2434 Gluck Judit 2010-02-03 15:20:52
Richter volt a karmester: http://epa.oszk.hu/01400/01464/00012/pdf/087-130.pdf 76. jegyzet
Richter volt a karmester: http://epa.oszk.hu/01400/01464/00012/pdf/087-130.pdf 76. jegyzet
2433 nibelung 2010-02-03 13:47:42
Amit én olvastam, az belefér abba, amit Noémi olvasott, vagyis Noéminek lehet igaza.
Amit én olvastam, az belefér abba, amit Noémi olvasott, vagyis Noéminek lehet igaza.
2432 nibelung 2010-02-03 13:47:31
Amit én olvastam, az belefér abba, amit Noémi olvasott, vagyis Noéminek lehet igaza.
Amit én olvastam, az belefér abba, amit Noémi olvasott, vagyis Noéminek lehet igaza.
2431 -zéta- 2010-02-03 13:34:19 [Válasz erre: 2428 Gluck Judit 2010-02-03 13:08:24]
Hát erre a kérdésre elképesztően sokfajta válasz érkezett: Erkel Ferenc, Erkel Sándor, Liszt Ferenc, Richter János és persze néhány Wagner is befutott. Én ez utóbbit egyébként egy régebbi kritikagyűjteményből (szerk. Pándi Marianne) szedtem és Peskó Zoltán legfrissebb könyve is tényként említi. Viszont igaz, hogy sem Pándi, sem Peskó, sőt még én sem voltunk ott (sajnos) ezen a koncerten. Mivel most egy jó ideig nem leszek gép közelében, az értékelést kivételesen holnap délelőttig elhalasztanám, addig kérek mindenkit, hogy az elérhető forrását (ha van) írja ide. Köszönöm a türelmeteket!
Hát erre a kérdésre elképesztően sokfajta válasz érkezett: Erkel Ferenc, Erkel Sándor, Liszt Ferenc, Richter János és persze néhány Wagner is befutott. Én ez utóbbit egyébként egy régebbi kritikagyűjteményből (szerk. Pándi Marianne) szedtem és Peskó Zoltán legfrissebb könyve is tényként említi. Viszont igaz, hogy sem Pándi, sem Peskó, sőt még én sem voltunk ott (sajnos) ezen a koncerten. Mivel most egy jó ideig nem leszek gép közelében, az értékelést kivételesen holnap délelőttig elhalasztanám, addig kérek mindenkit, hogy az elérhető forrását (ha van) írja ide. Köszönöm a türelmeteket!
2430 Megén 2010-02-03 13:28:31 [Válasz erre: 2427 Noémi 2010-02-03 13:02:12]
Én ennél szűkszavúbb tudósítást olvastam az aznapi Vasárnapi Újságban, ahol azt írták, hogy az első részben Liszt vezényelte saját darabját, és nagy sikerrel adta elő Beethoven zongoraversenyét, és a második rész elején a közönség hosszasan ünnepelte a hangversenyen megjelent Wagnert. Még egy Glatz nevű úr volt megemlítve, hogy ügyeskedett a Wagner darab előadásakor. Tehát én kettejükre, ill. erre a harmadik keresztnév nélküli úrra tippeltem. Izgatottan várom az eredményt :-)
Én ennél szűkszavúbb tudósítást olvastam az aznapi Vasárnapi Újságban, ahol azt írták, hogy az első részben Liszt vezényelte saját darabját, és nagy sikerrel adta elő Beethoven zongoraversenyét, és a második rész elején a közönség hosszasan ünnepelte a hangversenyen megjelent Wagnert. Még egy Glatz nevű úr volt megemlítve, hogy ügyeskedett a Wagner darab előadásakor. Tehát én kettejükre, ill. erre a harmadik keresztnév nélküli úrra tippeltem. Izgatottan várom az eredményt :-)
2429 nibelung 2010-02-03 13:26:38
Én meg azt olvastam, hogy 1875 március 10-én Liszt és Wagner közös koncertet adtak. Wagner nem hiszem, hogy énekelt volna, a zongora foglalt volt (Liszt), erre én azt gondoltam, hogy ő vezényelt.
