1417 unicornis 2008-06-19 17:34:59
jó kérdés. A választ nem tudom, de van itt egy link, amibe érdemes belenézni (nem segítség) http://www.youtube.com/watch?v=68tuMge6Fio
jó kérdés. A választ nem tudom, de van itt egy link, amibe érdemes belenézni (nem segítség) http://www.youtube.com/watch?v=68tuMge6Fio
1416 unicornis 2008-06-19 15:13:32
un\' Pagliaccio. \"darapentantal\"; a \"sajtóhuba\" rokona, mikor a gépírónő nem tudta elolvasni a szót \"parapet-asztal\"... de azért legépelte. Biztos ami biztos. A másik ilyen eset a \"pillamosó-tál\" volt, amelyet rondán írtam. Pirulva-felháborodva közölte, hogy ő nem hajlandó ilyen disznóságot legépelni... :))
un\' Pagliaccio. \"darapentantal\"; a \"sajtóhuba\" rokona, mikor a gépírónő nem tudta elolvasni a szót \"parapet-asztal\"... de azért legépelte. Biztos ami biztos. A másik ilyen eset a \"pillamosó-tál\" volt, amelyet rondán írtam. Pirulva-felháborodva közölte, hogy ő nem hajlandó ilyen disznóságot legépelni... :))
1415 -zéta- 2008-06-19 13:10:08
Azt hittem, ez a Karajan-effektus (ária alatt világosabb, amúgy meg sötét) köztudottabb lesz. Nem tudta senki sem :-(...
Azt hittem, ez a Karajan-effektus (ária alatt világosabb, amúgy meg sötét) köztudottabb lesz. Nem tudta senki sem :-(...
1414 Hétszünyű Kapanyányimonyók 2008-06-16 13:41:07 [Válasz erre: 1413 -zéta- 2008-06-16 13:40:36]
pofont? :-)
pofont? :-)
1413 -zéta- 2008-06-16 13:40:36 [Válasz erre: 1412 bermuda 2008-06-16 13:40:01]
De, már osztottam... egy perce :-)...
De, már osztottam... egy perce :-)...
1412 bermuda 2008-06-16 13:40:01
Pont nekem nem jár??? Vagy még nem osztottál?;-)))
Pont nekem nem jár??? Vagy még nem osztottál?;-)))
1411 -zéta- 2008-06-13 18:02:39 [Válasz erre: 1410 Gluck Judit 2008-06-13 17:26:37]
Így van és hozzátette, hogy bár a kifejezést Ő találta ki... . De elfelejtettem volna, ha most Palánkay-könyvben nem találkozom vele.
Így van és hozzátette, hogy bár a kifejezést Ő találta ki... . De elfelejtettem volna, ha most Palánkay-könyvben nem találkozom vele.
1410 Gluck Judit 2008-06-13 17:26:37 [Válasz erre: 1409 -zéta- 2008-06-13 16:38:37]
Nagyon szepen koszonom! En azt hittem hogy az elnevezes folklorikus, amolyan \"urban legend\". Az Agay Karola intervjut elolvastam, de eppen O mondja ott hogy a Nadasdy eraban az operahaz MEG nem volt viperahaz. Kellemes hetveget!
Nagyon szepen koszonom! En azt hittem hogy az elnevezes folklorikus, amolyan \"urban legend\". Az Agay Karola intervjut elolvastam, de eppen O mondja ott hogy a Nadasdy eraban az operahaz MEG nem volt viperahaz. Kellemes hetveget!
1409 -zéta- 2008-06-13 16:38:37 [Válasz erre: 1408 Gluck Judit 2008-06-13 14:39:40]
Amikor Ágay Karolával interjúztam, Ő említette először (de ez nem került bele az interjúba), viszont a Palánkay-könyvben benne van. Sem Albert Mária, sem Győriványi nem működött még akkoriban...:-) Ne csüggedj, nem tudta senki sem!
Amikor Ágay Karolával interjúztam, Ő említette először (de ez nem került bele az interjúba), viszont a Palánkay-könyvben benne van. Sem Albert Mária, sem Győriványi nem működött még akkoriban...:-) Ne csüggedj, nem tudta senki sem!
