Igazad van, javítottam!
Nem okoskodni akarok (pl. a mai kérdésre még nem jöttem rá), de Csajkovszkij VI. szimfóniája nem e-moll (az V. az), hanem h-moll. A youtube-on is hibásan van, nyilván onnan a megfejtés szövege.
A Walton nevet mindig elfelejtem, most másodszor faragtam be vele. Azaz nem mindig felejtem el, kb. 10-15 alkalommal kerestem (de nem találtam) az ő zenéi között is a megoldást, amikor nehezebben boldogultam és hosszasan keresgélnem kellett. (Igaz, Walton pezsgőt is már régen láttam utolján az áruházakban.) A hegedűverseny után most a csellóversenynél sem jutott eszembe, hogy van William Walton nevű zeneszerző. Pedig pár hónappal ezelőtt azt is megnéztem, hogy írják a nevét nem latin betűs nyelveken ("Уильям Уолтон", "ויליאם וולטון").
https://www.umpgclassical.com/-/media/Files/PDF/.../EMBCatalogue_Bartok.ashx?...
7. som išol z vojny z Dzindzeša" . ,,Háborúból jöttem, Krakóból”
8. Allegro non troppo. Tanec • Táncdal • Dance. Tanz • Danse („Hej, na prešovskej turni ...
Lehát talán, hogy mégis van magyar szövege, de az biztos, hogy ez egy szlovák népdal.
Máshol viszont a dalhoz magyarul a lengyel Krakkó várost rendelik, ugyanis ilyet is találtam: (A szlovák szövegben nem Krakkóból, hanem Gyöngyösből.)
5-ödik próbálkozásra, aprókra darabolom a válaszomat.
Köszönöm szépen a tőled kapott információkat. Már én is arra hajlok, hogy ennek nincs is magyar szövege. Ezt találtam ugyanis egy bizonyos webhelyen:
Bela Bartok: For Children, BB 53, Vol. 1 and 2 (based on Hungarian folk tunes)
Bela Bartok: For Children, BB 53, Vol. 3 and 4 (based on Slovakian folk tunes)
A Betyárnóta a 3. kötetben van.
Nem akar megjelenni, amit Edmondnak válaszoltam. Már 2x próbáltam.
Némi keresés után annyit látok, hogy valami valahol nem stimmel. Papírforma és egyik forrás szerint ez a nóta a Gyermekeknek-ciklus (Sz 42, BB 53) III. kötet (füzet) 7. darabja: "Betyárnóta", franciául Chanson du vagabond. E francia című dalnak van magyar szövege, de azzal a szöveggel másik dal szólal meg. Egy másik nyilvántartásban (wiki ld. a fenti beszúrást) III/7 alatt a "Bánat - Háborúból jöttem" c. dal szerepel, ami egy harmadik dal. Talán nincsen magyar fordítás, de nincsenek szakkönyveim (sem), úgyhogy még találhat valaki valamit.
A mai könnyű kérdés után nincs e kedvetek egy másfajta zenei rejtvényt megfejteni. A zeneszerzőt és a művet megadom, a dal magyar nyelvű szövege a rejtvény.
Az interneten csak az alábbi szlovák nyelvű szöveget találtam rá, magyar szavakkal murisan megtűzdelve, magyar nyelvű dalszöveget nem sikerült találni.
Ket som išol z vojny, z Dzindzeša, z Dzindzeša,
postretnul ja šefca, co išol z varoša,
aľe ja s tym šefcem gu vodze, gu kraju,
rucel ja huncuta šefca do Dunaju.
Dunajova voda s Tisu śe schodzela,
co ona huncuta šefca vyrucela,
a išol tam, išol, richtar z Barďijova,
vžal on teho šefca, huncuta, na koňa.
A jag tam išol do Solgabirova,
u teho tam bula šibeň už hotova,
u Solgabirova, tam me vešac maľi,
buľi tam dzifčata a te me ňedaľi.
https://www.youtube.com/watch?v=FdD8gG1FD50&fbclid=IwAR0OxXiT1ozlZ2Tjjt8Nc-DdsjpFKlo8lmN-v9gRbq-6bUkKAqKx9XXy3_g
Köszönöm, már javítottam!
Most vettem észre: Rózsavölgyi Márkkal azonos évben született a Friedrich Silcher nevű német zeneszerző. Hallottatok már róla? Én ma találkoztam a nevével először, pedig első hallásra nagyon szépnek találom a dalait. A legismertebb talán a Lorelei - Heinrich Heine versére.