Én meg azt olvastam, hogy 1875 március 10-én Liszt és Wagner közös koncertet adtak. Wagner nem hiszem, hogy énekelt volna, a zongora foglalt volt (Liszt), erre én azt gondoltam, hogy ő vezényelt.
2428 Gluck Judit 2010-02-03 13:08:24 [Válasz erre: 2427 Noémi 2010-02-03 13:02:12]
Kedves Zeta. Az Internet is ugyanazt mondja mint amit Noemi talalt
Kedves Zeta. Az Internet is ugyanazt mondja mint amit Noemi talalt
2427 Noémi 2010-02-03 13:02:12
Kedves Zéta! Alan Walker részletesen leírja "Franz Liszt" című könyvében (3. kötet, 279. oldal) a Vígadó-beli koncert műsorát: "The concert took place in the Vigadó on March 10, 1875. Three works occupied the programme: the first performance of Liszt's recently completed cantata The Bells of Strasbourg Cathedral, conducted by Liszt himself; the Emperor Concerto, with Richter as conductor; and excerpts from The Ring, conducted by the composer." Tehát az Esz-dúr zongoraversenyt Richter vezényelte.
Kedves Zéta! Alan Walker részletesen leírja "Franz Liszt" című könyvében (3. kötet, 279. oldal) a Vígadó-beli koncert műsorát: "The concert took place in the Vigadó on March 10, 1875. Three works occupied the programme: the first performance of Liszt's recently completed cantata The Bells of Strasbourg Cathedral, conducted by Liszt himself; the Emperor Concerto, with Richter as conductor; and excerpts from The Ring, conducted by the composer." Tehát az Esz-dúr zongoraversenyt Richter vezényelte.
2426 -zéta- 2010-02-01 13:58:00 [Válasz erre: 2425 Gluck Judit 2010-02-01 12:52:23]
A holtverseny nem probléma, mindketten kaptok díjat - van ilyen...:-) Jussit beírtam...:-)
A holtverseny nem probléma, mindketten kaptok díjat - van ilyen...:-) Jussit beírtam...:-)
2425 Gluck Judit 2010-02-01 12:52:23
Kedves Zeta, Koszonet a gratulacioert- arra kerlek a dij menjen Noemi-hoz. Viszont, ha ez technikailag vagy adninisztrative nem tul nehez nem lehetne vegul megis - for the sake of mighty Internet- Jussi Bjorling-ot is beirni a jan 13-as kerdeshez?
Kedves Zeta, Koszonet a gratulacioert- arra kerlek a dij menjen Noemi-hoz. Viszont, ha ez technikailag vagy adninisztrative nem tul nehez nem lehetne vegul megis - for the sake of mighty Internet- Jussi Bjorling-ot is beirni a jan 13-as kerdeshez?
2424 Spangel Péter 2010-02-01 12:15:06 [Válasz erre: 2423 -zéta- 2010-02-01 12:06:42]
Látom, itt már megvan a pont. Bocsánat, kedves -zéta-. És köszönöm.
Látom, itt már megvan a pont. Bocsánat, kedves -zéta-. És köszönöm.
