1036 IVA 2011-04-20 04:16:51 [Válasz erre: 1035 Siegfried 2011-04-19 21:28:49]
Azt hiszem, A bahcsiszeráji szökőkút titkának alapvető tényezője a balettek sorában páratlan szövegkönyv, amelynek Puskin elbeszélő költeménye csupán ihletője volt. Shakespeare Rómeó és Júliájában van egy mozzanat (Tybalt megöli Mercutiót), amelytől kezdve megváltozik a világ, és a végzet megállíthatatlan. A bahcsiszeráji szökőkút cselekményében három ilyen mozzanat is van: a három főhős tragédiája. Mária, boldogságának tetőpontján, pillanatok alatt veszíti el kedvesét, családját, szabadságát, hazáját. Zaréma világa ugyanígy egyetlen pillanatban omlik össze: amikor felismeri, kit üdvözölhet Máriában. Elvesztette szerelmét és pozícióját a háremben: mindazt, ami az életét jelentette. A két nő tragédiához mintegy láncszem kapcsolódik a Girejé, aki talán az őt elutasító Mária erejétől vált emberré, de Mária meggyilkolásának pillanatában elveszíti mind a kedvest, mind az őt felemelő érzést. Zaréma megöletésével nem állhat helyre lelkében a rend: az ő életének sem maradt értelme, egyetlen értéke az emlékezés. De A bahcsiszeráji szökőkút igazi kunsztja, hogy drámájával szinte páratlanul tökéletes egységben van a zenéje és a koreográfiája. Úgy gondolom, igazságtalan Aszafjevet nem a legkiválóbb zeneszerzők közé sorolni. Nagyszerű zene a Párizs lángjaié is, mely balettben koreográfiai gyöngyszemek vannak, de szövegkönyve kevésbé sikerült. (A Giselle cselekménye önmagában soványnak, naivnak és avíttnak tűnik. Akkor hat igazán, ha az embert megérinti belőle a szerelmi csalódás tragédiája, és megejti az a vigasztaló üzenet, amely szerint a szerelem az életen túl is működő erő.) Kedves Siegfrid, nem azt írtam, hogy A bahcsiszeráji szökőkút valamelyik szerepére nem volna táncosunk, hanem hogy nem egészen biztos, hogy a főszerepekre megfelelő művészegyéniségek vannak a társulatban. Tsygankova Annát sajnos még nem volt szerencsém látni a színpadon. De sok jó táncművészt láttam már ebben a balettben, és megtapasztalhattam, mi a különbség a jó alakítás és a szereppel való „azonosság” között. Fülöp Viktor Girej- és Lakatos Gabriella Zaréma-alakításából valamikor megérintett a zsenialitás, e szerepekben még Havas Ferenc, id. Nagy Zoltán és Pártay Lilla voltak rám erős hatással. Nem zárhatom ki, hogy a mostani nemzedékben is akad ideális megformálója a hősöknek, viszont nem ismerem annyira a társulatot, hogy ebben biztos lehessek. Ezért fogalmaztam óvatosan. Egyébként a Hófehérke és a 7 törpe Mostohája óta ideális Zarémát sejtek Kozmér Alexandrában, de sajnos, ez az eszmecserénk, miután A bahcsiszeráji szökőkút felújításának tervét elvetették, túlságosan elméleti lenne.
Azt hiszem, A bahcsiszeráji szökőkút titkának alapvető tényezője a balettek sorában páratlan szövegkönyv, amelynek Puskin elbeszélő költeménye csupán ihletője volt. Shakespeare Rómeó és Júliájában van egy mozzanat (Tybalt megöli Mercutiót), amelytől kezdve megváltozik a világ, és a végzet megállíthatatlan. A bahcsiszeráji szökőkút cselekményében három ilyen mozzanat is van: a három főhős tragédiája. Mária, boldogságának tetőpontján, pillanatok alatt veszíti el kedvesét, családját, szabadságát, hazáját. Zaréma világa ugyanígy egyetlen pillanatban omlik össze: amikor felismeri, kit üdvözölhet Máriában. Elvesztette szerelmét és pozícióját a háremben: mindazt, ami az életét jelentette. A két nő tragédiához mintegy láncszem kapcsolódik a Girejé, aki talán az őt elutasító Mária erejétől vált emberré, de Mária meggyilkolásának pillanatában elveszíti mind a kedvest, mind az őt felemelő érzést. Zaréma megöletésével nem állhat helyre lelkében a rend: az ő életének sem maradt értelme, egyetlen értéke az emlékezés. De A bahcsiszeráji szökőkút igazi kunsztja, hogy drámájával szinte páratlanul tökéletes egységben van a zenéje és a koreográfiája. Úgy gondolom, igazságtalan Aszafjevet nem a legkiválóbb zeneszerzők közé sorolni. Nagyszerű zene a Párizs lángjaié is, mely balettben koreográfiai gyöngyszemek vannak, de szövegkönyve kevésbé sikerült. (A Giselle cselekménye önmagában soványnak, naivnak és avíttnak tűnik. Akkor hat igazán, ha az embert megérinti belőle a szerelmi csalódás tragédiája, és megejti az a vigasztaló üzenet, amely szerint a szerelem az életen túl is működő erő.) Kedves Siegfrid, nem azt írtam, hogy A bahcsiszeráji szökőkút valamelyik szerepére nem volna táncosunk, hanem hogy nem egészen biztos, hogy a főszerepekre megfelelő művészegyéniségek vannak a társulatban. Tsygankova Annát sajnos még nem volt szerencsém látni a színpadon. De sok jó táncművészt láttam már ebben a balettben, és megtapasztalhattam, mi a különbség a jó alakítás és a szereppel való „azonosság” között. Fülöp Viktor Girej- és Lakatos Gabriella Zaréma-alakításából valamikor megérintett a zsenialitás, e szerepekben még Havas Ferenc, id. Nagy Zoltán és Pártay Lilla voltak rám erős hatással. Nem zárhatom ki, hogy a mostani nemzedékben is akad ideális megformálója a hősöknek, viszont nem ismerem annyira a társulatot, hogy ebben biztos lehessek. Ezért fogalmaztam óvatosan. Egyébként a Hófehérke és a 7 törpe Mostohája óta ideális Zarémát sejtek Kozmér Alexandrában, de sajnos, ez az eszmecserénk, miután A bahcsiszeráji szökőkút felújításának tervét elvetették, túlságosan elméleti lenne.
1035 Siegfried 2011-04-19 21:28:49
Sok szeretettel köszöntöm Volf Katalint! Örülök, hogy pozitív irányba fordult a folyamat. Tökéletesen egyet értek IVA véleményével a Bahcsiszeráji szökőkútról. El is gondolkodtam, mi a Bahcsiszeráji szökőkút titka? Talán az, hogy a cselekményben lévő feszültség (elsősorban Zaréma érzései) tökéletesen meg van komponálva a zenében és erre a zenére készült a feszültséget visszaadó koreográfia. Nagyon sokszor végighallgattam utazás során csak a zenét (youtube-on régebben rajta volt a teljes darab, és arról mentettem le a zenét, az összes színpadi zörejjel és tapssal). Csupán a zene hallgatásával át tudtam élni Zaréma érzéseit, gondolatait. Gyönyörű a háremjelenet díszlete, a működő, csobogó szökőkúttal. Hitelesen van ábrázolva a háremen belüli hangulat, a nők viszonya egymással. Legszebb zenei rész a Mária hálószoba jelenetében lévő (cselló?) szóló. A másik kedvencem, amikor nagy csinnadrattával hazaérkezik Girej. Az érthető, hogy a Szovjetunióhoz „közeli” országokban „kötelezően” bemutatták ezt a darabot. De ez a darab, sokkal többet ér, nem véletlenül van az, hogy nálunk is pár év megszakítással folyamatosan műsoron van. Mi az oka, hogy a nagy nyugati balett társulatok még nem tűzték műsorukra? Nem láttam említést: London, Párizs, ABT társulatairól. Pl. Párizsban 2003 környékén bemutatták a Rettegett Ivánt, ami meg sem közelíti a Bahcsit (egyszer láttam a Mezzo tv-ben). Nem lehet régiségnek nevezni a Bahcsit, annak tükrében, hogy a Gisellhez hasonló cselekményű, meseszerű darabokból lényegesen több van (pl. Hattyúk tava, Bajadér, Sylfid), melyeket a mai felgyorsult világban „unalmasnak” is lehetne nevezni. Félre értés ne essék, mindegyiket nagyon szeretem és magam részéről nem tartom unalmasnak! Szerintem a legnehezebb szerep Zaréma, melyet az Erkel Színház utolsó éveiben Tsygankova Anna is táncolta. Szerinted kedves IVA melyik szerepre nem volna meg a táncos? Az is érdekelne, hogy a fórum kovászának, az új vezetés beépített emberének, a papagáj módon egy dolgot ismételgető fórumtársnak a mi a véleménye a Bahcsiról?
