. Johann Strauss A cigánybáró című nagyoperettje az M5 műsorán.

Rendező: Szinetár Miklós

Díszlettervező: Horesnyi Balázs
Jelmeztervező: Pilinyi Márta
Koreográfus: Mihályi Gábor
A koreográfus asszisztense: Marosi Edit
A Kék Duna-táncbetétet átdolgozta: Melis László

A főbb szerepekben: Kiss-B. Atilla, Szakács Ildikó, Wiedemann Bernadett, Bátki Fazekas Zoltán, Rőser Orsolya Hajnalka

Közreműködik a Magyar Állami Operaház Zenekara és Énekkara, valamint a Duna Művészegyüttes

A felvétel 2017. április 2-án délelőtt készült az Erkel Színházban.

Franz von Suppé: Flotte Bursche

Pajkos diákok címmel ismert a magyar nyelvű rádió- ill. televíziós felvételeken.

Egyfelvonásos operett („komische Operette” műfajú megjelöléssel)

Szöveg: Josef Braun

A darab ősbemutatója: 1863. április 18., Bécs, Theater am Franz-Josefs-Kai

A cselekmény helyszíne és ideje: A Tevéhez címzett fogadó (1.kép), Geyer uzsorás lakása (2. kép), Geyer házának előtere (3. kép) Heidelbergben a XIX. század közepén.

Az operettet fordította és átdolgozta rádióra, a forgatókönyvet írta a televíziós változathoz: Innocent-Vincze Ernő.

A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1966. december 28., Kossuth Rádió, 19.30 – 20.39

A rádiófelvételen az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara mellett Erdész Zsuzsa, Szirmay Márta, Bartha Alfonz, Palcsó Sándor, Bende Zsolt és Várhelyi Endre énekét hallhatjuk.

Vezényel: Breitner Tamás

A Zenés TV Színház 1970-ben televíziós felvételt készített az operettből:

Franz von Suppé: Pajkos diákok

A rendező: Seregi László 

A zenei hanganyag megegyezik az 1966-os magyar nyelvű rádiófelvétellel: a televíziós felvételnél a rendező a dalbetétekben a színészek játékához a play back technikát alkalmazta.

 Díszlettervező: Csinády István

Jelmeztervező: Bata Ibolya

Koreográfus: Széki József

Vezető operatőr: Varga Vilmos

Dramaturg: Kotzián Katalin

A Zenés TV Színház bemutatója: 1970. június 18., MTV 20.20 – 21.20

(Az operettfilm fekete-fehér színben készült!)

Játszották:

Fleck, diák – Németh Sándor (énekhangja: Palcsó Sándor)

Brand, diák – Kertész Péter (énekhangja: Bende Zsolt)

Frinke Léni, pincérlány – Almási Éva (énekhangja: Szirmay Márta)

Lizi, a húga – Kovács Zsuzsanna (énekhangja: Erdész Zsuzsa)

Anton, asztaloslegény – Konrád Antal (énekhangja: Bartha Alfonz)

Gejer, tőkepénzes – Csákányi László (énekhangja: Várhelyi Endre)

Kocsmáros – Márkus Ferenc

A Fővárosi Operettszínház Tánckara

Tartalom:

A kocsmában a fiatalok - mind a Pajkos Diákok Egyesületének tagjai - szívük választottjaival mulatoznak. Tehetik, mert Léni, a jószívű pincérlány, gazdája tilalma ellenére hitelben viszi a bort nekik. Nemcsak nekik, de a kocsmárosnak és az egész városnak is üres a zsebe, hiszen mindenki a szemérmetlen uzsorás: Gejer markában van. Léni húga, Lizi és annak vőlegénye, Anton is, akik az uzsorás kezére jutott elveszett örökség miatt nem lehetnek boldogok. A pajkos diákok tervet eszelnek ki, hogyan szerezzék vissza Anton örökségét...

Suppé egyik leginvenciózusabb operettmuzsikáját pazar kivitelben hallhatjuk és a televíziós változat is - az évtizedek múlásával - mit sem veszített varázsából.

Suppét elsősorban „nagyoperettjeiről” – mint pl. a Boccaccio – és a nagyoperett-stílust karikírozó vidám egyfelvonásosairól – amilyen A szép Galathea, Könnyűlovasság, Fatinitza, Banditák, Pikk Dáma – ismeri a zenés műfajt kedvelő közönség.