2423 -zéta- 2010-02-01 12:06:42
Kedves Játékostársak! Íme a januári végeredmény, kettős győzelem...:-), de rég volt ilyen... Gratulálok mindkettőjüknek, Juditnak és Noéminek! Gluck Judit - 19 Noémi - 19 Petya - 15 Bea - 14 Apika - 13 Arpeggione - 13 nibelung - 13 partitúra - 13 Cilike - 11 Megén - 11 Hangyász - 10 valitamas - 10 -nos - 9 Licht Alberich - 9 Spangel Péter - 8 Varjas Pálma - 8 miketyson - 7 waldvogel - 7 Pósa - 6 Heiner Lajos - 5 judit anna - 5 CallasForever - 4 Eldila - 4 MÁRKUS - 3 Pancoletti - 3 tibka1 - 2 Andris - 1 erzsike - 1 gyoki - 1 lenszkij - 1 nocsa - 1 Ritus - 1 tiramisu - 1
Kedves Játékostársak! Íme a januári végeredmény, kettős győzelem...:-), de rég volt ilyen... Gratulálok mindkettőjüknek, Juditnak és Noéminek! Gluck Judit - 19 Noémi - 19 Petya - 15 Bea - 14 Apika - 13 Arpeggione - 13 nibelung - 13 partitúra - 13 Cilike - 11 Megén - 11 Hangyász - 10 valitamas - 10 -nos - 9 Licht Alberich - 9 Spangel Péter - 8 Varjas Pálma - 8 miketyson - 7 waldvogel - 7 Pósa - 6 Heiner Lajos - 5 judit anna - 5 CallasForever - 4 Eldila - 4 MÁRKUS - 3 Pancoletti - 3 tibka1 - 2 Andris - 1 erzsike - 1 gyoki - 1 lenszkij - 1 nocsa - 1 Ritus - 1 tiramisu - 1
2422 Gluck Judit 2010-01-29 20:05:07 [Válasz erre: 2421 -zéta- 2010-01-29 18:59:21]
Koszonom szepen, igy ertheto!
Koszonom szepen, igy ertheto!
2421 -zéta- 2010-01-29 18:59:21 [Válasz erre: 2419 Gluck Judit 2010-01-29 12:13:39]
A májusi kinevezés amolyan "helyettes zeneigazgatói", fizetés nélküli munkára vonatkozik, a császári kinevezés tényleg a halála előtt 3 nappal jött meg. Feljegyezték, hogy Mozart mennyire sajnálta, hogy már nem fog tudni eleget tenni a feladatnak, mert anyagilag biztos megélhetést jelentene a családjának... H.C. Robbins Landon könyve (1791 Mozart utolsó éve) hosszasan foglalkozik a témával...
A májusi kinevezés amolyan "helyettes zeneigazgatói", fizetés nélküli munkára vonatkozik, a császári kinevezés tényleg a halála előtt 3 nappal jött meg. Feljegyezték, hogy Mozart mennyire sajnálta, hogy már nem fog tudni eleget tenni a feladatnak, mert anyagilag biztos megélhetést jelentene a családjának... H.C. Robbins Landon könyve (1791 Mozart utolsó éve) hosszasan foglalkozik a témával...
2420 Gluck Judit 2010-01-29 12:19:48 [Válasz erre: 2419 Gluck Judit 2010-01-29 12:13:39]
bocsanat harom (3)- akkor mar nagyon beteg volt...
bocsanat harom (3)- akkor mar nagyon beteg volt...
2419 Gluck Judit 2010-01-29 12:13:39
Mozart - de en azt olvastam tobb helyen hogy 1791 majusaban neveztek ki Vice Kappelmeisternek. A horom nap nem anekdota?
Mozart - de en azt olvastam tobb helyen hogy 1791 majusaban neveztek ki Vice Kappelmeisternek. A horom nap nem anekdota?
2417 Gluck Judit 2010-01-22 20:33:57
Kedves Zeta, A mai kerdest ugy kell erteni hogy operat alkotott az operakomponista eredeti librettojabol? Koszonom Judit
Kedves Zeta, A mai kerdest ugy kell erteni hogy operat alkotott az operakomponista eredeti librettojabol? Koszonom Judit
2416 Cilike 2010-01-22 16:20:24
Ezzel szemben: Az aktív muzsikálásról szintén inkább anekdotikusan esik szó az önéletírásban. Johann Andreas Bismann, akit Goethe húgával együtt zongoratanárául választott, alapos csalódást okozott növendékeinek. Amikor egy pajtásuknál találkoztak vele, leckeóráját szórakoztatónak és szellemesnek találták, de amikor rendszeres oktatásukra került sor, pedánsan és unalmasan zajlottak az órák, egészen addig, amíg egy másik barátjuk be nem toppant. Az élelmes tanár azonnal felélénkült, és sziporkáival próbált magának újabb tanítványt szerezni. Persze ez a zongoratanítás – a kor normáinak megfelelõen – aligha vezetett el a remekmûvekhez. Egyszerû táncdarabok vagy éppen dalkíséretek megszólaltatását jelentette, amelyben a technikai képességek kifejlesztése helyett inkább az elõadásmód stílusos és érzelmes jellegére helyezték a hangsúlyt a zenemesterek. (Gyakran idézett adat ezzel kapcsolatban Johann David Veit egy levele, aki 1795-ben így írt: „Goethe zongorázik, éspedig nem is rosszul." A strassburgi tanulóévek alatt korábban elhanyagolt zongoratanulmányai helyett új hangszerhez nyúlt, és csellózni kezdett. Ezzel sem jutott túl messze, s ahogyan egy Herderhez írott levelében megjegyezte: „Tudok írni, de nem tudok tollat faragni, ahogyan van tehetségem a csellójátékhoz, de nincs a hangoláshoz." Halász Péter írta egy Goethe és a zene c. cikkben, magyarul.
