Bejelentkezés Regisztráció

Nemzeti Hangversenyterem - és más helyszínek


Téma ismertetése: koncertek, előadások, események, élmények

1850 Búbánat 2012-04-28 14:00:08
[url] http://www.origo.hu/itthon/20120428-felelne-a-kormany-a-muveszetek-palotaja-tartalekait.html; Felélné a kormány a Művészetek Palotája tartalékait [/url] Forrás: MNO/ORIGO A szocialista kormányok alatt kötött előnytelen PPP-beruházások módosításával szeretne spórolni a kormány - írja a Magyar Nemzet, amely szerint milliárdokat költenének a fenntarthatatlan szerződések kiváltására. Ezzel párhuzamosan módosítanák a budapesti Művészetek Palotája szerződését is, amelyből a jövőbeni felújításokra félretett tartalékokat szeretnék visszaszerezni. Elkészült a kormány tervezete az előnytelennek tartott, az előző ciklusokban PPP-konstrukcióban megvalósult beruházások módosítására, amelyek a kormány szerint évente százmilliárd forintot vonnak el a költségvetésből - írja a szombati Magyar Nemzet. Összesen 8-10 nagyobb beruházást változtatnának meg, hogy ne kelljen az épületekért még évtizedekig magas üzemeltetési díjat fizetni - többek között átírnák a budapesti Művészetek Palotája költséges PPP-szerződését is. … díjcsökkentést szeretnének elérni a Művészetek Palotájánál is, amelyért az állam évi 11 milliárd forintot fizet. A MűPa szerződése úgy szól, hogy a költségvetésből fizetett éves díj egy részét a vállalkozó köteles technikai fejlesztés vagy rekonstrukció céljára félretenni. Az elmúlt években milliárdos összegű tartalék gyűlt össze, ezt szeretné most a spórolni próbáló minisztérium felélni. A tárca azt javasolja, hogy mivel jelenleg a MűPa épülete sem komolyabb technológiai fejlesztésre, sem felújításra nem szorul, az eddig felhalmozott pénzt számítsák be az állam által fizetendő díjba, így csökkentsék az éves, közel 11 milliárd forintos összeget - írja a Magyar Nemzet.

1849 Bambu 2012-04-27 22:20:26 [Válasz erre: 1848 -zéta- 2012-04-27 21:37:01]
A MÜPA miért titkolja a második időpontokat?

1848 -zéta- 2012-04-27 21:37:01 [Válasz erre: 1847 Bambu 2012-04-27 21:14:02]
Mind a négy időpont helyes, azaz két-két előadásban megy mindkét Strauss-mű... Viszont A kalóz csak egyszer..:-), valamint a Wagner Napokon a Parsifal is...:-)

1847 Bambu 2012-04-27 21:14:02 [Válasz erre: 1846 Búbánat 2012-04-27 20:25:11]
Elnézést, de a két Strauss opera időpontja a Müpa honlapja szerint: október 4. és március 14.

