435 Búbánat 2012-10-19 20:21:54
Liszt Ferenc: Esztergomi mise (Missa Solemnis) – közvetítés a Mátyás templomból, 1993 Km.: a Mátyás templom ének – és zenekara Csavlek Etelka, Farkas Éva, Korondy György, Tóth János Vezényel: Tardy László
Liszt Ferenc: Esztergomi mise (Missa Solemnis) – közvetítés a Mátyás templomból, 1993 Km.: a Mátyás templom ének – és zenekara Csavlek Etelka, Farkas Éva, Korondy György, Tóth János Vezényel: Tardy László
434 Búbánat 2012-10-19 20:20:58
„A mesterdalnok” - Kónya Sándor portréfilmje, 1993 Német operaáriákat énekel Kónya Sándor Szerkesztő: Bánki László Operatőr: Halász Mihály Rendező: Szitányi András
„A mesterdalnok” - Kónya Sándor portréfilmje, 1993 Német operaáriákat énekel Kónya Sándor Szerkesztő: Bánki László Operatőr: Halász Mihály Rendező: Szitányi András
433 Búbánat 2012-10-19 20:19:46
Forrai Miklós – portréfilm, 1993 Forrai Miklós - Liszt Ferenc-díjas karnagy, Érdemes művész 1913. október 19-én született. A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola nyugalmazott tanszékvezető tanárát 80. születésnapján kollégái és tanítványai köszöntötték, melyről zenés portréfilmet készített a Magyar Televízió. Szerkesztő: Fürth Lívia Operatőr: Gombos Tamás Rendező: Kecskés G. László
Forrai Miklós – portréfilm, 1993 Forrai Miklós - Liszt Ferenc-díjas karnagy, Érdemes művész 1913. október 19-én született. A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola nyugalmazott tanszékvezető tanárát 80. születésnapján kollégái és tanítványai köszöntötték, melyről zenés portréfilmet készített a Magyar Televízió. Szerkesztő: Fürth Lívia Operatőr: Gombos Tamás Rendező: Kecskés G. László
432 Búbánat 2012-10-19 20:18:58
Puccini: Bohémélet – az opera televíziós változata A Zenés TV Színház bemutatója: 1992 Közreműködik: a Magyar Állami Operaház Énekkara és Gyermekkara (karigazgató: Szalay Miklós), a Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara Díszlet: Csikós Attila Jelmez: Wieber Mariann Operatőr: Scheiber Károly Rendező: Nagy Viktor Karmester: Pier Giorgio Morandi Szereposztás: Mimi – Nagy-Kálózy Eszter (énekhangja: Kincses Veronika) Rodolphe – Gulyás Dénes (énekhangja: Gulyás Dénes) Musette – Csonka Zsuzsa Marcell – Miller Lajos Colline – Kováts Kolos Schaunard – Póka Balázs Benoit – Kárpáti Ernő Alcindor – Lózsi Bíró János
Puccini: Bohémélet – az opera televíziós változata A Zenés TV Színház bemutatója: 1992 Közreműködik: a Magyar Állami Operaház Énekkara és Gyermekkara (karigazgató: Szalay Miklós), a Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara Díszlet: Csikós Attila Jelmez: Wieber Mariann Operatőr: Scheiber Károly Rendező: Nagy Viktor Karmester: Pier Giorgio Morandi Szereposztás: Mimi – Nagy-Kálózy Eszter (énekhangja: Kincses Veronika) Rodolphe – Gulyás Dénes (énekhangja: Gulyás Dénes) Musette – Csonka Zsuzsa Marcell – Miller Lajos Colline – Kováts Kolos Schaunard – Póka Balázs Benoit – Kárpáti Ernő Alcindor – Lózsi Bíró János
431 Búbánat 2012-10-19 20:11:03
Verdi: Rigoletto – közvetítés a Margitszigeti Szabadtéri Színpadról, 1992. augusztus hó. (118 perc) Díszlet és rendezés: Koltay Gábor Vezényel: Oberfrank Géza. Szereposztás: A herceg - Daróczy Tamás Gilda - Iván Ildikó Sparafucile - Begányi Ferenc Maddalena - Mészöly Katalin
Verdi: Rigoletto – közvetítés a Margitszigeti Szabadtéri Színpadról, 1992. augusztus hó. (118 perc) Díszlet és rendezés: Koltay Gábor Vezényel: Oberfrank Géza. Szereposztás: A herceg - Daróczy Tamás Gilda - Iván Ildikó Sparafucile - Begányi Ferenc Maddalena - Mészöly Katalin
430 Búbánat 2012-10-19 20:10:14
Prokofjev: Rómeó és Júlia - a balett televíziós változata Zenés TV Színház bemutatója – 1981 Forgatókönyvíró: Seregi László Dramaturg: Bánki László Koreográfus: Seregi László Operatőr: Bodó János
Prokofjev: Rómeó és Júlia - a balett televíziós változata Zenés TV Színház bemutatója – 1981 Forgatókönyvíró: Seregi László Dramaturg: Bánki László Koreográfus: Seregi László Operatőr: Bodó János
429 Búbánat 2012-10-19 19:58:45
Róna Viktor – portréfilm, 1992 Gyártásvezető: Medveczky Balázs. Operatőr: Reich László Szerkesztő-rendező: Kolozsi Béla
Róna Viktor – portréfilm, 1992 Gyártásvezető: Medveczky Balázs. Operatőr: Reich László Szerkesztő-rendező: Kolozsi Béla
428 Búbánat 2012-10-19 19:58:20
Latabár Kálmán emlékműsor MTV, 1992. Rendező: Szemes Katalin (50 perc)
Latabár Kálmán emlékműsor MTV, 1992. Rendező: Szemes Katalin (50 perc)
427 Búbánat 2012-10-19 19:56:54
Rossini: Mózes – közvetítés az Erkel Színházból 1992. január 23. Díszlet: Csikós Attila Jelmez: Jánoskúti Márta Rendező: Kerényi Miklós Gábor Vezényel: Lamberto Gardelli (163 perc) Szereposztás: Mózes - Airizer Csaba Elisero, Mózes fivére – Andrej Lancov Fáraó – Stanislav Mickievich Amenofim, a fáraó fia – Ge Yi Mária, Mózes nővére – Tas Ildikó Anaide, Mária lánya – Szűcs Márta Anfide – Wendler Attila Sinaide, a fáraó felesége – Misura Zsuzsa Osiride, főpap – Bárány Paál László
Rossini: Mózes – közvetítés az Erkel Színházból 1992. január 23. Díszlet: Csikós Attila Jelmez: Jánoskúti Márta Rendező: Kerényi Miklós Gábor Vezényel: Lamberto Gardelli (163 perc) Szereposztás: Mózes - Airizer Csaba Elisero, Mózes fivére – Andrej Lancov Fáraó – Stanislav Mickievich Amenofim, a fáraó fia – Ge Yi Mária, Mózes nővére – Tas Ildikó Anaide, Mária lánya – Szűcs Márta Anfide – Wendler Attila Sinaide, a fáraó felesége – Misura Zsuzsa Osiride, főpap – Bárány Paál László
426 Búbánat 2012-10-19 19:55:41 [Válasz erre: 322 Búbánat 2012-09-04 23:08:13]
Helyesbítés: A 322. sorszám alatt írt 1971. év a televíziós felvétel alapjául szolgált rádiófelvétel időpontja. A televíziós felvétel bemutatója: 1991.február 13
Helyesbítés: A 322. sorszám alatt írt 1971. év a televíziós felvétel alapjául szolgált rádiófelvétel időpontja. A televíziós felvétel bemutatója: 1991.február 13
425 Búbánat 2012-10-19 19:51:46
Erkel Ferenc: Bánk bán – közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból, 1991. október 5. A felvétel időtartama 131 perc Díszlet: Székely László Jelmez: Wieber Mariann Rendezte: Békés András Vezényel: Hirsch Bencze Szereposztás: Bánk bán - Ilosfalvy Róbert Melinda - Csavlek Etelka Petur bán - Németh József Gertrudis - Benei Katalin Tiborc - Egri László Biberach - Kuncz László Ottó - Derecskei Zsolt II. Endre - Gogolyák György
Erkel Ferenc: Bánk bán – közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból, 1991. október 5. A felvétel időtartama 131 perc Díszlet: Székely László Jelmez: Wieber Mariann Rendezte: Békés András Vezényel: Hirsch Bencze Szereposztás: Bánk bán - Ilosfalvy Róbert Melinda - Csavlek Etelka Petur bán - Németh József Gertrudis - Benei Katalin Tiborc - Egri László Biberach - Kuncz László Ottó - Derecskei Zsolt II. Endre - Gogolyák György
424 Búbánat 2012-10-19 19:48:01