 A komponista - „Bécs Offenbachja” – ebben a diákdalokkal fűszerezett vidám zenés játékában is a korabeli könnyűzenei stíluson csúfolódik – sok ötlettel és szellemességgel: pl. Bordal és Frinke belépője; Fleck belépője és együttes; Gejer kupléja; Olasz dal (olasz nyelven); Angol kettős (angol nyelven); „Kopogós”-együttes; „Gaudamus Igitur”-kórus; táncok 

Ez a televíziós felvétel megtalálható és letölthető erről a linkről.

 (ideje: 55:24 perc)

2023. március 12-én (vasárnap) 21:00 órától látható felvételről Wolfgang Amadeus Mozart A varázsfuvola című daljátéka az M5 műsorán.

Az Opera honlapjáról:

„A hazai operaélet doyenje, Szinetár Miklós másodszor rendezte meg a művet 2014-ben, ezúttal rendkívül látványos vetítéstechnikai eljárás és ún. 3D-mapping segítségével. A színpadkép Velich Rita jelmezeivel és Horgas Péter díszleteivel egzotikus és titokzatos fantáziavilágot idéz meg, amelyben egy sokszázéves, elfeledett kultúra és a szabadkőművesség jelképei találkoznak, és amelyben az emberi tulajdonságok szimbólumaiként értelmezhető szereplők a karakterüket kifejező jelmezben jelennek meg.”

Pamina - Rost Andrea

Sarastro - Cser Krisztián 

Tamino - Pataky Dániel 

Éj királynője - Tetjana Zhuravel (az I. Marton Éva Nemzetközi Énekverseny 2. díjasa, az ukrán énekművésznő magyar kollégáihoz hasonlóan magyar nyelven énekli áriáit.)

Az OPERA együtteseit Káli Gábor vezényli.

A felvétel 2019. november 10-én készült az Erkel Színházban.

Az Operettszínház tegnap esti nagysikerű Mária főhadnagy-bemutatója után máris, ma este a televízió M5-ös csatornáján (20.50 – 22.55)  láthatjuk a Szabadság, szerelem című  Huszka-gálát, ami tavaly három alkalommal került műsorra a Nagymező utcai teátrumban (2022. április 29-én du., 30-án du. és május 1-jén este)

A kétrészes gálaműsorban fellépett:

Bordás Barbara, Dancs Annamari, Fischl Mónika, Frankó Tünde, Kalocsai Zsuzsa, Lévai Enikő, Széles Flóra, Dénes Viktor, Dolhai Attila, Homonnay Zsolt, Laki Péter, Vadász Zsolt.

Hegedűszóló: Kiss-Balbinat Ádám

Koreográfus: Lénárt Gábor

Karmester: Pfeiffer Gyula

Rendező: Homonnay Zsolt

Egy-egy blokkban részleteket hallhattunk a következő Huszka-operettekből:

Bob herceg (1902) , Gül baba (1905), Lili bárónő (1919),  Erzsébet (1939), Mária főhadnagy (1942), Szabadság, szerelem! (1955)

 Erről a gálaműsorról írt beszámolóm visszaolvasható ezen a linken.

Sir Arthur Sullivan: Trial by Jury

Egy házasságszédelgési perről szóló darab Esküdtszéki tárgyalás címmel ismert a magyar nyelvű rádió- ill. televíziós felvételeken.

Operett („drámai kantáta” vagy „opera comique” műfaji megjelöléssel is) egy felvonásban  

Szöveg: Sir William Schwenck Gilbert

A darab ősbemutatója: 1875. március 25., London, Royalty Theatre

A cselekmény helyszíne és ideje: London, a XIX. század vége (a mű komponálásának ideje)

A zeneszerző és szövegíró-páros első közös darabjuk, ami világsikert hozott számukra.

A kisoperett magyar nyelvű rádiófelvételét - Blum Tamás fordításában és vezényletével - a Rádió Dalszínháza mutatta be 1965. szeptember 25-én, a Kossuth Rádióban. 

 Az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara mellett László Margit, Réti József, Melis György, Palcsó Sándor, Várhelyi Endre és Domahidy László énekét hallhatjuk a stúdiófelvételen.

A Zenés TV Színház 1991-ben televíziós felvételt készített az operettből:

Arthur Sullivan – William Schwenck Gilbert: Esküdtszéki tárgyalás

A rendező: Ádám Ottó. 