Sok szeretettel köszöntöm Volf Katalint! Örülök, hogy pozitív irányba fordult a folyamat. Tökéletesen egyet értek IVA véleményével a Bahcsiszeráji szökőkútról. El is gondolkodtam, mi a Bahcsiszeráji szökőkút titka? Talán az, hogy a cselekményben lévő feszültség (elsősorban Zaréma érzései) tökéletesen meg van komponálva a zenében és erre a zenére készült a feszültséget visszaadó koreográfia. Nagyon sokszor végighallgattam utazás során csak a zenét (youtube-on régebben rajta volt a teljes darab, és arról mentettem le a zenét, az összes színpadi zörejjel és tapssal). Csupán a zene hallgatásával át tudtam élni Zaréma érzéseit, gondolatait. Gyönyörű a háremjelenet díszlete, a működő, csobogó szökőkúttal. Hitelesen van ábrázolva a háremen belüli hangulat, a nők viszonya egymással. Legszebb zenei rész a Mária hálószoba jelenetében lévő (cselló?) szóló. A másik kedvencem, amikor nagy csinnadrattával hazaérkezik Girej. Az érthető, hogy a Szovjetunióhoz „közeli” országokban „kötelezően” bemutatták ezt a darabot. De ez a darab, sokkal többet ér, nem véletlenül van az, hogy nálunk is pár év megszakítással folyamatosan műsoron van. Mi az oka, hogy a nagy nyugati balett társulatok még nem tűzték műsorukra? Nem láttam említést: London, Párizs, ABT társulatairól. Pl. Párizsban 2003 környékén bemutatták a Rettegett Ivánt, ami meg sem közelíti a Bahcsit (egyszer láttam a Mezzo tv-ben). Nem lehet régiségnek nevezni a Bahcsit, annak tükrében, hogy a Gisellhez hasonló cselekményű, meseszerű darabokból lényegesen több van (pl. Hattyúk tava, Bajadér, Sylfid), melyeket a mai felgyorsult világban „unalmasnak” is lehetne nevezni. Félre értés ne essék, mindegyiket nagyon szeretem és magam részéről nem tartom unalmasnak! Szerintem a legnehezebb szerep Zaréma, melyet az Erkel Színház utolsó éveiben Tsygankova Anna is táncolta. Szerinted kedves IVA melyik szerepre nem volna meg a táncos? Az is érdekelne, hogy a fórum kovászának, az új vezetés beépített emberének, a papagáj módon egy dolgot ismételgető fórumtársnak a mi a véleménye a Bahcsiról?
1034 murron 2011-04-19 21:08:05
http://nol.hu/kult/a_tusoloban_er_veget_az_eloadas
http://nol.hu/kult/a_tusoloban_er_veget_az_eloadas
1033 húsvétisonka 2011-04-19 20:36:49
Nincs itt semmi látnivaló, kérem haladjon tovább!
Nincs itt semmi látnivaló, kérem haladjon tovább!
1032 Budapest 2011-04-19 20:00:16 [Válasz erre: 1030 amoy-g 2011-04-19 19:47:33]
ha-ha ha tudnád, kinek nincs az, amiről azt hiszed, hogy biztos van.
ha-ha ha tudnád, kinek nincs az, amiről azt hiszed, hogy biztos van.
1031 Budapest 2011-04-19 19:50:07 [Válasz erre: 1028 Kitri 2011-04-19 12:57:10]
Semmi sem indokolja Aliev menesztését. Volf összeférhetetlen személyiség.
Semmi sem indokolja Aliev menesztését. Volf összeférhetetlen személyiség.
1030 amoy-g 2011-04-19 19:47:33
a "jó" hírek mellett - abban az értelemben hogy az lenne a legjobb hír ha nem lenne hír- még annyi, hogy azt rebesgetik, hogy alievnek nincs felsőfokú diplomája, így csupán főigazgató lehetne de balett igazgató semmiképp:) nagy meccsek jönnek még kérem szépen:)
a "jó" hírek mellett - abban az értelemben hogy az lenne a legjobb hír ha nem lenne hír- még annyi, hogy azt rebesgetik, hogy alievnek nincs felsőfokú diplomája, így csupán főigazgató lehetne de balett igazgató semmiképp:) nagy meccsek jönnek még kérem szépen:)
1029 murron 2011-04-19 14:49:32 [Válasz erre: 1028 Kitri 2011-04-19 12:57:10]
Szerencsére. (Azt nagyon sajnálom, hogy épp a Halál és a lánykát nem táncolja - Boros Ildivel az sehogyan sem "jött át".)
Szerencsére. (Azt nagyon sajnálom, hogy épp a Halál és a lánykát nem táncolja - Boros Ildivel az sehogyan sem "jött át".)
1028 Kitri 2011-04-19 12:57:10
A legfontosabb hogy megszűnt a felfüggesztés.(Volf Katalin már táncol is májusban) Most már csak azt várjuk ki,hogy Aliev mikor kerül lapátra.Ami késik az nem múlik.Örülök hogy a NEFMI illetékesei ébredeznek csipekrózsika álmukból.
A legfontosabb hogy megszűnt a felfüggesztés.(Volf Katalin már táncol is májusban) Most már csak azt várjuk ki,hogy Aliev mikor kerül lapátra.Ami késik az nem múlik.Örülök hogy a NEFMI illetékesei ébredeznek csipekrózsika álmukból.
1027 IVA 2011-04-19 04:25:50 [Válasz erre: 1025 Kitri 2011-04-18 08:52:59]
„S. L.: - Több fórumon elmondta, hogy szándékában áll levenni a műsorról a Keveházi által kitűzött Bahcsiszeráji szökőkutat. Ez egy régiség, nem is értettem egyet vele, hogy be akarta mutatni, de tény, hogy sok táncosnak akad benne munka. A Giselle viszont nagyon jó darab, ez a balett-irodalom egyik csúcsa, amit mindig játszani kell.” Sajnálom, hogy Seregi László ezeket az állításokat így, ilyen pontatlanul meghatározva mondta. Lehet A bahcsiszeráji szökőkutat régiségnek is nevezni, ez esetben viszont a Giselle-t az őslelet titulus illetné meg. Biztos, hogy a Giselle "nagyon jó darab" és "a balettirodalom egyik csúcsa", de pontosan ugyanez elmondható A bahcsiszeráji szökőkútról is. Mindig játszani persze nem kell, csak akkor, ha az 5 főszerepre megfelelő művészegyéniségek vannak a társulatban, ami jelenleg nem egészen biztos. (Nekem az is fájt, hogy egy indulatos kritikus már több mint 10 évvel ezelőtt "Kinek kell ma a Spartacus?" címmel írt kritikát a Seregi-balett felújításáról, a darab elavultságára utalva. Remekművek lakonikus minősítésével mindenkinek illenék csínján bánni.) Persze nem ez a téma lényege, ami egy rémes történet.
„S. L.: - Több fórumon elmondta, hogy szándékában áll levenni a műsorról a Keveházi által kitűzött Bahcsiszeráji szökőkutat. Ez egy régiség, nem is értettem egyet vele, hogy be akarta mutatni, de tény, hogy sok táncosnak akad benne munka. A Giselle viszont nagyon jó darab, ez a balett-irodalom egyik csúcsa, amit mindig játszani kell.” Sajnálom, hogy Seregi László ezeket az állításokat így, ilyen pontatlanul meghatározva mondta. Lehet A bahcsiszeráji szökőkutat régiségnek is nevezni, ez esetben viszont a Giselle-t az őslelet titulus illetné meg. Biztos, hogy a Giselle "nagyon jó darab" és "a balettirodalom egyik csúcsa", de pontosan ugyanez elmondható A bahcsiszeráji szökőkútról is. Mindig játszani persze nem kell, csak akkor, ha az 5 főszerepre megfelelő művészegyéniségek vannak a társulatban, ami jelenleg nem egészen biztos. (Nekem az is fájt, hogy egy indulatos kritikus már több mint 10 évvel ezelőtt "Kinek kell ma a Spartacus?" címmel írt kritikát a Seregi-balett felújításáról, a darab elavultságára utalva. Remekművek lakonikus minősítésével mindenkinek illenék csínján bánni.) Persze nem ez a téma lényege, ami egy rémes történet.
1026 -zéta- 2011-04-18 13:07:19 [Válasz erre: 1025 Kitri 2011-04-18 08:52:59]
Akarmanok!!!! De jó szó!
Akarmanok!!!! De jó szó!