Offenbach: Kékszakáll ¬ - közvetítés az Erkel Színházból, 1982 A Kékszakáll televíziós közvetítése 1983. január 15-én volt az MTV 2 csatornán, 20.25-22.45 óra között. Henri Meilhac szövegét magyarra fordította Iglódi István Koreográfus : Pethő László Díszlettervező : Makai Péter Jelmeztervező : Schäffer Judit Rendező : Békés András Karmester : Nagy Ferenc Szereposztás: Kékszakáll lovag – Karizs Béla Bobéche király - Benedek Miklós m.v. Clementine királyné, a felesége – Barlay Zsuzsa Fleurette, virágáruslány, később Hermia hercegnő – Zempléni Mária Daphnis pásztor, később Saphir herceg – Bándi János Oszkár gróf, a király minisztere – Begányi Ferenc Popolani alkimista a lovag szolgálatában – Melis György Boulotte, parasztlány Kékszakáll leendő – hatodik – asszonya – Sudlik Mária Alvarez, udvaronc – Tóth János Kékszakáll „elhunyt” feleségei: Héloise, az első asszonya – Maria Tereza Uribe Eléonore, a második asszonya – Szűcs Márta Isaure de Valleou, a harmadik asszonya – Takács Tamara Rosalinde, a negyedik asszonya – Szabó Anita Blanche, az ötödik asszonya – Decsi Ágnes
Offenbach: Kékszakáll ¬ - közvetítés az Erkel Színházból, 1982 A Kékszakáll televíziós közvetítése 1983. január 15-én volt az MTV 2 csatornán, 20.25-22.45 óra között. Henri Meilhac szövegét magyarra fordította Iglódi István Koreográfus : Pethő László Díszlettervező : Makai Péter Jelmeztervező : Schäffer Judit Rendező : Békés András Karmester : Nagy Ferenc Szereposztás: Kékszakáll lovag – Karizs Béla Bobéche király - Benedek Miklós m.v. Clementine királyné, a felesége – Barlay Zsuzsa Fleurette, virágáruslány, később Hermia hercegnő – Zempléni Mária Daphnis pásztor, később Saphir herceg – Bándi János Oszkár gróf, a király minisztere – Begányi Ferenc Popolani alkimista a lovag szolgálatában – Melis György Boulotte, parasztlány Kékszakáll leendő – hatodik – asszonya – Sudlik Mária Alvarez, udvaronc – Tóth János Kékszakáll „elhunyt” feleségei: Héloise, az első asszonya – Maria Tereza Uribe Eléonore, a második asszonya – Szűcs Márta Isaure de Valleou, a harmadik asszonya – Takács Tamara Rosalinde, a negyedik asszonya – Szabó Anita Blanche, az ötödik asszonya – Decsi Ágnes
423 Búbánat 2012-10-19 19:46:47
„Házigazda - Ferencsik János” - portréfilm, 1977 Riporter: Vitray Tamás Szerkesztő: Lehel Judit Operatőr: Sík Igor Rendező: Horváth Ádám
„Házigazda - Ferencsik János” - portréfilm, 1977 Riporter: Vitray Tamás Szerkesztő: Lehel Judit Operatőr: Sík Igor Rendező: Horváth Ádám
422 Búbánat 2012-10-17 10:52:19 [Válasz erre: 420 egy kívülálló 2012-10-17 00:22:50]
Tökéletesen helytálló felvetésed! Egész biztosan az idézett blogban tévedésből elírta (rosszul másolta az évszámokat), és a 9 helyett 8 kerekedett belőle - mindkét esetben. (Hibájában következetes volt.) Ez tényleg nem mindegy: 10 év eltérést jelent. A Turiddu pedig nyilván nem Jámbor László, hanem valószínűleg Simándy József lehetett. Köszönöm az észrevételeket! IVA fórumtársamnak is.
Tökéletesen helytálló felvetésed! Egész biztosan az idézett blogban tévedésből elírta (rosszul másolta az évszámokat), és a 9 helyett 8 kerekedett belőle - mindkét esetben. (Hibájában következetes volt.) Ez tényleg nem mindegy: 10 év eltérést jelent. A Turiddu pedig nyilván nem Jámbor László, hanem valószínűleg Simándy József lehetett. Köszönöm az észrevételeket! IVA fórumtársamnak is.
421 IVA 2012-10-17 01:09:16 [Válasz erre: 420 egy kívülálló 2012-10-17 00:22:50]
Ezt az észrevételt erősíti, hogy az 1909-ben született Szabó Miklós és az 1913-as Takács Paula 10 évvel később volt annyi idős, amennyinek László Zsuzsa említi őket. Jámbor László feltehetően Alfiót énekelte, de hát kicsire nem nézünk.
Ezt az észrevételt erősíti, hogy az 1909-ben született Szabó Miklós és az 1913-as Takács Paula 10 évvel később volt annyi idős, amennyinek László Zsuzsa említi őket. Jámbor László feltehetően Alfiót énekelte, de hát kicsire nem nézünk.
420 egy kívülálló 2012-10-17 00:22:50 [Válasz erre: 410 Búbánat 2012-10-16 22:35:55]
Ez inkább 1994-ben, ill. 1995-ben lehetett, hiszen Duna TV csak '93 óta van. És azt sem nagyon hinném, hogy Jámbor László volt Turiddu...
Ez inkább 1994-ben, ill. 1995-ben lehetett, hiszen Duna TV csak '93 óta van. És azt sem nagyon hinném, hogy Jámbor László volt Turiddu...
419 Búbánat 2012-10-16 22:42:25
Verdi: Requiem – Budapest Kongresszusi Központ, 1990. október 17. MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara Lamberto Gardelli – Kincses Veronika, Hamari Júlia, Daróczy Tamás, Polgár László Ismétlés volt a televízióban: 2008. november 2-án az M1-en 21.40-kor
Verdi: Requiem – Budapest Kongresszusi Központ, 1990. október 17. MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara Lamberto Gardelli – Kincses Veronika, Hamari Júlia, Daróczy Tamás, Polgár László Ismétlés volt a televízióban: 2008. november 2-án az M1-en 21.40-kor
418 Búbánat 2012-10-16 22:41:02
Portré nyolc képben – Sass Sylvia (1989) Rendező: Apró Attila
Portré nyolc képben – Sass Sylvia (1989) Rendező: Apró Attila
417 Búbánat 2012-10-16 22:40:36
Mozart: Cosi fan tutte – az opera televíziós változata A Zenés TV Színház bemutatója: 1988 (140 perc) Díszlet: Mátay Lívia Jelmez: Szekulesz Judit Koreográfus: Lőcsei Jenő Rendező: Szinetár Miklós Operatőr:Gurbán Miklós Magyar Állami Operaház Énekkara és Zenekara (karvezető: Szalay Miklós) Vezényel: Kovács János A történet két idősíkon játszódik. Egyrészt a 20. század végén Budapesten, másrészt Nápolyban, a 18. században. Két fiatal pár közös randevúra készül. A lányok csinosítják magukat, a fiúk az ételről és az italról, valamint közös programnak egy videofilmről gondoskodnak. A találka színhelye egy lakás, ahol a fiatalok együtt nézik meg a Mozart operát. Egyre inkább beleélik magukat a darabba, s eközben a két különböző helyszín és idősíkok összemosódnak. Szereposztás: Fiordiligi - Bátori Éva Dorabella - Ulbrich Andrea Despina - Iván Ildikó Ferrando - Gulyás Dénes Guglielmo - Sárkány Kázmér Don Alfonso - Polgár László Színészek - próza: Bubik István, Hirtling István, Dénes Judit, Dorogi Barbara, Buch Tibor, Bródy Norbert
Mozart: Cosi fan tutte – az opera televíziós változata A Zenés TV Színház bemutatója: 1988 (140 perc) Díszlet: Mátay Lívia Jelmez: Szekulesz Judit Koreográfus: Lőcsei Jenő Rendező: Szinetár Miklós Operatőr:Gurbán Miklós Magyar Állami Operaház Énekkara és Zenekara (karvezető: Szalay Miklós) Vezényel: Kovács János A történet két idősíkon játszódik. Egyrészt a 20. század végén Budapesten, másrészt Nápolyban, a 18. században. Két fiatal pár közös randevúra készül. A lányok csinosítják magukat, a fiúk az ételről és az italról, valamint közös programnak egy videofilmről gondoskodnak. A találka színhelye egy lakás, ahol a fiatalok együtt nézik meg a Mozart operát. Egyre inkább beleélik magukat a darabba, s eközben a két különböző helyszín és idősíkok összemosódnak. Szereposztás: Fiordiligi - Bátori Éva Dorabella - Ulbrich Andrea Despina - Iván Ildikó Ferrando - Gulyás Dénes Guglielmo - Sárkány Kázmér Don Alfonso - Polgár László Színészek - próza: Bubik István, Hirtling István, Dénes Judit, Dorogi Barbara, Buch Tibor, Bródy Norbert
416 Búbánat 2012-10-16 22:39:48
Hangsebesség – Gulyás Dénes portré (1987) Rendező: Apró Attila
Hangsebesség – Gulyás Dénes portré (1987) Rendező: Apró Attila
415 Búbánat 2012-10-16 22:39:25
Mozart: Figaro házassága – közvetítés a Magyar Állami Operaházból 1987. december 12. (182 perc) Díszlet: Forrai Gábor Jelmez: Szekulesz Judit Rendező: Szinetár Miklós Vezényel: Lukács Ervin Főszereplők: A grófné - Csavlek Etelka Almaviva gróf - Gáti István Figaro – Tóth János Cherubino - Bokor Jutta Susanna - Kincses Veronika Továbbá: Bárány Pál László. Mészöly Katalin, Rozsos István, Mersei Miklós Murár Györgyi, Fülöp Attila, Erdős Melinda, Csáki Andrea.