1846 Búbánat 2012-04-27 20:25:11
[url] http://www.opera-vilag.hu/hirek_teljes.operadomping+a+mupa+jovo+evadjaban+-1273.html; Operadömping a Müpa jövő évadjában [/url] Opera-világ, 2012.04.27. Az alábbi produkciók kerülnek színre a Müpában (az Opera-világ cikke alapján felsorolásszerűen közlöm): - Britten: Noé bárkája – gyermekopera – 2012. szeptember 5. és7. Km.: Budapesti Fesztiválzenekar, Budapesti Énekes Iskola növendékei, művészeti vezető: Fischer Iván - Mozart: Figaro házassága – 2013. február 13., 15., 17. Km.: Budapesti Fesztiválzenekar, Miah Persson (a grófné), Hanno Müller-Brachmann (Figaro), valamint Ann Murray, Robert Lloyd. A rendező és karmester: Fischer Iván - Bartók: A kékszakállú herceg vára – koncertszerű előadás - 2012. december 9., 10., 11. Km.: Budapesti Fesztiválzenekar, Komlósi Ildikó, Perencz Béla. Vezényel: Fischer Iván - Bartók: A kékszakállú herceg vára – koncertszerű előadás – 2012. szeptember 25. (évadnyitó) Km.: Nemzeti Filharmonikus Zenekar, Szántó Andrea, Bretz Gábor. Vezényel: Kocsis Zoltán - Richard Strauss: A hallgatag asszony – 2012. október 6. Km.: Nemzeti Filharmonikus Zenekar, Kurt Rydl (Sir Morosus), Júlia Bauer (Sir Morosus felesége). Rendező: Anger Ferenc, vezényel: Kocsis Zoltán - Richard Strauss: Capriccio – 2013. március 11. (magyarországi bemutató) Km.: Nemzeti Filharmonikus Zenekar, Rost Andrea (Madeleine grófné), Jörg Schneider (Flamand), Franz Hawlata (Olivier) Rendező: Ács János, vezényel: Kocsis Zoltán - Sztravinszkij: Oedipus rex (opratórium-opera) – 2012. november 29. Km.: Nemzeti Filharmonikus Zenekar, az énekes szólisták mellett a narrátor: Mácsai Pál. Vezényel: Kocsis Zoltán - Verdi: A kalóz – koncertszerű előadás (A Miskolcon tavaly elmaradt előadás pótlásaként) – 2013. április 25. Km.: Nemzeti Filharmonikus Zenekar, Sümeg Eszter, Luciano Ganci, Valerij Alekszejev. Vezényel: Carlo Montanaro - Verdi: A kalóz – koncertszerű előadás (A Miskolcon tavaly elmaradt előadás pótlásaként) – 2013. április 25. Km.: Nemzeti Filharmonikus Zenekar, Sümeg Eszter, Luciano Ganci, Valerij Alekszejev. Vezényel: Carlo Montanaro - Verdi: Attila – 2013. április 28. Km.: .: Nemzeti Filharmonikus Zenekar, Giacomo Prestia (Attila). Rendező: Káel Csaba, vezényel: Pier Giorgio Morandi - Wagner: A nürnbergi mesterdalnokok – 2013. júniusi Wagner-napok Km.: Magyar Rádió zenei együttesei, James Rutherford (Hans Sachs), Bo Skovhus (Beckmesser), Klaus Florian Vogt (Walther), Eric Halfvarson (Pogner), Anette Dasch (Éva). Rendező: Michael Schulz. Vezényel: Fischer Ádám - Wagner: Lohengrin – 2013. június –Wagner napok Km.: Magyar Rádió zenei együttesei, Kovácsházi István (Lohengrin), Ricarda Merbeth (Elza), Linda Watson (Ortrud), Perencz Béla (Telramund). Vezényel: Fischer Ádám - Ligeti: Le grand macabre Km.: UMZE Együttes. Rendező: Káel Csaba, Vezényel: Vajda Gergely - Ramon Vargas áriaestje – 2012. november 28.

1845 Héterő 2012-04-16 02:56:54
[url]http://www.filharmonikusok.hu/koncert?id=831; 2012. április 16. 19:00 Művészetek Háza, Miskolc, Vezényel: Kocsis Zoltán[/url]

1844 Búbánat 2012-03-14 22:05:03
Kulturális és stratégiai együttműködést írt alá kedd délelőtt a Művészetek Palotájában Káel Csaba, a Müpa, illetve Böröcz István, az MTVA vezérigazgatója. A megállapodás lényege, hogy a közszolgálati média több csatornáján, összehangolt módon jelenjen meg a "minőségi kultúra", a Művészetek Palotája gyártásában. Az egyelőre 2012 végéig aláírt szerződés része a MüpArt és a MüpArt Classic című tévéműsorok indítása a Duna TV-n. A hatvankét adásban a Művészetek Palotája utóbbi négy évének koncertjeiből adnak le egyet-egyet, illetve a Hónap koncertje alcímet viselő, összesen nyolc adás a sugárzást megelőző hónapból válogat be egy frisset. A MüpArt szombaton esténként kerül adásba és könnyűzenei témájú lesz, a MüpArt Classic komolyzenei lesz, csütörtökön, a késői főműsoridőben sugározzák Bősze Ádám narrációjával. 31-31 műsor készül, a könnyűzenei programot Palya Bea nyitja március 17-én, a komolyzeneit a Budapesti Fesztiválzenekarral közösen készített Csajkovszkij-maraton. Szabó Stein Imre, a tévés projekt koordinátora szerint ehhez hasonló konstrukciójú megállapodásra a világban sem nagyon volt még példa, bár azt elismerte, hogy a hetvenes években az amerikai ABC In Concert című műsora volt hasonló és példamutató modell, illetve Bősze Ádám narrációjának is előképe lehet Leonard Bernstein klasszikus műsora a CBS-en. Forrás: Müpa, 2012.05.13

