161 Búbánat 2009-08-12 09:32:57 [Válasz erre: 159 Cilike 2009-08-12 09:17:38]
Pedig ezért a belső felvételért lehoznám Neked az égből a csillagokat is!
Pedig ezért a belső felvételért lehoznám Neked az égből a csillagokat is!
160 Búbánat 2009-08-12 09:31:36 [Válasz erre: 158 Cilike 2009-08-12 09:16:42]
Sejtettem, gondoltam, hogy eltévesztetted a topicot: létezik a "Magyar Rádió operafelvételei és operaközvetítések – magyar előadóművészekkel" c. topic is...
Sejtettem, gondoltam, hogy eltévesztetted a topicot: létezik a "Magyar Rádió operafelvételei és operaközvetítések – magyar előadóművészekkel" c. topic is...
159 Cilike 2009-08-12 09:17:38
Egyébként megnézésre megkaphatjuk a belső felvételt is, ha jól tudom, de még nem volt kész évad végén. Sajna másolásbiztos.
Egyébként megnézésre megkaphatjuk a belső felvételt is, ha jól tudom, de még nem volt kész évad végén. Sajna másolásbiztos.
158 Cilike 2009-08-12 09:16:42
Bocsáss meg, de hol írtam kamerás felvételt? Természetesen a rádiófelvételbe hallgattam bele.
Bocsáss meg, de hol írtam kamerás felvételt? Természetesen a rádiófelvételbe hallgattam bele.
157 Búbánat 2009-08-12 09:08:17 [Válasz erre: 156 Cilike 2009-08-11 19:36:30]
Én csak rádiós felvételéről tudok. Milyen kamerás-felvételbe hallgattál bele? Talán abba a belső, „szigorúan” titkosba?...
Én csak rádiós felvételéről tudok. Milyen kamerás-felvételbe hallgattál bele? Talán abba a belső, „szigorúan” titkosba?...
156 Cilike 2009-08-11 19:36:30
Belehallgattam a Vecsernye-közvetítésbe -majdcsak egyszer lesz időm végighallgatni -és kimondottan büszke voltam, az énekkar jól szólt és abszolút pontosnak is hallottam, semmi sleppolás, lazaság. És felvételen az a magas é is jónak tűnt, na, kicsit berezgett, de hát nem is drámai szoprán fekvés.
Belehallgattam a Vecsernye-közvetítésbe -majdcsak egyszer lesz időm végighallgatni -és kimondottan büszke voltam, az énekkar jól szólt és abszolút pontosnak is hallottam, semmi sleppolás, lazaság. És felvételen az a magas é is jónak tűnt, na, kicsit berezgett, de hát nem is drámai szoprán fekvés.
155 Kanteletar 2009-08-09 10:16:58
Ma 22.05-kor az m1-en Adriana Lecouvreur.
Ma 22.05-kor az m1-en Adriana Lecouvreur.
154 Búbánat 2009-04-24 17:59:09
„Operettpódium” Magyar Televízió, 1975. március 8., 20.45 – 21.30 Műsorvezető: Pálos Zsuzsa és Lentz György Km.: Csengery Adrienne, Ötvös Csilla, Sass Sylvia, Berkes János, Miller Lajos, Róka István, Sólyom Nagy Sándor Magyar Állami Hangversenyzenekar MRT Énekkara Magyar Állami Operaház Balettkara, szólót táncol: Csarnóy Katalin és Sipeki Levente Koreográfus: Ivánka Sándor Vezényel: Koncz Tamás Műsor: I. Karl Millöcker: Rip van Winkle - Nyitány - Levélária (Sass Sylvia) II. Robert Planquette: A corneville-i harangok - Henry márki belépője (Sólyom Nagy Sándor) - Serpolette dala (Ötvös Csilla) - Henry márki dala (Miller Lajos) - Germaine dala (Csengery Adrienne) III. Jacques Offenbach operettjeiből: 1.) Orfeusz az alvilágban - nyitány 2.) A 66-os szám - Francois áriája (Miller Lajos) 3.) Fortunio dala - Lauretta és Valentin kettőse (Sass Sylvia és Berkes János) 4.) A varázshegedű – rondó (Sólyom Nagy Sándor) 5.) Kakadu – barcarola (Róka István) 6.) Eljegyzés lámpafénynél – bordal (Csengery Adrienne, Sass Sylvia, Ötvös Csilla, Berkes János) Szerkesztő: Sztevanovity Dusan Díszlet: Kaunitz Ervin Jelmez: Tóth Barna Rendező: Szitányi András
„Operettpódium” Magyar Televízió, 1975. március 8., 20.45 – 21.30 Műsorvezető: Pálos Zsuzsa és Lentz György Km.: Csengery Adrienne, Ötvös Csilla, Sass Sylvia, Berkes János, Miller Lajos, Róka István, Sólyom Nagy Sándor Magyar Állami Hangversenyzenekar MRT Énekkara Magyar Állami Operaház Balettkara, szólót táncol: Csarnóy Katalin és Sipeki Levente Koreográfus: Ivánka Sándor Vezényel: Koncz Tamás Műsor: I. Karl Millöcker: Rip van Winkle - Nyitány - Levélária (Sass Sylvia) II. Robert Planquette: A corneville-i harangok - Henry márki belépője (Sólyom Nagy Sándor) - Serpolette dala (Ötvös Csilla) - Henry márki dala (Miller Lajos) - Germaine dala (Csengery Adrienne) III. Jacques Offenbach operettjeiből: 1.) Orfeusz az alvilágban - nyitány 2.) A 66-os szám - Francois áriája (Miller Lajos) 3.) Fortunio dala - Lauretta és Valentin kettőse (Sass Sylvia és Berkes János) 4.) A varázshegedű – rondó (Sólyom Nagy Sándor) 5.) Kakadu – barcarola (Róka István) 6.) Eljegyzés lámpafénynél – bordal (Csengery Adrienne, Sass Sylvia, Ötvös Csilla, Berkes János) Szerkesztő: Sztevanovity Dusan Díszlet: Kaunitz Ervin Jelmez: Tóth Barna Rendező: Szitányi András
153 forumtars 2009-03-22 13:53:04 [Válasz erre: 152 Búbánat 2009-03-22 12:23:54]
Megvannak ezek a felvételek?
