Előző beírásom beküldése után láttam, hogy annak írása közben -dni- "beelőzött" a karmesterrel ... és azt is látom, hogy földi halandó számára -mint megjósoltam- valóban megfejthetetlen volt ... egy (fél)Isten pediglen köztünk jár és megfejt(ette). Gratula néki.
A "Gürzenich" okán nyilván ő, yt-ról könnyen kipuskázható. Ez az amúgy jól hangzó zene is olyan, hogy ha előre szólnak, hogy bele se fogjak a keresésbe, mert földi halandó számára úgyis megfejthetetlen, akkor meghallgatom kétszer, oszt'jónapot. A mait szerencsére egyszer kellett csak meghallgatni (félig), kaphatunk olykor 1-1 slágert is.
Bocsánat, lefelejtettem az előadókat, de már pótolom is...
Egyébként igen:
Gürzenich-Orchester Köln
James Conlon
EMI Classics
James Conlon a Zemlinsky szimfónia karmestere?
Mivel azon a környéken volt ma egy kis teendőm, készítettem egy videót az "igazi Marco Rosenthal" síremlékéről. Most vettem csak észre és felháborít, hogy mennyire elhibázták a síremléken olvasható életrajzi adatokat. Sem a június, sem a 66 nagyon nem stimmel. Vagy lehet, hogy ez egy másik Rózsavölgyi Márk talán?
https://drive.google.com/file/d/1DKPo7omBGifZ40zgvZQyWt51z4fHh39C/view
Bocsánat, amiről a végén írtam, az már Sibelius, de vele is valahogy hasonlóan vagyok, mint Grieggel. (Ilyenkor már nagyon álmos vagyok, azért bakiztam.)
Grieg tényleg sokszor nem könnyű, szerencse, hogy nincs neki is 104 szimfóniája. Van viszont majdnem ennyi lírikus zongoradarabja 9 vagy 10 könyvben elosztva. Egyszer régebben valamennyit végighallgattam és naplóztam a címüket a lejátszási időtartamokkal együtt, ám amikor ezek közül kaptuk a kérdést (To spring), mégsem tudtam megválaszolni, mert Sz. Richter sokkal lassabban játszotta, mint az a norvég zongorista, akinek a játékában végighallgattam régebben ezeket a műveket. És a Lemminkejnen szvitnek egy szép részletét sem ismertem fel. Azt, amelyikben a hősünk egy szigeten élő hölgyekkel szórakozik.
Nem panaszkodhatunk, de nem könnyűek a kérdések. A Haydn-szimfónia sem volt könnyű, mert a hatalmas bécsi klasszikus szénakazalban kellett megtalálni a megfejtést éspedig egy lassú első tételt. Megjósoltam, hogy a Grieg körül sem lesz nagy tolongás. Utóbbinál a nem túl jó felvétel ellenére szerencsére hamar meghallottam, hogy nem hallok fúvós szólamokat. Ezután máris ráfordulhattam a vonószenekarra írt művekre és onnan már tényleg nem volt nehéz. Anno egyébként -ha jól emlékszem- már volt a Holberg-szvit ... amit talán nem fejtettem meg.
Ezen a héten eddig nem panaszkodhatunk arra, hogy nehezek a kérdések. Igaz nekem külön szerencsém volt, hogy 5-6 éve végighallgattam az összes Haydn szimfóniát Dorátival, később is bele-belehallgattam ezek többségébe más kérdések válaszának keresése során, a Carmina Burána esetéről írtam, a 2 Grieg mű: "A megsebzett szív" és az "Utolsó tavasz" pedig ismerős volt Herbert Kegel és a drezdai zenekar lemezéről, ami fizikailag nem volt már meg, de a 2 elégikus darab annyira tetszett, hogy az internetről letöltöttem a gépemre és a telefonomra is 2-3 évvel ezelőtt. A mai kérdésnek is azonnal, 5-6 hang után megvolt a zeneszerzője, már csak azt kell megkeresnem, hogy mi ennek a műnek a címe.
