Bejelentkezés Regisztráció

Magyar Televízió opera-, balett- és operett közvetítései - hazai produkciók


145 Búbánat 2009-03-19 23:44:05 [Válasz erre: 119 Búbánat 2008-11-15 23:49:07]
1969. november 11., 19.15-22.00 Erkel Ferenc: Hunyadi László Közvetítés a Magyar Állami Operaházból (Az október 19-i előadás felvétele) Díszlet: Forray Miklós Jelmez: Márk Tivadar Vezényel: Oberfrank Géza Rendező: dr. Kenessey Ferenc Szereposztás: V. László – Palcsó Sándor Czillei Ulrik – Radnay György Hunyadi Mátyás – Szabó Anita Hunyadi László – Simándy József Gara nádor – Sólyom -Nagy Sándor (akkor még a „Sólyom” előnév használata nélkül) Mária – Erdész Zsuzsa Szilágyi Erzsébet – Déry Gabriella Szilágyi Mihály – Tóth László Rozgonyi – Máhr Ottó Hadnagy – Kardos Károly Egy nemes – Bártfai László

144 Búbánat 2009-03-19 23:43:33
1969. szeptember 30., 20.20 – 22.00 Puccini: Pillangókisasszony Közvetítés a Margitszigeti Szabadtéri Színpadról (A július 18-i előadás felvétele) Díszlet: Fülöp Zoltán Jelmez: Márk Tivadar Km.: a MÁV Szimfonikus Zenekar és a Magyar Állami Operaház Énekkara Karigazgató: Németh Amadé Vezényel: Komor Vilmos Rendező: Vámos László Szereposztás: Cso-cso-szán – Jeanette Pilou mv. Szuzuki – Szabó Anita Pinkerton – Peter Gugalov mv. Sharpless – Svéd Sándor mv. Goro – Siklós György Kate – Marton Éva Yamador herceg – Karizs Béla Bonzo – Tréfás György Cso-cso-szán anyja – Divéky Zsuzsa Cso-cso-szán – unokanővére – Szabó Mária Császári biztos – Máhr Ottó Tiszt – dr. Sikolya István

143 Búbánat 2009-03-19 23:43:11
1969. január 7., 19.15 – kb. 22.00 Offenbach: Hoffmann meséi Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból Vezényel: Szalatsy István Rendező: Versényi Ida Szereposztás: Olympia – Vígh Irén Giulietta – Karikó Teréz Antonia – Berdál Valéria Lindorf, Coppélius, Dappertutto, Miracle – Halmi László Cochenille, Pittichinaccio, Ferenc – Juhász József András – Farkas József Spalanzani – Bordás Dezső Nathanael – Juhász József Crespel – Sinkó György Antonia anyja – Lengyel Ildikó Miklós – Szabadits Judit Luther – Gregor József Hoffmann – Vargha Róbert Egy diák – Székelyhidi Gy.

142 Búbánat 2009-03-19 23:42:54 [Válasz erre: 101 Búbánat 2008-09-12 20:54:26]
1968. március 5., 19.05 - élő közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból Verdi: Simone Boccanegra Fordította: Nádasdy Kálmán Díszlet: Sándor Lajos Jelmez: Gyarmathy Ágnes Karigazgató: Szalay Miklós Vezényel: Szalatsy István Rendező: Versényi Ida Szereposztás: Simone Boccanegra – Gyimesi Kálmán Amelia Grimaldi – Alpár Magda Gabriele Adorno – Vargha Róbert Fiesco – Sinkó György Paolo – Halmi László Pietro – Szabady István Az íjászok kapitánya – Juhász József Amelia szolgálója – Bálint Ilona