Megvannak ezek a felvételek?
152 Búbánat 2009-03-22 12:23:54 [Válasz erre: 120 Búbánat 2008-11-28 14:29:26]
Az Aida esetében is (120. sorszám) - A mosoly országához hasonlóan - most korrigálok és kiegészítek - megtévesztettek a Margitszigeti Szabadtéri Színpad történetével foglalkozó kiadványban „összemosott” bemutató-szereposztások: 1970. augusztus 18. , 20.20 – 23.00 Giuseppe Verdi: Aida Az augusztus 8-i előadás közvetítése Margitszigeti Szabadtéri Színházból – felvételről Díszlet: Forray Gábor Km. a MÁV Szimfonikus Zenekar, a Magyar Állami Operaház Ének- és Balettkara. Vezényel: Komor Vilmos Rendező: Mikó András Szereposztás: A király - Begányi Ferenc Amneris - Komlóssy Erzsébet Aida – Rita Orlandi Malaspina mv. Radames – Bruno Prevedi mv. Ramfis főpap – Bódy József Amonasro – Radnay György Főpapnő – Kovács Eszter Hírnök – Karizs Béla (A Margitszigeten, a másik szereposztásban, Margaret Tynes, Ludovic Spiess, Maria Luisa Nave működött közre.)
Az Aida esetében is (120. sorszám) - A mosoly országához hasonlóan - most korrigálok és kiegészítek - megtévesztettek a Margitszigeti Szabadtéri Színpad történetével foglalkozó kiadványban „összemosott” bemutató-szereposztások: 1970. augusztus 18. , 20.20 – 23.00 Giuseppe Verdi: Aida Az augusztus 8-i előadás közvetítése Margitszigeti Szabadtéri Színházból – felvételről Díszlet: Forray Gábor Km. a MÁV Szimfonikus Zenekar, a Magyar Állami Operaház Ének- és Balettkara. Vezényel: Komor Vilmos Rendező: Mikó András Szereposztás: A király - Begányi Ferenc Amneris - Komlóssy Erzsébet Aida – Rita Orlandi Malaspina mv. Radames – Bruno Prevedi mv. Ramfis főpap – Bódy József Amonasro – Radnay György Főpapnő – Kovács Eszter Hírnök – Karizs Béla (A Margitszigeten, a másik szereposztásban, Margaret Tynes, Ludovic Spiess, Maria Luisa Nave működött közre.)
151 Búbánat 2009-03-22 12:22:53 [Válasz erre: 150 IVA 2009-03-22 03:30:05]
Köszönöm én is a kiegészítést: erről a „név változásról” fogalmam sem volt!
Köszönöm én is a kiegészítést: erről a „név változásról” fogalmam sem volt!
150 IVA 2009-03-22 03:30:05 [Válasz erre: 149 Búbánat 2009-03-22 01:26:12]
Köszönöm, kedves Búbánat! Csak annyit fűzök a színlaphoz - amint Te is tenni szoktad, ha azóta módosult egy név -, hogy az utolsó sorban szereplő Suszter Dóra későbbi (és mai) neve Bán Teodóra.
Köszönöm, kedves Búbánat! Csak annyit fűzök a színlaphoz - amint Te is tenni szoktad, ha azóta módosult egy név -, hogy az utolsó sorban szereplő Suszter Dóra későbbi (és mai) neve Bán Teodóra.
149 Búbánat 2009-03-22 01:26:12 [Válasz erre: 147 IVA 2009-03-20 01:18:21]
A 121. sorszám alatt írt A mosoly országa –produkció feltüntetett adatait korrigálom, és kiegészítem: 1970. augusztus 29. , 21.10 - 23.35. Lehár Ferenc: A mosoly országa Háromfelvonásos operett közvetítése a Margitszigeti Szabadtéri Színházból – felvételről Fordította Harsányi Zsolt. Átdolgozta: Rácz György Díszlet: Fülöp Zoltán Jelmez: Márk Tivadar Koreográfus: Hidas Hedvig Karigazgató: Németh Amadá Km. a MÁV Szimfonikus Zenekar, a Magyar Állami Operaház Ének- és Balettkara. Vezényel: Bródy Tamás Rendező: Horváth Zoltán Szereposztás: Szu-Csong – Karizs Béla Liza – Németh Marika Mi – Szabó Rózsa Csang- Radnay György Fu-Li – Erdei Gyula Főajtonálló – Kishegyi Árpád Lichtenfels – Bilicsi Tivadar Hadfaludy Feri – Lőte Attila Hardeggné – Divéky Zsuzsa Tábornok – Sikolya István Tóni – Ascher Ágnes Fini – Dékány Vera Franci – Szabó Judit Vali –Suszter Dóra A szereposztásból következik, a televízió nem az első bemutatót sugározta. A Margitszigeti Szabadtéri Színpad történetéről kiadott könyv pedig csak nagyon szűkszavúan foglalkozik A mosoly országa két bemutató előadásával – 1969, 1970 - , Ágai Karola és Gafni Miklós nevét is megemlítve a szereplők között… Rácz György rendezésében, 1971-ben pedig elkészül a Rádió Dalszínháza keretében az operett új stúdiófelvétele is, Házyval, Simándyval - Bródy Tamás pedig ezúttal a rádiózenekar és énekkar munkáját irányíthatta…
A 121. sorszám alatt írt A mosoly országa –produkció feltüntetett adatait korrigálom, és kiegészítem: 1970. augusztus 29. , 21.10 - 23.35. Lehár Ferenc: A mosoly országa Háromfelvonásos operett közvetítése a Margitszigeti Szabadtéri Színházból – felvételről Fordította Harsányi Zsolt. Átdolgozta: Rácz György Díszlet: Fülöp Zoltán Jelmez: Márk Tivadar Koreográfus: Hidas Hedvig Karigazgató: Németh Amadá Km. a MÁV Szimfonikus Zenekar, a Magyar Állami Operaház Ének- és Balettkara. Vezényel: Bródy Tamás Rendező: Horváth Zoltán Szereposztás: Szu-Csong – Karizs Béla Liza – Németh Marika Mi – Szabó Rózsa Csang- Radnay György Fu-Li – Erdei Gyula Főajtonálló – Kishegyi Árpád Lichtenfels – Bilicsi Tivadar Hadfaludy Feri – Lőte Attila Hardeggné – Divéky Zsuzsa Tábornok – Sikolya István Tóni – Ascher Ágnes Fini – Dékány Vera Franci – Szabó Judit Vali –Suszter Dóra A szereposztásból következik, a televízió nem az első bemutatót sugározta. A Margitszigeti Szabadtéri Színpad történetéről kiadott könyv pedig csak nagyon szűkszavúan foglalkozik A mosoly országa két bemutató előadásával – 1969, 1970 - , Ágai Karola és Gafni Miklós nevét is megemlítve a szereplők között… Rácz György rendezésében, 1971-ben pedig elkészül a Rádió Dalszínháza keretében az operett új stúdiófelvétele is, Házyval, Simándyval - Bródy Tamás pedig ezúttal a rádiózenekar és énekkar munkáját irányíthatta…
148 Búbánat 2009-03-20 13:11:36 [Válasz erre: 147 IVA 2009-03-20 01:18:21]
Kedves IVA! Jogos az észrevételed, erre rövidesen visszatérek.