Amit még meg akartam írni, de ma 12:00 előtt nem lett volna ildomos, nekem megvolt hanglemezen is és nagyon sokszor végighallgattam azt a bizonyos zenét. (Most már meg is nevezhetem, hogy a Carmina Buranat.) Még jóval az internet előtti korszakban, a 60-as, 70-es években. Akkortájt diák, majd kezdő diplomás voltam egy kutatóintézetben igen csekély jövedelemmel, ezért sok lemezt nem tudtam venni, csak keveset és azokat hallgattam sokszor - amikor éppen nem ment a rádióban valamilyen jó komolyzenei műsor - amik megvoltak a tulajdonomban.
Hát ezzel tényleg nem spoilereztél ... de már megvan ...hihetetlen :-)
Köszönöm szépen a kiegészítést. Egyébként magyar szöveggel is hallottam énekelni valahol valamikor egy jelenleg zongoratanárként dolgozó zenész (a Debreceni Egyetem docense: Lakatos Péter) által vezetett gyülekezeti vokálban.
Megnéztem: Hava nagila = örvendezzünk, forrás itt. Nos, én még csak félig örvendezem: a Játékkal megvagyok (érdekes a mai kérdés), újból "nótázni" még nem volt időm-kedvem.
A sok kopácsolást hallva a hétvégi zenében, felmerült bennem, hogy talán a finn-észt mondavilág kovácsa, Ilmarinen ihlette meg a zeneszerzőt, de ez a nyom nem vezetett sehova. A google csak Sibelius műveket adott ki, az a modernista zene viszont nyilvánvalóan nem lehetett Sibeliusé. A tanulság: Meg kell tanulni a világ összes olyan zeneszerzőjének a nyelvét, aki számít, hogy megértsünk minden szöveget, és a szöveg alapján megtaláljuk az énekelt zenéket. Ebből az észt nyelvű szövegből a szavak számomra értelmetlen folyama közben itt-ott német szavakat (genug=elég, neunzehn=19, es ist vagy das ist) másutt héber szavakat (balajla=éjjel, nagila, ami nem tudom mit jelent, de bent van egy közismert zsidó dalban) véltem hallani. A mai aktuális zenével viszont semmi gondom nem volt, mert felismertem egy olyan nyelvet, amiből érettségiztem is valamikor, és más egyéb is segített, amit nem árulhatok el, hogy mi, nehogy spoilert adjak közre.
Remélem -dni- megbocsátja, hogy felfedem kilétemet: én vagyok a hétvégi kórusmű megfejtője. Nemrég koncerten hallottam a darabot és mivel összetéveszthetetlenül karakteres, azonnal felismertem, csak meg kellett néznem, ki a szerzője és mi a címe. Szerencsém tegnapra elpárolgott, mert bár megpörgettem a bécsi klasszicistákat, arra nem jutott idő-energia, hogy minden szimfónia minden tételébe belehallgassak, túl nagy a szénakazal...a baj az volt -mert A filozófusba is belehallgattam- hogy középső- lassú tételek között molyoltam, amik többnyire nem nyitó tételek. Ez volt a csavar a kérdésben. És itt az újabb feladvány-akadály, lehet, hogy híres darab, de egyelőre sehol semmi: ilyenkor, ahogy mondani szoktam, pihentetem kissé a dolgot...
Nem érdemlek ezért pontot, nem szeretnék kapni. Egyébként nemcsak az egyiptomi és szanszkrit, hanem a japán, de még inkább a finn és észt nyelv is eszembe ötlött, hogy azok valamelyikén énekelhetnek (szavalhatnak) a műben, ezért megnéztem a finn és észt kortárs zeneszerzők egy listáját. Paert kapásból elvetve, más ismerős észt zeneszerzőt nem találtam. A finn kortárs zeneszerzők kőzőtt pedig csak a karmester Salonen neve volt ismerős, akinek aztán a művei listáját is átnéztem, de nem találtam ezek között olyan zeneművet, ami a hétvégi kérdésben szereplő zene vagy ahhoz hasonló lehetett volna.
És lőn! :-)
Mindenkitől bocsánatért esedezem, egyrészt a nagyon nehéz feladványért, másrészt a késői értékelésért...