A zenei hanganyag megegyezik az 1965-ös magyar nyelvű rádiófelvétellel, viszont 

 Melis György, Palcsó Sándor és Domahidy László

 ebben a televíziós változatban nem csak a hangját adják (playback), hanem el is játsszák a szerepüket a kamerák előtt! Tehát 1965-ből rádiós énekhangjuk az 1991-es képi megjelenéssel párosul!

 Díszlettervező: Mátay Lívia

Jelmeztervező:  Witz Éva

Vezető operatőr: Gombos Tamás

Dramaturg és zenei rendező: Ruitner Sándor

A Zenés TV Színház bemutatója: 1991. február 13.

Játszották:

A bölcs bíró - Melis György
A felperes - Tóth Enikő (énekhangja: László Margit)
Az alperes - Lesznek Tibor (énekhangja: Réti József)

A törvényszolga - Dunai Tamás (énekhangja: Várhelyi Endre)

Ez a televíziós felvétel megtalálható a YouTube-on itt.

(34 perc)

Ma 21:00 és 23.35 óra között látható felvételről Arrigo Boito Mefistofele című operája Erwin Schrott-tal a címszerepben az M5 műsorán.

 A főbb szerepekben: Erwin Schrott (Mefistofele), Sung Kyu Park (Faust), Létay Kiss Gabriella (Margherita / Elena), Boncsér Gergely (Wagner / Nero), Fürjes Anna Csenge (Marta / Pantalis)

Közreműködik a Magyar Állami Operaház Zenekara, Énekkara és Gyermekkara, valamint a Magyar Nemzeti Balett

Vezényel: Antonello Allemandi

Rendező: Kovalik Balázs (az opera bemutatója 2010-ben volt)

Díszlettervező: Antal Csaba

Jelmeztervező: Benedek Mari

Koreográfus: Venekei Marianna 

Ma este az M5 csatornán láthatjuk (21.00 – 22.25)

Kodály Zoltán: Székely fonó

Daljáték egy felvonásban

A Kolozsvári Állami Magyar Opera előadásának felvétele (1992)

A Kolozsvári Állami Magyar Opera énekkarát (karigazgató: Laskay Adrienne)  és zenekarát Harry Béla vezényli

Az előadást Demény Attila rendezte

Díszlet - jelmez: Wittlinger Margit

Koreográfus: Juhász Anikó

A Televízió munkatársai közül:

Televízióra rendezte: Horváth Ádám

Vezető operatőr: Bodó János

Dramaturg: Visky András és Rónai István

Szerkesztő: Várbíró Judit

Zenei rendező: Durkó Katalin

A televíziós felvétel visszanézhető:  itt

Szereplők:

Háziasszony – Georgescu Mária

Kérő – Hercz Péter

Fiatal leány – Marton Melinda

Fiatal legény – Kiss-B. Atilla

Szomszédasszony – Berecz Zsejke

A nagyorrú bolha (Ördög) – Bancsov Károly

Két bohóc – Jakab Melinda és Simon Katalin

A háziasszony kérője búcsút vesz kedvesétől, azonnal el kell hagynia, mert üldözik a csendőrök. A háziasszony magára marad, keserű bánat gyötri szívét. Földijei, a kis székely falu lakói azonban nem hagyják egyedül, benépesül a háza, lányok, asszonyok jönnek, hozzák magukkal a fonnivalót is. Daltól lesz hangos a szoba, még táncra is perdülnek. És ahol lányok vannak és szól a zene, ott hamarosan megjelennek a legények is. Mind arra törekednek, hogy megvigasztalják a szomorú asszonyt. Ám jön a kellemetlen vendég, a gazdag legény is...

Az opera.hu oldaláról

2023. január 22-én (vasárnap) 21:00 órától látható felvételről Erkel Ferenc Hunyadi László című operája az M5 csatorna műsorán.