Kedves IVA! Jogos az észrevételed, erre rövidesen visszatérek.
147 IVA 2009-03-20 01:18:21 [Válasz erre: 121 Búbánat 2008-11-28 14:29:57]
Ennek a közvetítésnek a szereplőlistájában hiba van. A margitszigeti bemutató nyarán Ágai Karola alakította Lizát (Mi Szabó Rózsa volt). Következő nyáron Németh Marika vette át a primadonnaszerepet (úgy rémlik, Mi szerepét Ötvös Csilla, de erre nem esküszöm), és ezt közvetítette a tévé. Ágai és Németh Marika aligha lépett fel ugyanabban az előadásban.
Ennek a közvetítésnek a szereplőlistájában hiba van. A margitszigeti bemutató nyarán Ágai Karola alakította Lizát (Mi Szabó Rózsa volt). Következő nyáron Németh Marika vette át a primadonnaszerepet (úgy rémlik, Mi szerepét Ötvös Csilla, de erre nem esküszöm), és ezt közvetítette a tévé. Ágai és Németh Marika aligha lépett fel ugyanabban az előadásban.
146 Búbánat 2009-03-19 23:44:26
1972. március 17., 19.05 – (MTV Kísérleti 2. műsor) Verdi: Macbeth Élő közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból Fordította: Fischer Sándor Díszlet: Sándor Lajos Jelmez: Gombár Judit Vezényel: Vaszy Viktor Rendező: Versényi Ida Szereposztás: Macbeth - Littay Gyula Banquo – Gregor József Lady Macbeth – Karikó Teréz Dáma – Turján Vilma Macduff – Vargha Róbert Malcolm – Juhész József Az orvos – Halmi László A televíziós közvetítést Horváth Ádám vezette
1972. március 17., 19.05 – (MTV Kísérleti 2. műsor) Verdi: Macbeth Élő közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból Fordította: Fischer Sándor Díszlet: Sándor Lajos Jelmez: Gombár Judit Vezényel: Vaszy Viktor Rendező: Versényi Ida Szereposztás: Macbeth - Littay Gyula Banquo – Gregor József Lady Macbeth – Karikó Teréz Dáma – Turján Vilma Macduff – Vargha Róbert Malcolm – Juhész József Az orvos – Halmi László A televíziós közvetítést Horváth Ádám vezette
145 Búbánat 2009-03-19 23:44:05 [Válasz erre: 119 Búbánat 2008-11-15 23:49:07]
1969. november 11., 19.15-22.00 Erkel Ferenc: Hunyadi László Közvetítés a Magyar Állami Operaházból (Az október 19-i előadás felvétele) Díszlet: Forray Miklós Jelmez: Márk Tivadar Vezényel: Oberfrank Géza Rendező: dr. Kenessey Ferenc Szereposztás: V. László – Palcsó Sándor Czillei Ulrik – Radnay György Hunyadi Mátyás – Szabó Anita Hunyadi László – Simándy József Gara nádor – Sólyom -Nagy Sándor (akkor még a „Sólyom” előnév használata nélkül) Mária – Erdész Zsuzsa Szilágyi Erzsébet – Déry Gabriella Szilágyi Mihály – Tóth László Rozgonyi – Máhr Ottó Hadnagy – Kardos Károly Egy nemes – Bártfai László
1969. november 11., 19.15-22.00 Erkel Ferenc: Hunyadi László Közvetítés a Magyar Állami Operaházból (Az október 19-i előadás felvétele) Díszlet: Forray Miklós Jelmez: Márk Tivadar Vezényel: Oberfrank Géza Rendező: dr. Kenessey Ferenc Szereposztás: V. László – Palcsó Sándor Czillei Ulrik – Radnay György Hunyadi Mátyás – Szabó Anita Hunyadi László – Simándy József Gara nádor – Sólyom -Nagy Sándor (akkor még a „Sólyom” előnév használata nélkül) Mária – Erdész Zsuzsa Szilágyi Erzsébet – Déry Gabriella Szilágyi Mihály – Tóth László Rozgonyi – Máhr Ottó Hadnagy – Kardos Károly Egy nemes – Bártfai László
144 Búbánat 2009-03-19 23:43:33
1969. szeptember 30., 20.20 – 22.00 Puccini: Pillangókisasszony Közvetítés a Margitszigeti Szabadtéri Színpadról (A július 18-i előadás felvétele) Díszlet: Fülöp Zoltán Jelmez: Márk Tivadar Km.: a MÁV Szimfonikus Zenekar és a Magyar Állami Operaház Énekkara Karigazgató: Németh Amadé Vezényel: Komor Vilmos Rendező: Vámos László Szereposztás: Cso-cso-szán – Jeanette Pilou mv. Szuzuki – Szabó Anita Pinkerton – Peter Gugalov mv. Sharpless – Svéd Sándor mv. Goro – Siklós György Kate – Marton Éva Yamador herceg – Karizs Béla Bonzo – Tréfás György Cso-cso-szán anyja – Divéky Zsuzsa Cso-cso-szán – unokanővére – Szabó Mária Császári biztos – Máhr Ottó Tiszt – dr. Sikolya István