Ezzel szemben: Az aktív muzsikálásról szintén inkább anekdotikusan esik szó az önéletírásban. Johann Andreas Bismann, akit Goethe húgával együtt zongoratanárául választott, alapos csalódást okozott növendékeinek. Amikor egy pajtásuknál találkoztak vele, leckeóráját szórakoztatónak és szellemesnek találták, de amikor rendszeres oktatásukra került sor, pedánsan és unalmasan zajlottak az órák, egészen addig, amíg egy másik barátjuk be nem toppant. Az élelmes tanár azonnal felélénkült, és sziporkáival próbált magának újabb tanítványt szerezni. Persze ez a zongoratanítás – a kor normáinak megfelelõen – aligha vezetett el a remekmûvekhez. Egyszerû táncdarabok vagy éppen dalkíséretek megszólaltatását jelentette, amelyben a technikai képességek kifejlesztése helyett inkább az elõadásmód stílusos és érzelmes jellegére helyezték a hangsúlyt a zenemesterek. (Gyakran idézett adat ezzel kapcsolatban Johann David Veit egy levele, aki 1795-ben így írt: „Goethe zongorázik, éspedig nem is rosszul." A strassburgi tanulóévek alatt korábban elhanyagolt zongoratanulmányai helyett új hangszerhez nyúlt, és csellózni kezdett. Ezzel sem jutott túl messze, s ahogyan egy Herderhez írott levelében megjegyezte: „Tudok írni, de nem tudok tollat faragni, ahogyan van tehetségem a csellójátékhoz, de nincs a hangoláshoz." Halász Péter írta egy Goethe és a zene c. cikkben, magyarul.
2415 Bea 2010-01-22 12:47:59
Goethe-vel kapcsolatban csak a hegedűt találtam: "Goethe returned home in poor health and found his old home circles uncongenial. In 1770 he was sent to the University of Strasburg to continue his studies. Here he amused himself with the study of Gothic architecture as illustrated in the cathedral of that city, took dancing lessons, learned to play on the violin..." http://www.sacklunch.net/biography/G/JohannGoethe_1.html Ezért nem jár pont?
Goethe-vel kapcsolatban csak a hegedűt találtam: "Goethe returned home in poor health and found his old home circles uncongenial. In 1770 he was sent to the University of Strasburg to continue his studies. Here he amused himself with the study of Gothic architecture as illustrated in the cathedral of that city, took dancing lessons, learned to play on the violin..." http://www.sacklunch.net/biography/G/JohannGoethe_1.html Ezért nem jár pont?
2414 nibelung 2010-01-20 18:39:19 [Válasz erre: 2413 nibelung 2010-01-20 18:35:45]
Ja mégsem, mert a félpont a két interjúvolóért járt :(.
Ja mégsem, mert a félpont a két interjúvolóért járt :(.
2413 nibelung 2010-01-20 18:35:45
Zéta, jut eszembe, én mindkettőt megadtam, tehát jár a bonus félpont.
Zéta, jut eszembe, én mindkettőt megadtam, tehát jár a bonus félpont.
2412 nibelung 2010-01-20 18:33:26 [Válasz erre: 2411 Gluck Judit 2010-01-20 18:29:10]
Az azért különbség, hogy akkoriban voltak közismertek, vagy mostanában. Én például nem közismerem egyiket sem.