141 Búbánat 2009-03-19 23:42:30
1967. szeptember 2. , 20.20 – 23.20 Johann Strauss: A cigánybáró Közvetítés a Szegedi Szabadtéri Játékokról (Az augusztus 18-i előadás felvétele) Fordította: Szinetár György és Fischer Sándor Karigazgató: Szalay Miklós Vezényel: Willi Boskovszky Rendező: Szinetár Miklós és Félix László Szereposztás: Barinkay Sándor – Palcsó Sándor Czipra – Komlóssy Erzsébet Szaffi – Dunszt Mária Zsupán – Szalma Ferenc Arzéna – Berdál Valéria A császárnő –Fónay Márta Mirabella – Turján Vilma Gróf Carnero – Katona Lajos Ottokár – Király Levente Gábor diák – Gyimesi Kálmán Pali – Kibédy Ervin Józsi – Kovács János Mihály – Pagonyi Nándor Feri – Gyulai Károly fh. Zsiga – Csőr József Kancellár – Mentes József I. paraszt – Csikos Gábor II. paraszt – Marosi Károly Hírnök – Balázsovits Árpád fh. Csizmadia Inas – Valcz Péter fh. Lámpagyújtogató – Benedek Mária fh.

140 Búbánat 2009-03-19 23:42:08
1967. június 24., 22.10 – 22.40 Tamássy Zdenkó: Énekóra - vidám kisopera televízióra Karinthy Frigyes jelenetéből írta Romhányi József Szereposztás: Mester – Palócz László Növendék – Palcsó Sándor Szobalány – Koltay Valéria Kartács úr – Sólyom Nagy Sándor (az időben a „Sólyom” előnevet még nem használta) Valamint a Magyar Állami Operaház zenekarának szólistái Vezényel: Kórodi András Zenei rendező: Ruitner Sándor Rendező: Horváth Ádám

139 Búbánat 2009-03-19 23:41:35 [Válasz erre: 100 Búbánat 2008-09-12 20:53:05]
1967. június 20. 19.05 - élő közvetítés a Magyar Állami Operaházból Rossini: Hamupipőke. Fordította: Huszár Klára Díszlet: Forray Gábor Jelmez: Szeitz Gizella Karigazgató: Németh Amadé Vezényel: Lukács Ervin Rendező: Békés András Szereposztás: Ramiro herceg - Réti József Dandini - Dene József Don Magnifico - Várhelyi Endre Clorinda - László Margit, Tisbe - Gábor Artemisz, Hamupipőke - Barlay Zsuzsa, Aldioro - Nádas Tibor.

138 Búbánat 2009-03-19 23:40:58 [Válasz erre: 99 Búbánat 2008-09-12 20:52:30]
1967. május 23. 19.05 - operaközvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból Csajkovszkij: A pikk Dáma. Lányi Viktor fordítását Szabó Miklós dolgozta át. Díszlet: Sándor Lajos Jelmez: Gyarmathy Ágnes Karigazgató: Szalay Miklós Koreográfus: Imre Zoltán Vezényel: Vaszy Viktor Rendező: Versényi Ida Szereposztás: Hermann – Vadas Kiss László Tomszkij gróf – Littay Gyula Jeleckij herceg – Gyimesi Kálmán Csekalinszkij – Vargha Róbert Szurin – Sinkó György Csaplickij – Réti Csaba Narumov – Gregor József A grófnő – Turján Vilma Liza – Harmath Éva Paulina – Lengyel Ildikó Nevelőnő – Kemény Klió Mása – Vígh Irén

137 Búbánat 2009-03-16 12:46:23 [Válasz erre: 135 tommystar 2009-01-09 18:56:28]
Hasznos ez a link! Köszönöm. Bemutatók szempontjából rengeteg adalékkal szolgál. Ugyanakkor a televíziós és rádiós közvetítések nemcsak a premierekre korlátozódtak, ezért érdemes továbbra is figyelemmel követnem a korabeli műsorújságból, hogy a rádió és a tévé - élőben vagy felvételről - anno mit sugárzott, honnan, és mikor adta le, kik voltak az előadás létrehozói, közreműködői stb. A szereposztások a bemutatókat követően, idővel, változ(hat)tak. Lehetséges, hogy akadnak köztünk - rajtam kívül is - búvárlelkek, akiket érdekel(het)nek ezek az információk is, és ha más forrás nem áll rendelkezésükre, vagy hiányos, úgy ez a topic is -. nem teljes körűen persze - segítséget jelenthet számukra a keresett, érdeklődésükre számot tartó adatokhoz való hozzáférés. Más kérdés, hogy a régi televíziós közvetítések – képrögzítő technika hiányában – nem maradtak meg, így ezek a közvetített előadások nem kereshetők elő az intézmény archívumából. Viszont legalább a dokumentáció szempontjából érdekes adalék, minthogy tudunk róluk…