1843 Búbánat 2012-03-10 13:29:24
Budapesti Tavaszi Fesztivál Korngold: A halott város - a debreceni Csokonai Színház előadása 2012. március 21. 19:00 - 22:00 Fesztivál Színház Korngold: A halott város - opera három képben, német nyelven Paul: Nyári Zoltán Marietta, táncosnő /Marie, Paul elhunyt feleségének szelleme: Rálik Szilvia Frank, Paul barátja / Fritz, a Pierrot: Massányi Viktor Brigitta, Paul házvezetőnője: Bódi Marianna Juliette, táncosnő: Balla Melinda Lucienne, táncosnő: Rendes Ágnes Gaston, táncos / Victorin, a rendező: Cselóczki Tamás Albert gróf: Böjte Sándor Színészek: Bakos-Kiss Gábor, Tóth László, Kiss Gergely Máté, Mercs János, Szűcs Kata, Szalma Noémi Vezényel: Kocsár Balázs Közreműködik: Kodály Filharmonikusok Debrecen, a Csokonai Színház Énekkara, a Bányai Júlia Általános Iskola gyermekkara Díszlet: Dmitrij Kosztyuminszkij Jelmez: Bánki Róza Videó: Jóvér Csaba A rendező munkatársa: Bakai Barbara Rendező: Vlad Troickij Opera három képben, német nyelven. Erich Wolfgang Korngold 1897-ben született Brünnben. A csodagyereknek számító fiú Bécsben nőtt fel, a bécsi Hofoperben mutatták be első balettjét 1910-ben. A világhírű karmester, Bruno Walter 1916-ban vitte színre Münchenben első két operáját: a Polükratész gyűrűjét és a Violantát. Giacomo Puccini 1920-ban, A halott város bemutatásának évében „a német zene legnagyobb reménységének” nevezte az akkor 23 éves Korngoldot. Az első világháború után szomorúan aktuális opera hatalmas sikert aratott: 1920-ban Hamburgban és Kölnben is bemutatták, egy évvel később pedig már a Metropolitanben tűzték műsorra New Yorkban. A halott várost tartja a zeneirodalom a később filmzeneszerzőként hatalmas hírnevet szerző Korngold fő művének. A 2004-es salzburgi újrafelfedezés óta tartó „Korngold-reneszánsz” részeként került sor a darab debreceni bemutatójára, melynek érdekessége, hogy a zenekar a színpadon foglal helyet, míg az énekeseket néma színészek „kettőzik le”. Kocsár Balázs karmester szerint „A halott város olyan, mintha egy kései Puccini-operát Richard Strauss hangszerelt volna meg”. Azáltal, hogy a zenekar a színpadra kerül, „nemcsak a zene, hanem maguk a zenészek is az előadás főszereplőivé válnak”. Rendező: Budapesti Tavaszi Fesztivál Jegyárak: 3000, 4000, 5000 Ft

1842 Szárcsa 2012-02-25 18:01:32
Van egy-egy (1) darab feleslegessé vált jegyem a Mozart-maraton valamennyi koncertjére.

1841 macskás 2012-02-21 09:05:55 [Válasz erre: 1840 Robesz 2012-02-21 08:22:36]
Háááát... Az Elektra egyenesen zseniális!!! Láttad? Én vagy ötször mentem, nálam Verdiék nem figyelnek!

1840 Robesz 2012-02-21 08:22:36 [Válasz erre: 1839 macskás 2012-02-21 00:19:07]
Az operáit sajnos nem... Távol állnak az én dallamos világomtól! :)

1839 macskás 2012-02-21 00:19:07 [Válasz erre: 1829 Robesz 2012-02-20 23:29:37]
Nem szereted Strausst????

1838 Robesz 2012-02-20 23:52:44 [Válasz erre: 1837 nizajemon 2012-02-20 23:52:00]
csak nem...!

1837 nizajemon 2012-02-20 23:52:00 [Válasz erre: 1835 nizajemon 2012-02-20 23:50:44]
Még rámdobnak a Wallhallából valami gyógysziklát az Istenek...:-)

1836 Robesz 2012-02-20 23:51:27 [Válasz erre: 1835 nizajemon 2012-02-20 23:50:44]
:D:D:D

1835 nizajemon 2012-02-20 23:50:44 [Válasz erre: 1834 Robesz 2012-02-20 23:45:05]
Annyira szentségtörés,de hangosan röhögök...