Az azért különbség, hogy akkoriban voltak közismertek, vagy mostanában. Én például nem közismerem egyiket sem.
2411 Gluck Judit 2010-01-20 18:29:10 [Válasz erre: 2409 -zéta- 2010-01-20 17:59:14]
Ennel a kerdesnel az "ismert" jelzo felesleges volt mert ha nem lett volna ilyen (Kornyei es/vagy Szemere) nem hivtak volna meg a premierre.
Ennel a kerdesnel az "ismert" jelzo felesleges volt mert ha nem lett volna ilyen (Kornyei es/vagy Szemere) nem hivtak volna meg a premierre.
2410 Licht Alberich 2010-01-20 18:28:16 [Válasz erre: 2409 -zéta- 2010-01-20 17:59:14]
Nagyon köszönöm! Várom a pontot...:)
Nagyon köszönöm! Várom a pontot...:)
2409 -zéta- 2010-01-20 17:59:14 [Válasz erre: 2408 Licht Alberich 2010-01-20 17:23:22]
Oké, meggyőztél...:-)
Oké, meggyőztél...:-)
2408 Licht Alberich 2010-01-20 17:23:22 [Válasz erre: 2405 -zéta- 2010-01-20 13:30:51]
Kedves -zéta-, a Magyar színházművészeti lexikon (főszerk. Székely György, Akadémiai Kiadó, 1994.) szerint Szemere László Budapesten született és tanulmányait is részben itt végezte. Szvsz. ő is legalább annyira MAGYAR énekes volt...
Kedves -zéta-, a Magyar színházművészeti lexikon (főszerk. Székely György, Akadémiai Kiadó, 1994.) szerint Szemere László Budapesten született és tanulmányait is részben itt végezte. Szvsz. ő is legalább annyira MAGYAR énekes volt...
2407 nibelung 2010-01-20 17:01:33 [Válasz erre: 2406 Licht Alberich 2010-01-20 13:35:46]
A Szemere Lászlót én is megtaláltam,tőlem lehetett volna ő is a keresett énekes.
A Szemere Lászlót én is megtaláltam,tőlem lehetett volna ő is a keresett énekes.
2406 Licht Alberich 2010-01-20 13:35:46 [Válasz erre: 2405 -zéta- 2010-01-20 13:30:51]
Értem. Pedig a nevét majdnem mindenhol helyes magyarsággal, "László Szemere"-ként lehet olvasni...
Értem. Pedig a nevét majdnem mindenhol helyes magyarsággal, "László Szemere"-ként lehet olvasni...
2405 -zéta- 2010-01-20 13:30:51 [Válasz erre: 2404 Licht Alberich 2010-01-20 13:28:38]
Tudok róla, de Ő nem annyira MAGYAR tenoristaként van/volt nyilvántartva...
Tudok róla, de Ő nem annyira MAGYAR tenoristaként van/volt nyilvántartva...
2404 Licht Alberich 2010-01-20 13:28:38
Környei Béla mellett volt még egy magyar tenor, aki szerepelt Richard Strauss ősbemutatón: Szemere László Pollux szerepét énekelte a Die Liebe der Danae salzburgi premierján 1952. augusztus 14-én. (Érte nem jár pont?)
Környei Béla mellett volt még egy magyar tenor, aki szerepelt Richard Strauss ősbemutatón: Szemere László Pollux szerepét énekelte a Die Liebe der Danae salzburgi premierján 1952. augusztus 14-én. (Érte nem jár pont?)
2403 Gluck Judit 2010-01-18 15:34:25 [Válasz erre: 2402 -zéta- 2010-01-18 14:39:45]
Koszonom, ez nagyon erdekes es tanulsagos. Sajnos (vagy nem) 1933-ban meg nem erkestem meg ide es nem tudtam az ugyrol. A zongoratanarnom jol ismerte Bartokot de O mar elment. Most mar ertem miert jart volna a + 0,5 pont! Ez rendben van, de nagyon kerlek, hogy a Pettson- Findusz kerdeshez- a valaszhoz irjad be szegeny Jussi Bjorling-ot is mert az eredeti sorozatban a kakas rola van elnevezve, ez a tortenelmi igazsag.