Kedves Barátaim! Mindenkinek gratulálok a januári játék-eredményekhez! (Szerintem sem volt könnyű! :-)
Gabor - 21
MarcoRosenthal - 20
Pósa - 20
Edmond Dantes - 19
maris - 18
gezakadocsa - 17
miketyson - 15
-nos - 7
gl - 7
Majorné - 7
József Miklós - 6
adamo - 4
CallasForever - 4
judit anna - 4
Kwieczala - 4
Nagy Katalin - 4
tibka1 - 4
Apika - 2
Fidelio - 2
Capriccio - 1
sztalin - 1
A sorsolás nyertese "Pósa"
Andalító...megérte türelmesnek lenni :-)
Köszönöm a türelmet!
Bocsánatot kérek, tudom!
kb egy óra múlva leszek gépnél, akkor tudom javítani.
Még egyszer elnézést...
Kedves Daunerni!
Játékunk augusztusban szünetel,
tehát új feladvány legközelebb csak szeptember első munkanapján lesz!
Mindenkinek jó pihenést kívánunk!
Ezt írja ki a gépem, ahelyett, hogy feladna valami szép zenét. S. O. S.
Köszönettel: Pósa.
Kedves Barátaim!
A hó eleji két játék pontjait - azt hiszem - sikerült jóváírnom. Az adminisztrációs lehetőségeim még mindig korlátozottak, szóval ha még lennének egyéb reklamálnivalók kérném szíves türelmetek!
Természetesen van, nem felejtettem el!
A szolgáltatónál romlott el egy olyan oldal, ahol hozzáférhetnék az adatbázishoz. Vagy megcsinálják előbb-utóbb, vagy nekem kell más módszert találnom.
Meg fogom oldani...
Kedves Daunerni!
Van még arra valami halvány reményünk, hogy az e havi első két játékban szerzett pontjainkat megkapjuk?
Üdvözlettel és előre is megköszönve fáradozásodat: Pósa.
Közben azt szeretném megkérdezni, tud-e valaki valamit DI-ről? Aki az eddigi rekordot tartja 40-50 közötti számú győzelemmel. Tanulmányt készítek a Kimernyáról, - még nagyon a jövő zenéje, hogy teljesen elkészüljön -, és a statisztika részét képezi, ki hányszor lett első, akár egyedül, akár holtversenyben. Amikor én bekapcsolódtam pár éve a játékba, addigra DI már kiszállt az aktív játékosok közül.
Addig spoilerezek, ameddig még nem spoiler (mert zene még sehol): örülnék egy Victoria de los Ángeles emléknapi zenének netán egy in memoriam Theo Adam-nak. Mindkettőjüket hallhattam élőben, Theo Adamot in floribus, de los Ángelest már 70-hez közel egy pesti dalesten, remek volt.
Aki addig unatkozik, itt az alkalom belehallgatni Liszt Ferenc Operájába (lásd kicsit lejjebb a hozászólásomat). Hátha ennek nyitányát is fogjuk még kapni kérdésként, s nehogy csak 2-3 válasz érkezzen rá.
Elnézést kérek!
És még egy kis időt - mire javítani tudom...
Kedves Daunerni!
A Kimernya! rejtvény úgy érzi, hogy most augusztus van. E miatt kezdenek elvonási tüneteim lenni! :)
Légy szíves segíts!!!
Eddig úgy gondoltam, Verdi Schiller-"trilógiájának" 3. darabja szeretett Don Carlosom. Ezek szerint a trilógia valójában tetralógia, bár mint olvasom, a Giovanna D'Arco nem igazán Schiller-alapú. Másrészt viszont idönként a Boccanegrát gondolták Schiller-gyökerűnek.
Köszönöm, kíváncsi vagyok rá.
cviki57 segítségével összeszedtük a nov. 30-i kérdés tárgyát képező Liszt opera (Don Sanche) egészét. Itt elejétől a végéig meghallgatható: (52+38 p.)
https://drive.google.com/open?id=1zGSlRR6Cr4RUQ5Le7amqg8_NhbqDXU9A
https://drive.google.com/open?id=1HCau4dnqZ0LhEy_Urq7UH0Klqp4_i_6R
2013. november 29. és december 1. között három ritkán látható Verdi-opera - Szent Johanna (Giovanna d’Arco) , A haramiák, Luisa Miller - került színre az Erkel Színházban. A Friedrich Schiller drámái által ihletett darabokat a Magyar Állami Operaház és a Kolozsvári Magyar Opera koprodukciójában mutatták be, mindkét intézmény művészeinek a közreműködésével, Selmeczi György vezényletével.
November 30-án láthattuk A haramiákat. Az előadást Göttinger Pál rendezte, Sándor Árpád, Hector Lopez Mendoza, Egyed Apollónia és Massányi alakította a főbb szerepeket.