Nem számítottam arra, hogy ez a feladat ennyire nehéz lesz. Tormis - és konkrétan ez a műve - kórus-találkozókon, bennfentes hangversenyeken feltűnően népszerű volt annakidején...
Marco talán érdemelne egy pontot a telitalálatért? "Valaki hallotta korábban a művet". Stimmel! :-)
Nyugi, majd megtudjuk. Egyébként én arra tippelek, hogy 0 vagy 1 lesz. (Ebből is következik, hogy jómagam sem találtam rá erre a zeneműre.) Előfordulhat azonban, hogy véletlenül valaki hallotta korábban a művet, akkor lesz 1 az összesítés után.
0/0 esetén nem tudjuk, hogy még nincsenek kiértékelve a válaszok, vagy esetleg egyetlen megfejtés sem érkezett. Most melyik eset áll fenn? (Persze ebből az is következik, hogy jómagam nem küldtem megfejtést.)
Csak mivel már épp egy hete senki semmit nem ír erre a fórumra. Különben nem szólalnék meg. Nos, kinek hogy tetszik ez az újabb ó-egyiptomi (vagy netán ó-indiai azaz szanszkrit) nyelven énekelt (szavalt) zenemű?
Sajnos nekem nincs annyi időm, hogy mindkét játékban részt vegyek. Ezért azt az egyet választottam, amelyiket jobban szeretem, de még erre az egyre sincs mostanában annyi időm, ami elég lenne. Ha több időt szántam volna rá, akkor októberben 22 vagy 23 pontot szereztem volna 19 helyett, mert túlságosan nehéz kérdések az elmúlt hónapban nem voltak. Persze ezzel bizonyára mások is így vannak.
Kedves Barátaim!
Alább mellékelem az októberi eredményeket, és gratulálok!
Mindenkinek nagyon köszönöm szépen a játékot!
gezakadocsa - 21
Gabor - 20
Edmond Dantes - 19
MarcoRosenthal - 19
Pósa - 18
maris - 16
Majorné - 10
Nagy Katalin - 7
gl - 6
Capriccio - 5
-nos - 3
Fidelio - 3
Heiner Lajos - 3
CallasForever - 2
miketyson - 2
adamo - 1
judit anna - 1
tibka1 - 1
vatatava - 1
A sorsolás nyertese pedig ismét "Pósa"!
Kedves Katalin, az én forrásom szerint, ahol megtaláltam a megfejtést, t.k. kiderül az (is), hogy Donizetti nagypapája volt skót és miután egy francia generális magántitkára lett és Olaszországba költözött, olasz lányt vett feleségül. A nagypapa eredeti neve Izett volt ... amihez Itáliában nyilván dukált egy "i" a végén és egy Don az elején. Így esett ez az eset :-)
Caro Marco, ennyi idő alatt sem ismert ki engem? Szokás szerint nem jó helyre írtam be a kérdésemet. A Kimernya és Játék nálam időnként felcserélődik.
Hogy kerül a csizma az asztalra? Kinek milyen írására reagál Nagy Katalinnak ez a hozzászólása?
Kedves Katalin,
küldök egy weboldalt, ahol lehet olvasni a skót ősökről.
Nem vitatom, hogy így van, de kíváncsi vagyok, hol olvasható Gaetano Donizetti ősének skót mivolta. Miután több operája is skót témájú, rögtön rá gondoltam. Hiába tettem tűvé az internetet, elsősorban annak olasz oldalait, mindenütt csak Donizetti családjának, apjának, anyjának szegénységét emlegetik. Maga a Fondazione Donizetti sem tesz egy szó említést sem a szülőknél korábbi ősökről. (Csak érdekésseg: a Donizetti egyébként tipikus lombard vezetéknév. https://www.cognomix.it/mappe-dei-cognomi-italiani/DONIZETTI)
Ja, az más(ik)! Egyébként én már korábban többször is észrevettem, hogy magyar operaénekesek más szöveget énekelnek, mint amit az interneten elérhető librettókban látok. Dalok, pl. a Musszorgszkij-Goethe: Bolhadal magyar szövegére is több variáns létezik.