Koszonom, ez nagyon erdekes es tanulsagos. Sajnos (vagy nem) 1933-ban meg nem erkestem meg ide es nem tudtam az ugyrol. A zongoratanarnom jol ismerte Bartokot de O mar elment. Most mar ertem miert jart volna a + 0,5 pont! Ez rendben van, de nagyon kerlek, hogy a Pettson- Findusz kerdeshez- a valaszhoz irjad be szegeny Jussi Bjorling-ot is mert az eredeti sorozatban a kakas rola van elnevezve, ez a tortenelmi igazsag.
2402 -zéta- 2010-01-18 14:39:45 [Válasz erre: 2401 Gluck Judit 2010-01-18 13:50:24]
Ez tényleg jól el volt dugva, sejtelmem sincs, hogy a neten megtalálható-e. Maga az interjú 1933 decemberében csak DJ monogrammal jelent meg, csak néhány évvel ezelőtt azonosította be egy erdélyi zenetörténész Dsida Jenővel, aki ez idő táján az Erdélyi Lapok kolozsvári tudósítója (is) volt... Amúgy érdekes interjú, Bartók hosszasabban beszél - egyebek mellett - arról, hogy miként látja a jazz szerepét a zenei világban...
Ez tényleg jól el volt dugva, sejtelmem sincs, hogy a neten megtalálható-e. Maga az interjú 1933 decemberében csak DJ monogrammal jelent meg, csak néhány évvel ezelőtt azonosította be egy erdélyi zenetörténész Dsida Jenővel, aki ez idő táján az Erdélyi Lapok kolozsvári tudósítója (is) volt... Amúgy érdekes interjú, Bartók hosszasabban beszél - egyebek mellett - arról, hogy miként látja a jazz szerepét a zenei világban...
2401 Gluck Judit 2010-01-18 13:50:24 [Válasz erre: 2400 Megén 2010-01-18 13:25:34]
Niebelungnak en is gratulalok! Sajnos keves esely van arra hogy egy feminista kolto "jelentos" legyen- itt. Sajnos, mint Internet-fuggo jatekos nem talaltam meg a Dsida Jeno interjut-gondolom hogy a Wilhelm Andras konyvben benne van. Vagy nem kerestem eleg jol?
Niebelungnak en is gratulalok! Sajnos keves esely van arra hogy egy feminista kolto "jelentos" legyen- itt. Sajnos, mint Internet-fuggo jatekos nem talaltam meg a Dsida Jeno interjut-gondolom hogy a Wilhelm Andras konyvben benne van. Vagy nem kerestem eleg jol?
2400 Megén 2010-01-18 13:25:34
Először is köszönöm Niebelung reklamációját, helyettem is tette, és így a két, férfikarra írt Erkle-Petőfi dal megfejtésemmel mégiscsak kaptam pontot. De a Török Sophie-ért még fáj a szívem, nem volt ő olyan rossz költő(nő)nek.
Először is köszönöm Niebelung reklamációját, helyettem is tette, és így a két, férfikarra írt Erkle-Petőfi dal megfejtésemmel mégiscsak kaptam pontot. De a Török Sophie-ért még fáj a szívem, nem volt ő olyan rossz költő(nő)nek.
2399 Megén 2010-01-18 13:25:29
Először is köszönöm Niebelung reklamációját, helyettem is tette, és így a két, férfikarra írt Erkle-Petőfi dal megfejtésemmel mégiscsak kaptam pontot. De a Török Sophie-ért még fáj a szívem, nem volt ő olyan rossz költő(nő)nek.
Először is köszönöm Niebelung reklamációját, helyettem is tette, és így a két, férfikarra írt Erkle-Petőfi dal megfejtésemmel mégiscsak kaptam pontot. De a Török Sophie-ért még fáj a szívem, nem volt ő olyan rossz költő(nő)nek.