Az Operaház 2022. márciusi újranyitása alkalmából készült Hunyadi-produkció több mint 90 év után ismét az ősváltozatban csendült fel az MTA Zenetudományi Intézet és Szacsvai Kim Katalin által közreadott 2006-os kritikai kiadás nyomán. A helyreállított darab hűen tükrözi azokat a bel canto és francia nagyoperákra jellemző stílusjegyeket, amelyek az eredeti művet is jellemezték, míg a rendező, dr. Ókovács Szilveszter, DLA az énekesek bevonásával készített szövege is az Egressy Béni-féle eredeti alapján készült, az elavult, értelmét vesztett vagy nehezen énekelhető részeket saját megoldásokkal és a Nádasdy-féle változat felhasználásával javítva. A darabot az ősváltozathoz méltó, korhű látványvilág kíséri, aminek jelmez- és díszletterveit Lisztopád Krisztina, koroegráfiáját Solymosi Tamás jegyzi. A produkció ugyanakkor a modern kor eszköztárát alkalmazva vetítéseket is használ (animációs tervező: Czeglédi Zsombor), és a vadonatúj színpadtechnika nyújtotta lehetőségeket is kihasználja.

Szereplők: Brickner Szabolcs (Hunyadi László), Kolonits Klára (Szilágyi Erzsébet), Pataky Dániel (V. László), Miklósa Erika (Gara Mária), Bretz Gábor (Gara nádor), Palerdi András (Cillei Ulrik), Balga Gabriella (Hunyadi Mátyás), Erdős Attila (Rozgonyi)

Közreműködik a Magyar Állami Operaház Zenekara, Énekkara (karigazgató: Csiki Gábor), Gyermekkara (karigazgató: Hajzer Nikolett), a Magyar Nemzeti Ballet (balettigazgató: Solymosi Tamás) és a Magyar Nemzeti Balettintézet (művészeti vezető: Radina Dace)

Vezényel: Kocsár Balázs

A felvétel 2022. március 23-án készült az Operaházban.

Az M5 csatornán láthatjuk ma éjjel 23.40-től  (a tegnap esti televíziós adás megismétlése)

 „Operabemutató a Margitszigeten”

Szokolay Sándor: Margit, a hazának szentelt áldozat

misztérium-opera két felvonásban

Ráskai Lea „Szent Margit élete” című műve nyomán
 - a Coopera bemutatója -

2021. szeptember 8. - Margitszigeti Szabadtéri Színpad

„Az 1995. december 21-én az Erkel Színházban bemutatott kétfelvonásos „misztérium operájáról” (szövegkönyv: Nemeskürty István Ráskai Lea Margit legendája alapján) Szokolay Sándor így írt:

„A nemzet morális megszólítása régóta foglalkoztat.” A mű megjeleníti a Domonkos Rend lelkiségének tartóoszlopait: a világosság és az igazság hirdetését is.

A Magyar Művészeti Akadémia – lévén szó néhai akadémikusa művéről – jó kapcsolatban áll Szokolay Sándor családjával, akik szellemi örökségének kezelői, így hamar egyeztetésre került sor az operaszerző hagyatékát gondozó Szokolay Orsolyával. A megbeszélésen leszögezték, hogy mind a hazai Domonkos Rend, mind Magyarország és a magyar kultúra számára valódi ünnep lehetne a Margit, a hazának szentelt áldozat c. opera újbóli színpadra állítása 2021-ben (több alkalommal, mint az ősbemutatót követően), amely a budapesti bemutatót követően útjára indulhatna a fővároson kívül vidéki és határon túli turnékra is.

A zeneszerző lánya, Szokolay Orsolya, a Szokolay örökség- és jogkezelője nagy örömmel fogadta és támogatja édesapja művének újbóli színpadra állítását:

Ezen a linken olvashatóak.  

https://margitszigetiszinhaz.hu/szokolay-sandor-margit-a-hazanak-szentelt-aldozat-miszterium-opera-2-felvonasban/

 „ a bemutató karmestere pedig Cser Ádám, a Miskolci Nemzeti Színház zeneigazgatója. A produkcióhoz zenei tanácsadóként csatlakozott Bátor Tamás, a Müpa koprodukciós igazgatója, operaénekes, aki mindemellett Béla király szerepét is énekli majd ebben a rendezésben, épp úgy, mint a Szokolay-mű 1995-ös bemutatóján. Az előadás mellé állt a Nemzeti Filharmonikus Zenekar és a Kodály Kórus Debrecen is. Az előadás rendezője Gemza Péter, a Csokonai Színház igazgatója. A címszerepet a Junior Príma-díjas Horti Lilla, a fiatal operageneráció egyik legkiemelkedőbb alakja formálja majd meg, a szereposztás továbbá olyan neveket vonultat fel – többek között –, mint a Liszt-díjas, Érdemes Művész, Kiváló Művész Németh Judit, a Liszt-díjas Wiedemann Bernadett vagy a nemzetközi színpadokon is ismert Fodor Bernadett.