1834 Robesz 2012-02-20 23:45:05 [Válasz erre: 1833 nizajemon 2012-02-20 23:38:52]
A Walkür első részét én is boldogan végigültem a múltkor Jonas és Eva-Maria miatt! Aztán gyorsan elhagytam a helyszínt..! :)

1833 nizajemon 2012-02-20 23:38:52 [Válasz erre: 1831 Robesz 2012-02-20 23:34:30]
Egyszer én is nekiültem a net előtt egy Walkűrnek meg egy Istenek alkonyának. Komolyan megfordult a fejemben,hogy soha nem lesz végük... Részemről le is tudtam a letudnivalót köszönettel.:)

1832 nizajemon 2012-02-20 23:35:01 [Válasz erre: 1831 Robesz 2012-02-20 23:34:30]
DDDDDDDDD.

1831 Robesz 2012-02-20 23:34:30 [Válasz erre: 1830 nizajemon 2012-02-20 23:32:00]
Ha tudnád mikre vagyok képes egy kedvenc kedvéért...! :)

1830 nizajemon 2012-02-20 23:32:00 [Válasz erre: 1829 Robesz 2012-02-20 23:29:37]
Robesz,milyen vakmerő vagy...:-)

1829 Robesz 2012-02-20 23:29:37 [Válasz erre: 1828 Cilike 2012-02-20 23:21:10]
Nekem is mindegy , beülök én egy Wagner-re vagy Strauss-ra is ha nagyon kell, csak jöjjön! :)

1828 Cilike 2012-02-20 23:21:10 [Válasz erre: 1824 Spangel Péter 2012-02-20 09:20:02]
Énnekem mindegy, felőlem énekeljen, amit akar, csak sokáig tartson...és legyen benne szép fiatal hős.

1827 Spangel Péter 2012-02-20 19:39:12 [Válasz erre: 1826 Heiner Lajos 2012-02-20 18:33:10]
Utolsó pillanatban lemondta a 2013 február 29-re tervezett fellépését.

1826 Heiner Lajos 2012-02-20 18:33:10 [Válasz erre: 1825 Búbánat 2012-02-20 18:02:16]
És Karusszo hol marad?

1825 Búbánat 2012-02-20 18:02:16 [Válasz erre: 1824 Spangel Péter 2012-02-20 09:20:02]
Ókovács Netrebkót is ígérte...

1824 Spangel Péter 2012-02-20 09:20:02 [Válasz erre: 1820 Cilike 2012-02-18 23:04:08]
Kaufmannt Ókovács megígérte még a mostani évadra. Csak azt nem tudta, pontosan mikor, és melyik darabra. Egy tévéinterjúban mondta, néhány hete.

1823 Búbánat 2012-02-19 14:02:46 [Válasz erre: 1822 Búbánat 2012-02-19 14:02:17]
"Kaufmann"

1822 Búbánat 2012-02-19 14:02:17 [Válasz erre: 1821 telramund 2012-02-18 23:05:46]
Kauffmannt én is szeretném Pesten látni-hallani - bármiben. Akár itt, akár az Operában.

1821 telramund 2012-02-18 23:05:46 [Válasz erre: 1820 Cilike 2012-02-18 23:04:08]
Igy igaz.Az egyetlen valamirevaló tenor mostanság Kaufmann.

1820 Cilike 2012-02-18 23:04:08
Carreras már vagy 15-20 éve roncsderbit csinál, mégis még mindig elmennek a koncertjeire. Vargast nem szeretem...jöjjön inkább KAUFMANNN!!

1819 Heiner Lajos 2012-02-18 20:54:45 [Válasz erre: 1818 kétked 2012-02-18 18:41:12]
Miért, még Salzburgnak is el tudta sütni magát! Sosem voltál roncsderbin? De megértem, hogy sokan örülnek majd neki, egy nagyon kedves fórumtárs is elzarándokol a fellépéseire. Ha tehettem volna, én is elmentem volna a 78 éves Peerce koncertjére. A 78 éves Domingoéra el is fogok menni, azt a két-három évet már csak kivárom!