1969. szeptember 30., 20.20 – 22.00 Puccini: Pillangókisasszony Közvetítés a Margitszigeti Szabadtéri Színpadról (A július 18-i előadás felvétele) Díszlet: Fülöp Zoltán Jelmez: Márk Tivadar Km.: a MÁV Szimfonikus Zenekar és a Magyar Állami Operaház Énekkara Karigazgató: Németh Amadé Vezényel: Komor Vilmos Rendező: Vámos László Szereposztás: Cso-cso-szán – Jeanette Pilou mv. Szuzuki – Szabó Anita Pinkerton – Peter Gugalov mv. Sharpless – Svéd Sándor mv. Goro – Siklós György Kate – Marton Éva Yamador herceg – Karizs Béla Bonzo – Tréfás György Cso-cso-szán anyja – Divéky Zsuzsa Cso-cso-szán – unokanővére – Szabó Mária Császári biztos – Máhr Ottó Tiszt – dr. Sikolya István
143 Búbánat 2009-03-19 23:43:11
1969. január 7., 19.15 – kb. 22.00 Offenbach: Hoffmann meséi Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból Vezényel: Szalatsy István Rendező: Versényi Ida Szereposztás: Olympia – Vígh Irén Giulietta – Karikó Teréz Antonia – Berdál Valéria Lindorf, Coppélius, Dappertutto, Miracle – Halmi László Cochenille, Pittichinaccio, Ferenc – Juhász József András – Farkas József Spalanzani – Bordás Dezső Nathanael – Juhász József Crespel – Sinkó György Antonia anyja – Lengyel Ildikó Miklós – Szabadits Judit Luther – Gregor József Hoffmann – Vargha Róbert Egy diák – Székelyhidi Gy.
1969. január 7., 19.15 – kb. 22.00 Offenbach: Hoffmann meséi Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból Vezényel: Szalatsy István Rendező: Versényi Ida Szereposztás: Olympia – Vígh Irén Giulietta – Karikó Teréz Antonia – Berdál Valéria Lindorf, Coppélius, Dappertutto, Miracle – Halmi László Cochenille, Pittichinaccio, Ferenc – Juhász József András – Farkas József Spalanzani – Bordás Dezső Nathanael – Juhász József Crespel – Sinkó György Antonia anyja – Lengyel Ildikó Miklós – Szabadits Judit Luther – Gregor József Hoffmann – Vargha Róbert Egy diák – Székelyhidi Gy.
142 Búbánat 2009-03-19 23:42:54 [Válasz erre: 101 Búbánat 2008-09-12 20:54:26]
1968. március 5., 19.05 - élő közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból Verdi: Simone Boccanegra Fordította: Nádasdy Kálmán Díszlet: Sándor Lajos Jelmez: Gyarmathy Ágnes Karigazgató: Szalay Miklós Vezényel: Szalatsy István Rendező: Versényi Ida Szereposztás: Simone Boccanegra – Gyimesi Kálmán Amelia Grimaldi – Alpár Magda Gabriele Adorno – Vargha Róbert Fiesco – Sinkó György Paolo – Halmi László Pietro – Szabady István Az íjászok kapitánya – Juhász József Amelia szolgálója – Bálint Ilona
1968. március 5., 19.05 - élő közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból Verdi: Simone Boccanegra Fordította: Nádasdy Kálmán Díszlet: Sándor Lajos Jelmez: Gyarmathy Ágnes Karigazgató: Szalay Miklós Vezényel: Szalatsy István Rendező: Versényi Ida Szereposztás: Simone Boccanegra – Gyimesi Kálmán Amelia Grimaldi – Alpár Magda Gabriele Adorno – Vargha Róbert Fiesco – Sinkó György Paolo – Halmi László Pietro – Szabady István Az íjászok kapitánya – Juhász József Amelia szolgálója – Bálint Ilona
141 Búbánat 2009-03-19 23:42:30
1967. szeptember 2. , 20.20 – 23.20 Johann Strauss: A cigánybáró Közvetítés a Szegedi Szabadtéri Játékokról (Az augusztus 18-i előadás felvétele) Fordította: Szinetár György és Fischer Sándor Karigazgató: Szalay Miklós Vezényel: Willi Boskovszky Rendező: Szinetár Miklós és Félix László Szereposztás: Barinkay Sándor – Palcsó Sándor Czipra – Komlóssy Erzsébet Szaffi – Dunszt Mária Zsupán – Szalma Ferenc Arzéna – Berdál Valéria A császárnő –Fónay Márta Mirabella – Turján Vilma Gróf Carnero – Katona Lajos Ottokár – Király Levente Gábor diák – Gyimesi Kálmán Pali – Kibédy Ervin Józsi – Kovács János Mihály – Pagonyi Nándor Feri – Gyulai Károly fh. Zsiga – Csőr József Kancellár – Mentes József I. paraszt – Csikos Gábor II. paraszt – Marosi Károly Hírnök – Balázsovits Árpád fh. Csizmadia Inas – Valcz Péter fh. Lámpagyújtogató – Benedek Mária fh.