136 Búbánat 2009-03-16 12:06:53 [Válasz erre: 114 Búbánat 2008-11-15 23:38:45]
1968. február 6., 19.00 - 21.00 Közvetítés felvételről az Erkel Színházból: Flotow: Márta - vígopera W. Friedrich szövegét Kern Aurél fordította. Díszlet: Forray Gábor Jelmez: Szeitz Gizella Karigazgató: Németh Amadé Karmester: Erdélyí Miklós Rendező: Békés András Szereposztás: Lady Harriet – Ágai Karola Nancy – Szirmay Márta Lord Mickleford – Várhelyi Endre Lyonel – Réti József Plumkett – Bende Zsolt A richmondi bíró – Kövesdy Károly Első lány – Gábor Ilona Második lány – Kerényi Judit Harmadik lány – Horti Hilda Első – inas – Hegyi János Második inas – Kertész Gyula Harmadik inas – Kovács Ferenc

135 tommystar 2009-01-09 18:56:28
A www.szinhaziadattar.hu bemutatótárában benne lehetne talán a szereposztások, (legalábbis az adott előadások premierjének szereplőgárdája szinte biztosan, az esetleges későbbi szerepátvételek már nem mindig.)

134 Búbánat 2009-01-09 10:38:39 [Válasz erre: 112 Búbánat 2008-11-15 23:32:35]
Megvannak a szereposztások: 1967. február 21., MTV., 19.05 – 21.55: Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból 1.) Puccini: Angelica nővér – egyfelvonásos opera Díszlet, jelmez: Sándor Lajos Rendező: Sándor János Vezényel: Vaszy Viktor Szereposztás: Angelica nővér – Harmath Éva A hercegnő – Turján Vilma A főnöknő – Kemény Klió A szigorú nővér – Ivánka Irén A tanító nővér – Szabadits Judit Genovéva nővér – Berdál Valéria Osmina nővér – Gortva Irén Dolcina nővér – Tóth Irén 2.) Farkas Ferenc: A bűvös szekrény – kétfelvonásos opera Díszlet: Székely László Jelmez: Kemenes Fanny m.v. Rendező: Sándor János Vezényel: Vaszy Viktor Szereposztás: Zulejka - Berdál Valéria Hasszán, a férje – Réti Csaba Kádi – Horváth József Vezír – Gyimesi Kálmán Mufti – Gregor József Asztalosmester – Vargha Róbert Három odaliszk – Ivánka Irén, Turján Vilma, Kemény Klió

133 Búbánat 2009-01-09 10:37:35 [Válasz erre: 98 Búbánat 2008-09-12 20:51:32]
Megvan a szereposztás: 1967. április 25., MTV., 19.05 – 22.30 Közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból Handel: Julius Caesar Fordította: Devecseri Gábor Díszlet: Vatra Emil Jelmez: Fekete Márta Rendező: Horváth Zoltán Vezényel: Paulusz Elemér Szereposztás: Julius Caesar – Marczis Demeter Cornelia – Ercse Margit Cleopatra – Ágoston Edit Achillas – Krémer József Ptolemaus – Molnár Miklós Sextus – Szabadi Judit Curio – Berczeli Tibor Niremus – Bolla Tibor

132 Búbánat 2009-01-09 10:36:17 [Válasz erre: 97 Búbánat 2008-09-12 20:50:32]
97. Lemaradt: Verdi: Falstaff Lemaradt: Vezényel: Ferencsik János

131 Búbánat 2008-11-28 21:37:17 [Válasz erre: 130 Heiner Lajos 2008-11-28 15:43:28]
Köszönöm segítséged, Rád is mindig számíthatok!