1408 Gluck Judit 2008-06-13 14:39:40
A tegnapi kerdesnek volt egy enyhe viperas jellege. Szerintem az Internet nem tudta a helyes valaszt es sem Albert Maria, sem Gyorivanyi Rath irasait a Viperahazrol nem lehetett megkapni. Szabad megkerdezni- hol volt a valasz leirva? Koszonom! Judit
A tegnapi kerdesnek volt egy enyhe viperas jellege. Szerintem az Internet nem tudta a helyes valaszt es sem Albert Maria, sem Gyorivanyi Rath irasait a Viperahazrol nem lehetett megkapni. Szabad megkerdezni- hol volt a valasz leirva? Koszonom! Judit
1407 bermuda 2008-06-10 13:57:51 [Válasz erre: 1406 -zéta- 2008-06-10 13:51:56]
Köszönöm-már teljes \"pánikba\"estem;-))
Köszönöm-már teljes \"pánikba\"estem;-))
1406 -zéta- 2008-06-10 13:51:56 [Válasz erre: 1405 bermuda 2008-06-10 13:47:03]
Már ott is a pont...:-)
Már ott is a pont...:-)
1405 bermuda 2008-06-10 13:47:03
Az Alkotás utcát eltaláltam, el is küldtem, azért nem jár pont, mert a német nevét nem irtam?;-)
Az Alkotás utcát eltaláltam, el is küldtem, azért nem jár pont, mert a német nevét nem irtam?;-)
1404 Kúp Flóris 2008-06-06 23:01:43 [Válasz erre: 1403 -zéta- 2008-06-06 22:36:24]
A Was? Ó gép idő állandóan siet, várni persze nem kő csak tugyni a nyelvet:-)
A Was? Ó gép idő állandóan siet, várni persze nem kő csak tugyni a nyelvet:-)
1402 thaisia 2008-06-06 22:18:32
торопиться
торопиться
1401 thaisia 2008-06-06 22:17:54
время НЕ ждет? куда торопться?
время НЕ ждет? куда торопться?
1400 Momo von Hofmannsthal 2008-06-05 12:37:50
1400.
1400.
1399 Pósa 2008-06-05 12:34:56 [Válasz erre: 1398 Pósa 2008-06-05 12:26:06]
Ennek a válaszomnak az az egy szépséghibája van, hogy ez nemcsak a mai rejtvényekre igaz. ;-)
Ennek a válaszomnak az az egy szépséghibája van, hogy ez nemcsak a mai rejtvényekre igaz. ;-)
1398 Pósa 2008-06-05 12:26:06 [Válasz erre: 1397 morgona 2008-06-05 12:11:35]
Pofonegyeszerű: Daunerni és Zéta biztosan jól ismerik egymást.
Pofonegyeszerű: Daunerni és Zéta biztosan jól ismerik egymást.
1397 morgona 2008-06-05 12:11:35
Az plusz pontot kap, aki megnevezi az összefüggést a mai Kimernya és Momus-játék feladványok között?
Az plusz pontot kap, aki megnevezi az összefüggést a mai Kimernya és Momus-játék feladványok között?
1395 -zéta- 2008-06-04 13:20:41 [Válasz erre: 1394 Bea 2008-06-04 12:28:17]
Tény, hogy magánénekesként ez volt az első 1946-ban.
Tény, hogy magánénekesként ez volt az első 1946-ban.
1394 Bea 2008-06-04 12:28:17
Simándy első szerepeként a Wikipédia Don Josét említi a Carmenből.
Simándy első szerepeként a Wikipédia Don Josét említi a Carmenből.
1393 unicornis 2008-06-04 11:37:59
A királynőt megölni nem kell félnetek jó lesz... ez a \"bonum est\" jön elő Druonnál is (Elátkozott királyok) az ismert Gertrudis- történet mellett.
A királynőt megölni nem kell félnetek jó lesz... ez a \"bonum est\" jön elő Druonnál is (Elátkozott királyok) az ismert Gertrudis- történet mellett.
1392 -zéta- 2008-06-04 09:15:12 [Válasz erre: 1388 Petya 2008-06-02 13:05:43]
Gratulálok Petya, levél ment priváton :-)!
Gratulálok Petya, levél ment priváton :-)!
1391 Heiner Lajos 2008-06-03 16:34:13 [Válasz erre: 1390 Búbánat 2008-06-03 15:59:47]
Ezt az egyetlen operáját komponálta Cervantes nyomán. A többit más szerzők ihlették.