1967. szeptember 2. , 20.20 – 23.20 Johann Strauss: A cigánybáró Közvetítés a Szegedi Szabadtéri Játékokról (Az augusztus 18-i előadás felvétele) Fordította: Szinetár György és Fischer Sándor Karigazgató: Szalay Miklós Vezényel: Willi Boskovszky Rendező: Szinetár Miklós és Félix László Szereposztás: Barinkay Sándor – Palcsó Sándor Czipra – Komlóssy Erzsébet Szaffi – Dunszt Mária Zsupán – Szalma Ferenc Arzéna – Berdál Valéria A császárnő –Fónay Márta Mirabella – Turján Vilma Gróf Carnero – Katona Lajos Ottokár – Király Levente Gábor diák – Gyimesi Kálmán Pali – Kibédy Ervin Józsi – Kovács János Mihály – Pagonyi Nándor Feri – Gyulai Károly fh. Zsiga – Csőr József Kancellár – Mentes József I. paraszt – Csikos Gábor II. paraszt – Marosi Károly Hírnök – Balázsovits Árpád fh. Csizmadia Inas – Valcz Péter fh. Lámpagyújtogató – Benedek Mária fh.
140 Búbánat 2009-03-19 23:42:08
1967. június 24., 22.10 – 22.40 Tamássy Zdenkó: Énekóra - vidám kisopera televízióra Karinthy Frigyes jelenetéből írta Romhányi József Szereposztás: Mester – Palócz László Növendék – Palcsó Sándor Szobalány – Koltay Valéria Kartács úr – Sólyom Nagy Sándor (az időben a „Sólyom” előnevet még nem használta) Valamint a Magyar Állami Operaház zenekarának szólistái Vezényel: Kórodi András Zenei rendező: Ruitner Sándor Rendező: Horváth Ádám
1967. június 24., 22.10 – 22.40 Tamássy Zdenkó: Énekóra - vidám kisopera televízióra Karinthy Frigyes jelenetéből írta Romhányi József Szereposztás: Mester – Palócz László Növendék – Palcsó Sándor Szobalány – Koltay Valéria Kartács úr – Sólyom Nagy Sándor (az időben a „Sólyom” előnevet még nem használta) Valamint a Magyar Állami Operaház zenekarának szólistái Vezényel: Kórodi András Zenei rendező: Ruitner Sándor Rendező: Horváth Ádám
139 Búbánat 2009-03-19 23:41:35 [Válasz erre: 100 Búbánat 2008-09-12 20:53:05]
1967. június 20. 19.05 - élő közvetítés a Magyar Állami Operaházból Rossini: Hamupipőke. Fordította: Huszár Klára Díszlet: Forray Gábor Jelmez: Szeitz Gizella Karigazgató: Németh Amadé Vezényel: Lukács Ervin Rendező: Békés András Szereposztás: Ramiro herceg - Réti József Dandini - Dene József Don Magnifico - Várhelyi Endre Clorinda - László Margit, Tisbe - Gábor Artemisz, Hamupipőke - Barlay Zsuzsa, Aldioro - Nádas Tibor.
1967. június 20. 19.05 - élő közvetítés a Magyar Állami Operaházból Rossini: Hamupipőke. Fordította: Huszár Klára Díszlet: Forray Gábor Jelmez: Szeitz Gizella Karigazgató: Németh Amadé Vezényel: Lukács Ervin Rendező: Békés András Szereposztás: Ramiro herceg - Réti József Dandini - Dene József Don Magnifico - Várhelyi Endre Clorinda - László Margit, Tisbe - Gábor Artemisz, Hamupipőke - Barlay Zsuzsa, Aldioro - Nádas Tibor.
138 Búbánat 2009-03-19 23:40:58 [Válasz erre: 99 Búbánat 2008-09-12 20:52:30]
1967. május 23. 19.05 - operaközvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból Csajkovszkij: A pikk Dáma. Lányi Viktor fordítását Szabó Miklós dolgozta át. Díszlet: Sándor Lajos Jelmez: Gyarmathy Ágnes Karigazgató: Szalay Miklós Koreográfus: Imre Zoltán Vezényel: Vaszy Viktor Rendező: Versényi Ida Szereposztás: Hermann – Vadas Kiss László Tomszkij gróf – Littay Gyula Jeleckij herceg – Gyimesi Kálmán Csekalinszkij – Vargha Róbert Szurin – Sinkó György Csaplickij – Réti Csaba Narumov – Gregor József A grófnő – Turján Vilma Liza – Harmath Éva Paulina – Lengyel Ildikó Nevelőnő – Kemény Klió Mása – Vígh Irén
1967. május 23. 19.05 - operaközvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból Csajkovszkij: A pikk Dáma. Lányi Viktor fordítását Szabó Miklós dolgozta át. Díszlet: Sándor Lajos Jelmez: Gyarmathy Ágnes Karigazgató: Szalay Miklós Koreográfus: Imre Zoltán Vezényel: Vaszy Viktor Rendező: Versényi Ida Szereposztás: Hermann – Vadas Kiss László Tomszkij gróf – Littay Gyula Jeleckij herceg – Gyimesi Kálmán Csekalinszkij – Vargha Róbert Szurin – Sinkó György Csaplickij – Réti Csaba Narumov – Gregor József A grófnő – Turján Vilma Liza – Harmath Éva Paulina – Lengyel Ildikó Nevelőnő – Kemény Klió Mása – Vígh Irén
137 Búbánat 2009-03-16 12:46:23 [Válasz erre: 135 tommystar 2009-01-09 18:56:28]
Hasznos ez a link! Köszönöm. Bemutatók szempontjából rengeteg adalékkal szolgál. Ugyanakkor a televíziós és rádiós közvetítések nemcsak a premierekre korlátozódtak, ezért érdemes továbbra is figyelemmel követnem a korabeli műsorújságból, hogy a rádió és a tévé - élőben vagy felvételről - anno mit sugárzott, honnan, és mikor adta le, kik voltak az előadás létrehozói, közreműködői stb. A szereposztások a bemutatókat követően, idővel, változ(hat)tak. Lehetséges, hogy akadnak köztünk - rajtam kívül is - búvárlelkek, akiket érdekel(het)nek ezek az információk is, és ha más forrás nem áll rendelkezésükre, vagy hiányos, úgy ez a topic is -. nem teljes körűen persze - segítséget jelenthet számukra a keresett, érdeklődésükre számot tartó adatokhoz való hozzáférés. Más kérdés, hogy a régi televíziós közvetítések – képrögzítő technika hiányában – nem maradtak meg, így ezek a közvetített előadások nem kereshetők elő az intézmény archívumából. Viszont legalább a dokumentáció szempontjából érdekes adalék, minthogy tudunk róluk…