A Domonkos Rend 800. évfordulója alkalmából kezdeményezett új operabemutató rendkívüli jelentőségű. A 2021-es jubileumi év egybe esik Szokolay Sándor születésének 90. évfordulójával, így a „Margit, a hazának szentelt áldozat” bemutatójával méltó módon emlékezünk a jubiláló alkotóra is. 

Donizetti: Szerelmi bájital

Vígopera két felvonásban

Pesti Vigadó Dísztermében, 2018. február 17-én

„Pastorale”

YouTube-ról  az opera I. része  (1:07:24)

YouTube-ról az opera II. része (55:54)

Mesélő: Solymosi Tari Emőke

Szereposztás:

Adina: Szakács Ildikó

Nemorino: Yanis Benabdallah

Belcore: Gaál Csaba

Dulcamara: Szüle Tamás

Gianetta: Baján Zsuzsanna

Zuglói Filharmónia – Szent István Király Szimfonikus Zenekar

Vezényel: Horváth Gábor                                                   

Közreműködnek a Szent István Király Szakgimnázium Énektanszakának Kórusa

Rendező: Horváth Zoltán

A felvételt az MMA megbízásából az Ász Bt. Készítette (2018)

Archív felvétel

Gioachino Rossini: Hamupipőke - Királyi Lépcsőházi Matiné

(1994)

Szereplők:

Hamupipőke – Gémes Katalin

Don Ramiro – Lengyel Gábor

Dandini és Alidoro – Póka Balázs

Don Magnifico – Szilágyi Béla

Clorinda – Gémes Szilvia

Tisbe – Megyesi Schwartz Lúcia

A Magyar Állami Operaház Kórusa

Zenei vezető, zongora: Oberfrank Péter

Jelmezek: Mikes Eszter

Rendezte: Szilágyi Gábor

(időtartam: 1:17:19)

Az operaelőadás archív felvétele megtekinthető itt a YouTube-ról.

Archív felvétel

Gaetano Donizetti: A csengő – Királyi Lépcsőházi Matiné

(1996)

Szereplők:

Don Annibale Pistacchio, patikus – Szilágyi Béla

Enrico – Póka Balázs

Serafina – Gémes Szilvia

Donna Rosa, Serafina anyja – Kovács Erzsébet

A Magyar Állami Operaház Kórusa

Zenei vezető, zongora: Oberfrank Péter

Jelmezek: Mikes Eszter

Rendezte: Szilágyi Gábor

(52:10 perc)

Az operaelőadás archív felvétele megtekinthető itt a YouTube-ról.

2023. január 1-jén 21:15-től látható felvételről ifj. Johann Strauss szilveszteri nagyoperettje, A denevér az M5 műsorán.

Díszlettervező: Csikós Attila
Jelmeztervező: Vágó Nelly
Koreográfus: Lőcsei Jenő
Rendező: Szinetár Miklós

Szereplők: Rezsnyák Róbert, Kolonits Klára, Tóth Pál Mátyás, Megyesi Schwartz Lúcia, Pataky Dániel, Haja Zsolt, Kiss Tivadar, Kiss Diána, Vida Péter, Tallós Andrea, Teleki Nagy Krisztián

Közreműködik a Magyar Állami Operaház Zenekara és Énekkara (karigazgató: Csiki Gábor), valamint a Magyar Nemzeti Balett.

Vezényel: Dénes István

A felvétel 2020. január 4-én készült az Erkel Színházban.

Ma 19.00 - 21.05 - Közvetítés a Budapesti Operettszínházból:

BÚÉK 2023 - az Operettszínház Óévbúcsúztató szilveszteri gálaestje

Közreműködnek:

Bojtos Luca, Fischl Mónika, Gubik Petra, Janza Kata, Kiss Diána, Lukács Anita, Nádasi Veronika, Polyák Lilla, Szendy Szilvi,

Dénes Viktor, Dolhai Attila, Homonnay Zsolt, Kocsis Dénes, Laki Péter, Ninh Duc Hoang Long, Sándor Péter, Vadász Zsolt,

valamint az Operettszínháza Énekkara, Zenekara, Balettkara

Vezényel: Pfeiffer Gyula

Azt hiszem, a zenekar honlapján láttam, hogy áttették a RAM-ba (ahol a rumba döntöget romba).