130 Heiner Lajos 2008-11-28 15:43:28 [Válasz erre: 127 Búbánat 2008-11-28 14:34:21]
Ld. youtube. Vaszy - Gregor, Gyimesi, Karikó, Lengyel, Gortva, Berdál, Réti, Sinkó, Juhász.

129 Búbánat 2008-11-28 14:36:57 [Válasz erre: 128 Búbánat 2008-11-28 14:36:33]
Helyesbítek: 1976 januárja

128 Búbánat 2008-11-28 14:36:33
1975. január … Csajkovszkij: Anyegin Közvetítés a Magyar Állami Operaházból – felvételről Nincsenek adataim az előadás szereplőiről MTV

127 Búbánat 2008-11-28 14:34:21
1975. november 6. Verdi: Falstaff Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból – felvételről Nincsenek adataim az előadás szereplőiről MTV 2. műsor: 20.00 –

126 Búbánat 2008-11-28 14:31:39
1975. május 29. Verdi: Aida Közvetítés a Margitszigeti Szabadtéri Színházból - felvételről Rendező: Mikó András Nincsenek adataim az előadás szereplőiről MTV 2. műsor: 20.00 –

125 Búbánat 2008-11-28 14:31:21
1974. július 16. Ránki: Pomádé király új ruhája Közvetítés a Magyar Állami Operaházból – felvételről (színes) Rendező: Békés András Díszlet: Forray Gábor Jelmez: Vágó Nelly Vezényel: Oberfrank Géza Nincsenek adataim az előadás szereplőiről MTV 21.10 – 22.25

124 Búbánat 2008-11-28 14:30:59
1973. december 24. Kodály: Székelyfonó Közvetítés a Magyar Állami Operaházból – felvételről Díszlet: Forray Gábor Jelmez: Márk tivadar Vezényel: Ferencsik János Nincsenek adataim az előadás szereplőiről MTV 21.30 –

123 Búbánat 2008-11-28 14:30:40
1973. április 18. Verdi: Attila Közvetítés a Margitszigeti Szabadtéri Színházból – felvételről Rendező: Giancarlo del Monaco Díszlet: Fülöp Zoltán Jelmez: Márk Tivadar Vezényel: Lamberto Gardelli Fsz.: Gregor József, Kónya Lajos, Marton Éva, Szilágyi Ferenc, B. Nagy János (akkor még nem szerepelt a neve előtt a „B” betű), Bódy József MTV Kísérleti 2. műsor: 20.25 -22.05

122 Búbánat 2008-11-28 14:30:19
1971. október 09. Kacsoh: János vitéz Közvetítés a Margitszigeti Szabadtéri Színházból – felvételről Rendező: Horváth Zoltán Díszlet: Varga Mátyás Jelmez: Márk Tivadar Vezényel: Kerekes János Fsz.: Csengery Adrienn, Berkes János, Radnay György, Németh Marika, Márkus László? Gobbi Hilda, Agárdy Gábor, Pagonyi János MTV 20.05 – 22.10.

121 Búbánat 2008-11-28 14:29:57
1970. augusztus 29. Lehár: A mosoly országa Közvetítés a Margitszigeti Szabadtéri Színházból – felvételről Rendező: Horváth Zoltán Fsz.: Ágai Karola, Németh Marika, Gafni Miklós, Kishegyi Árpád, Bilicsi Tivadar MTV 21.10- 23.35

120 Búbánat 2008-11-28 14:29:26
1970. augusztus 18. Verdi: Aida Közvetítés a Margitszigeti Szabadtéri Színházból – felvételről Rendező: Mikó András Díszlet: Forray Gábor Vezényel: Komor Vilmos Fsz.:Margaret Tynes, Ludovic Spiess, Maria Luisa Nave, Radnay György, Begányi Ferenc, Bódy József, Karizs Béla, Kovács Eszter MTV 20.20 -23.00

119 Búbánat 2008-11-15 23:49:07
1969. november 11., 19.15-22.00 Közvetítés felvételről a Magyar Állami Operaházból Erkel: Hunyadi László Simándy József, Déry Gabriella...