Hasznos ez a link! Köszönöm. Bemutatók szempontjából rengeteg adalékkal szolgál. Ugyanakkor a televíziós és rádiós közvetítések nemcsak a premierekre korlátozódtak, ezért érdemes továbbra is figyelemmel követnem a korabeli műsorújságból, hogy a rádió és a tévé - élőben vagy felvételről - anno mit sugárzott, honnan, és mikor adta le, kik voltak az előadás létrehozói, közreműködői stb. A szereposztások a bemutatókat követően, idővel, változ(hat)tak. Lehetséges, hogy akadnak köztünk - rajtam kívül is - búvárlelkek, akiket érdekel(het)nek ezek az információk is, és ha más forrás nem áll rendelkezésükre, vagy hiányos, úgy ez a topic is -. nem teljes körűen persze - segítséget jelenthet számukra a keresett, érdeklődésükre számot tartó adatokhoz való hozzáférés. Más kérdés, hogy a régi televíziós közvetítések – képrögzítő technika hiányában – nem maradtak meg, így ezek a közvetített előadások nem kereshetők elő az intézmény archívumából. Viszont legalább a dokumentáció szempontjából érdekes adalék, minthogy tudunk róluk…
136 Búbánat 2009-03-16 12:06:53 [Válasz erre: 114 Búbánat 2008-11-15 23:38:45]
1968. február 6., 19.00 - 21.00 Közvetítés felvételről az Erkel Színházból: Flotow: Márta - vígopera W. Friedrich szövegét Kern Aurél fordította. Díszlet: Forray Gábor Jelmez: Szeitz Gizella Karigazgató: Németh Amadé Karmester: Erdélyí Miklós Rendező: Békés András Szereposztás: Lady Harriet – Ágai Karola Nancy – Szirmay Márta Lord Mickleford – Várhelyi Endre Lyonel – Réti József Plumkett – Bende Zsolt A richmondi bíró – Kövesdy Károly Első lány – Gábor Ilona Második lány – Kerényi Judit Harmadik lány – Horti Hilda Első – inas – Hegyi János Második inas – Kertész Gyula Harmadik inas – Kovács Ferenc
1968. február 6., 19.00 - 21.00 Közvetítés felvételről az Erkel Színházból: Flotow: Márta - vígopera W. Friedrich szövegét Kern Aurél fordította. Díszlet: Forray Gábor Jelmez: Szeitz Gizella Karigazgató: Németh Amadé Karmester: Erdélyí Miklós Rendező: Békés András Szereposztás: Lady Harriet – Ágai Karola Nancy – Szirmay Márta Lord Mickleford – Várhelyi Endre Lyonel – Réti József Plumkett – Bende Zsolt A richmondi bíró – Kövesdy Károly Első lány – Gábor Ilona Második lány – Kerényi Judit Harmadik lány – Horti Hilda Első – inas – Hegyi János Második inas – Kertész Gyula Harmadik inas – Kovács Ferenc
135 tommystar 2009-01-09 18:56:28
A www.szinhaziadattar.hu bemutatótárában benne lehetne talán a szereposztások, (legalábbis az adott előadások premierjének szereplőgárdája szinte biztosan, az esetleges későbbi szerepátvételek már nem mindig.)
A www.szinhaziadattar.hu bemutatótárában benne lehetne talán a szereposztások, (legalábbis az adott előadások premierjének szereplőgárdája szinte biztosan, az esetleges későbbi szerepátvételek már nem mindig.)
134 Búbánat 2009-01-09 10:38:39 [Válasz erre: 112 Búbánat 2008-11-15 23:32:35]
Megvannak a szereposztások: 1967. február 21., MTV., 19.05 – 21.55: Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból 1.) Puccini: Angelica nővér – egyfelvonásos opera Díszlet, jelmez: Sándor Lajos Rendező: Sándor János Vezényel: Vaszy Viktor Szereposztás: Angelica nővér – Harmath Éva A hercegnő – Turján Vilma A főnöknő – Kemény Klió A szigorú nővér – Ivánka Irén A tanító nővér – Szabadits Judit Genovéva nővér – Berdál Valéria Osmina nővér – Gortva Irén Dolcina nővér – Tóth Irén 2.) Farkas Ferenc: A bűvös szekrény – kétfelvonásos opera Díszlet: Székely László Jelmez: Kemenes Fanny m.v. Rendező: Sándor János Vezényel: Vaszy Viktor Szereposztás: Zulejka - Berdál Valéria Hasszán, a férje – Réti Csaba Kádi – Horváth József Vezír – Gyimesi Kálmán Mufti – Gregor József Asztalosmester – Vargha Róbert Három odaliszk – Ivánka Irén, Turján Vilma, Kemény Klió
Megvannak a szereposztások: 1967. február 21., MTV., 19.05 – 21.55: Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból 1.) Puccini: Angelica nővér – egyfelvonásos opera Díszlet, jelmez: Sándor Lajos Rendező: Sándor János Vezényel: Vaszy Viktor Szereposztás: Angelica nővér – Harmath Éva A hercegnő – Turján Vilma A főnöknő – Kemény Klió A szigorú nővér – Ivánka Irén A tanító nővér – Szabadits Judit Genovéva nővér – Berdál Valéria Osmina nővér – Gortva Irén Dolcina nővér – Tóth Irén 2.) Farkas Ferenc: A bűvös szekrény – kétfelvonásos opera Díszlet: Székely László Jelmez: Kemenes Fanny m.v. Rendező: Sándor János Vezényel: Vaszy Viktor Szereposztás: Zulejka - Berdál Valéria Hasszán, a férje – Réti Csaba Kádi – Horváth József Vezír – Gyimesi Kálmán Mufti – Gregor József Asztalosmester – Vargha Róbert Három odaliszk – Ivánka Irén, Turján Vilma, Kemény Klió
133 Búbánat 2009-01-09 10:37:35 [Válasz erre: 98 Búbánat 2008-09-12 20:51:32]