1025 Kitri 2011-04-18 08:52:59
"Arról a civilizált világban szokatlan eljárásról is beszámolt Úgy bizony, vége a szép időknek című riportjában Zelki János, amelyet a Magyar Nemzeti Balett meghatározó művészei ellen folytatott a Magyar Állami Operaház aktuális vezetése (lásd ÉS, 2011/12., márc. 25.). Keveházi Gábor balettigazgató menesztése, Hágai Katalin kinevezése, majd egy nappal későbbi leváltása, Eldar Alijev balettigazgatói és Volf Katalin művészeti vezetővé történt kinevezése már önmagában azt sejtette, hogy Horváth Ádám miniszteri biztos nem határozottságával írja majd be nevét a színháztörténetbe. Horváth Ádám következő lépése a Volf Katalin ellen három héttel kinevezése után elrendelt fegyelmi eljárás volt, amely egyben a művésznő állásából való felfüggesztését is jelentette. Ami Hágai Katalinnal, majd Volf Katalinnal, a Magyar Nemzeti Balett vezető magántáncosaival történt, okkal aggasztja a színház művészeit és a műfaj híveit. - Ön ma, április 8-án délelőtt a miniszter kabinetfőnöknőjének, Schmidt Ágotának a meghívására a Nemzeti Erőforrás Minisztériumban járt. Mi történt ott? Volf Katalin: - Horváth Ádám miniszteri biztos bocsánatot kért, és a kezembe adott egy, a helyszínen írt papírt arról, hogy az ellenem zajló fegyelmi eljárást megszünteti. - Vajon ezt miért nem az Operaházban, az irodájában tette? V. K.: - A minisztérium képviselői kezdeményezték és szorgalmazták, hogy beszéljük meg és zárjuk le az ügyet. Ezzel én teljességgel egyetértettem, és jó gesztusnak tartottam, hiszen annyira fölösleges és méltatlan volt, ami történt. - Lehetséges, hogy Horváth Ádám bocsánatkérése mögött is az önöket behívató kabinetfőnök asszony kérése áll? Mint az imént mondta, ez a félig számítógéppel, félig kézzel írott papír az eljárás megszüntetéséről a helyszínen született. Horváth Ádám tehát nem ezzel érkezett. V. K.: - Nem, ő egy másik, az Operaházban írott papírt hozott, amelyet alá akart íratni velem. Ezen az állt, hogy én kérek bocsánatot... - Az ügyről sokat írtak a lapok, az interneten is láttam egy videót arról, hogy felfüggesztése után megpróbál bemenni a színház művészbejáróján. Ami azt illeti, nem értem, voltaképpen mi történik önnel. Kezdjük az elején: hivatalos értesítést kapott arról, hogy fegyelmi vizsgálatot indítanak ön ellen, a munkavégzés alól pedig felmentetik. A vizsgálat hogy zajlott? V. K.: - Február 21-én értesítettek az eljárásról, utána egy alkalommal beszélgettem a humánpolitikai osztály vezetőjével, aki elmondta, hogy nem tudja, mi a vád ellenem. - És mit mondott, akkor miért van ott? V. K.: - Nem tudta. - Ő nyilván kapott valami írásos utasítást a színház vezetésétől, hogy vizsgálódjon. Azon a papíron mi áll? V. K.: - Az, hogy lázítottam, a próbát félbeszakítva értekezletet hívtam össze, ami miatt „a hatékony munkavégzés lehetetlenné vált". A balettigazgatóról pedig hamis és negatív vádakat terjesztettem. Hogy mik voltak ezek, azt nem árulták el. - Ki írta alá a papírt? V. K.: - Horváth Ádám miniszteri biztos. - Azután, hogy valaki ilyen szövegű papírt kap, vizsgálatot szoktak lefolytatni a fegyelmi felelősség megállapítására. Ez hogy zajlott? V. K.: - Az említett hölgy közölte, hogy még nem mondták meg neki, mi a vád. Azután tanúkat hallgattak meg. Tudomásom szerint tizenöt kollégát kérdeztek ki. - Ön is ott volt? V. K.: - Nem. - És ezt megtehetik úgy, hogy ön nincs jelen? V. K.: - A jogi képviselőm tiltakozott, de sem őt, sem engem nem engedtek be. - Láthatóan nem az egyetlen ilyen ügy. A balett-együttes vezetői például fogyóeszköznek tűnnek. Emlékszem, amikor Horváth Ádámot megbízták, Harangozó Gyula esetleges visszatéréséről lehetett olvasni. Őt készültek kinevezni balettigazgatónak Keveházi Gábor helyére. Ez aztán lekerült a napirendről, Harangozó Gyula nem kapott pozíciót az új vezetésben, Horváth Ádám pedig menesztette Keveházit. Ezzel egy időben megbízta Hágai Katalint a balett vezetésével, majd nem egészen egy nap elteltével őt is kirúgta. Ekkor jött ön és Alijev. Eldar Alijevet kinek köszönheti a Nemzeti Balett? V. K.: - Keveházi Gábor szerződtette balettmesternek. Seregi László: - Félreértés ne essék, semmi baj nincs Alijev szakmai felkészültségével, ő kitűnő balettmester. A probléma az, ahogy kinevezték. Egyik napról a másikra úgy ébredtünk, hogy valaki fekszik az ágyacskánkban. - Korábban is váltottak le és neveztek ki embereket. Azok befekhettek az ágyacskájukba? S. L.: - Akkor azért családiasabban folytak ezek a dolgok. Találkoztunk a büfében, beszélgettünk, emberi kapcsolat alakult ki közöttünk. Akkor még méltónak tartották rá a kollégákat, hogy lehívják őket, és közöljék velük, hogy változás lesz. - Nem mondja komolyan, hogy nem jelentették be a változást... S. L.: - Nem jelentették be. Biztosan le lehet nyelni ezt is, de az ember nem szívesen nyeli le. Egy művészeti társulatnál nagyon fontos az emberi légkör. Korábban ez azért létezett. - Térjünk vissza Keveházi menesztésére, Hágai Katalin kinevezésére és leváltására. Elképesztő, hogy embereket ilyen szakmai teljesítménnyel és múlttal ilyen csúnyán kikészítsenek. S. L.: - Ez egy zavaros ügy, amely jól szemlélteti a vezetés koncepciótlanságát. Keveházi szerződése 2015-ig szólt. Semmi sem indokolta a leváltását. Volt, aki nem szerette, de 2005-ös kinevezését megelőzően négyen vagy öten pályáztak a balettigazgatói posztra. Nagyon jó jelöltek. A társulat körülbelül nyolcvan százaléka titkos szavazással őt választotta meg igazgatónak. Amikor 2010-ben lejárt a mandátuma, meghosszabbították. Most viszont egy pillanat alatt, indoklás nélkül leváltották, majd kinevezték Alijevet, akit még csak be sem mutattak hivatalosan. V. K.: - A négy hónapja a házban lévő Alijev úr kinevezésekor viszont Seregi László véleményét sem kérdezte meg senki. Horváth Ádám is mindössze néhány hónapja volt az Operaház megbízott vezetője. Egy ilyen kinevezés szakmai kérdés. Hogyhogy nem kérdeznek meg egy ötvenöt éve a társulatnál lévő, nemzetközi hírű művészt, akinek a tevékenysége ennyire összefonódott a Nemzeti Balettével? - Hogy került Eldar Alijev a képbe? V. K.: - Úgy tudom, együtt tanult Keveházi Gáborral, akivel Várnában, egy verseny zsűrijében találkozott. Keveházi meghívta Budapestre balettmesternek. Az előző szezonban néhány hetet töltött itt, de valójában ebben az évadban kezdett el működni. De visszatérve a történethez: Hágai Katit január végén, egy csütörtöki napon nevezték ki. Pénteken a próba után ő és Keveházi Gábor behívott beszélgetni a balett-irodába. Egyebek mellett elmondták, hogy közölték Alijevvel, a szezon végével megköszönik a munkáját. - Mi volt ennek az oka? Miért akarták elküldeni, ha egyszer kitűnő balettmester? V. K.: - Azt mondták, azért, mert az együttes nem szerette Alijevet, és nem szerette a gyakorlatait. Négy hónapja bejárt már dolgozni, de nem teremtett kontaktust a táncosokkal, mogorva volt és barátságtalan, nem járt be megnézni az előadásokat, nem tudta az emberek nevét. Fényképről osztott szerepet. Megtartotta az óráit, aztán hazament. Keveházi és Hágai Katalin tehát pénteken közölte vele, hogy a következő szezonban nem tartanak igényt a munkájára, másnap pedig menesztették Hágait is, és Alijev lett az igazgató. - Hágai Katalinról olvastam, hogy a történtek után kórházba került. Neki a munkaviszonyát is fölmondta a színház, vagy csak a vezetői megbízását vonták