2398 Licht Alberich 2010-01-18 12:07:59 [Válasz erre: 2397 -zéta- 2010-01-18 12:06:48]
Igen, ő maximum költőfeleségként volt jelentős...:-)
Igen, ő maximum költőfeleségként volt jelentős...:-)
2397 -zéta- 2010-01-18 12:06:48 [Válasz erre: 2396 Gluck Judit 2010-01-18 12:04:03]
Tényleg volt, de Őt én nem soroltam a jelentős költők közé...:-)
Tényleg volt, de Őt én nem soroltam a jelentős költők közé...:-)
2396 Gluck Judit 2010-01-18 12:04:03
De volt meg Torok Sophie is (Babits Mihaly felesege) O nincs benne a Wilhelm Andras konyvben?
De volt meg Torok Sophie is (Babits Mihaly felesege) O nincs benne a Wilhelm Andras konyvben?
2395 -zéta- 2010-01-15 20:57:01 [Válasz erre: 2393 nibelung 2010-01-15 14:48:53]
Köszönöm a türelmet! Hát megint okosabbak lettünk valamivel..., már írom is a pontot...:-)
Köszönöm a türelmet! Hát megint okosabbak lettünk valamivel..., már írom is a pontot...:-)
2394 nibelung 2010-01-15 15:05:20
Elvennélek én, csak adnának... és A faluban utcahosszat... férfikar (1892) - L. 76. (M. 58.).
Elvennélek én, csak adnának... és A faluban utcahosszat... férfikar (1892) - L. 76. (M. 58.).
2393 nibelung 2010-01-15 14:48:53
Ezt találtam: Utolsó műve férfikar Petőfi verseire (Elvennélek én, csak adnának és A faluban utcahosszat). Ezt az Országos Magyar Daláregyesület 25 éves jubileumára komponálta.
Ezt találtam: Utolsó műve férfikar Petőfi verseire (Elvennélek én, csak adnának és A faluban utcahosszat). Ezt az Országos Magyar Daláregyesület 25 éves jubileumára komponálta.
2392 Gluck Judit 2010-01-14 15:43:42 [Válasz erre: 2391 -zéta- 2010-01-14 15:03:17]
Kedves Zeta, Szamomra rejtely, miert nem kedvelik az idosebb noket akik kisse agreszivek is sokat beszelnek. Elofordulhat. hogy igazuk van. A kerdes a rajzfilmre vonatkozott- es ott Jussi a jo- nem "is" A konyv az mas volna.
Kedves Zeta, Szamomra rejtely, miert nem kedvelik az idosebb noket akik kisse agreszivek is sokat beszelnek. Elofordulhat. hogy igazuk van. A kerdes a rajzfilmre vonatkozott- es ott Jussi a jo- nem "is" A konyv az mas volna.
2391 -zéta- 2010-01-14 15:03:17 [Válasz erre: 2390 Gluck Judit 2010-01-14 14:38:24]
Elfogadtam a Jussit is...:-)
Elfogadtam a Jussit is...:-)
2390 Gluck Judit 2010-01-14 14:38:24 [Válasz erre: 2389 Megén 2010-01-14 14:12:38]
Az eredeti szereposztasa ez: Pettson – Lars Olofsson. Findus – Emma Karlsson Prillan – Sanna Johansson Mull-Fia – Lisa Dahlin Gull-Fia – Malin Öster Sofia-Fia – Madde Mannebäck Gull-Ros – Jenny Anden Tuppen-Jussi – Niclas Angerborn Tjur – Jocke Gustavsson Hund – Rickard Didriksson Räv – Malin Öster Gustavsson – Håkan Bäck Es ahogy a svedek mondjak : "Översättare förrädare" - olaszul ez "Traduttore = traditore" Persze Caruso ismertebb mint Bjorling de Jussi svedebb mint Enrico.
Az eredeti szereposztasa ez: Pettson – Lars Olofsson. Findus – Emma Karlsson Prillan – Sanna Johansson Mull-Fia – Lisa Dahlin Gull-Fia – Malin Öster Sofia-Fia – Madde Mannebäck Gull-Ros – Jenny Anden Tuppen-Jussi – Niclas Angerborn Tjur – Jocke Gustavsson Hund – Rickard Didriksson Räv – Malin Öster Gustavsson – Håkan Bäck Es ahogy a svedek mondjak : "Översättare förrädare" - olaszul ez "Traduttore = traditore" Persze Caruso ismertebb mint Bjorling de Jussi svedebb mint Enrico.