Megvan a szereposztás: 1967. április 25., MTV., 19.05 – 22.30 Közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból Handel: Julius Caesar Fordította: Devecseri Gábor Díszlet: Vatra Emil Jelmez: Fekete Márta Rendező: Horváth Zoltán Vezényel: Paulusz Elemér Szereposztás: Julius Caesar – Marczis Demeter Cornelia – Ercse Margit Cleopatra – Ágoston Edit Achillas – Krémer József Ptolemaus – Molnár Miklós Sextus – Szabadi Judit Curio – Berczeli Tibor Niremus – Bolla Tibor
Megvan a szereposztás: 1967. április 25., MTV., 19.05 – 22.30 Közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból Handel: Julius Caesar Fordította: Devecseri Gábor Díszlet: Vatra Emil Jelmez: Fekete Márta Rendező: Horváth Zoltán Vezényel: Paulusz Elemér Szereposztás: Julius Caesar – Marczis Demeter Cornelia – Ercse Margit Cleopatra – Ágoston Edit Achillas – Krémer József Ptolemaus – Molnár Miklós Sextus – Szabadi Judit Curio – Berczeli Tibor Niremus – Bolla Tibor
132 Búbánat 2009-01-09 10:36:17 [Válasz erre: 97 Búbánat 2008-09-12 20:50:32]
97. Lemaradt: Verdi: Falstaff Lemaradt: Vezényel: Ferencsik János
97. Lemaradt: Verdi: Falstaff Lemaradt: Vezényel: Ferencsik János
131 Búbánat 2008-11-28 21:37:17 [Válasz erre: 130 Heiner Lajos 2008-11-28 15:43:28]
Köszönöm segítséged, Rád is mindig számíthatok!
Köszönöm segítséged, Rád is mindig számíthatok!
130 Heiner Lajos 2008-11-28 15:43:28 [Válasz erre: 127 Búbánat 2008-11-28 14:34:21]
Ld. youtube. Vaszy - Gregor, Gyimesi, Karikó, Lengyel, Gortva, Berdál, Réti, Sinkó, Juhász.
Ld. youtube. Vaszy - Gregor, Gyimesi, Karikó, Lengyel, Gortva, Berdál, Réti, Sinkó, Juhász.
129 Búbánat 2008-11-28 14:36:57 [Válasz erre: 128 Búbánat 2008-11-28 14:36:33]
Helyesbítek: 1976 januárja
Helyesbítek: 1976 januárja
128 Búbánat 2008-11-28 14:36:33
1975. január … Csajkovszkij: Anyegin Közvetítés a Magyar Állami Operaházból – felvételről Nincsenek adataim az előadás szereplőiről MTV
1975. január … Csajkovszkij: Anyegin Közvetítés a Magyar Állami Operaházból – felvételről Nincsenek adataim az előadás szereplőiről MTV
127 Búbánat 2008-11-28 14:34:21
1975. november 6. Verdi: Falstaff Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból – felvételről Nincsenek adataim az előadás szereplőiről MTV 2. műsor: 20.00 –
1975. november 6. Verdi: Falstaff Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból – felvételről Nincsenek adataim az előadás szereplőiről MTV 2. műsor: 20.00 –
126 Búbánat 2008-11-28 14:31:39
1975. május 29. Verdi: Aida Közvetítés a Margitszigeti Szabadtéri Színházból - felvételről Rendező: Mikó András Nincsenek adataim az előadás szereplőiről MTV 2. műsor: 20.00 –
1975. május 29. Verdi: Aida Közvetítés a Margitszigeti Szabadtéri Színházból - felvételről Rendező: Mikó András Nincsenek adataim az előadás szereplőiről MTV 2. műsor: 20.00 –
125 Búbánat 2008-11-28 14:31:21
1974. július 16. Ránki: Pomádé király új ruhája Közvetítés a Magyar Állami Operaházból – felvételről (színes) Rendező: Békés András Díszlet: Forray Gábor Jelmez: Vágó Nelly Vezényel: Oberfrank Géza Nincsenek adataim az előadás szereplőiről MTV 21.10 – 22.25
1974. július 16. Ránki: Pomádé király új ruhája Közvetítés a Magyar Állami Operaházból – felvételről (színes) Rendező: Békés András Díszlet: Forray Gábor Jelmez: Vágó Nelly Vezényel: Oberfrank Géza Nincsenek adataim az előadás szereplőiről MTV 21.10 – 22.25
124 Búbánat 2008-11-28 14:30:59
1973. december 24. Kodály: Székelyfonó Közvetítés a Magyar Állami Operaházból – felvételről Díszlet: Forray Gábor Jelmez: Márk tivadar Vezényel: Ferencsik János Nincsenek adataim az előadás szereplőiről MTV 21.30 –
1973. december 24. Kodály: Székelyfonó Közvetítés a Magyar Állami Operaházból – felvételről Díszlet: Forray Gábor Jelmez: Márk tivadar Vezényel: Ferencsik János Nincsenek adataim az előadás szereplőiről MTV 21.30 –
123 Búbánat 2008-11-28 14:30:40
1973. április 18. Verdi: Attila Közvetítés a Margitszigeti Szabadtéri Színházból – felvételről Rendező: Giancarlo del Monaco Díszlet: Fülöp Zoltán Jelmez: Márk Tivadar Vezényel: Lamberto Gardelli Fsz.: Gregor József, Kónya Lajos, Marton Éva, Szilágyi Ferenc, B. Nagy János (akkor még nem szerepelt a neve előtt a „B” betű), Bódy József MTV Kísérleti 2. műsor: 20.25 -22.05
1973. április 18. Verdi: Attila Közvetítés a Margitszigeti Szabadtéri Színházból – felvételről Rendező: Giancarlo del Monaco Díszlet: Fülöp Zoltán Jelmez: Márk Tivadar Vezényel: Lamberto Gardelli Fsz.: Gregor József, Kónya Lajos, Marton Éva, Szilágyi Ferenc, B. Nagy János (akkor még nem szerepelt a neve előtt a „B” betű), Bódy József MTV Kísérleti 2. műsor: 20.25 -22.05
122 Búbánat 2008-11-28 14:30:19
1971. október 09. Kacsoh: János vitéz Közvetítés a Margitszigeti Szabadtéri Színházból – felvételről Rendező: Horváth Zoltán Díszlet: Varga Mátyás Jelmez: Márk Tivadar Vezényel: Kerekes János Fsz.: Csengery Adrienn, Berkes János, Radnay György, Németh Marika, Márkus László? Gobbi Hilda, Agárdy Gábor, Pagonyi János MTV 20.05 – 22.10.