Valóban, ritkán játsszák ezt a korai Verdi-operát, pedig nagyon szép zenei anyaga van. Ott voltam ezen az előadáson is, ami nagy élményt jelentett. Korábban, kedves pozsonyi illetőségű barátommal volt szerencsém még Verdi eme operájához a finnországi Savonlinna festői szépségű helyszínén rendezett szabadtéri operafesztiválon, ami ugyancsak hatalmas élményt jelentett nekem. Az idők folyamán az opera hozzáférhető DVD- és CD- felvételei közül párat beszereztem, de a rádióban is egykor rendszeresen hallhattunk operai műsorokban A haramiákból is részleteket sugározni, énekesnagyságokkal.
Olykor-olykor belehallgatok a Kimernya? feladványaiba, van zene amit „segítség” nélkül egyből felismerek, ezzel is így voltam: számomra nem okozott gondot felismerni ezt a Haramia-nyitányt.
Időnként elkap a kísértés: játszani - de mivel nem értek a segítő "technika" alkalmazásához, inkább el sem kezdem...
Töredelmes vallomást teszek!
Az én zenei műveletlenségemről árulkodik, hogy ha nem én találom ki aktuális napi feladványként, ezt a nyitányt én sem ismertem volna fel!
Annyi történt, hogy pár napja a Bartókon ment egy kórus részlet a Haramiákból - amit még sose láttam. Hát utánanéztem. A teljes operát ritkán játsszák, de a nyitányból nagyon igényes elődaásokat találtam. Azt néha jobb zenekarok is műsorra tűzik...
Én lehetek a tegnapi "per egy" = rossz válasz, konkrét tippem ugyan nem volt, csak annyi, hogy olasz (netán francia) bel canto operanyitány vagy -ária cselló átirata lehet, de ilyent meg nem találtam. A kereső folyvást a Tell-nyitány ismert csellószólóját kinálta, ami szép, de ez nem az. Donizetti-nyitányokba még belehallgattam...semmi--->elengedtem + delet is elharangozták. (Egyik nap privátban írtam!)
Meglep, hogy az opera nyitányok mennyire nehezek a többségnek. Először pár éve egy Erkel opera nyitányára (Névtelen hősök) is nagyon kevés válasz érkezett. Nem szeretek felvágni, és már nem is vagyok benne biztos, hogy én voltam az egyetlen, aki tudta. Kicsit becsapós volt, mint ez a Verdi nyitány is, mert mindkettőt először versenyműnek vélte az ember, aki nem ismerte. Az is feltűnt, amikor a Thomas Mignon nyitányra sem volt sok jó válasz, amiben pedig bent van az opera talán legnépszerűbb áriájának a zenéje is.
Nem spoilerezünk, mert az ég világon semmit nem segít ez az észrevétel. Ha csak az nem spoiler, hogy ezzel elárultam: fölösleges időpazarlás a lejátszási időtartam alapján keresni. Aki ezt is spoilernek értelmezi, az szerintem beteg.
Nincs semmi jelentősége, de most már megmagyarázom, mire jöttem rá: Amikor megnyitom a kérdést mutató oldalt, akkor 10:56, a lejátszás után 11:00 lesz, s ez marad az esetleges ismételt lejátszásoknál. Az oldal bezárása és újabb megnyitása után megint 10:56.
A mai zene? Az eltelt időben a szerző még hozzáírt pár ütemet. (Spoilerezek ezzel a beírással?)
Érdekes, 12-től 1-ig 4 másodperccel hosszabb lett.
Kedves Barátaim!
Ahogy írtam, a Rossini feladványra járó pontokat sajnos még nem tudom jóváírni - ha lesz valami változás, külön fogok szólni!
Nekem olyan mindegy, hogy 1-gyel több vagy kevesebb. Nem kell annyira eredmény-centrikusnak lenni. Én most épp azon dolgozom, hogy a megfejtési módszereimet is összegyűjtöm és publikálom, hogy segítsek vele a rejtvényfejtő társaknak.
Kedves Daunerni, értékelted a hétvégi kérdést is, "jelenlegi pontszámom": 2. Ez ugye még mindig nem tartalmazza a Rossinit? Köszönöm.