118 Búbánat 2008-11-15 23:46:59
1969. május 27. , 19.30 - 22.30 Közvetítés felvételről a Szegedi Nemzeti Színházból: Puccini: Tosca Vezényelt: Vaszy Viktor Nincsenek adataim a szereplőkről

117 Búbánat 2008-11-15 23:44:24
1968. november 12., 19.10.21.25: közvetítés felvételről a Pécsi Nemzeti Színházból: Donozetti: Don Pasquale Nincsenek adataim a közreműködökról

116 Búbánat 2008-11-15 23:41:57 [Válasz erre: 115 Búbánat 2008-11-15 23:40:56]
Közvetítés felvételről a Szegedi Nemzeti Színházból: Puccini: Bohémélet Nincsenek adataim a közreműködőkről

115 Búbánat 2008-11-15 23:40:56
1968. október 22., 20.20 - 22.20

114 Búbánat 2008-11-15 23:38:45
1968. február 6., 19.00 - 21.00 Közvetítés felvételről az Erkel Színházból: Flotow: Mártha Km.: Ágai Karola, Szirmay Márta,...

113 Búbánat 2008-11-15 23:36:30 [Válasz erre: 108 Pál Tamás 2008-09-13 09:41:56]
Köszönöm a helyesbítést. Továbbá Vargha Róbert is szerepelt a Boccanegrában.

112 Búbánat 2008-11-15 23:32:35
1967. február 21., 19.05 - felvételről közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból Egy este két operaelőadás: 1.) Puccini: Angelica nővér nem tudok szereposztást 2.) Farkas Ferenc: A bűvös szekrény Km.: Berdál Valéria, Horváth József...

111 Búbánat 2008-11-15 23:25:43
1966. június 07. 19.05 - 21.25 felvételről közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból: 1.) Puccini: Köpeny Littay Gyula, Vadass Kiss László, Sinkó György, Gaál József, Harmath Éva, Turján Vilmos 2.) Puccini: Gianni Schicchi Horváth József, Ivánka Irén, Szabó Miklós, Berdál Valéria, Vargha Róbert, Harmath Éva, Rácz Ottó, Sinkó György, Gregor József, Gyimesi Kálmán Mindkét darabot Vaszy Viktor vezényelte.

110 Búbánat 2008-11-15 23:19:19 [Válasz erre: 95 Búbánat 2008-09-12 20:49:14]
95. sorszámhoz: Ferencsik János vezényelt

109 Búbánat 2008-11-15 23:16:26 [Válasz erre: 99 Búbánat 2008-09-12 20:52:30]
99. sorszámhoz: Harmath Éva, Vadas Kiss László

108 Pál Tamás 2008-09-13 09:41:56 [Válasz erre: 101 Búbánat 2008-09-12 20:54:26]
Alpár Mária

107 egy kívülálló 2008-09-13 01:33:03 [Válasz erre: 106 telramund 2008-09-12 21:13:40]
Ha a felsorolt közvetítések közül tényleg csak az maradt meg, ahol a rekonstrukció időpontja jelezve van, akkor az elég rossz arány. de sajnos reálisnak tűnik, mivel az MTV a kezdeti években nem rendelkezett rögzítőberendezéssel. Amit adtak, az elszállt a levegőbe...