Ezt az egyetlen operáját komponálta Cervantes nyomán. A többit más szerzők ihlették.
1390 Búbánat 2008-06-03 15:59:47
Egy hozzászólás: A Játék május 30.-.i kérdése ez volt: „Világszerte játszott zeneszerző, egyetlen operáját, amit Cervantes Don Quiote-ja nyomán komponált, Berlinben mutatták be. Kiről lehet szó?” A helyes választ már ismerjük: Felix Mendelssohn-Bartholdy: Camacho lakodalma – ez semmi gondot nem jelenthetett, hiszen segítségül meg lett adva Cervantes neve és fő művének címe, valamint a város neve, ahol az opera bemutatója volt. Csak ma olvastam el a napi feladványt, és kissé meglepődtem a kérdésben szereplő azon kitételen: „egyetlen operáját,”. Több zenei lexikon vagy akár netről, a wikipédia is, ennél az egynél több művét operaként jelöli meg. Én is ismerem a rádióból, a Hazatérés idegenből c. operájának teljes felvételét. E források szerint Mendelssohn hat operát komponált: • A bostoni nagybácsi avagy a két unokaöcs, 1822-1823. • Soldatenliebschaft, 1820. • A két pedagógus, 1821. • Die wandernden Komödianten, 1821. • Camacho lakodalma, 1827 • Hazatérés idegenből, Op.89, 1829. Na most lehet, hogy közülük egyik-másik inkább daljáték (singspiel), mint hagyományos értelemben vett opera, de mégis, úgy gondoltam, nem mehetek el szótlanul a kérdés mellett, mivel ezek egész estét betöltő zenés színpadi alkotások.
Egy hozzászólás: A Játék május 30.-.i kérdése ez volt: „Világszerte játszott zeneszerző, egyetlen operáját, amit Cervantes Don Quiote-ja nyomán komponált, Berlinben mutatták be. Kiről lehet szó?” A helyes választ már ismerjük: Felix Mendelssohn-Bartholdy: Camacho lakodalma – ez semmi gondot nem jelenthetett, hiszen segítségül meg lett adva Cervantes neve és fő művének címe, valamint a város neve, ahol az opera bemutatója volt. Csak ma olvastam el a napi feladványt, és kissé meglepődtem a kérdésben szereplő azon kitételen: „egyetlen operáját,”. Több zenei lexikon vagy akár netről, a wikipédia is, ennél az egynél több művét operaként jelöli meg. Én is ismerem a rádióból, a Hazatérés idegenből c. operájának teljes felvételét. E források szerint Mendelssohn hat operát komponált: • A bostoni nagybácsi avagy a két unokaöcs, 1822-1823. • Soldatenliebschaft, 1820. • A két pedagógus, 1821. • Die wandernden Komödianten, 1821. • Camacho lakodalma, 1827 • Hazatérés idegenből, Op.89, 1829. Na most lehet, hogy közülük egyik-másik inkább daljáték (singspiel), mint hagyományos értelemben vett opera, de mégis, úgy gondoltam, nem mehetek el szótlanul a kérdés mellett, mivel ezek egész estét betöltő zenés színpadi alkotások.
1389 Heiner Lajos 2008-06-02 13:16:00 [Válasz erre: 1388 Petya 2008-06-02 13:05:43]
Vremja nyi zsgyot, náda tarapítszja!
Vremja nyi zsgyot, náda tarapítszja!