Mozart: Figaro házassága – közvetítés a Magyar Állami Operaházból 1987. december 12. (182 perc) Díszlet: Forrai Gábor Jelmez: Szekulesz Judit Rendező: Szinetár Miklós Vezényel: Lukács Ervin Főszereplők: A grófné - Csavlek Etelka Almaviva gróf - Gáti István Figaro – Tóth János Cherubino - Bokor Jutta Susanna - Kincses Veronika Továbbá: Bárány Pál László. Mészöly Katalin, Rozsos István, Mersei Miklós Murár Györgyi, Fülöp Attila, Erdős Melinda, Csáki Andrea.
414 Búbánat 2012-10-16 22:38:44
Ránki György zeneszerző- portréfilm (1987) Az 1987-ben készült portréfilmben Szokolay Sándor műsorvezető beszélget Ránki György zeneszerzővel életéről, pályájáról és műveiről. Szerkesztő: Ruitner Sándor Operatőr: Scheibner Károly Rendező: Veszprémi András
Ránki György zeneszerző- portréfilm (1987) Az 1987-ben készült portréfilmben Szokolay Sándor műsorvezető beszélget Ránki György zeneszerzővel életéről, pályájáról és műveiről. Szerkesztő: Ruitner Sándor Operatőr: Scheibner Károly Rendező: Veszprémi András
413 Búbánat 2012-10-16 22:38:15
„Pillanatképek Kincses Veronikáról" – 1987 1987. május 23-án vetítette a Magyar Televízió "Pillanatképek Kincses Veronikáról" c. filmjét, melyben Kincses Veronika a nézők által feltett kérdésekre válaszol. Szerkesztő-műsorvezető: Juhász Előd Gyártásvezető: Szeles Péter. Operatőr: Dubovitz Péter Rendező: Apró Attila
„Pillanatképek Kincses Veronikáról" – 1987 1987. május 23-án vetítette a Magyar Televízió "Pillanatképek Kincses Veronikáról" c. filmjét, melyben Kincses Veronika a nézők által feltett kérdésekre válaszol. Szerkesztő-műsorvezető: Juhász Előd Gyártásvezető: Szeles Péter. Operatőr: Dubovitz Péter Rendező: Apró Attila
412 Búbánat 2012-10-16 22:37:33
Orosz Júlia operaénekes – portréfilm (1987) "Beszélgetés Orosz Júlia operaénekesnővel" Szerkesztő: Veszprémi András Operatőr: Káplár Ferenc Rendező: Kenyeres Gábor
Orosz Júlia operaénekes – portréfilm (1987) "Beszélgetés Orosz Júlia operaénekesnővel" Szerkesztő: Veszprémi András Operatőr: Káplár Ferenc Rendező: Kenyeres Gábor
411 Búbánat 2012-10-16 22:36:28
A Budapesti Kongresszusi Központ megnyitó – riport és koncert (1985. február 20.) Beethoven: IX. szimfónia Magyar Rádió és Televízió Énekkara és Szimfonikus Zenekara Vezényel: Lehel György Szerkesztő: Várbíró Judit Operatőr: Sík Igor Rendező: Horváth Ádám
A Budapesti Kongresszusi Központ megnyitó – riport és koncert (1985. február 20.) Beethoven: IX. szimfónia Magyar Rádió és Televízió Énekkara és Szimfonikus Zenekara Vezényel: Lehel György Szerkesztő: Várbíró Judit Operatőr: Sík Igor Rendező: Horváth Ádám
410 Búbánat 2012-10-16 22:35:55
[url] http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:m0mMOlQ8Wy4J:kulturalis.blogspot.com/2012_03_01_archive.html+Tak%C3%A1cs+Paula+portr%C3%A9+telev%C3%ADzi%C3%B3&cd=2&hl=en&ct=clnk&gl=hu; László Zsuzsa: Emlékezés két forgatásra: Szabó Miklós és Takács Paula [/url] KULTURÁLIS MŰVÉSZETI MAGAZIN CULTURE AND ART MAGAZINE 2012. március 23., péntek László Zsuzsa: Emlékezés két forgatásra "A Duna Televízióban lehetőségem volt a korszak még közöttünk lévő nagy magyar operaénekeseiről portré-filmet forgatni. Elsőként, 1984-ben Szabó Miklós került kameránk elé. A nagy művész akkor már 85 esztendős volt, energiáit még mindig a tanításra, a zenei műfordításra, az írásra fordította. A korszakban, amikor ő a csúcson volt, még nem volt televízió, így azután nem is készült vele kép-hang zenei felvétel. A portréfilmben kénytelen voltam úgy megoldani a zenei illusztrációkat, hogy a meglévő lemezfelvételek adták a hang-anyagot és ezekhez hol kotta-képet, hol magát a forgó lemezt, hol az operák előadásain készült fotókat mutathattam. Ezzel együtt megtiszteltetés volt, hogy a múlt század közepének egyik legnagyobb magyar tenoristájáról, nagyszerű gondolatai mellett, legalább ennyit meg tudtunk örökíteni. Egy évvel később 1985-ben a 82 éves Takács Paula, a korszak egyedülálló drámai szopránja ülhetett kameránk elé. Itt is hasonló gondokkal néztem szembe. Róla csupán egy felvételt készült a korai fekete-fehér televízióban, Santuzza-Turiddu kettősét énekelte Jámbor Lászlóval, Mascagni Parasztbecsület c. operájában. A művésznő nagy szerepeit úgy tudtuk felidézni, hogy a Tosca jelmezét, majd a Hunyadi László c. Erkel operában megformált kiváló alakításának, Szilágyi Erzsébetnek egyik ruháját vettük fel a zenei rész illusztrálásához. Takács Paula talán legnagyobb szerepe Puccini Turandotja volt, ezt közel kétszázszor énekelte életében. Itt a jelmeztervek, a színpadképek és a kották jelentették a képi illusztrálást. Mind a két művész kiválóan fogalmazott, remek egyéniségük sugárzott a felvételről. Nagy öröm és megtiszteltetés volt a munka, és ma már örülhetünk annak, hogy legalább az archívumok mélyéről - ha van rá érdeklődés – elővehető a két felvétel és az utókor tanulhat a nagy művészektől. Köszönet az Óbudai Társaskör opera-barátainak és vezetőjüknek, Pánti Anna művésznőnek, hogy sort kerítettek a vetítésre. László Zsuzsa"
[url] http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:m0mMOlQ8Wy4J:kulturalis.blogspot.com/2012_03_01_archive.html+Tak%C3%A1cs+Paula+portr%C3%A9+telev%C3%ADzi%C3%B3&cd=2&hl=en&ct=clnk&gl=hu; László Zsuzsa: Emlékezés két forgatásra: Szabó Miklós és Takács Paula [/url] KULTURÁLIS MŰVÉSZETI MAGAZIN CULTURE AND ART MAGAZINE 2012. március 23., péntek László Zsuzsa: Emlékezés két forgatásra "A Duna Televízióban lehetőségem volt a korszak még közöttünk lévő nagy magyar operaénekeseiről portré-filmet forgatni. Elsőként, 1984-ben Szabó Miklós került kameránk elé. A nagy művész akkor már 85 esztendős volt, energiáit még mindig a tanításra, a zenei műfordításra, az írásra fordította. A korszakban, amikor ő a csúcson volt, még nem volt televízió, így azután nem is készült vele kép-hang zenei felvétel. A portréfilmben kénytelen voltam úgy megoldani a zenei illusztrációkat, hogy a meglévő lemezfelvételek adták a hang-anyagot és ezekhez hol kotta-képet, hol magát a forgó lemezt, hol az operák előadásain készült fotókat mutathattam. Ezzel együtt megtiszteltetés volt, hogy a múlt