106 telramund 2008-09-12 21:13:40 [Válasz erre: 104 Búbánat 2008-09-12 20:57:12]
Sajnos pontos évet nem tudok de volt Álarcosbál az Erkel szinházból (1959??) di Stefano,Takács Paula,Jámbor László, Házy Erzsébet Nabucco Szegedről Littay Gyula ,Harmath Évs? majd még gondolkodom illetve próbálok ,mert biz az nagyon régen volt és nem voltam valami koros még:):)

105 virius 2008-09-12 21:07:01
Az Operamúzeum topikban már említettem, a nyolcvanas években három előadás felvételén voltam jelen: 1982. január 30., Erkel Színház: Don Pasquale, ugyanezen év március 28., uo.: Kékszakáll, 1985. január 15., Operaház: Anyegin.

104 Búbánat 2008-09-12 20:57:12
Ennyi volt, innen lehet folytatnunk...

103 Búbánat 2008-09-12 20:56:25
1968. július 13., - Ábrahám Pál: Hawai rózsája, jazz-operett közvetítése a Szolnoki Szigligeti Színházból, felvételről. További adatokkal a forrás nem szolgál

102 Búbánat 2008-09-12 20:55:39
1968. június 25. 19.05 - Verdi: A végzet hatalma. Operaközvetítés az Erkel Színházból, felvételről (június 13.). További adatokkal a forrás nem szolgál

101 Búbánat 2008-09-12 20:54:26
1968. március 5. 19.05 - élő közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból Verdi: Simon Boccanegra Gyimesi Kálmán és Alpár Magda főszereplésével. További adatokkal a forrás nem szolgál

100 Búbánat 2008-09-12 20:53:05
1967. június 20. 19.05 - élő közvetítés a Magyar Állami Operaházból Rossini: Hamupipőke. Ramiro herceg - Réti József, Dandini - Dene József, Don Magnifico - Várhelyi Endre, Clorinda - László Margit, Tisbe - Gábor Artemisz, Hamupipőke - Barlay Zsuzsa, Aldioro - Nádas Tibor. Rendezte Békés András.

99 Búbánat 2008-09-12 20:52:30
1967. május 23. 19.05 - élő operaközvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból Csajkovszkij: A pikk Dáma. A forrás nem közöl szereposztást

98 Búbánat 2008-09-12 20:51:32
1967. április 25. 19.05 - élő operaközvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból Handel: Julius Ceasar. A forrás nem közöl szereposztást

97 Búbánat 2008-09-12 20:50:32
1967. január 24. 19.05 - élő közvetítés a Magyar Állami Operaházból Verdi Falstaff Sir John Falstaff - Melis György, Mr. Ford - Faragó András, Fenton - Bartha Alfonz, dr. Cajus - Palcsó Sándor, Bardolf - Kishegyi Árpád, Pistol - Várhegyi Endre, Alice - Déry Gabriella, Annuska - Erdész Zsuzsa, Mrs. Quickly - Komlóssy Erzsébet, Mrs. Page - Szőnyi Olga. Rendezte: Mikó András.

96 Búbánat 2008-09-12 20:49:51
1966. augusztus 13., - élő közvetítés a Szegedi Szabadtéri színpadról Gounod: Faust. Margit - Virginia Gordoni, Faust - Juan Oncina, Mefisto - Carlo Cava, Márta - Komlóssy Erzsébet, Siebel - Berdál Valéria, Valentin - Gyimesi Kálmán, Brander - Sinkó György. Szólót táncol: Lakatos Gabriella, Róna Viktor, Szumrák Vera, Dózsa Imre, Kékesi Mária, Budaváry Rudolf. Vezényelt: Vaszy Viktor Rendezte: Szinetár Miklós.





A lapunkban megjelent szövegek a Café Momus, vagy a szerző kizárólagos szellemi tulajdonát képezik és szerzői jog védi őket.
A szerkesztőség külön, írásos engedélye nélkül mindennemű (részben vagy egészben történő) sokszorosításuk, felhasználásuk, kiadásuk és terjesztésük tilos.