1388 Petya 2008-06-02 13:05:43
Kedves Judit! Bolsoe szpaszibo! (mint volt orosz tagozatos). Petya
Kedves Judit! Bolsoe szpaszibo! (mint volt orosz tagozatos). Petya
1387 Gluck Judit 2008-06-02 12:51:00 [Válasz erre: 1386 daunerni 2008-06-02 12:39:10]
Pozdravljaju Vasz, Petja! Judit
Pozdravljaju Vasz, Petja! Judit
1386 daunerni 2008-06-02 12:39:10
Kedves Barátaim! Íme a májusi végeredmény, mindenkinek gratulálunk! Petya - 19 Gluck Judit - 18 RGabi70 - 18 attilio - 17 erzsike - 16 morgona - 13 bermuda - 12 Megén - 12 nadam - 11 Hangyász - 10 artros - 9 Szilszakáll - 9 ntamas - 8 Pósa - 8 valitamas - 8 yeti - 8 Bea - 7 judit anna - 6 nia - 6 mauscherika - 5 tiramisu - 5 unicornis - 5 Varjas Pálma - 4 -nos - 3 derrick - 3 Tomasso - 3 Apika - 2 CallasForever - 2 macskás - 2 Andris - 1 gyoki - 1 kothner - 1 sztalin - 1 szuecsi - 1 thaisia - 1 vilmos - 1
Kedves Barátaim! Íme a májusi végeredmény, mindenkinek gratulálunk! Petya - 19 Gluck Judit - 18 RGabi70 - 18 attilio - 17 erzsike - 16 morgona - 13 bermuda - 12 Megén - 12 nadam - 11 Hangyász - 10 artros - 9 Szilszakáll - 9 ntamas - 8 Pósa - 8 valitamas - 8 yeti - 8 Bea - 7 judit anna - 6 nia - 6 mauscherika - 5 tiramisu - 5 unicornis - 5 Varjas Pálma - 4 -nos - 3 derrick - 3 Tomasso - 3 Apika - 2 CallasForever - 2 macskás - 2 Andris - 1 gyoki - 1 kothner - 1 sztalin - 1 szuecsi - 1 thaisia - 1 vilmos - 1
1385 unicornis 2008-05-31 20:21:15 [Válasz erre: 1384 unicornis 2008-05-31 20:16:40]
bár... \"Fegyverrel kirabolt ki két férfi egy sörözőt szombat délután Dunaújvárosban; senki nem sérült meg- közölte az MTI-vel a rendőrség. Az arcukat napszemüveggel eltakaró férfiak egyike fegyverrel a kezében kényszerítette a bevétel átadására az alkalmazottat, majd a pénz átvétele után társával - feltehetően - gyalog távozott. A bűntény idején az alkalmazotton kívül egyetlen vendég tartózkodott a sörözőben. Az ügyben rablás miatt indított eljárást a rendőrség, az elkövetőket keresik.\" ...nem is jó, ha az ember lánya magában sörözik....
bár... \"Fegyverrel kirabolt ki két férfi egy sörözőt szombat délután Dunaújvárosban; senki nem sérült meg- közölte az MTI-vel a rendőrség. Az arcukat napszemüveggel eltakaró férfiak egyike fegyverrel a kezében kényszerítette a bevétel átadására az alkalmazottat, majd a pénz átvétele után társával - feltehetően - gyalog távozott. A bűntény idején az alkalmazotton kívül egyetlen vendég tartózkodott a sörözőben. Az ügyben rablás miatt indított eljárást a rendőrség, az elkövetőket keresik.\" ...nem is jó, ha az ember lánya magában sörözik....
1384 unicornis 2008-05-31 20:16:40 [Válasz erre: 1382 -zéta- 2008-05-30 17:30:28]
és az én Rossini-kornettesemmel mi lesz kedves -z-?????? Legalább két sör!!!! Időpont-javallatokat privátban várok, HB Lagert (vagy hasonlót) iszom.
és az én Rossini-kornettesemmel mi lesz kedves -z-?????? Legalább két sör!!!! Időpont-javallatokat privátban várok, HB Lagert (vagy hasonlót) iszom.
1383 tiramisu 2008-05-30 22:32:54
Csak humorizáltam! 1380. :-))) Tévedni emberi dolog.....
Csak humorizáltam! 1380. :-))) Tévedni emberi dolog.....
1382 -zéta- 2008-05-30 17:30:28 [Válasz erre: 1381 -zéta- 2008-05-30 17:28:14]
Viszont a május 23-i kérdést (az Atlantovosat) visszavonjuk. Úgy tűnik, Salzburgban tényleg nem énekelte Atlantov a DOn Carlos egyik szerepét sem. Elnézést a hibáért!
Viszont a május 23-i kérdést (az Atlantovosat) visszavonjuk. Úgy tűnik, Salzburgban tényleg nem énekelte Atlantov a DOn Carlos egyik szerepét sem. Elnézést a hibáért!