Most olvasom, hogy januárban egy koncertet hirdetnek az Erkel Színházba:

Január 7., 19.30 – „A Zenegyűlölő 1.0 – Danubia Zenekar

Ha csak nem törölték azóta ezt a  programot....

Kedves Búbánat, csak egy tippem van: minél több ember gyűlik össze a színházban, annál rosszabbak a kihűlés esélyei ;-) büfé pedig csak a földszinten lesz ... feltéve, hogy teszem azt, egy Eiffelből kihajított produkciót nem a földszinti foyer-ban mutatnak be, "fő a takarékosság" mottóval.

Bár akkor már tavasz lesz... és meleg? 

Kedves E.D.!  A második linkedet megnyitva anomáliát látok .- vagy mégsem?...

Május 19-én és 20-án  - ugyanazokra az időpontokra - az Erkel Színházban másik műsort jelez  ez az oldal.  -persze furán néz ki, hogy egyidőben két musical megy parallel: az egyiknek ott a Bernáth-büfé a színtere. Akkor fázni fog a közönség a fűtetlen Erkel Színház mindkét játszóhelyén?...

Erkelről és Eiffelről az Eiffel-topikban már lefolytattam egy menetnyi "gáláns úri eszmecserét" egy bennfentes és egy kinnfentes beíróval, akikkel nem áll szándékomban folytatni ezt a vitát. Remélem tartani fogom magam ehhez a szándékomoz, mert folyamatosan terelnek és bármit írok, az nekik "fröcsögés" és "mocskolódás" ld. ott. A két hely természetesen t.k. eltérő mérete és infrastruktúrája miatt nem csereszabatos egymással, de ha már az Erkelt OSZI leadta, mint kabátot a ruhatárban, akkor közkedvelt operák egy részét, amiket az Erkelben játszottak és/de nem visznek át/vissza az Operaházba, olykor koncertáns formában előadhatnák az Eiffelben. Akár még az operaháziak egy részét is azoknak, akik nem tudják, esetleg nem akarják megfizetni az Andrássy úti helyárakat és/vagy nem akarnak a 3. emeletre zsúfolódni sem vagy már elfogytak az ottani kokasülésre a jegyek. Készségesen és feltalálói jogdíj igény nélkül felajánlom ezt az ötletemet OSZI-nak. Ha egyszer neki is eszébe jut, hadd dicsekedjék el vele, mint saját remek és jótékony találmányával. Csak már jutna az eszébe.

AZ Erkel egyébként nem zárt be, a fűtési saison után lesznek  előadások ld.  pl.  itt  és itt, utóbbi produkció az oldal szerint a Bernáth-büfében (lenne). Tehát bármikor -fűtési szezon végétől pláne- újból használható lenne opera- és balettelőadásokra, de valamiért pont az Erkellel és az Erkelen akarnak takarékoskodni a "válságra" és a "háborúra" hivatkozva: természetesen teljesen hamisan és valótlanul, mert az Erkelt az Intézmény fura ura már korábban elengedte. Csak addig volt szükség(e) rá, ameddig MÁO a sok tízcsilliárdos felújítás alatt zárva volt és/de legalább nem termelt komoly veszteséget és a sok komcsizás közepette kilelkesedhette magát mindenki az Erkel újranyitásán. Mert mondjon bárki bármit, ez történt. Most meg se Erkel, se Műhelyház, benne a Bánffyval. Azonban, észlelhetjük, ezt is meg lehet magyarázni, mint mindent mifelénk. Mottó: "in memoriam Erkel Színház".