vissza? V. K.: - Szakmai nyugdíjasként művészeti tanácsadó, majd igazgató lett. Ezt szüntették meg. - Egy napon tehát arra ébredtek, hogy Alijev az új balett-igazgató. Mi történt ezután? V. K.: - Péntek este A pikk dáma-előadás volt. Futótűzként terjedt Alijev kinevezésének a híre. Másnap reggel fél tízkor az együttes nagy része, legalább hatvan ember ott állt és ült Horváth Ádám szobájában, hogy megkérje őt, vonja vissza a döntését. Eközben Alijev - aki ekkor már balettigazgató volt - öt-hat táncosnak balettórát tartott. Eszébe nem jutott volna odaállni a tagság elé, hogy bemutatkozzon, elmondja az elképzeléseit, terveit. Mi, Horváth Ádámmal együtt, fölmentünk a táncterembe, ahol közölte valamennyiünkkel, hogy akinek ő nem tetszik, az elmehet. Olyan embereknek mondta ezt, akik egész addigi életüket ebben a házban élték és dolgozták le. S. L.: - Ez a mondat - amellett, hogy udvariatlan - hihetetlenül brutális. - Önt ekkor nevezték ki művészeti vezetőnek az új balettigazgató mellé. Hogyan állapodtak meg önnel? V. K.: - Fölhívtak telefonon, úgy közölték a hírt. Nem tárgyalt velem senki. Szinte utasításba kaptam, hogy mostantól én vagyok a művészeti vezető. - Nyilván nehéz a helyzete. Nincs jó megoldás, sem elfogadni, sem visszautasítani nem könnyű egy ilyen állást. Ön mit gondolt akkor? V. K.: - Senkinek a pozíciójára nem vágytam. Én a balett-teremben szívesen vagyok főnök, de az irodában már nem. A véleményem az eljárásról és a szereplőkről ugyanaz volt, mint az együttes többi tagjáé, ugyanakkor azt gondoltam, hogy én vagyok az utolsó ember, akihez még odamehetnek problémáikkal a kollégák, mert harminc éve ismernek, és megbíznak bennem. Három hétig voltam művészeti vezető. Azon a szombaton, amikor Alijev felajánlotta, hogy akinek ez nem tetszik, elmehet, összpróba volt, este pedig előadás, ami komoly veszélyben forgott, mert forrtak az indulatok. Horváth Ádám és Alijev nagyon ideges volt, hogy lesz-e előadás. Volt. - Sztrájkhangulat volt? V. K.: - Benne volt a levegőben, hogy nem lesz előadás. - Három hétig tartott az ön vezetői tevékenysége... V. K.: - Ha ezt annak nevezhetjük, hiszen sem akkor, sem azóta nem kaptam semmilyen hivatalos papírt a kinevezésemről. - Másfél hónapja kezdődött a fegyelmi eljárás. Most milyen a hangulat a balettnél? V. K.: - Kollégáim dolgoznak és félnek. S. L.: - Horváth Ádám és Alijev urak nagyon jól időzítették lépéseiket: rögtön az elején leszámoltak olyan szakmai múltú és rangú emberekkel, mint Volf Kati vagy Hágai Kati. Példát statuáltak velük, a többiek pedig tudják, hogy ajánlatos csöndben maradniuk. Ha a magyar balett büszkeségével, az Operaház csillagával ezt meg lehet csinálni, akkor mire számíthatnak a többiek? Elviselhetetlen, hogy egy ilyen koncepciós pert folytassanak le bárki ellen, az pedig különösen felháborító, hogy ilyen rangú művészeket vegzáljanak. V. K.: - Fel voltam függesztve az állásomból, másfél hónapig mást sem csináltam, csak ültem otthon, papírokat rendezgettem és ügyvédhez szaladgáltam, ahelyett, hogy dolgoztam volna. A legrosszabb álmomban sem gondoltam volna, hogy valaha is egy ilyen ügybe keveredhetek. Még nem tudtam feldolgozni a történteket, és nagyon rossz szájízzel gondolok vissza erre az időszakra. A minisztériumi találkozóban jólesett, hogy akadnak még emberek, akik emberi módon akarják rendezni a konfliktusokat, és akik ismerik a munkámat. Jólesett a szolidaritás is. Ebből az első napokban sokat kaptam, később mintha a kollégáim egy része már nem vagy csak lopva merte volna kimutatni, hogy együtt érez velem. Azért ha összefutottam a kollégákkal, azt mondták, hogy visszavárnak, meg hogy hiányzom. Biztosan lesznek majd „békeidők", amikor nyíltan is megbeszélhetjük, hogy min mentünk keresztül. - Feltételezem, hogy fejléces, pecsétes operaházi papírt is kap majd a vizsgálat és munkaviszonya felfüggesztésének megszüntetéséről. Visszatérhet művészeti vezetői posztjára. V. K.: - Vissza fogok menni, de egyelőre el sem tudom képzelni, hogy milyen lesz. Engem nagyon összezavart ez az ügy. Ráadásul mindez egy olyan pillanatban történik, amikor valami véget ér, és valami új kezdődik a pályámon. Egyelőre még táncolok, de lassanként el kell majd búcsúznom a színpadtól. Két éve balettmesterként is dolgozom, amit nagyon fontosnak tartok. Én ugyanis még egy sor olyan dolgot tanultam, különböző nagyobb és kisebb nevű mesterektől, amit ma már kevesen tudnak. Megpróbálom átadni a tőlük kapott tudást és mindazt a tapasztalatot, amit harminc év alatt összegyűjtöttem. Annyira boldoggá tett, amikor egy csomó lány odaállt elém, mondván, hogy velem akarják megtanulni a Giselle-t. Hát ezt az örömömet tette tönkre ez a másfél hónapja tartó történet. Ez már sosem lesz olyan, amilyen volt. - A miniszteri biztos pályázatot hirdetett a balettigazgatói posztra. Erre jó esélyekkel pályázhat Eldar Alijev, aki már most is ott áll a Nemzeti Balett élén. Az elképzeléseiről tudható, ami az Operaház honlapján is szerepel, de nyilván önök többet tudnak. S. L.: - Több fórumon elmondta, hogy szándékában áll levenni a műsorról a Keveházi által kitűzött Bahcsiszeráji szökőkutat. Ez egy régiség, nem is értettem egyet vele, hogy be akarta mutatni, de tény, hogy sok táncosnak akad benne munka. A Giselle viszont nagyon jó darab, ez a balett-irodalom egyik csúcsa, amit mindig játszani kell. Játsszuk is, de Alijev belepiszkált az előadásba, lépéseket változtatott meg benne. Ez Lavrovszkij klasszikus koreográfiája, az előadás pedig a társulat egyik büszkesége. Sok év munka van benne, ő pedig belenyúl, átdolgozza, megváltoztatva az előadás stílusát és hangulatát. Be akarja mutatni Roland Petit Maurice Jarre zenéjére készített, A Notre Dame-i toronyőr című balettjét, valamint Vlagyimir Vasziljev Hamupipőkéjét. Petit darabjáról sokat elmond, hogy Párizsban most rendeztek sorozatot a koreográfiáiból, és ez volt az a darabja, amit nem vettek elő. Vasziljev pedig táncosnak nagyon nagy volt, koreográfusnak korántsem az. Ami pedig a balettegyüttes jövőjét illeti, arra ugyanaz áll, ami szinte minden másra az Operaházban. A nagy bölények mára elfogytak, kiöregedtek, kihaltak. Ma már nem léteznek Nádasdy Kálmánok. A helyüket nem lehet agresszív akarnokokkal kitölteni. Akinek nincs meg a szakmai alapja, az ne avatkozzon bele az együttes repertoárjába, ne akarjon mindenáron új bemutatókat csinálni. Akkor már inkább ápolja a meglevőt, hogy azzal szerezzenek örömet az embereknek. Nem jó az, ha olyan embereket neveznek ki egy társulat élére és oktrojálnak rá a művészekre, akik nem értenek a szakmához, és akiket nem fogad el a közösség. Ez mindig rossz vért szül. Semmi jó nem származik belőle. Lapzártakor érkezett a hír: Volf Katalin április 12-én kézhez kapta a Horváth Ádám által aláírt, április 8-án kelt határozatot, amelyben a miniszteri biztos megszünteti a fegyelmi eljárást. A felmentés indoklásában ez áll: „A közalkalmazott megbánást tanúsított a fegyelmi eljárás alapját képező magatartásával kapcsolatban. Továbbá a kötelezettségszegés csekély súlyú." Kérdésünkre Volf Katalin elmondta: értetlenül áll az eset előtt, hiszen nem bánt meg semmit, mert nem volt mit megbánnia. Nem követett el semmilyen kötelezettségszegést, ráadásul a vádat sem ismerte meg, hiszen mindmáig nem kapta meg a fegyelmi vizsgálat eredményét, amelyből végre kiderülhetne, mivel vádolják.