1381 -zéta- 2008-05-30 17:28:14 [Válasz erre: 1380 tiramisu 2008-05-30 16:10:34]
Ehhez képest volt vagy tíz jó válasz...:-)
Ehhez képest volt vagy tíz jó válasz...:-)
1380 tiramisu 2008-05-30 16:10:34
Legyünk őszinték! EZT elkúrtátok! :-))))))))))))))))))))))))
Legyünk őszinték! EZT elkúrtátok! :-))))))))))))))))))))))))
1379 -zéta- 2008-05-30 14:06:30 [Válasz erre: 1375 Pósa 2008-05-29 12:06:36]
Bocsánat, a kérdés kicsit félrevezetően volt föltéve (nem véletlenül), egyidőben tényleg nem léptek föl mindhárman...:-)
Bocsánat, a kérdés kicsit félrevezetően volt föltéve (nem véletlenül), egyidőben tényleg nem léptek föl mindhárman...:-)
1378 Pósa 2008-05-29 14:40:42 [Válasz erre: 1377 Heiner Lajos 2008-05-29 13:22:42]
Pontosan a születési és a halálozási dátumok után nézve jöttem rá, hogy 99,99% az esélye annak, hogy nem énekeltek egyszerre hárman egy darabban. Amikor a kérdést feltettem, akkor még csak mondattanilag próbáltam értelmezni a feladványt. Sajnos a nyelv - és nemcsak a magyar nyelv - sok félreértés forrása lehet.
Pontosan a születési és a halálozási dátumok után nézve jöttem rá, hogy 99,99% az esélye annak, hogy nem énekeltek egyszerre hárman egy darabban. Amikor a kérdést feltettem, akkor még csak mondattanilag próbáltam értelmezni a feladványt. Sajnos a nyelv - és nemcsak a magyar nyelv - sok félreértés forrása lehet.
1377 Heiner Lajos 2008-05-29 13:22:42
Ezio Pinza ugyan már 1948-ban visszavonult a Met színpadáról, de 1957-ben bekövetkezett halála előtt még utoljára a világot jelentő deszkákra akart lépni. Ehhez kiváló alkalmat adott, hogy az \'56-os magyar forradalom emigráns családjainak gyermekei számára a Met vasárnap délelőtti zsúrt rendezett. Pinza itt ismerte meg a hároméves kis Gulyás Dinit, akinek bömbölését hallva kinyilatkoztatta: ebből a gyerekből tenorista lesz! Fel is csalta a színpadra, Kodály-bicíniumot adtak elő (Gulyás az Ej Uhnyem-szólamot, míg a neves olasz művész a \"Hová mész te kisnyulacska\" kezdetűt énekelte). És ehhez a kettőshöz csatlakozott a nagy ...(nem lövöm le a megfejtést), a magyar emigránsok kuruckori édes-keserű nótáját (\"Ha kimegyek az ócskapiacra\") interpretálva.
Ezio Pinza ugyan már 1948-ban visszavonult a Met színpadáról, de 1957-ben bekövetkezett halála előtt még utoljára a világot jelentő deszkákra akart lépni. Ehhez kiváló alkalmat adott, hogy az \'56-os magyar forradalom emigráns családjainak gyermekei számára a Met vasárnap délelőtti zsúrt rendezett. Pinza itt ismerte meg a hároméves kis Gulyás Dinit, akinek bömbölését hallva kinyilatkoztatta: ebből a gyerekből tenorista lesz! Fel is csalta a színpadra, Kodály-bicíniumot adtak elő (Gulyás az Ej Uhnyem-szólamot, míg a neves olasz művész a \"Hová mész te kisnyulacska\" kezdetűt énekelte). És ehhez a kettőshöz csatlakozott a nagy ...(nem lövöm le a megfejtést), a magyar emigránsok kuruckori édes-keserű nótáját (\"Ha kimegyek az ócskapiacra\") interpretálva.
1376 Pósa 2008-05-29 12:46:16 [Válasz erre: 1375 Pósa 2008-05-29 12:06:36]
Ezt a kérdést megspórolhattam volna, ha előtte gondolkodok egy kicsit ...
Ezt a kérdést megspórolhattam volna, ha előtte gondolkodok egy kicsit ...
1375 Pósa 2008-05-29 12:06:36
Kedves Zéta! Kérlek ne vedd kukacoskodásnak, de tényleg nem értem: Egyenként, vagy hárman együtt?
Kedves Zéta! Kérlek ne vedd kukacoskodásnak, de tényleg nem értem: Egyenként, vagy hárman együtt?