század közepének egyik legnagyobb magyar tenoristájáról, nagyszerű gondolatai mellett, legalább ennyit meg tudtunk örökíteni. Egy évvel később 1985-ben a 82 éves Takács Paula, a korszak egyedülálló drámai szopránja ülhetett kameránk elé. Itt is hasonló gondokkal néztem szembe. Róla csupán egy felvételt készült a korai fekete-fehér televízióban, Santuzza-Turiddu kettősét énekelte Jámbor Lászlóval, Mascagni Parasztbecsület c. operájában. A művésznő nagy szerepeit úgy tudtuk felidézni, hogy a Tosca jelmezét, majd a Hunyadi László c. Erkel operában megformált kiváló alakításának, Szilágyi Erzsébetnek egyik ruháját vettük fel a zenei rész illusztrálásához. Takács Paula talán legnagyobb szerepe Puccini Turandotja volt, ezt közel kétszázszor énekelte életében. Itt a jelmeztervek, a színpadképek és a kották jelentették a képi illusztrálást. Mind a két művész kiválóan fogalmazott, remek egyéniségük sugárzott a felvételről. Nagy öröm és megtiszteltetés volt a munka, és ma már örülhetünk annak, hogy legalább az archívumok mélyéről - ha van rá érdeklődés – elővehető a két felvétel és az utókor tanulhat a nagy művészektől. Köszönet az Óbudai Társaskör opera-barátainak és vezetőjüknek, Pánti Anna művésznőnek, hogy sort kerítettek a vetítésre. László Zsuzsa"
409 Búbánat 2012-10-16 22:34:39
Melis György portréfilm - "Egy nyári délután Melis Györgynél" Operatőr: Sík Igor Rendező: Horváth Ádám
Melis György portréfilm - "Egy nyári délután Melis Györgynél" Operatőr: Sík Igor Rendező: Horváth Ádám
408 Búbánat 2012-10-16 22:34:08
Mozart: Requiem (1983) Vezényel: Ferencsik János Magyar Állami Hangversenyzenekar; Magyar Rádió és Televízió Énekkara (Karigazgató:. Sapszon Ferenc) Orgona: Margittay Sándor Kalmár Magda,Takács Tamara, Korondi György, Gregor József Szerkesztő: Kelemen Magda Operatőr: Sík Igor Rendező: Horváth Ádám
Mozart: Requiem (1983) Vezényel: Ferencsik János Magyar Állami Hangversenyzenekar; Magyar Rádió és Televízió Énekkara (Karigazgató:. Sapszon Ferenc) Orgona: Margittay Sándor Kalmár Magda,Takács Tamara, Korondi György, Gregor József Szerkesztő: Kelemen Magda Operatőr: Sík Igor Rendező: Horváth Ádám
407 Búbánat 2012-10-16 22:33:17
Neményi Lili – portréfilm (1983) A magyar opera és operett kimagasló alakjára az 1983-ban készült "Sanzonpódium" című műsorral emlékezett a televízió. Műsorvezető: Baranyi Ferenc Szerkesztő: László Zsuzsa Operatőr: Szalay Z. László Rendező: Mérei Anna Megjegyzem: a 388. sorszám alatt egy másik portréfilmről is szóltam („Thália papnője" címmel), mely 1981-ben készült Neményi Lilivel. Rendezője Makk Károly volt.
Neményi Lili – portréfilm (1983) A magyar opera és operett kimagasló alakjára az 1983-ban készült "Sanzonpódium" című műsorral emlékezett a televízió. Műsorvezető: Baranyi Ferenc Szerkesztő: László Zsuzsa Operatőr: Szalay Z. László Rendező: Mérei Anna Megjegyzem: a 388. sorszám alatt egy másik portréfilmről is szóltam („Thália papnője" címmel), mely 1981-ben készült Neményi Lilivel. Rendezője Makk Károly volt.
406 Búbánat 2012-10-16 22:32:10
Dózsa Imre – /portréfilm/ (1980) Dózsa Imre táncos, balettpedagógus, balett- és színházigazgató, Kossuth-díjas, Liszt Ferenc-díjas, érdemes és kiváló művész 1959-ben szerzett balettművész diplomát. Dózsa Imre "A tánc a mindenem, de tudom a tánc nem minden..." című portréfilmben beszélt eddigi pályafutásáról. Szerkesztő: Farkas László Operatőr: Janovics Sándor Rendező: Csenterics Ágnes
Dózsa Imre – /portréfilm/ (1980) Dózsa Imre táncos, balettpedagógus, balett- és színházigazgató, Kossuth-díjas, Liszt Ferenc-díjas, érdemes és kiváló művész 1959-ben szerzett balettművész diplomát. Dózsa Imre "A tánc a mindenem, de tudom a tánc nem minden..." című portréfilmben beszélt eddigi pályafutásáról. Szerkesztő: Farkas László Operatőr: Janovics Sándor Rendező: Csenterics Ágnes
405 Búbánat 2012-10-16 22:30:34 [Válasz erre: 297 Búbánat 2012-08-19 12:43:58]
297. sorszám – pótlás: Verdi: Requiem – koncert a budai Mátyás templomban (1979) Karmester: Kobayashi Ken-Ichiro
297. sorszám – pótlás: Verdi: Requiem – koncert a budai Mátyás templomban (1979) Karmester: Kobayashi Ken-Ichiro
404 Búbánat 2012-10-16 22:29:42
Házigazda: Ferencsik János – portréfilm (1977) Riporter: Vitray Tamás Forgatókönyvíró: Keresztúry Dezső Szerkesztő: Lehel Judit Operatőr: Sík Igor Rendező: Horváth Ádám
Házigazda: Ferencsik János – portréfilm (1977) Riporter: Vitray Tamás Forgatókönyvíró: Keresztúry Dezső Szerkesztő: Lehel Judit Operatőr: Sík Igor Rendező: Horváth Ádám
403 Búbánat 2012-10-16 22:29:17
Delibes: Coppelia - a balett televíziós változata Zenés TV Színház bemutatója: 1976 (színes, 110 perc) Koreográfus: Harangozó Gyula Operatőr: Darvas Máté Rendező: Bednai Nándor Táncosok: Barkóczy Sándor Csarnóy Katalin Sebestyén Katalin Szilágyi Mihály
Delibes: Coppelia - a balett televíziós változata Zenés TV Színház bemutatója: 1976 (színes, 110 perc) Koreográfus: Harangozó Gyula Operatőr: Darvas Máté Rendező: Bednai Nándor Táncosok: Barkóczy Sándor Csarnóy Katalin Sebestyén Katalin Szilágyi Mihály
402 Búbánat 2012-10-16 22:28:32
1974_ Lehel György karmester - portréfilm Mit kell tudni egy karmesternek? - ezt a gondolatot fejti ki Lehel György, az 1974-ben vele készült portréfilmben. Szerkesztő: Várbíró Judit Operatőrök: Mezei István, Dubovitz Péter és Szalay András. Rendező: Horváth Ádám
1974_ Lehel György karmester - portréfilm Mit kell tudni egy karmesternek? - ezt a gondolatot fejti ki Lehel György, az 1974-ben vele készült portréfilmben. Szerkesztő: Várbíró Judit Operatőrök: Mezei István, Dubovitz Péter és Szalay András. Rendező: Horváth Ádám
401 Búbánat 2012-10-16 22:27:26
1973_Honthy Hanna - portré 1973-ban az "Ötszemközt" című műsorban beszélt életéről és művészi pályájáról. Riporter: Vitray Tamás Szerkesztő: Roska Katalin Operatőr: Kecskés László Rendező: Fellegi Tamás (Lásd még 287. és 245. sorszámnál)
1973_Honthy Hanna - portré 1973-ban az "Ötszemközt" című műsorban beszélt életéről és művészi pályájáról. Riporter: Vitray Tamás Szerkesztő: Roska Katalin Operatőr: Kecskés László Rendező: Fellegi Tamás (Lásd még 287. és 245. sorszámnál)