Amúgy az Erkeles ruhatárosokat és egyéb dolgozók egy részét biztosan elbocsájtották - tehát a végleges vagy legalábbis hosszabb távú bezárás mellett döntöttek, és nem, nem a háború miatt. Az egyik idős hölggyel, aki az Erkelben volt ruhatáros, októberben a Thália ruhatárosaként találkoztam. Ő mesélte, mikor rákérdeztem, hogy el lettek küldve sokan, akik az Erkelben dolgoztak. No komment. És nem, ez nem a háború miatt van - a gáz árát jóval a háború előtt a kedves oroszok kezdték manipulálni, Viktorunk meg észnélkül osztogatott már akkor is, mikor háborúban kampányolt, mert annyira kellett a kétharmad neki, mint egy falat kenyér. Mindenki tudta, aki éppeszű és nem funkcionálisa analfabéta, hogy ennek meglesz az ára. Meg lett volna akkor is, ha nincs háború. Az Erkel nem fog kinyitni - ezt is mindenki tudja. És hiába mentegeti itten Momo, hogy de hát kottatár és egyéb szolgáltatások működtek benne, meg próbákra használták, aztán mikor hivatalosan bejelentették a bezárást akkor szüntek meg ezek végleg ezeket is, akkor is szerintem makacs dolog és tény, hogy egy színház akkor "van igazán nyitva", ha előadások vannak ott a nagy közönségnek. Már pedig gyak. március óta egyetlen operaelőadást se terveztek oda. Mondom: még a ruhatárosokat is elküldték! Ez kb. olyan, mintha nem zárna be egy iskola, mert tanárok járnak be fekészülni, meg értekezni, csak éppen diákoknak nem tartanak már benne órákat. Ez kb. ugyanolyan. 

Most lett vége. In memoriam Puccini ... in memoriam Erkel Színház.

2022. december 25-én (vasárnap) 20:00 órától látható felvételről Giacomo Puccini Bohémélet című operája az M5 csatorna műsorán.

Rendező: Nádasdy Kálmán
Színpadra állította: ifj. Palcsó Sándor
Díszlettervező: Oláh Gusztáv
Jelmeztervező: Márk Tivadar
Magyar nyelvű feliratok: Lax Éva

A főbb szerepekben: Horti Lilla, Boncsér Gergely, Dobák Attila, Szegedi Csaba, Cser Krisztián, Váradi Zita, Szüle Tamás, Kőrösi András, Beöthy-Kiss László

Közreműködik a Magyar Állami Operaház Zenekara, Énekkara (karigazgató: Csiki Gábor) és Gyermekkara (vezetője: Hajzer Nikolett).

Karmester: Kesselyák Gergely

A felvétel 2018. december 21-én készült az Erkel Színházban.

(Az Opera honlapjáról)

2022. december 18-án (vasárnap) 21:35-től látható felvételről az M5 műsorán a Háry Estély, melyen a műfaj hazai sztárjai mellett két külföldi énekes, Ildebrando D'Arcangelo és Kristian Benedikt is fellépett.

A Háry Estély ünnepi műsora az intézmény 2016/17-es évadához kapcsolódva Háry János félig harcos, félig mesebeli világába repítette a közönséget. Az Estélyen Ókovács Szilveszter főigazgató a házigazda szerepét vállalta, Szarvas József színművész pedig Litkai Gergely erre az alkalomra írott verses konferanszaival igazi obsitos Háryként vezette végig az estét. 

2022.december 18-án a közönség újra átélheti az estét az M5 csatornán. A műsorban a klasszikus operairodalom slágerei mellett felcsendülnek Kodály Zoltán népszerű művei. 

Fellépők: Boncsér Gergely, Darab Dénes, Egri Sándor, Gál Erika, Haja Zsolt, Kálmándy Mihály, Katona Bálint, Kozmér Alexandra, Krajczár Balázs, Lagunov Ievgen, Leblanc Gergely, ifj. Mahovics Tamás, Melnik Tatiana, Mester Viktória, Molnár Ágnes, Morvai Kristóf, Oláh Zoltán, Pasztircsák Polina, Sarkissova Karina, Schöck Atala, Szakács Attila, Szemere Zita, Tanykpayeva Aliya, Timofeev Dmitry, valamint Kristian Benedikt és Ildebrando D'Arcangelo

Közreműködik a Magyar Állami Operaház Zenekara és Énekkara

Rendező: Anger Ferenc és Solymosi Tamás
Társrendező: Aczél András
Vezényel: Kocsár Balázs

A felvétel 2017. február 25-én készült az Operaházban.

2022. december 11-én (vasárnap) 21:00 órától látható felvételről – ismét - Giacomo Puccini A Nyugat lánya című operája az M5 műsorán.

A főbb szerepekben: Bátori Éva (Minnie), Szegedi Csaba (Rance), Gaston Rivero (Dick Johnson / Rammerez)

Közreműködik a Magyar Állami Operaház Zenekara és Énekkara (karigazgató: Csiki Gábor).

Vezényel: Kocsár Balázs

Rendező: Vasily Barkhatov

A felvétel 2018. december 13-án készült az Erkel Színházban.

(150 perc)

1600