1374 Gluck Judit 2008-05-28 08:45:32 [Válasz erre: 1373 Gluck Judit 2008-05-27 06:07:55]
Csak nemetul mukodik, ra kell kattintani a \"Deutsch\"-ra. Peldaul Karajan 184-szer, Domingo 14-szer jelenik meg,stb. de Atlantov nincs, nem szerepelt ott.
Csak nemetul mukodik, ra kell kattintani a \"Deutsch\"-ra. Peldaul Karajan 184-szer, Domingo 14-szer jelenik meg,stb. de Atlantov nincs, nem szerepelt ott.
1373 Gluck Judit 2008-05-27 06:07:55 [Válasz erre: 1372 SzJ 2008-05-26 21:35:51]
Kedves SzJ, Koszonom, jol mukodik a link, es remelem meggyozo lesz: Atlantov bravuroskodott, de NEM Salzburgban!
Kedves SzJ, Koszonom, jol mukodik a link, es remelem meggyozo lesz: Atlantov bravuroskodott, de NEM Salzburgban!
1372 SzJ 2008-05-26 21:35:51 [Válasz erre: 1371 Gluck Judit 2008-05-26 20:33:26]
Kedves Judit! Módosítottam némiképp a beírást, mert a link annyira hosszacska volt, hogy széthúzta az oldalt.
Kedves Judit! Módosítottam némiképp a beírást, mert a link annyira hosszacska volt, hogy széthúzta az oldalt.
1371 Gluck Judit 2008-05-26 20:33:26 [Válasz erre: 1369 -zéta- 2008-05-26 18:28:32]
Egy uj negativ forrast talaltam; ez a legreszletesebb Atlantov eletrajz: http://www.peoples.ru/art/theatre/opera/atlantov/index.html oroszul. Sok helyen jart es enekelt Atlantov de a Salzburgi Unnepi Jatekokon nem. Es ez a [url]http://www.salzburgerfestspiele.at/Home/DIEINSTITUTION/Dienste/SPIELPLANARCHIV/SpielplanSuche/tabid/439/Default.aspx?k=Atlantov&dv=1.1.1940&db=31.12.2007&typ=0;hosszacska link[/url] is ezt mondja:
Egy uj negativ forrast talaltam; ez a legreszletesebb Atlantov eletrajz: http://www.peoples.ru/art/theatre/opera/atlantov/index.html oroszul. Sok helyen jart es enekelt Atlantov de a Salzburgi Unnepi Jatekokon nem. Es ez a [url]http://www.salzburgerfestspiele.at/Home/DIEINSTITUTION/Dienste/SPIELPLANARCHIV/SpielplanSuche/tabid/439/Default.aspx?k=Atlantov&dv=1.1.1940&db=31.12.2007&typ=0;hosszacska link[/url] is ezt mondja:
1370 unicornis 2008-05-26 18:41:27
jó kis kérdés a mai, -z- azt hiszem leállok a pontvadászattal- meglesz az e havi átlag. :)
jó kis kérdés a mai, -z- azt hiszem leállok a pontvadászattal- meglesz az e havi átlag. :)
1369 -zéta- 2008-05-26 18:28:32 [Válasz erre: 1368 Gluck Judit 2008-05-26 15:47:18]
Karajan miatt én is kétkedek, viszont az interjúval én találkoztam. Egyelőre várjunk, hátha valaki bedob még újabb forrást.
Karajan miatt én is kétkedek, viszont az interjúval én találkoztam. Egyelőre várjunk, hátha valaki bedob még újabb forrást.
1368 Gluck Judit 2008-05-26 15:47:18 [Válasz erre: 1367 bermuda 2008-05-26 15:24:19]
Koszonom szepen, en is olvastam ezt, de ketkedek abban hogy Ketked38-nak igaza volt. Valahol mashol tortent a dolog. En semmi bizonyitekot nem talaltam arra, hogy Atlantov enekelt volna a Don Carlo(s)-ban a Salzburgi Unnepi Jatekokon.
Koszonom szepen, en is olvastam ezt, de ketkedek abban hogy Ketked38-nak igaza volt. Valahol mashol tortent a dolog. En semmi bizonyitekot nem talaltam arra, hogy Atlantov enekelt volna a Don Carlo(s)-ban a Salzburgi Unnepi Jatekokon.