1971. október 09. Kacsoh: János vitéz Közvetítés a Margitszigeti Szabadtéri Színházból – felvételről Rendező: Horváth Zoltán Díszlet: Varga Mátyás Jelmez: Márk Tivadar Vezényel: Kerekes János Fsz.: Csengery Adrienn, Berkes János, Radnay György, Németh Marika, Márkus László? Gobbi Hilda, Agárdy Gábor, Pagonyi János MTV 20.05 – 22.10.
121 Búbánat 2008-11-28 14:29:57
1970. augusztus 29. Lehár: A mosoly országa Közvetítés a Margitszigeti Szabadtéri Színházból – felvételről Rendező: Horváth Zoltán Fsz.: Ágai Karola, Németh Marika, Gafni Miklós, Kishegyi Árpád, Bilicsi Tivadar MTV 21.10- 23.35
1970. augusztus 29. Lehár: A mosoly országa Közvetítés a Margitszigeti Szabadtéri Színházból – felvételről Rendező: Horváth Zoltán Fsz.: Ágai Karola, Németh Marika, Gafni Miklós, Kishegyi Árpád, Bilicsi Tivadar MTV 21.10- 23.35
120 Búbánat 2008-11-28 14:29:26
1970. augusztus 18. Verdi: Aida Közvetítés a Margitszigeti Szabadtéri Színházból – felvételről Rendező: Mikó András Díszlet: Forray Gábor Vezényel: Komor Vilmos Fsz.:Margaret Tynes, Ludovic Spiess, Maria Luisa Nave, Radnay György, Begányi Ferenc, Bódy József, Karizs Béla, Kovács Eszter MTV 20.20 -23.00
1970. augusztus 18. Verdi: Aida Közvetítés a Margitszigeti Szabadtéri Színházból – felvételről Rendező: Mikó András Díszlet: Forray Gábor Vezényel: Komor Vilmos Fsz.:Margaret Tynes, Ludovic Spiess, Maria Luisa Nave, Radnay György, Begányi Ferenc, Bódy József, Karizs Béla, Kovács Eszter MTV 20.20 -23.00
119 Búbánat 2008-11-15 23:49:07
1969. november 11., 19.15-22.00 Közvetítés felvételről a Magyar Állami Operaházból Erkel: Hunyadi László Simándy József, Déry Gabriella...
1969. november 11., 19.15-22.00 Közvetítés felvételről a Magyar Állami Operaházból Erkel: Hunyadi László Simándy József, Déry Gabriella...
118 Búbánat 2008-11-15 23:46:59
1969. május 27. , 19.30 - 22.30 Közvetítés felvételről a Szegedi Nemzeti Színházból: Puccini: Tosca Vezényelt: Vaszy Viktor Nincsenek adataim a szereplőkről
1969. május 27. , 19.30 - 22.30 Közvetítés felvételről a Szegedi Nemzeti Színházból: Puccini: Tosca Vezényelt: Vaszy Viktor Nincsenek adataim a szereplőkről
117 Búbánat 2008-11-15 23:44:24
1968. november 12., 19.10.21.25: közvetítés felvételről a Pécsi Nemzeti Színházból: Donozetti: Don Pasquale Nincsenek adataim a közreműködökról
1968. november 12., 19.10.21.25: közvetítés felvételről a Pécsi Nemzeti Színházból: Donozetti: Don Pasquale Nincsenek adataim a közreműködökról
116 Búbánat 2008-11-15 23:41:57 [Válasz erre: 115 Búbánat 2008-11-15 23:40:56]
Közvetítés felvételről a Szegedi Nemzeti Színházból: Puccini: Bohémélet Nincsenek adataim a közreműködőkről
Közvetítés felvételről a Szegedi Nemzeti Színházból: Puccini: Bohémélet Nincsenek adataim a közreműködőkről
115 Búbánat 2008-11-15 23:40:56
1968. október 22., 20.20 - 22.20
1968. október 22., 20.20 - 22.20
114 Búbánat 2008-11-15 23:38:45
1968. február 6., 19.00 - 21.00 Közvetítés felvételről az Erkel Színházból: Flotow: Mártha Km.: Ágai Karola, Szirmay Márta,...
1968. február 6., 19.00 - 21.00 Közvetítés felvételről az Erkel Színházból: Flotow: Mártha Km.: Ágai Karola, Szirmay Márta,...
113 Búbánat 2008-11-15 23:36:30 [Válasz erre: 108 Pál Tamás 2008-09-13 09:41:56]
Köszönöm a helyesbítést. Továbbá Vargha Róbert is szerepelt a Boccanegrában.
Köszönöm a helyesbítést. Továbbá Vargha Róbert is szerepelt a Boccanegrában.
112 Búbánat 2008-11-15 23:32:35
1967. február 21., 19.05 - felvételről közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból Egy este két operaelőadás: 1.) Puccini: Angelica nővér nem tudok szereposztást 2.) Farkas Ferenc: A bűvös szekrény Km.: Berdál Valéria, Horváth József...
1967. február 21., 19.05 - felvételről közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból Egy este két operaelőadás: 1.) Puccini: Angelica nővér nem tudok szereposztást 2.) Farkas Ferenc: A bűvös szekrény Km.: Berdál Valéria, Horváth József...