400 Búbánat 2012-10-16 22:26:49
1970_ Kishegyi Árpád Kishegyi Árpád - Liszt Ferenc-díjas - operaénekes 1922. november 16-án született. Az érdemes művészre az 1970-ben készült "Mindig az nyer, aki mer" című portréfilm részletével emlékezett a televízió. Műsorvezető-forgatókönyvíró: Fodor Lajos Szerkesztő: Kármán György Operatőr: Lukács Lóránt Rendező: Mikó András
1970_ Kishegyi Árpád Kishegyi Árpád - Liszt Ferenc-díjas - operaénekes 1922. november 16-án született. Az érdemes művészre az 1970-ben készült "Mindig az nyer, aki mer" című portréfilm részletével emlékezett a televízió. Műsorvezető-forgatókönyvíró: Fodor Lajos Szerkesztő: Kármán György Operatőr: Lukács Lóránt Rendező: Mikó András
399 Búbánat 2012-10-16 22:26:09
1970_ Vámos László A televíziós filmen a rendezővel az 1970-es Kossuth-díj átvételekor készült beszélgetés látható. Szerkesztő: Lehel Judit Operatőr: Nagy József Rendező: Horváth Ádám
1970_ Vámos László A televíziós filmen a rendezővel az 1970-es Kossuth-díj átvételekor készült beszélgetés látható. Szerkesztő: Lehel Judit Operatőr: Nagy József Rendező: Horváth Ádám
398 Búbánat 2012-10-16 22:25:30
1969_ Ferencsik János portréfilm: "Próba közben" Szerkesztő: Vecsernyés János Operatőr: Nagy József Rendező: Horváth Ádám
1969_ Ferencsik János portréfilm: "Próba közben" Szerkesztő: Vecsernyés János Operatőr: Nagy József Rendező: Horváth Ádám
397 Búbánat 2012-10-16 22:25:09
A mesterdalnok – Simándy József portré (1969; fekete-fehérben) Szerkesztő: Vecsernyés János Operatőr: Nagy József Rendező: Horváth Ádám (55 perc) Simándy József a balatongyöröki házának teraszán – családja körében - idézi fel a pálya főbb állomásait, majd budai otthonában vall az énekes mesterség szépségeiről. Közben stúdió- és archív – élő - felvételekről bejátszások az alábbi művekből: 1. Wagner: Lohengrin – Grál elbeszélés 2. Bizet: Carmen – Virágária 3. Beethoven: Fidelio – Florestan börtönária 4. Kodály: Psalmus Hungaricus (élő koncertfelvételről) 5. Verdi: Rigoletto – A herceg áriája a III. felvonásból „Az asszony ingatag…” 6. Mozart: Varázsfuvola – Képária 7. Giulio Caccini: Amarilli - dal (olaszul; zongorán km.: Lukács Miklós; a felvétel Simándy József budai otthonában készült) 8. Wagner: A nürnbergi mesterdalnokok – Stolzingi Walter versenydala A zenei felvételeken közreműködött a Magyar Állami Operaház Zenekara, vezényelt: Lukács Miklós. Simándy József magyarul énekelt, kivéve a 7. műsorszámát. 2012. szeptember 16-án az M2 csatornán ismét látható volt a portréfilm.
A mesterdalnok – Simándy József portré (1969; fekete-fehérben) Szerkesztő: Vecsernyés János Operatőr: Nagy József Rendező: Horváth Ádám (55 perc) Simándy József a balatongyöröki házának teraszán – családja körében - idézi fel a pálya főbb állomásait, majd budai otthonában vall az énekes mesterség szépségeiről. Közben stúdió- és archív – élő - felvételekről bejátszások az alábbi művekből: 1. Wagner: Lohengrin – Grál elbeszélés 2. Bizet: Carmen – Virágária 3. Beethoven: Fidelio – Florestan börtönária 4. Kodály: Psalmus Hungaricus (élő koncertfelvételről) 5. Verdi: Rigoletto – A herceg áriája a III. felvonásból „Az asszony ingatag…” 6. Mozart: Varázsfuvola – Képária 7. Giulio Caccini: Amarilli - dal (olaszul; zongorán km.: Lukács Miklós; a felvétel Simándy József budai otthonában készült) 8. Wagner: A nürnbergi mesterdalnokok – Stolzingi Walter versenydala A zenei felvételeken közreműködött a Magyar Állami Operaház Zenekara, vezényelt: Lukács Miklós. Simándy József magyarul énekelt, kivéve a 7. műsorszámát. 2012. szeptember 16-án az M2 csatornán ismét látható volt a portréfilm.
396 Búbánat 2012-10-16 22:23:57
Orosz Adél - Róna Viktor – /portréfilm/ (1967) Dramaturg: Vecsernyés János Zene: Aram Hacsaturján, Adolphe Adam, Kenessey Jenő Operatőr: Nagy József Rendező: Horváth Ádám
Orosz Adél - Róna Viktor – /portréfilm/ (1967) Dramaturg: Vecsernyés János Zene: Aram Hacsaturján, Adolphe Adam, Kenessey Jenő Operatőr: Nagy József Rendező: Horváth Ádám
395 Búbánat 2012-10-16 22:23:32
Donizetti: A csengő /Zenés TV Színház/ (1966) Magyar operafilm, 54 perc Műfordító: Blum Tamás Dramaturg: Kármán György Operatőr: Sík Igor Rendező: Horváth Ádám Szereplők: Várhelyi Endre (Don Annibale Pistacchio, patikus) Melis György (Enrico) László Margit (Serafina) Barlay Zsuzsa (Donna Rosa, Serafina anyja) Palcsó Sándor (Spiridone, inas) Km.: az MRT Szimfonikus Zenekara és Énekkara Vezényel: Erdélyi Miklós
Donizetti: A csengő /Zenés TV Színház/ (1966) Magyar operafilm, 54 perc Műfordító: Blum Tamás Dramaturg: Kármán György Operatőr: Sík Igor Rendező: Horváth Ádám Szereplők: Várhelyi Endre (Don Annibale Pistacchio, patikus) Melis György (Enrico) László Margit (Serafina) Barlay Zsuzsa (Donna Rosa, Serafina anyja) Palcsó Sándor (Spiridone, inas) Km.: az MRT Szimfonikus Zenekara és Énekkara Vezényel: Erdélyi Miklós
394 Búbánat 2012-10-16 22:22:41
1963_ Székely Mihály - portréfilm Székely Mihály kétszeres Kossuth-díjas operaénekes, kiváló művész 1963. március 22-én hunyt el. A Magyar Televízió 1963-ban, halála előtt egy hónappal készített a világhírű basszistával portréfilmet, mely 1963-ban Londonban Oklevél-ben részesült. 28 perc Fekete-fehér. Giuseppe Verdi, Wolfgang Amadeus Mozart, Mogyeszt Muszorgszkíj, Bartók Béla műveinek részletei Dramaturg: Apor Judi Operatőr: Kocsis Sándor Rendező: Horváth Ádám Horváth Ádám visszaemlékezése a film elkészítésének körülményeiről a www.tvarchivum/tvtortenet oldalon olvasható.
1963_ Székely Mihály - portréfilm Székely Mihály kétszeres Kossuth-díjas operaénekes, kiváló művész 1963. március 22-én hunyt el. A Magyar Televízió 1963-ban, halála előtt egy hónappal készített a világhírű basszistával portréfilmet, mely 1963-ban Londonban Oklevél-ben részesült. 28 perc Fekete-fehér. Giuseppe Verdi, Wolfgang Amadeus Mozart, Mogyeszt Muszorgszkíj, Bartók Béla műveinek részletei Dramaturg: Apor Judi Operatőr: Kocsis Sándor Rendező: Horváth Ádám Horváth Ádám visszaemlékezése a film elkészítésének körülményeiről a www.tvarchivum/tvtortenet oldalon olvasható.