2897 = az érem egyik oldala -:)
2898 = ez pedig az érem másik oldala :-) létezik ugyanis egy "arany középút" is, persze kinek-kinek máshol húzódik meg, de nagyjából kikalkulálható. Magyarul: többnyire sejthető, kb. hány jó válasz fog érkezni. Kivétel mindig akad = 1-1 meglepően alacsony/magas számú helyes megfejtés, de nagyjából a papírforma jön be napról-napra. Szinte minden feladvány mellé tudnék "lábjegyzetelni", mitől volt könnyebb-nehezebb vagy -számomra- megfejtetlen. Persze mindenkinél vannak-lehetnek pillanatnyi rövidzárlatok és egyéb okok (pl. aznapi időhiány), amik rontják a megfejtés esélyét és olykor Fortuna istennő is kegyes megfejtőhöz. Többnyire te is sejtheted, mi várható: a szeptemberi sok "bukta" után, a három következő hónapban a kérdések ha könnyűek nem is, de megfejtőbarátabbak minden bizonnyal lettek, szerintem legalábbis.
Nem egészen így látom. A játékosok száma évek óta nagyjából 20 körül van, plusz-minusz 1-2, egy "kemény maggal" :-) az élen és vannak benézők is, akik időhiány vagy más okok miatt nem tudnak rendszeresen fejteni. Szeptemberben speciel tényleg rossz volt a csillagok állása: szezonkezdés + néhány extra nehéz feladvány együtt okozhatta a kiugróan alacsony létszámú mezőnyt. Talán mások is játszanának, ha tudnának róla, hogy itt létezik egy ilyen remekség. Én sem tudtam, amikor 2015 július közepén először beírtam a momusba és csak akkor láttam meg, hogy van két fejtőrő is itt, mindjárt el is kezdtem játszani.
Bocsánat, csak most (hétvégi rejtvényfejtés után) vettem észre ezt a beírásodat. Az imént jeleztem privátban, hogy csak egy pontom van = vagy a Dvorák vagy a Rossini "lemaradt". Ezek szerint nem marad(t) le, csak -Rossini- még jóváírás alatt.
Ha továbbra is gond, azt javaslom, kapja meg rá mindenki az 1 pontot. Ezt a zenét nyilván mindenki felismerte.
Un buen cura estudia hasta la muerte! Jó pap holtig tanul! Vajon az inkvizítorok is? Most értettem meg Eboli áriáját, amit Fiorenza Cossotto énekelt nekünk tavaly márciusban. Mindig azt hittem, hogy a főinkvizítort átkozza, s az angol fordításból kiderült számomra, hogy a saját szépségét. "O fatal gift, o cruel gift ... I curse you, o my beauty!"
A pontszámokat lenulláztam, de a Rossini feladványra járó pontokat most még nem tudom jóváírni...
Igyekszem!
Manóba! Azt mindig elfelejtem...
Nagyon hízelgő rámnézve a pillanatnyi eredmény, de azért, mert az elmúlt havi (16) pontom még nincs törölve...
Én próbálom reklámozni a saját fb oldalomon. Lehet, hogy ez szélmalomharc. Tegnap óta eddig 0 like, 0 hozzászólás, 0 megosztás a kimernya játékról szóló két posztomra. Igaz, hogy elég kevés, nem sokkal több mint 100 a fb ismerőseim száma, valószínűleg közülük minimális számú ismerősöm kedveli a komoly zenét. Ha viszont arra gondolok, hogy országszerte milyen sokan járnak hangversenyekre... Bizonyára egy jó részük sznobságból, de nagyon remélem, hogy nem a sznobok alkotják a többséget. Inkább az lehet az oka, hogy nyugdíjas kor előtt dolgozni kell látástól mikulásig, a nyugdíjasok viszont sok időt unokázással töltenek.
Kedves Marco!
Ezeket a számokat én nem tartom annyira rossz eredménynek. Tény, hogy a többszörösét is el lehetne érni - bizonyos engedmények árán.
Lehetnének például a feladatok könnyűek - és nem csak ismertségükben, hanem stílusukban is...
Lehetne jobban csinálni, lehetne jobban reklámozni, de ha a látogatottság lenne a legfontosabb mérőszám, akkor talán valamilyen pornóoldalt, kattintásvadász álhírportált gyártanék - esetleg valami életmód-tanácsadót gyengeelméjűek számára. Ezek manapság nagyon népszerűek...
2888
Mire jók az ilyen marakodások. Én nem találok Edmond Dantes kommentjében semmi olyasmit, ami negatív lenne Kocsis Zoltánt illetően. Tessék inkább hozzám hasonlóan :-) érdekes és humoros megjegyzéseket írni, amelyek esetleg jobban felkeltik mások érdeklődését, hogy vegyenek részt a játékunkban. Sajnos azt látom, hogy fokozatosan csökken az érdeklődők száma, 2018 szeptemberében elérte a mélypontját (15). Utána ugyan valamelyest nőtt a létszám, októberben 18, novemberben 21, aztán decemberben ismét csak 18 résztvevő volt.