1818 kétked 2012-02-18 18:41:12 [Válasz erre: 1817 Búbánat 2012-02-17 23:14:14]
Carreras? És még erre büszkék is leszünk?

1817 Búbánat 2012-02-17 23:14:14
Káel Csaba az elmúlt év végén nyilatkozott a Kossuth Rádió reggeli 180 perc adásában a Müpa idei programjairól: egyebek között Bryn Terfel fellépte mellett említette Ramón Vargas és José Carreras nevét is, akik ősszel érkeznének Budapestre és lépnének fel a Bartók Béla Nemzeti Hangversenyteremben. Nem tudom, ezzel kapcsolatban ismerünk-e már többet. Valamiféle megerősítést, előzetes programot?

1816 unicornis 2012-02-17 08:54:05
a mai Duna Palota-beli Budapesti Vonósok koncert trombitaszólistája a BV honlap szerint Nemes Balázs (HR Frankfurt)lesz.

1815 Heiner Lajos 2012-02-14 08:29:06
M1 "okos" munkatársai. Téma: Mozart-maraton a MüPa-ban. Felvezetésként egy rövid részlet Schubert Nagy C-dúrjából...

1814 telramund 2012-02-11 13:47:38 [Válasz erre: 1806 tiramisu 2012-02-11 00:41:19]
Igen mégkedvesebb Tiramisut:):)

1813 zalbarna 2012-02-11 12:43:36 [Válasz erre: 1811 Cilike 2012-02-11 12:33:09]
Igen, ez alapnak jó, egyedivé teheti ezt a hangszín, ami az említett felhanrendszernek egy speciális állandó, jellemző keveréke .... Terfelt én még csak a Vespro-ban hallottam, asse élőben, ámde eme paramétereket ott simán hozta, a hang szép..... Lehet, hogy a romantika rossz hatással van rá? ( rám pl katasztrófális hatással van )

1812 Vladiszlav 2012-02-11 12:36:01 [Válasz erre: 1811 Cilike 2012-02-11 12:33:09]
A hangszín is fontos mérce. A halott városban fellépő énekesnő példának okáért jó énekes, de az éles hangszín nálam zavaró.

1811 Cilike 2012-02-11 12:33:09
Például ha egy énekes hangját lelassítjuk, hallani a természetes vibratot. Ha ez egyenletes, akkor harmonikusnak hallod a hangot, ha változik az amplitúdója magasságban és/vagy hosszúságban, akkor kellemetlen hallgatni. Ha túl nagy a vibrato, akkor lebeg a hang, ha túl kicsi, akkor meg tremolós. Kábé így lehet sztem.

1810 zalbarna 2012-02-11 12:13:41 [Válasz erre: 1809 Cilike 2012-02-11 11:58:18]
Hello, hát amit írsz az nagyon közel van az én álláspontomhoz, ha úgy tetszik, az egyik lehetséges szakmai megfogalmazása.. számonra az is következik belőle, hogy bárkinek lehet szép hangja, aki a fenti paramétereket képes hozni...

1809 Cilike 2012-02-11 11:58:18
Fizikailag azért meg lehet indokolni. A rezgésszámok, a felhangok harmóniája...de fülhallás után én pl. a gömbölyű, dús hangokat szeretem, és akár ért hozzá, akár nem a hallgató, hallja, hogy valaki jól énekel vagy sem. Azon túl persze nagyon sok mindn ízlés kérdése.

1808 zalbarna 2012-02-11 11:33:36 [Válasz erre: 1805 Vladiszlav 2012-02-10 19:32:09]
Jójó, kedves V és Tiramisu, de mikor szép egy hang? ..Szerintem - bár ez fogalomkeverésnek tűnhet - szép az, ami igaz. (az igaz az, ami szép. Ez persze szemléleti kérdés, nem etimológiai...) Ezért van olyan sok szép hang... ( de ami csúf, az csúf, az igaz...:)

1807 tiramisu 2012-02-11 00:43:17 [Válasz erre: 1805 Vladiszlav 2012-02-10 19:32:09]
A szép hangok tekintetében (kikérve orvosom és gyógyszerészem véleményét), teljesen egyetértek.

1806 tiramisu 2012-02-11 00:41:19 [Válasz erre: 1804 telramund 2012-02-10 18:58:09]
Gondolom "MégkeDvesebb Tiramisut" akartál írni?! Igazad val, azért írtam, amit írtam.