393 Búbánat 2012-10-16 22:21:42
1962_ Miljutyin Budapesten 1962 decemberében Miljutyin szovjet zeneszerző Budapesten járt. Ellátogatott a Fővárosi Operettszínházba is, ahol a Mosoly országa volt műsoron. Az előadás után találkozott a színház vezető művészeivel: Petress Zsuzsával, Sárdy Jánossal és Honthy Hannával. Az 1962. december 06-án sugárzott riport szerkesztője Zádor László, operatőre Burza Árpád volt.
1962_ Miljutyin Budapesten 1962 decemberében Miljutyin szovjet zeneszerző Budapesten járt. Ellátogatott a Fővárosi Operettszínházba is, ahol a Mosoly országa volt műsoron. Az előadás után találkozott a színház vezető művészeivel: Petress Zsuzsával, Sárdy Jánossal és Honthy Hannával. Az 1962. december 06-án sugárzott riport szerkesztője Zádor László, operatőre Burza Árpád volt.
392 Búbánat 2012-10-16 22:20:56
MTV, 1962. április 23., Emlékkönyv - Bemutatjuk Neményi Lilit címmel portréműsort sugárzott a televízió, szerkesztője Fábri Éva, rendezője Zsurzs Éva, operatőre Czabarka György volt.
MTV, 1962. április 23., Emlékkönyv - Bemutatjuk Neményi Lilit címmel portréműsort sugárzott a televízió, szerkesztője Fábri Éva, rendezője Zsurzs Éva, operatőre Czabarka György volt.
391 bwagner 2012-10-16 12:54:18
[url]http://www.port.hu/gyongykagylo/pls/fi/films.film_page?i_film_id=136655&i_city_id=-1&i_county_id=-1&i_where=1&i_topic_id=1[/url] Remélem, megnyitja a linket, nálam az osztrák hálózat semmit nem kezd a port.hu-val, de állítólag lesz egy ilyen műsor: Weöres: Csöndes dal (Papp). Shakespeare: Szonett. Haydn: Szerenád - 2 táncospár korabeli ruhában. Weöres: Marasztalás, Ha vihar jő a magasból. Kosztolányi: Jaj,az estét úgy szeretem (Dávid). Schumann: Álmodozás (zongora és gordonka). Weöres: Fenyőfa (Káldy). Csajkovszkij: Tündértánc. Sosztakovics: Fantasztikus táncok. Szereplők: Csarnóy Katalin; Kovács Imre; Szőcs Lóránt; Papp Éva; Onczay Csaba; Káldy Nóra; Péter László; Gaál Gabriella; Mednyánszky Ágnes; ifj. Harangozó Gyula; Dávid Kiss Ferenc; Magyar Állami Operaház Tánckara m2 22én 23:10kor ismétlés 24én 14:25kor (A pravda.sk szerint, legalábbis)
[url]http://www.port.hu/gyongykagylo/pls/fi/films.film_page?i_film_id=136655&i_city_id=-1&i_county_id=-1&i_where=1&i_topic_id=1[/url] Remélem, megnyitja a linket, nálam az osztrák hálózat semmit nem kezd a port.hu-val, de állítólag lesz egy ilyen műsor: Weöres: Csöndes dal (Papp). Shakespeare: Szonett. Haydn: Szerenád - 2 táncospár korabeli ruhában. Weöres: Marasztalás, Ha vihar jő a magasból. Kosztolányi: Jaj,az estét úgy szeretem (Dávid). Schumann: Álmodozás (zongora és gordonka). Weöres: Fenyőfa (Káldy). Csajkovszkij: Tündértánc. Sosztakovics: Fantasztikus táncok. Szereplők: Csarnóy Katalin; Kovács Imre; Szőcs Lóránt; Papp Éva; Onczay Csaba; Káldy Nóra; Péter László; Gaál Gabriella; Mednyánszky Ágnes; ifj. Harangozó Gyula; Dávid Kiss Ferenc; Magyar Állami Operaház Tánckara m2 22én 23:10kor ismétlés 24én 14:25kor (A pravda.sk szerint, legalábbis)
390 Búbánat 2012-10-11 10:21:58
Ma éjjel a televízióban: 2012. október 11. 23.20-1.45 Duna TV (145 perc) MüpArt Classic Puccini: Pillangókisasszony Részben szcenírozott előadás két részben, olasz nyelven 2008. január 9. előadás felvétele Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem Puccini: Pillangókisasszony –szövegét írta: Giuseppe Giacosa és Luigi Illica Cso-cso-szán („Pillangókisasszony”): Barbara Dobrzanska Szuzuki: Wiedemann Bernadett Kate: Markovics Erika Pinkerton: Zorán Todorovich Sharpless: Roberto Servile Goro: Megyesi Zoltán Jamadori herceg: Rezsnyák Róbert Bonzo bácsi: Egri Sándor Császári biztos: Németh Gábor A Magyar Állami Operaház Zenekara és Énekkara (karigazgató: Szabó Sipos Máté) Vezényel: Pier Giorgio Morandi Rendező: Káel Csaba
Ma éjjel a televízióban: 2012. október 11. 23.20-1.45 Duna TV (145 perc) MüpArt Classic Puccini: Pillangókisasszony Részben szcenírozott előadás két részben, olasz nyelven 2008. január 9. előadás felvétele Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem Puccini: Pillangókisasszony –szövegét írta: Giuseppe Giacosa és Luigi Illica Cso-cso-szán („Pillangókisasszony”): Barbara Dobrzanska Szuzuki: Wiedemann Bernadett Kate: Markovics Erika Pinkerton: Zorán Todorovich Sharpless: Roberto Servile Goro: Megyesi Zoltán Jamadori herceg: Rezsnyák Róbert Bonzo bácsi: Egri Sándor Császári biztos: Németh Gábor A Magyar Állami Operaház Zenekara és Énekkara (karigazgató: Szabó Sipos Máté) Vezényel: Pier Giorgio Morandi Rendező: Káel Csaba
389 Búbánat 2012-10-11 10:19:47
2012. április 19. csütörtök 22:30 - 00:40 Duna Televízió (130 perc) MüpArt Classic Donizetti: Szerelmi bájital Félig szcenírozott előadás 2010. november 7-i előadás felvétele Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem Donizetti: Szerelmi bájital (L'elisir d'amore) –vígopera két felvonásban A Magyar Telekom támogatásával Adina: Miklósa Erika Nemorino: Alekszej Kudrija Dulcamara: Enzo Capuano Belcore: Filip Bandzak Gianetta: Celeng Mária Közreműködik: a Kolozsvári Magyar Opera zenekara és kórusa Karigazgató: Kulcsár Szabolcs Korrepetitor: Harazdy Miklós Vezényel: Marco Balderi Rendező: Káel Csaba
2012. április 19. csütörtök 22:30 - 00:40 Duna Televízió (130 perc) MüpArt Classic Donizetti: Szerelmi bájital Félig szcenírozott előadás 2010. november 7-i előadás felvétele Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem Donizetti: Szerelmi bájital (L'elisir d'amore) –vígopera két felvonásban A Magyar Telekom támogatásával Adina: Miklósa Erika Nemorino: Alekszej Kudrija Dulcamara: Enzo Capuano Belcore: Filip Bandzak Gianetta: Celeng Mária Közreműködik: a Kolozsvári Magyar Opera zenekara és kórusa Karigazgató: Kulcsár Szabolcs Korrepetitor: Harazdy Miklós Vezényel: Marco Balderi Rendező: Káel Csaba