"Arról a civilizált világban szokatlan eljárásról is beszámolt Úgy bizony, vége a szép időknek című riportjában Zelki János, amelyet a Magyar Nemzeti Balett meghatározó művészei ellen folytatott a Magyar Állami Operaház aktuális vezetése (lásd ÉS, 2011/12., márc. 25.). Keveházi Gábor balettigazgató menesztése, Hágai Katalin kinevezése, majd egy nappal későbbi leváltása, Eldar Alijev balettigazgatói és Volf Katalin művészeti vezetővé történt kinevezése már önmagában azt sejtette, hogy Horváth Ádám miniszteri biztos nem határozottságával írja majd be nevét a színháztörténetbe. Horváth Ádám következő lépése a Volf Katalin ellen három héttel kinevezése után elrendelt fegyelmi eljárás volt, amely egyben a művésznő állásából való felfüggesztését is jelentette. Ami Hágai Katalinnal, majd Volf Katalinnal, a Magyar Nemzeti Balett vezető magántáncosaival történt, okkal aggasztja a színház művészeit és a műfaj híveit. - Ön ma, április 8-án délelőtt a miniszter kabinetfőnöknőjének, Schmidt Ágotának a meghívására a Nemzeti Erőforrás Minisztériumban járt. Mi történt ott? Volf Katalin: - Horváth Ádám miniszteri biztos bocsánatot kért, és a kezembe adott egy, a helyszínen írt papírt arról, hogy az ellenem zajló fegyelmi eljárást megszünteti. - Vajon ezt miért nem az Operaházban, az irodájában tette? V. K.: - A minisztérium képviselői kezdeményezték és szorgalmazták, hogy beszéljük meg és zárjuk le az ügyet. Ezzel én teljességgel egyetértettem, és jó gesztusnak tartottam, hiszen annyira fölösleges és méltatlan volt, ami történt. - Lehetséges, hogy Horváth Ádám bocsánatkérése mögött is az önöket behívató kabinetfőnök asszony kérése áll? Mint az imént mondta, ez a félig számítógéppel, félig kézzel írott papír az eljárás megszüntetéséről a helyszínen született. Horváth Ádám tehát nem ezzel érkezett. V. K.: - Nem, ő egy másik, az Operaházban írott papírt hozott, amelyet alá akart íratni velem. Ezen az állt, hogy én kérek bocsánatot... - Az ügyről sokat írtak a lapok, az interneten is láttam egy videót arról, hogy felfüggesztése után megpróbál bemenni a színház művészbejáróján. Ami azt illeti, nem értem, voltaképpen mi történik önnel. Kezdjük az elején: hivatalos értesítést kapott arról, hogy fegyelmi vizsgálatot indítanak ön ellen, a munkavégzés alól pedig felmentetik. A vizsgálat hogy zajlott? V. K.: - Február 21-én értesítettek az eljárásról, utána egy alkalommal beszélgettem a humánpolitikai osztály vezetőjével, aki elmondta, hogy nem tudja, mi a vád ellenem. - És mit mondott, akkor miért van ott? V. K.: - Nem tudta. - Ő nyilván kapott valami írásos utasítást a színház vezetésétől, hogy vizsgálódjon. Azon a papíron mi áll? V. K.: - Az, hogy lázítottam, a próbát félbeszakítva értekezletet hívtam össze, ami miatt „a hatékony munkavégzés lehetetlenné vált". A balettigazgatóról pedig hamis és negatív vádakat terjesztettem. Hogy mik voltak ezek, azt nem árulták el. - Ki írta alá a papírt? V. K.: - Horváth Ádám miniszteri biztos. - Azután, hogy valaki ilyen szövegű papírt kap, vizsgálatot szoktak lefolytatni a fegyelmi felelősség megállapítására. Ez hogy zajlott? V. K.: - Az említett hölgy közölte, hogy még nem mondták meg neki, mi a vád. Azután tanúkat hallgattak meg. Tudomásom szerint tizenöt kollégát kérdeztek ki. - Ön is ott volt? V. K.: - Nem. - És ezt megtehetik úgy, hogy ön nincs jelen? V. K.: - A jogi képviselőm tiltakozott, de sem őt, sem engem nem engedtek be. - Láthatóan nem az egyetlen ilyen ügy. A balett-együttes vezetői például fogyóeszköznek tűnnek. Emlékszem, amikor Horváth Ádámot megbízták, Harangozó Gyula esetleges visszatéréséről lehetett olvasni. Őt készültek kinevezni balettigazgatónak Keveházi Gábor helyére. Ez aztán lekerült a napirendről, Harangozó Gyula nem kapott pozíciót az új vezetésben, Horváth Ádám pedig menesztette Keveházit. Ezzel egy időben megbízta Hágai Katalint a balett vezetésével, majd nem egészen egy nap elteltével őt is kirúgta. Ekkor jött ön és Alijev. Eldar Alijevet kinek köszönheti a Nemzeti Balett? V. K.: - Keveházi Gábor szerződtette balettmesternek. Seregi László: - Félreértés ne essék, semmi baj nincs Alijev szakmai felkészültségével, ő kitűnő balettmester. A probléma az, ahogy kinevezték. Egyik napról a másikra úgy ébredtünk, hogy valaki fekszik az ágyacskánkban. - Korábban is váltottak le és neveztek ki embereket. Azok befekhettek az ágyacskájukba? S. L.: - Akkor azért családiasabban folytak ezek a dolgok. Találkoztunk a büfében, beszélgettünk, emberi kapcsolat alakult ki közöttünk. Akkor még méltónak tartották rá a kollégákat, hogy lehívják őket, és közöljék velük, hogy változás lesz. - Nem mondja komolyan, hogy nem jelentették be a változást... S. L.: - Nem jelentették be. Biztosan le lehet nyelni ezt is, de az ember nem szívesen nyeli le. Egy művészeti társulatnál nagyon fontos az emberi légkör. Korábban ez azért létezett. - Térjünk vissza Keveházi menesztésére, Hágai Katalin kinevezésére és leváltására. Elképesztő, hogy embereket ilyen szakmai teljesítménnyel és múlttal ilyen csúnyán kikészítsenek. S. L.: - Ez egy zavaros ügy, amely jól szemlélteti a vezetés koncepciótlanságát. Keveházi szerződése 2015-ig szólt. Semmi sem indokolta a leváltását. Volt, aki nem szerette, de 2005-ös kinevezését megelőzően négyen vagy öten pályáztak a balettigazgatói posztra. Nagyon jó jelöltek. A társulat körülbelül nyolcvan százaléka titkos szavazással őt választotta meg igazgatónak. Amikor 2010-ben lejárt a mandátuma, meghosszabbították. Most viszont egy pillanat alatt, indoklás nélkül leváltották, majd kinevezték Alijevet, akit még csak be sem mutattak hivatalosan. V. K.: - A négy hónapja a házban lévő Alijev úr kinevezésekor viszont Seregi László véleményét sem kérdezte meg senki. Horváth Ádám is mindössze néhány hónapja volt az Operaház megbízott vezetője. Egy ilyen kinevezés szakmai kérdés. Hogyhogy nem kérdeznek meg egy ötvenöt éve a társulatnál lévő, nemzetközi hírű művészt, akinek a tevékenysége ennyire összefonódott a Nemzeti Balettével? - Hogy került Eldar Alijev a képbe? V. K.: - Úgy tudom, együtt tanult Keveházi Gáborral, akivel Várnában, egy verseny zsűrijében találkozott. Keveházi meghívta Budapestre balettmesternek. Az előző szezonban néhány hetet töltött itt, de valójában ebben az évadban kezdett el működni. De visszatérve a történethez: Hágai Katit január végén, egy csütörtöki napon nevezték ki. Pénteken a próba után ő és Keveházi Gábor behívott beszélgetni a balett-irodába. Egyebek mellett elmondták, hogy közölték Alijevvel, a szezon végével megköszönik a munkáját. - Mi volt ennek az oka? Miért akarták elküldeni, ha egyszer kitűnő balettmester? V. K.: - Azt mondták, azért, mert az együttes nem szerette Alijevet, és nem szerette a gyakorlatait. Négy hónapja bejárt már dolgozni, de nem teremtett kontaktust a táncosokkal, mogorva volt és barátságtalan, nem járt be megnézni az előadásokat, nem tudta az emberek nevét. Fényképről osztott szerepet. Megtartotta az óráit, aztán hazament. Keveházi és Hágai Katalin tehát pénteken közölte vele, hogy a következő szezonban nem tartanak igényt a munkájára, másnap pedig menesztették Hágait is, és Alijev lett az igazgató. - Hágai Katalinról olvastam, hogy a történtek után kórházba került. Neki a munkaviszonyát is fölmondta a színház, vagy csak a vezetői megbízását vonták vissza? V. K.: - Szakmai nyugdíjasként művészeti tanácsadó, majd igazgató lett. Ezt szüntették meg. - Egy napon tehát arra ébredtek, hogy Alijev az új balett-igazgató. Mi történt ezután? V. K.: - Péntek este A pikk dáma-előadás volt. Futótűzként terjedt Alijev kinevezésének a híre. Másnap reggel fél tízkor az együttes nagy része, legalább hatvan ember ott állt és ült Horváth Ádám szobájában, hogy megkérje őt, vonja vissza a döntését. Eközben Alijev - aki ekkor már balettigazgató volt - öt-hat táncosnak balettórát tartott. Eszébe nem jutott volna odaállni a tagság elé, hogy bemutatkozzon, elmondja az elképzeléseit, terveit. Mi, Horváth Ádámmal együtt, fölmentünk a táncterembe, ahol közölte valamennyiünkkel, hogy akinek ő nem tetszik, az elmehet. Olyan embereknek mondta ezt, akik egész addigi életüket ebben a házban élték és dolgozták le. S. L.: - Ez a mondat - amellett, hogy udvariatlan - hihetetlenül brutális. - Önt ekkor nevezték ki művészeti vezetőnek az új balettigazgató mellé. Hogyan állapodtak meg önnel? V. K.: - Fölhívtak