1805 Vladiszlav 2012-02-10 19:32:09
Igen az nagyon igaz, hogy kinek a pap, kinek a papné. És tiszteletben kell tartani mások ízlését. Az énekhangok megítélésében én legelső helyre teszem a hang szépségét. A csúnya hangokat nem tudom értékelni, nem tudom igazán szeretni. Ez van. Nekem fontos, hogy a fülemet is símogassa az emberi hang. Produkálhat a színpadon színészileg az énekes mindenféle falrengető dolgokat, adja el magát, de lényegében az operaénekeseknél a nemes hang a legnagyobb vonzerő. Továbbra is az a véleményem, h Terfelt nem tartom sokkal többnek egy remekbe szabott előadóművésznél. Abban viszont párját ritkitja!

1804 telramund 2012-02-10 18:58:09 [Válasz erre: 1803 tiramisu 2012-02-10 17:32:14]
Mégkevesebb Tiramisum! És ez nem igy van jól? Egyébként a mély fekélsű hangokat szeretem.De Terfel, se nem mély,se nem szép hang-legalább is az én fülemnek nem.Azért pedig mert nagydarab és bumfordi,mellesleg csunya a hangja miért is kellene lelkesednem? Úgy mellesleg akikre gondoltál fentebb,azok gyönyörű nemes hanggal,kiváló stilus ismerettel és hatalmas kifejező erővel rendelkeznek.És velük sem vagyok kérlelhetetlen.Csak a 3-as mércémet megütik-azaz szép,hang,kiváló technika,nagyszerű kifejezése a kottának.Ugyan Terfelnél ezek megvannak?Hát akkor?:):):)

1803 tiramisu 2012-02-10 17:32:14 [Válasz erre: 1802 telramund 2012-02-10 08:31:49]
Kedves Telramund! Kinek a pap, kinek a papné. Mindig kérlelhetetlen vagy a (bassz)-baritonokkal, bezzeg a drámai szopránokkal és koloratúrszopránokkal korántsem.:-)

1802 telramund 2012-02-10 08:31:49 [Válasz erre: 1799 Búbánat 2012-02-09 20:40:54]
Az opera-világ .hu kritikáját iró hölgy úgy tűnik régen volt ária koncerten,vagy hangversenyszerűen előadott teljes operaelőadáson.Mert én kb 2o éve nem voltam olyan koncerten ,ahol álltak volna egy helyben az énekesek.Aztán az sem baj,ha valaki estélyi ruhában énekel,vagy frakkban,sőt még a feje is -legyen az nő vagy férfi-nem egy lombrozo benyomását kelti a modern előadóművészetre hivatkozván.Aztán Terfel és a "rosszfiúság".Sem megjelnése,sem játékstilusa nem predesztinálja erre.A hangja pedig a legkevésbé.Inkább a csintalan Leporello ,meg Figaro aztán vége.Nem attól vagyunk jó kritikusok,hogy beállunk a nemzetközi sodorba,hanem megpróbálunk objectivek maradni,hiszen a tájékoztatás az ő kezükben van és valaki nem attól jó vagy rossz,egy rendezés nem attól jó vagy rossz,hogy a kritikusnak subjective mi tetszik.Az opera sajátos műfaj.Egy XIX.századi mű a zenén kivűl akkor sem hoz üzenetet a mai kornak,ha mindent belemagyarázunk.Bellini még a nagy énekeseknek irt maradandó zenét,amit az extrém interpretálás nem felemel,hanem elnyom.Pedig az opera elsősorban az énekesről illetve a zenéről szól.

1801 Fux 2012-02-09 22:41:31 [Válasz erre: 1797 Lolita 2012-02-09 19:14:33]
1800 Dee pedig igaz, erről a ZAK akkori portásának az egyik megjegyzése is árulkodik ami a függönnyel és ezzel a témával volt összefüggésben és amit nem akarok ide másolni -)





A lapunkban megjelent szövegek a Café Momus, vagy a szerző kizárólagos szellemi tulajdonát képezik és szerzői jog védi őket.
A szerkesztőség külön, írásos engedélye nélkül mindennemű (részben vagy egészben történő) sokszorosításuk, felhasználásuk, kiadásuk és terjesztésük tilos.