388 Búbánat 2012-10-10 17:03:14
NEMÉNYI Lili portréfilm, 1981 MTV. R: Makk Károly – Szirtes János. 50’ Szerkesztő-riporter: László Zsuzsa [url] http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:0f3LugpuaoIJ:old.hirado.hu/akadalymentes/index.php%3Ft%3D2%26hirID%3D313425%26offset%3D40%26archive+Nem%C3%A9nyi+Lili+portr%C3%A9film+Makk+Szirtes+J%C3%A1nos&cd=2&hl=hu&ct=clnk&gl=hu; László Zsuzsa emlékezik [/url] A beszélgetőtárs, és aki lejegyezte: Dunavölgyi Péter a Magyar Televíziótól (2009) „1981"Thália papnője" Neményi Lili portréfilm, hogy készült? A forgatókönyvet te írtad, és te voltál a szerkesztője, a filmet Makk Károly rendezte. - Így igaz. Házaltam a portréfilm témájával. Többször konferáltam Neményi Lilit, tüneményes egyéniség volt. Olyan életút állt mögötte, hogy azt mondtam, ezt meg kell örökíteni. A Zenei Osztályon felvettünk vele egy sanzon műsort, de én Lilikének a személyiségét akartam megmutatni. Miután neki komoly baloldali múltja is volt, a Vasasoknál rengeteget szerepelt, de ami még érdekesebb az, hogy száz évre visszamenőleg az egész család a művészet szolgája volt. A két világháború között férje Horváth Árpád, a debreceni színháznak volt a vezetője, Lili ott is rengeteget dolgozott. A férjét a nyilasok kivégezték, Lili ezt az újságból tudta meg. Hihetetlen élet volt mögötte! Az ötlet nem igazán kellett senkinek. A Zenei osztályon azt mondták, már öreg, 70 éves, már nem úgy énekel mint régen, más meg nem kell nekik. Radványi Dezső a Dokumentum osztály vezetője viszont azt mondta, " Tudod mit, én megveszem, de mégis csak nagyobb rang az, hogy ha filmrendező csinálja." Felkérte Makk Károlyt. Bemutatkoztam Makknak, természetesen fogalma sem volt arról, hogy én ki vagyok. Megírtam a forgatókönyvet, Makk megnézte, azt mondta: " jó, de én mégsem így gondoltam, csináljuk azt, hogy egy hétig kérünk stábot, fölmegyünk Lili lakására, és beszéltetjük őt. Amit mond azt mind fölveszünk, korlátlanul kapunk nyersanyagot és majd utána meglátjuk, hogy meg tudjuk-e csinálni a filmet úgy, ahogy maga megírta." Én például beleírtam olyan nagy partnereket, mint Újfalussy József a Zeneakadémia akkori rektora, aki még Debrecenben kisfiúkén látta Lilit színpadon, és Szabó Magda írónő, aki nagyon szerette őt. Felmentünk Lilihez, és egy hétig ott a lakásán felvettük ahogyan mesélt. Mi ott ültünk a szőnyegen, Lilike pedig a kereveten, és rögzítettük amit mondott. Ha kérdést kellett feltenni, mindig azt mondta Karcsi: maga tudja az életrajzát, tegye fel a kérdést, ő meg ott ücsörgött, és ivott egy kis vörösbort, amit az asszisztens hozott. Csak egyet kérdezett Lilitől: "Nem fáj magának, hogy nincs Kossuth-díja?" Persze Lili azt mondta, hogy fáj. Hétfőtől szombatig volt a forgatás, igen ám, de a Karcsinak közben volt egy " haknija" valahol a Felvidéken, csütörtökön azt mondta, hogy neki el kell menni, Zsuzsa csinálja maga tovább. A hét végén még felvettünk néhány dolgot, kerestük Újfalussyt de ő megbetegedett. Közben Makk azt üzente, nem kell senki és semmi, maradjon csak Lili ahogyan beszél és emlékezik. Kérdeztem, mikorra egyeztessünk vágást, de azt mondta, hogy nem ér rá, vágjam meg én, majd megnézi utána. Tizennyolc óra felvett anyagunk volt!!! A filmet Czeilik Marival vágtuk, ketten. Az utolsó forgatási napon még Lilit leültettem a fotelba, felvette az édesanyjától örökölt Pillangókisasszony ruhát, - a mama is színésznő volt - és összefoglalta az életét. Utána volt egy gondolatom: Butskó Gyuri volt az operatőr, ragaszkodtam hozzá, hogy ő legyen, Makk meg azt mondta, neki mindegy. Szóval azt mondtam Gyurinak, állj ide a kamerával, az arcát vedd bármi történik. Bekapcsoltam a magnót és felcsendült Lehár Víg özvegy című operettjéből a Vilja dal. Lilike ott ücsörgött és azt, hitte, hogy a stáb éppen átáll, közben megszólalt az ő fiatalkori hangja. Hallgatta, hallgatta, egyre jobban elábrándozott, egyre jobban meghatódott, (Gyuri vette egész közeliben,) és amikor vége lett a zenének, Lili felugrott, kirohant sírva a fürdőszobába. Megrendítő volt ez a felvétel. Sem a Magyar Rádió, sem a Hanglemezgyártó Vállalt sohasem vette fel Lilinek a Pillangókisasszonyát. De mikor Berlinben vendégszerepelt, a berlini Rádió felvette. A forgatás után, megszereztem a berlini Rádiótól, a Pillangó nagyáriát. Kértem Czeiliket, hogy próbáljuk meg a Vilja dal helyett a Pillangó nagyáriát a kép alá. Így a film eleje is, és a vége is a Pillangókisasszony lehet, és a beszélgetéseket is a Pillangó zümmögő kórusával választottuk el. Mert, hiszen Lilikének a Pillangókisasszony volt a legnagyobb szerepe. Emlékeztem arra zenei tanulmányaimból, hogy Lehár Ferenc egyszer azt nyilatkozta, hogy neki legnagyobb példaképe Puccini, és nagyon sokat tanult tőle. Czeilikkel befűztük a Pillangó nagyáriát a Vilja dal helyére és elkezdett a kép és a hang stimmelni. Lili arcán olyan élmények sugároztak, mintha a Pillangót hallgatná, és a legfantasztikusabb az volt, hogy másodpercre ugyanolyan hosszú volt mindkét ária. Felkiáltottunk az örömtől! Amikor lement adásba az anyag, Lili azt hitte, hogy tényleg ezt hallgatta, nem emlékezett arra, hogy a felvétel idején a Víg özvegy Vilja dala szólt a szobájában. Az arcán, a Pillangó nagyária gondolatsora vonult végig. Egyedülálló csoda volt, hogy Lehár és Puccini mennyire azonosan épített föl egy áriát. Egyébként itt jöttem rá, hogy lám, vissza lehet élni a televíziózással, hogy lehet, hogy nem az igazat mutatjuk és mégis igaznak látszik. Itt a jó ügy érdekében történt, de mi van akkor ha gonosz indulatok alapján változtatnak meg valamit, a néző pedig azt hiszi, hogy az az igazság?”