telefonon, úgy közölték a hírt. Nem tárgyalt velem senki. Szinte utasításba kaptam, hogy mostantól én vagyok a művészeti vezető. - Nyilván nehéz a helyzete. Nincs jó megoldás, sem elfogadni, sem visszautasítani nem könnyű egy ilyen állást. Ön mit gondolt akkor? V. K.: - Senkinek a pozíciójára nem vágytam. Én a balett-teremben szívesen vagyok főnök, de az irodában már nem. A véleményem az eljárásról és a szereplőkről ugyanaz volt, mint az együttes többi tagjáé, ugyanakkor azt gondoltam, hogy én vagyok az utolsó ember, akihez még odamehetnek problémáikkal a kollégák, mert harminc éve ismernek, és megbíznak bennem. Három hétig voltam művészeti vezető. Azon a szombaton, amikor Alijev felajánlotta, hogy akinek ez nem tetszik, elmehet, összpróba volt, este pedig előadás, ami komoly veszélyben forgott, mert forrtak az indulatok. Horváth Ádám és Alijev nagyon ideges volt, hogy lesz-e előadás. Volt. - Sztrájkhangulat volt? V. K.: - Benne volt a levegőben, hogy nem lesz előadás. - Három hétig tartott az ön vezetői tevékenysége... V. K.: - Ha ezt annak nevezhetjük, hiszen sem akkor, sem azóta nem kaptam semmilyen hivatalos papírt a kinevezésemről. - Másfél hónapja kezdődött a fegyelmi eljárás. Most milyen a hangulat a balettnél? V. K.: - Kollégáim dolgoznak és félnek. S. L.: - Horváth Ádám és Alijev urak nagyon jól időzítették lépéseiket: rögtön az elején leszámoltak olyan szakmai múltú és rangú emberekkel, mint Volf Kati vagy Hágai Kati. Példát statuáltak velük, a többiek pedig tudják, hogy ajánlatos csöndben maradniuk. Ha a magyar balett büszkeségével, az Operaház csillagával ezt meg lehet csinálni, akkor mire számíthatnak a többiek? Elviselhetetlen, hogy egy ilyen koncepciós pert folytassanak le bárki ellen, az pedig különösen felháborító, hogy ilyen rangú művészeket vegzáljanak. V. K.: - Fel voltam függesztve az állásomból, másfél hónapig mást sem csináltam, csak ültem otthon, papírokat rendezgettem és ügyvédhez szaladgáltam, ahelyett, hogy dolgoztam volna. A legrosszabb álmomban sem gondoltam volna, hogy valaha is egy ilyen ügybe keveredhetek. Még nem tudtam feldolgozni a történteket, és nagyon rossz szájízzel gondolok vissza erre az időszakra. A minisztériumi találkozóban jólesett, hogy akadnak még emberek, akik emberi módon akarják rendezni a konfliktusokat, és akik ismerik a munkámat. Jólesett a szolidaritás is. Ebből az első napokban sokat kaptam, később mintha a kollégáim egy része már nem vagy csak lopva merte volna kimutatni, hogy együtt érez velem. Azért ha összefutottam a kollégákkal, azt mondták, hogy visszavárnak, meg hogy hiányzom. Biztosan lesznek majd „békeidők", amikor nyíltan is megbeszélhetjük, hogy min mentünk keresztül. - Feltételezem, hogy fejléces, pecsétes operaházi papírt is kap majd a vizsgálat és munkaviszonya felfüggesztésének megszüntetéséről. Visszatérhet művészeti vezetői posztjára. V. K.: - Vissza fogok menni, de egyelőre el sem tudom képzelni, hogy milyen lesz. Engem nagyon összezavart ez az ügy. Ráadásul mindez egy olyan pillanatban történik, amikor valami véget ér, és valami új kezdődik a pályámon. Egyelőre még táncolok, de lassanként el kell majd búcsúznom a színpadtól. Két éve balettmesterként is dolgozom, amit nagyon fontosnak tartok. Én ugyanis még egy sor olyan dolgot tanultam, különböző nagyobb és kisebb nevű mesterektől, amit ma már kevesen tudnak. Megpróbálom átadni a tőlük kapott tudást és mindazt a tapasztalatot, amit harminc év alatt összegyűjtöttem. Annyira boldoggá tett, amikor egy csomó lány odaállt elém, mondván, hogy velem akarják megtanulni a Giselle-t. Hát ezt az örömömet tette tönkre ez a másfél hónapja tartó történet. Ez már sosem lesz olyan, amilyen volt. - A miniszteri biztos pályázatot hirdetett a balettigazgatói posztra. Erre jó esélyekkel pályázhat Eldar Alijev, aki már most is ott áll a Nemzeti Balett élén. Az elképzeléseiről tudható, ami az Operaház honlapján is szerepel, de nyilván önök többet tudnak. S. L.: - Több fórumon elmondta, hogy szándékában áll levenni a műsorról a Keveházi által kitűzött Bahcsiszeráji szökőkutat. Ez egy régiség, nem is értettem egyet vele, hogy be akarta mutatni, de tény, hogy sok táncosnak akad benne munka. A Giselle viszont nagyon jó darab, ez a balett-irodalom egyik csúcsa, amit mindig játszani kell. Játsszuk is, de Alijev belepiszkált az előadásba, lépéseket változtatott meg benne. Ez Lavrovszkij klasszikus koreográfiája, az előadás pedig a társulat egyik büszkesége. Sok év munka van benne, ő pedig belenyúl, átdolgozza, megváltoztatva az előadás stílusát és hangulatát. Be akarja mutatni Roland Petit Maurice Jarre zenéjére készített, A Notre Dame-i toronyőr című balettjét, valamint Vlagyimir Vasziljev Hamupipőkéjét. Petit darabjáról sokat elmond, hogy Párizsban most rendeztek sorozatot a koreográfiáiból, és ez volt az a darabja, amit nem vettek elő. Vasziljev pedig táncosnak nagyon nagy volt, koreográfusnak korántsem az. Ami pedig a balettegyüttes jövőjét illeti, arra ugyanaz áll, ami szinte minden másra az Operaházban. A nagy bölények mára elfogytak, kiöregedtek, kihaltak. Ma már nem léteznek Nádasdy Kálmánok. A helyüket nem lehet agresszív akarnokokkal kitölteni. Akinek nincs meg a szakmai alapja, az ne avatkozzon bele az együttes repertoárjába, ne akarjon mindenáron új bemutatókat csinálni. Akkor már inkább ápolja a meglevőt, hogy azzal szerezzenek örömet az embereknek. Nem jó az, ha olyan embereket neveznek ki egy társulat élére és oktrojálnak rá a művészekre, akik nem értenek a szakmához, és akiket nem fogad el a közösség. Ez mindig rossz vért szül. Semmi jó nem származik belőle. Lapzártakor érkezett a hír: Volf Katalin április 12-én kézhez kapta a Horváth Ádám által aláírt, április 8-án kelt határozatot, amelyben a miniszteri biztos megszünteti a fegyelmi eljárást. A felmentés indoklásában ez áll: „A közalkalmazott megbánást tanúsított a fegyelmi eljárás alapját képező magatartásával kapcsolatban. Továbbá a kötelezettségszegés csekély súlyú." Kérdésünkre Volf Katalin elmondta: értetlenül áll az eset előtt, hiszen nem bánt meg semmit, mert nem volt mit megbánnia. Nem követett el semmilyen kötelezettségszegést, ráadásul a vádat sem ismerte meg, hiszen mindmáig nem kapta meg a fegyelmi vizsgálat eredményét, amelyből végre kiderülhetne, mivel vádolják.
1024 murron 2011-04-18 08:38:43
http://es.hu/2011-04-13_operaugyek http://es.hu/2011-04-13_8222ez-mar-sosem-lesz-olyan--amilyen-volt8221
http://es.hu/2011-04-13_operaugyek http://es.hu/2011-04-13_8222ez-mar-sosem-lesz-olyan--amilyen-volt8221
1023 Kitri 2011-04-15 11:00:11
http://www.fn.hu/kultura/20110414/kulturharc_operahazban/
http://www.fn.hu/kultura/20110414/kulturharc_operahazban/
1022 bwagner 2011-04-15 09:19:20
Kicsit OFF: http://www.kultura.hu/main.php?folderID=959&articleID=312116&ctag=articlelist&iid=1 A becsült ár közel kétszereséért, 746 500 dollárért (137 millió forintért) kelt el egy New York-i árverésen Mihail Barisnyikov híres 19-20. századi műgyűjteményének egy darabja, a Szentpétervár látképe című festmény. (Pjotr Petrovics Verescsagin képe)
Kicsit OFF: http://www.kultura.hu/main.php?folderID=959&articleID=312116&ctag=articlelist&iid=1 A becsült ár közel kétszereséért, 746 500 dollárért (137 millió forintért) kelt el egy New York-i árverésen Mihail Barisnyikov híres 19-20. századi műgyűjteményének egy darabja, a Szentpétervár látképe című festmény. (Pjotr Petrovics Verescsagin képe)
1021 Kitri 2011-04-15 08:34:28
http://tancelet.hu/interju/2713-a-trafo-nem-a-stabilitasrol-szol Újabb interjú Szabó Györggyel!
http://tancelet.hu/interju/2713-a-trafo-nem-a-stabilitasrol-szol Újabb interjú Szabó Györggyel!
1019 Budapest 2011-04-14 18:51:27 [Válasz erre: 1016 Kitri 2011-04-13 15:52:52]
A magyar állampolgárság miért lenne szükséges?: De ha szükséges, az megszerezhető.
A magyar állampolgárság miért lenne szükséges?: De ha szükséges, az megszerezhető.
1018 Budapest 2011-04-14 18:50:31 [Válasz erre: 1013 húsvétisonka 2011-04-13 11:59:32]
Sajnálatos, hogy remetévé avanzsálna ahelyett, hogy dolgozna.
Sajnálatos, hogy remetévé avanzsálna ahelyett, hogy dolgozna.
1017 murron 2011-04-14 14:03:49
Az ÉS holnapi számában: Volf Katalin balettművésszel és Seregi László koreográfussal J. Győri László készített interjút.
Az ÉS holnapi számában: Volf Katalin balettművésszel és Seregi László koreográfussal J. Győri László készített interjút.