Bocs,nincs kifogás... már csak azért sem, mert én beküldtem a helyes megfejtést. Csak érdekességként linkeltem be a másik szöveget.
Nem kell kifogást keresni, ezt elbaltáztuk. Pedig az első gondolatom az volt, hogy ez a zene Erkel zenéje, de aztán mégis bután válaszoltam.
A hétfői áriafeladvány énekelt szövege jelentősen eltér attól, ami pl. itt olvasható.
Néha nem csak pihenni kell, de pihentetni is 1-1 kérdést, ez most is bejött, pár perce megkönnyebbültem. Meglepően jó zene, megérdemelte a vele való valamelyes foglalatoskodást. A múlt hét vége/eleje viszont a "pihenés" miatt és főleg laptop híján zeneileg nekem kimaradt. A Játékkal úgy-ahogy el lehet(ett) boldogulni okostelóval is...na akkor most eggyel közelebb kerültünk a 6789-hez :-)
Csak folytattam macskás fórumtárs számsorát,mert bár (mint írtam) nem vagyok okos, de 9-ig megvan a számsor... hogy utána mi jön...?
Ettől még messze vagyunk, de remélem megéri a kimernya játék (és én is megérem) a 6789. hozzászólást. Habár az eddigi októberi számsor (7,9,15,6,3,9,7,11,4,6,9,5,7) kicsit aggasztó.
Ezek szerint én okosabb maradtam, hogy hallgattam a "szonáta vagy trió" ügyben. :-) Tény, hogy az aktuális (még ketyegő homokórás) hétvégi kérdéssel együtt és a Mendelssohn Zongoratrió nélkül most 13 ponttal állok!
Jó, fordítsuk meg a lejárt homokórát ... de előbb kattints rá az előzőben és hallgasd meg.. Sosem vagyok okos, akár írok akár nem ;-)
Hog kerül ide a homokóra?
Melyiket tudtad? A triószonátá? A zongoratriót?
Ha nem írtál volna be, okosabb maradtál volna
Köszönöm, igen, tudom. Lusta voltam hosszabban leírni. Nagyobb baj, hogy a csellót nem hallottam vagy már álmomban és nem tekertem vissza..."de a homokóra csak pereg, pereg" :-)
1. Nem szonáta, hanem zongoratrió.
2. A triószonáta egészen mást jelent.
3. Egyébként lehet hallami a csellót is, csak figyelni kell.
4. Ne okoskodj, ha nem értesz hozzá:)
Reklamálok Yo-Yo Ma maestrónál: nem hallottam a hangszerét :-) Egy idő után gyanítottam, hogy nem duó- hanem triószonáta a rejtvény, de akkor már elengedtem a dolgot.
Már hogy lett volna véletlen! :-)
Nem tudom veletlen volt-e vagy szandekos, hogy az 1-jei Bach-kantata Momus-aria feladvanya eppen a cafe momus 21. szuletesnapjara esett, de jo otlet volt :-) szuletesnapi jokivansagaimat az Olvasoi levelekben mar akkor megirtam.
Én is gratulálok minden játékostársamnak!
Igazság szerint talán inkább holtverseny lenne az élen, mivel az egyik hétvégi nehéz feladványnál nem volt türelmem és sok időm sem, ezért segítséget kértem egy orgonazene szakértőtől. Gratulálok elsősorban a velem együtt holtversenyben győztes Gabornak és Pósának, valamint a többieknek is.
Mellékelem a szeptemberi eredményeket, mindenkinek köszönöm a játékot!
MarcoRosenthal - 21
Gabor - 20
Pósa - 20
Capriccio - 18
Edmond Dantes - 16
gezakadocsa - 16
maris - 12
Nagy Katalin - 7
Majorné - 5
miketyson - 5
-nos - 3
gl - 3
Heiner Lajos - 3
CallasForever - 2
tibka1 - 2
adamo - 1
Apika - 1
judit anna - 1
LEEDA - 1
vatatava - 1
A sorsolás kedvezményezettje pedig: "Pósa"!
Tényleg, jut eszembe - hiszen elseje van és összesítenem kéne...
22-ből 22, - a mai, szeptember 31-i, feladványra adott helyes válasszal.:-)