NEMÉNYI Lili portréfilm, 1981 MTV. R: Makk Károly – Szirtes János. 50’ Szerkesztő-riporter: László Zsuzsa [url] http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:0f3LugpuaoIJ:old.hirado.hu/akadalymentes/index.php%3Ft%3D2%26hirID%3D313425%26offset%3D40%26archive+Nem%C3%A9nyi+Lili+portr%C3%A9film+Makk+Szirtes+J%C3%A1nos&cd=2&hl=hu&ct=clnk&gl=hu; László Zsuzsa emlékezik [/url] A beszélgetőtárs, és aki lejegyezte: Dunavölgyi Péter a Magyar Televíziótól (2009) „1981"Thália papnője" Neményi Lili portréfilm, hogy készült? A forgatókönyvet te írtad, és te voltál a szerkesztője, a filmet Makk Károly rendezte. - Így igaz. Házaltam a portréfilm témájával. Többször konferáltam Neményi Lilit, tüneményes egyéniség volt. Olyan életút állt mögötte, hogy azt mondtam, ezt meg kell örökíteni. A Zenei Osztályon felvettünk vele egy sanzon műsort, de én Lilikének a személyiségét akartam megmutatni. Miután neki komoly baloldali múltja is volt, a Vasasoknál rengeteget szerepelt, de ami még érdekesebb az, hogy száz évre visszamenőleg az egész család a művészet szolgája volt. A két világháború között férje Horváth Árpád, a debreceni színháznak volt a vezetője, Lili ott is rengeteget dolgozott. A férjét a nyilasok kivégezték, Lili ezt az újságból tudta meg. Hihetetlen élet volt mögötte! Az ötlet nem igazán kellett senkinek. A Zenei osztályon azt mondták, már öreg, 70 éves, már nem úgy énekel mint régen, más meg nem kell nekik. Radványi Dezső a Dokumentum osztály vezetője viszont azt mondta, " Tudod mit, én megveszem, de mégis csak nagyobb rang az, hogy ha filmrendező csinálja." Felkérte Makk Károlyt. Bemutatkoztam Makknak, természetesen fogalma sem volt arról, hogy én ki vagyok. Megírtam a forgatókönyvet, Makk megnézte, azt mondta: " jó, de én mégsem így gondoltam, csináljuk azt, hogy egy hétig kérünk stábot, fölmegyünk Lili lakására, és beszéltetjük őt. Amit mond azt mind fölveszünk, korlátlanul kapunk nyersanyagot és majd utána meglátjuk, hogy meg tudjuk-e csinálni a filmet úgy, ahogy maga megírta." Én például beleírtam olyan nagy partnereket, mint Újfalussy József a Zeneakadémia akkori rektora, aki még Debrecenben kisfiúkén látta Lilit színpadon, és Szabó Magda írónő, aki nagyon szerette őt. Felmentünk Lilihez, és egy hétig ott a lakásán felvettük ahogyan mesélt. Mi ott ültünk a szőnyegen, Lilike pedig a kereveten, és rögzítettük amit mondott. Ha kérdést kellett feltenni, mindig azt mondta Karcsi: maga tudja az életrajzát, tegye fel a kérdést, ő meg ott ücsörgött, és ivott egy kis vörösbort, amit az asszisztens hozott. Csak egyet kérdezett Lilitől: "Nem fáj magának, hogy nincs Kossuth-díja?" Persze Lili azt mondta, hogy fáj. Hétfőtől szombatig volt a forgatás, igen ám, de a Karcsinak közben volt egy " haknija" valahol a Felvidéken, csütörtökön azt mondta, hogy neki el kell menni, Zsuzsa csinálja maga tovább. A hét végén még felvettünk néhány dolgot, kerestük Újfalussyt de ő megbetegedett. Közben Makk azt üzente, nem kell senki és semmi, maradjon csak Lili ahogyan beszél és emlékezik. Kérdeztem, mikorra egyeztessünk vágást, de azt mondta, hogy nem ér rá, vágjam meg én, majd megnézi utána. Tizennyolc óra felvett anyagunk volt!!! A filmet Czeilik Marival vágtuk, ketten. Az utolsó forgatási napon még Lilit leültettem a fotelba, felvette az édesanyjától örökölt Pillangókisasszony ruhát, - a mama is színésznő volt - és összefoglalta az életét. Utána volt egy gondolatom: Butskó Gyuri volt az operatőr, ragaszkodtam hozzá, hogy ő legyen, Makk meg azt mondta, neki mindegy. Szóval azt mondtam Gyurinak, állj ide a kamerával, az arcát vedd bármi történik. Bekapcsoltam a magnót és felcsendült Lehár Víg özvegy című operettjéből a Vilja dal. Lilike ott ücsörgött és azt, hitte, hogy a stáb éppen átáll, közben megszólalt az ő fiatalkori hangja. Hallgatta, hallgatta, egyre jobban elábrándozott, egyre jobban meghatódott, (Gyuri vette egész közeliben,) és amikor vége lett a zenének, Lili felugrott, kirohant sírva a fürdőszobába. Megrendítő volt ez a felvétel. Sem a Magyar Rádió, sem a Hanglemezgyártó Vállalt sohasem vette fel Lilinek a Pillangókisasszonyát. De mikor Berlinben vendégszerepelt, a berlini Rádió felvette. A forgatás után, megszereztem a berlini Rádiótól, a Pillangó nagyáriát. Kértem Czeiliket, hogy próbáljuk meg a Vilja dal helyett a Pillangó nagyáriát a kép alá. Így a film eleje is, és a vége is a Pillangókisasszony lehet, és a beszélgetéseket is a Pillangó zümmögő kórusával választottuk el. Mert, hiszen Lilikének a Pillangókisasszony volt a legnagyobb szerepe. Emlékeztem arra zenei tanulmányaimból, hogy Lehár Ferenc egyszer azt nyilatkozta, hogy neki legnagyobb példaképe Puccini, és nagyon sokat tanult tőle. Czeilikkel befűztük a Pillangó nagyáriát a Vilja dal helyére és elkezdett a kép és a hang stimmelni. Lili arcán olyan élmények sugároztak, mintha a Pillangót hallgatná, és a legfantasztikusabb az volt, hogy másodpercre ugyanolyan hosszú volt mindkét ária. Felkiáltottunk az örömtől! Amikor lement adásba az anyag, Lili azt hitte, hogy tényleg ezt hallgatta, nem emlékezett arra, hogy a felvétel idején a Víg özvegy Vilja dala szólt a szobájában. Az arcán, a Pillangó nagyária gondolatsora vonult végig. Egyedülálló csoda volt, hogy Lehár és Puccini mennyire azonosan épített föl egy áriát. Egyébként itt jöttem rá, hogy lám, vissza lehet élni a televíziózással, hogy lehet, hogy nem az igazat mutatjuk és mégis igaznak látszik. Itt a jó ügy érdekében történt, de mi van akkor ha gonosz indulatok alapján változtatnak meg valamit, a néző pedig azt hiszi, hogy az az igazság?”
387 Búbánat 2012-09-29 11:19:22
Erkel Ferenc: Hunyadi László Opera három felvonásban Közvetítés a Magyar Állami Operaházból 2012. szeptember 29., M1 csatorna 20.15 – kb. 22.50 (a 19 órakor kezdődő előadás felvétele) Erkel: Hunyadi László Háromfelvonásos opera. Tóth Lőrinc drámája nyomán írta Egressy Béni, majd Nádasdy Kálmán és Oláh Gusztáv dolgozta át. Zenéjét Németh Amadé állította össze az 1896-os zongorakivonat alapján. Rendezte: Szűcs Gábor Vezényel: Héja Domonkos Km. Magyar Állami Operaház Ének- és Zenekara Szereposztás: V. László: Pataky P. Dániel (tenor) Cillei Ulrik: Szvétek László (basszus) Szilágyi Erzsébet: Fodor Beatrix (szoprán) Hunyadi László: Fekete Attila (tenor) Hunyadi Mátyás: Schöck Atala (alt) Gara nádor: Kálmándi Mihály (bariton) Gara Mária: Miklósa Erika (szoprán) Szilágyi Mihály: Ambrus Ákos (bariton) Rozgonyi: Hábetler András (basszbariton)
Erkel Ferenc: Hunyadi László Opera három felvonásban Közvetítés a Magyar Állami Operaházból 2012. szeptember 29., M1 csatorna 20.15 – kb. 22.50 (a 19 órakor kezdődő előadás felvétele) Erkel: Hunyadi László Háromfelvonásos opera. Tóth Lőrinc drámája nyomán írta Egressy Béni, majd Nádasdy Kálmán és Oláh Gusztáv dolgozta át. Zenéjét Németh Amadé állította össze az 1896-os zongorakivonat alapján. Rendezte: Szűcs Gábor Vezényel: Héja Domonkos Km. Magyar Állami Operaház Ének- és Zenekara Szereposztás: V. László: Pataky P. Dániel (tenor) Cillei Ulrik: Szvétek László (basszus) Szilágyi Erzsébet: Fodor Beatrix (szoprán) Hunyadi László: Fekete Attila (tenor) Hunyadi Mátyás: Schöck Atala (alt) Gara nádor: Kálmándi Mihály (bariton) Gara Mária: Miklósa Erika (szoprán) Szilágyi Mihály: Ambrus Ákos (bariton) Rozgonyi: Hábetler András (basszbariton)
386 Búbánat 2012-09-26 15:26:44
Mascagni: Parasztbecsület – az opera televíziós változata A Zenés TV Színház bemutatója: 1989 (60 perc) Magyar fordítás: Pless László Dramaturg: Romhányi Ágnes Operatőr: Zádori Ferenc Díszlet: Kézdy Lóránt Jelmez: Judit Schäffer Judit Zenei rendező: Erkel Tibor Rendező: Békés András Km.: a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara és Énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) Vezényel: Oberfrank Géza Szereplők: Santuzza – Vári Zsuzsa Turiddu - Dörner György (énekhangja: Csák József) Lucia, Turridu anyja - Mészöly Katalin Lola, Alfio felesége - Pánczél Éva Alfio - Sólyom Nagy Sándor
Mascagni: Parasztbecsület – az opera televíziós változata A Zenés TV Színház bemutatója: 1989 (60 perc) Magyar fordítás: Pless László Dramaturg: Romhányi Ágnes Operatőr: Zádori Ferenc Díszlet: Kézdy Lóránt Jelmez: Judit Schäffer Judit Zenei rendező: Erkel Tibor Rendező: Békés András Km.: a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara és Énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) Vezényel: Oberfrank Géza Szereplők: Santuzza – Vári Zsuzsa Turiddu - Dörner György (énekhangja: Csák József) Lucia, Turridu anyja - Mészöly Katalin Lola, Alfio felesége - Pánczél Éva Alfio - Sólyom Nagy Sándor