1016 Kitri 2011-04-13 15:52:52
Az igazgatói megbízás betöltésének feltételei: • Az Emtv. 40. § (1)-(3) bekezdései alapján o Szakirányú felsőfokú végzettség (felsőfokú oktatási intézményben szerzett, az intézmény alaptevékenységének megfelelő diplomával vagy oklevéllel, továbbá a jogász, illetve a közgazdász oklevéllel tanúsított végzettség), o legalább 5 év szakmai gyakorlat (valamely előadó-művészeti szervezetnél, a szervezet alaptevékenységének megfelelő és ahhoz közvetlenül kapcsolódó munkakörben, munkavégzésre irányuló egyéb jogviszony esetében pedig az ilyen feladatkörben eltöltött idő), • büntetlen előélet, • az egyes vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettségekről szóló 2007. évi CLII. törvény alapján vagyonnyilatkozat tétel, • két idegen nyelv tárgyalási szinten való ismerete, • magyar állampolgárság. A pályázat elbírálása során előnyben részesül, aki: • a pályázathoz csatolt nyilatkozata birtokában megnevezi azokat a vezető munkatársait, akikkel közösen vállalkozik a pályázatban megjelölt feladatok elvégzésére, az intézmény működtetésére és művészi arculatának formálására, • aki legalább ötéves szakmai vezetői gyakorlattal rendelkezik, • nemzetközi kapcsolatokkal rendelkezik az opera- és balettművészet terén, • gyakorlattal rendelkezik operaelőadások és fesztiválok szervezésében. A pályázatnak tartalmaznia kell: a MÁO és az Erkel Színház szervezeti, vezetési, működési struktúrájára vonatkozó részletes elképzeléseket, a MÁO adottságainak figyelembe vételével a pályázó által megvalósítani kívánt művészeti koncepciót, szakmai elképzeléseket, évadtervet, produkciós tervet, a pályázó személyes motivációját, a MÁO jelenlegi működésére vonatkozó észrevételeit, az alkotótársak felsorolását, az elképzelt szervezeti felépítésben, gazdálkodási stratégiát, a pályázatban megjelölt szakmai koncepció megvalósításához, marketing, PR, belső-külső kommunikációs stratégiai elképzeléseket, bel- és külföldi szakmai kapcsolatok, együttműködések tervezetét. A pályázatból copyztam ki!!!Ehhez mit szóltok? Vajon az új balettigazgatói pályázatban szintén megnevezik alapkritériumként a magyar állampolgárságot??
Az igazgatói megbízás betöltésének feltételei: • Az Emtv. 40. § (1)-(3) bekezdései alapján o Szakirányú felsőfokú végzettség (felsőfokú oktatási intézményben szerzett, az intézmény alaptevékenységének megfelelő diplomával vagy oklevéllel, továbbá a jogász, illetve a közgazdász oklevéllel tanúsított végzettség), o legalább 5 év szakmai gyakorlat (valamely előadó-művészeti szervezetnél, a szervezet alaptevékenységének megfelelő és ahhoz közvetlenül kapcsolódó munkakörben, munkavégzésre irányuló egyéb jogviszony esetében pedig az ilyen feladatkörben eltöltött idő), • büntetlen előélet, • az egyes vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettségekről szóló 2007. évi CLII. törvény alapján vagyonnyilatkozat tétel, • két idegen nyelv tárgyalási szinten való ismerete, • magyar állampolgárság. A pályázat elbírálása során előnyben részesül, aki: • a pályázathoz csatolt nyilatkozata birtokában megnevezi azokat a vezető munkatársait, akikkel közösen vállalkozik a pályázatban megjelölt feladatok elvégzésére, az intézmény működtetésére és művészi arculatának formálására, • aki legalább ötéves szakmai vezetői gyakorlattal rendelkezik, • nemzetközi kapcsolatokkal rendelkezik az opera- és balettművészet terén, • gyakorlattal rendelkezik operaelőadások és fesztiválok szervezésében. A pályázatnak tartalmaznia kell: a MÁO és az Erkel Színház szervezeti, vezetési, működési struktúrájára vonatkozó részletes elképzeléseket, a MÁO adottságainak figyelembe vételével a pályázó által megvalósítani kívánt művészeti koncepciót, szakmai elképzeléseket, évadtervet, produkciós tervet, a pályázó személyes motivációját, a MÁO jelenlegi működésére vonatkozó észrevételeit, az alkotótársak felsorolását, az elképzelt szervezeti felépítésben, gazdálkodási stratégiát, a pályázatban megjelölt szakmai koncepció megvalósításához, marketing, PR, belső-külső kommunikációs stratégiai elképzeléseket, bel- és külföldi szakmai kapcsolatok, együttműködések tervezetét. A pályázatból copyztam ki!!!Ehhez mit szóltok? Vajon az új balettigazgatói pályázatban szintén megnevezik alapkritériumként a magyar állampolgárságot??
1015 Kitri 2011-04-13 15:42:02 [Válasz erre: 1014 amoy-g 2011-04-13 13:26:04]
!Soy muy feliz,como no es enojado!:) Nincs feladvány szerintem...egyszercsak a szemébe nézek kedves Amoy-g és megmondom,hogy én vagyok én!:)Ehhez kell alkalom,valamint a részemről jó adag bátorság is.Ami sajnos nincs. Addig is kimondottan örülök,hogy beszélünk,ne menjen el,akkor lennék igazán szomorú.:(
!Soy muy feliz,como no es enojado!:) Nincs feladvány szerintem...egyszercsak a szemébe nézek kedves Amoy-g és megmondom,hogy én vagyok én!:)Ehhez kell alkalom,valamint a részemről jó adag bátorság is.Ami sajnos nincs. Addig is kimondottan örülök,hogy beszélünk,ne menjen el,akkor lennék igazán szomorú.:(
1014 amoy-g 2011-04-13 13:26:04 [Válasz erre: 1011 Kitri 2011-04-13 10:05:40]
meglepett ugyan de nem vagyok olyan ijedős:) bánatos ne legyen kedves Kitri! a feladvány -ID- megoldása viszont igencsak foglalkoztat:)
meglepett ugyan de nem vagyok olyan ijedős:) bánatos ne legyen kedves Kitri! a feladvány -ID- megoldása viszont igencsak foglalkoztat:)
1013 húsvétisonka 2011-04-13 11:59:32
A táncművészet iránt tanúsított őszinte elkötelezettség mindig könnyekig meg tud hatni. Csak nehogy valamely művész is idetévedjen, mert még neadj'Isten rögtön remetévé avanzsál.
A táncművészet iránt tanúsított őszinte elkötelezettség mindig könnyekig meg tud hatni. Csak nehogy valamely művész is idetévedjen, mert még neadj'Isten rögtön remetévé avanzsál.
1012 Budapest 2011-04-13 10:51:42 [Válasz erre: 1010 Spangel Péter 2011-04-13 07:49:02]
Megnéztem a lapon található videót és az ott látható produkció alapján írtam le a véleményemet.
Megnéztem a lapon található videót és az ott látható produkció alapján írtam le a véleményemet.
1011 Kitri 2011-04-13 10:05:40 [Válasz erre: 1007 Kitri 2011-04-12 10:59:55]
Kellett nekem ez a bellezza.Tudtam én hogy erős megszólítás!:(El is megyek most bánatomban.:(
Kellett nekem ez a bellezza.Tudtam én hogy erős megszólítás!:(El is megyek most bánatomban.:(
1010 Spangel Péter 2011-04-13 07:49:02 [Válasz erre: 1009 Budapest 2011-04-13 04:50:17]
Mármint a társulatban vagy az interjúban?
Mármint a társulatban vagy az interjúban?
1009 Budapest 2011-04-13 04:50:17 [Válasz erre: 1008 Kitri 2011-04-12 13:14:20]
nincs ebben semmi fantasztikus.
nincs ebben semmi fantasztikus.
1008 Kitri 2011-04-12 13:14:20
http://www.fidelio.hu/tanc/interju/wayne_mcgregor_interju A Trafóban lesznek április 21-én és 22-én.Ajánlom jó szívvel mindenkinek,fantasztikus a társulat.
http://www.fidelio.hu/tanc/interju/wayne_mcgregor_interju A Trafóban lesznek április 21-én és 22-én.Ajánlom jó szívvel mindenkinek,fantasztikus a társulat.
1007 Kitri 2011-04-12 10:59:55 [Válasz erre: 1006 amoy-g 2011-04-12 09:59:25]
Belleza Amoy-g:Dentro de Hungría en todas partes! ¡Esto no cuenta a quién soy!:)¡El essence:¿Muy bueno para hablar con usted, usted lo sabe? :)
Belleza Amoy-g:Dentro de Hungría en todas partes! ¡Esto no cuenta a quién soy!:)¡El essence:¿Muy bueno para hablar con usted, usted lo sabe? :)
1006 amoy-g 2011-04-12 09:59:25 [Válasz erre: 1005 Kitri 2011-04-12 09:21:48]
una pregunta: ?en Hungría donde? apreciable Kitri, ?como te llamas?:)
una pregunta: ?en Hungría donde? apreciable Kitri, ?como te llamas?:)
1005 Kitri 2011-04-12 09:21:48 [Válasz erre: 1001 amoy-g 2011-04-11 18:52:04]
És bármennyire is védekezik az ember ellene, nem tud mit tenni...ez ignorálhatatlan és nem lehet sokáig úgy tenni,hogy ki lehet ezt bírni.Nem lehet kibírni. Soy bien,gracias!:) Cuándo te veo ti bailar otra vez???? (muy importante:)
És bármennyire is védekezik az ember ellene, nem tud mit tenni...ez ignorálhatatlan és nem lehet sokáig úgy tenni,hogy ki lehet ezt bírni.Nem lehet kibírni. Soy bien,gracias!:) Cuándo te veo ti bailar otra vez???? (muy importante:)
1004 amoy-g 2011-04-12 09:00:24 [Válasz erre: 1003 Kitri 2011-04-12 08:36:29]
az a dermesztő, hogy nincs ész érv, nincs szakmai érv bár az operaházi balett igazgatói pályázat visszahívása okán megszavazok egy jó pontot a minisztériumnak...persze majd nyugtázzuk ha tényleg így.
az a dermesztő, hogy nincs ész érv, nincs szakmai érv bár az operaházi balett igazgatói pályázat visszahívása okán megszavazok egy jó pontot a minisztériumnak...persze majd nyugtázzuk ha tényleg így.
1003 Kitri 2011-04-12 08:36:29 [Válasz erre: 1002 murron 2011-04-11 22:47:35]
Véleményem lenne,de most megtartom magamnak.Kétesélyes a dolog,egy biztos:elképesztően nagy csúsztatás folyik a háttérben és nem hiszem el hogy ilyen aljas demagóg módon lehet manipulálni a közéletet.
Véleményem lenne,de most megtartom magamnak.Kétesélyes a dolog,egy biztos:elképesztően nagy csúsztatás folyik a háttérben és nem hiszem el hogy ilyen aljas demagóg módon lehet manipulálni a közéletet.
1002 murron 2011-04-11 22:47:35 [Válasz erre: 999 Kitri 2011-04-11 10:29:22]
Részletesebben? Olyan szívesen olvasnék beszámolókat, ha már én lusta vagyok írni :)) Ezt meg nem tudom, olvastátok-e http://7ora7.hu/hirek/meghirdettek-az-opera-foigazgatoi-statuszat-eredmenytelen-a-balettigazgatoi-palyazat
Részletesebben? Olyan szívesen olvasnék beszámolókat, ha már én lusta vagyok írni :)) Ezt meg nem tudom, olvastátok-e http://7ora7.hu/hirek/meghirdettek-az-opera-foigazgatoi-statuszat-eredmenytelen-a-balettigazgatoi-palyazat
1001 amoy-g 2011-04-11 18:52:04 [Válasz erre: 997 Kitri 2011-04-11 10:08:03]
Trafó?!! nem egyszerű kérdés, vegyünk egy szakembert -Szabó György- aki lassan két évtizede ezen dolgozik. vegyünk egy alkotót-de akár az összeset ide sorolhatnánk- aki fedelet keres mert jön a zápor...lassan elfogynak az ésszerű érvek és marad a marakodás..véleményem van, csakúgy mint neked de fenti szerplőknek marad a birkózás és a hétköznapok. sajnálom a kialakult konfliktust, ami sokáig velük marad. talán ez a legrosszabb része az egésznek, a lassan ölő méreg. egyébként: muchas gracias!que sorpresa!pero aquí o alli, da igual:) ?como estas?
Trafó?!! nem egyszerű kérdés, vegyünk egy szakembert -Szabó György- aki lassan két évtizede ezen dolgozik. vegyünk egy alkotót-de akár az összeset ide sorolhatnánk- aki fedelet keres mert jön a zápor...lassan elfogynak az ésszerű érvek és marad a marakodás..véleményem van, csakúgy mint neked de fenti szerplőknek marad a birkózás és a hétköznapok. sajnálom a kialakult konfliktust, ami sokáig velük marad. talán ez a legrosszabb része az egésznek, a lassan ölő méreg. egyébként: muchas gracias!que sorpresa!pero aquí o alli, da igual:) ?como estas?
1000 eccerű 2011-04-11 18:12:34
1000
1000
999 Kitri 2011-04-11 10:29:22 [Válasz erre: 998 murron 2011-04-11 10:14:28]
Ellentétben Apáti Bencével aki nagyon jó volt tegnap este.Ezzel részben válaszoltam is a kérdés egy részére kedves Murron! :)
Ellentétben Apáti Bencével aki nagyon jó volt tegnap este.Ezzel részben válaszoltam is a kérdés egy részére kedves Murron! :)
998 murron 2011-04-11 10:14:28
Járt valaki valamelyik Makrancos előadáson? Kíváncsi volnék a véleményekre. Tsygankova egészen fergeteges volt mint Kata, és Bajári amennyire nem tűnik kézenfekvő választásnak Petruchio szerepére, annyira lepett meg. Nagy sikerük volt!
Járt valaki valamelyik Makrancos előadáson? Kíváncsi volnék a véleményekre. Tsygankova egészen fergeteges volt mint Kata, és Bajári amennyire nem tűnik kézenfekvő választásnak Petruchio szerepére, annyira lepett meg. Nagy sikerük volt!
997 Kitri 2011-04-11 10:08:03 [Válasz erre: 996 amoy-g 2011-04-11 08:49:48]
Szia,kérdésem a Trafóval kapcsolatos álláspontodra vonatkozott volna.Kimondottan érdekel a véleményed. Egyébként... estoy muy feliz por ti que estás aquí.:)
Szia,kérdésem a Trafóval kapcsolatos álláspontodra vonatkozott volna.Kimondottan érdekel a véleményed. Egyébként... estoy muy feliz por ti que estás aquí.:)
996 amoy-g 2011-04-11 08:49:48
amoy-g azért jelen van:)
amoy-g azért jelen van:)
995 Kitri 2011-04-07 15:28:25
Amoy-g merre van???Kérdésem lenne,csak ő nincs itt...:(
Amoy-g merre van???Kérdésem lenne,csak ő nincs itt...:(
994 kokusz 2011-04-07 01:54:53 [Válasz erre: 993 joska141 2011-04-06 22:37:03]
Tisztelt Joska141! Köszönöm szépen a segítséget.
Tisztelt Joska141! Köszönöm szépen a segítséget.
993 joska141 2011-04-06 22:37:03 [Válasz erre: 991 kokusz 2011-04-06 20:55:05]
Tisztelt "Kokusz"! Meg kellene próbálni, nem így a Momus-on levő vastag címre kattintással, hanem innen kiszállni és az Internet címcsíkba beirni, pl. "www.tamasnagy.net". Tökéletesen bejön az említett oldal. És így tovább a másik kettővel is.
Tisztelt "Kokusz"! Meg kellene próbálni, nem így a Momus-on levő vastag címre kattintással, hanem innen kiszállni és az Internet címcsíkba beirni, pl. "www.tamasnagy.net". Tökéletesen bejön az említett oldal. És így tovább a másik kettővel is.
992 Budapest 2011-04-06 22:13:23 [Válasz erre: 989 kokusz 2011-04-06 20:46:24]
Jól látod. Keveseket érdekel. Persze nem az a mérce. Nem a tömegsiker az értékmérő.
Jól látod. Keveseket érdekel. Persze nem az a mérce. Nem a tömegsiker az értékmérő.
991 kokusz 2011-04-06 20:55:05 [Válasz erre: 990 zoolander 2011-04-06 20:49:19]
Neked sikerült? Vajon én mit csinálhatok rosszul, hogy nekem nem megy?
Neked sikerült? Vajon én mit csinálhatok rosszul, hogy nekem nem megy?
989 kokusz 2011-04-06 20:46:24 [Válasz erre: 414 kokusz 2010-12-01 01:11:14]
Még decemberben írtam arról, hogy jó áron lehett kapni 3 balett Blu-rayt. Akkor még nem volt Blu-ray lejátszónk, sem HD-s TV. Azóta sikerült belenéznem mindháromba (még nem volt időm végignézni). Szerintem jó minőségűek a BD-k is, meg az előadások is. Még napokban is láttam belőlük a boltban. Ez azt mutatja, hogy kevés embert érdekli a balett. A boltok nehezen tudják eladni a balett Blu-rayt, ill. balett DVD-ket, ezért csak kevés helyen kaphatóak.
Még decemberben írtam arról, hogy jó áron lehett kapni 3 balett Blu-rayt. Akkor még nem volt Blu-ray lejátszónk, sem HD-s TV. Azóta sikerült belenéznem mindháromba (még nem volt időm végignézni). Szerintem jó minőségűek a BD-k is, meg az előadások is. Még napokban is láttam belőlük a boltban. Ez azt mutatja, hogy kevés embert érdekli a balett. A boltok nehezen tudják eladni a balett Blu-rayt, ill. balett DVD-ket, ezért csak kevés helyen kaphatóak.
988 kokusz 2011-04-06 20:32:48 [Válasz erre: 984 Siegfried 2011-04-04 22:48:45]
Nálam egyik sem működik, nem tudom behozni. Vajon miért? Nektek sikerül?
Nálam egyik sem működik, nem tudom behozni. Vajon miért? Nektek sikerül?
987 Kitri 2011-04-05 09:00:35
Na már linkdömping:ez az ősrégi oldal is él még,csak ámulok: http://www.opera.hu/szenvedely/menyegzo_galeria.html
Na már linkdömping:ez az ősrégi oldal is él még,csak ámulok: http://www.opera.hu/szenvedely/menyegzo_galeria.html