2389 Megén 2010-01-14 14:12:38 [Válasz erre: 2388 Gluck Judit 2010-01-14 12:24:30]
Ez valóban megtévesztő, csak ezeknek a meséknek vannak magyar fordításai, amelyek aranyosak és gyerekeknek felolvashatók, és abban Caruso-nak hívják a kakast. Sévdül még nem olvastam a mesekönyvet, de nagyon aranyos lehet, ha úgy van benne, hogy jussi Caruso.:-)
Ez valóban megtévesztő, csak ezeknek a meséknek vannak magyar fordításai, amelyek aranyosak és gyerekeknek felolvashatók, és abban Caruso-nak hívják a kakast. Sévdül még nem olvastam a mesekönyvet, de nagyon aranyos lehet, ha úgy van benne, hogy jussi Caruso.:-)
2388 Gluck Judit 2010-01-14 12:24:30
A tegnapi kerdesben a SVED sorozatrol volt szo es ott a kakast (TUPP- svedul) Jussi-nak hivjak es ez valahogy termeszetes is- Jussi Bjorling miatt. Hogy es hol lett Jussi-bol Enrico- Vem Vet? ( svedul "ki tudja?") Azert is van a Google hogy forditson!
A tegnapi kerdesben a SVED sorozatrol volt szo es ott a kakast (TUPP- svedul) Jussi-nak hivjak es ez valahogy termeszetes is- Jussi Bjorling miatt. Hogy es hol lett Jussi-bol Enrico- Vem Vet? ( svedul "ki tudja?") Azert is van a Google hogy forditson!
2387 Búbánat 2010-01-13 20:06:06 [Válasz erre: 2386 Spangel Péter 2010-01-13 19:58:42]
Kedves Péter! Ismerem és olvastam ezt a gyönyörű albumot. Nagyon szépen fogalmaztál itt is: szívemből jövő gondolatok!
Kedves Péter! Ismerem és olvastam ezt a gyönyörű albumot. Nagyon szépen fogalmaztál itt is: szívemből jövő gondolatok!
2386 Spangel Péter 2010-01-13 19:58:42 [Válasz erre: 2384 Gluck Judit 2010-01-13 18:54:30]
A saját munkámról nem illik és nem is akarok véleményt mondani. Egyet viszont kijelenthetek, életem nagy ajándékának tartom, hogy e csodálatos művész és igaz magyar ember emlékének ébren tartását segíthettem oly sok kiváló ember megemlékezésének rögzítésével. 2001 nyarán kb. hat hónapnyi kemény munka alatt magam is sokat tanultam, épültem, amiért rendkívül hálás vagyok valamennyi megszólalónak és természetesen Gombos Katalinnak, akinek hathatós szellemi támogatása és szeretete nélkül az egész memoárkötet meg sem született volna. Sajnálom, hogy a terjedelmi határok megkötöttek, mert jóval több visszaemlékezőt szólaltathattam volna meg. Erre sajnos a második kiadásban nem volt lehetőség a jelenlegi gazdasági viszonyok miatt. Szívemből örülnék annak, ha az eltávozott nagyjainknak hasonlóképpen állítanák emléket mások is. Örömmel látom, hogy erre történnek is kísérletek, de mostani életünkben sokkal több tanúságtételre lenne szükség, hogy az olvasók ezek által kapjanak erkölcsi útmutatást, mit kell tenni, hogy sorsunk, életkörülményeink jobbra forduljanak.
A saját munkámról nem illik és nem is akarok véleményt mondani. Egyet viszont kijelenthetek, életem nagy ajándékának tartom, hogy e csodálatos művész és igaz magyar ember emlékének ébren tartását segíthettem oly sok kiváló ember megemlékezésének rögzítésével. 2001 nyarán kb. hat hónapnyi kemény munka alatt magam is sokat tanultam, épültem, amiért rendkívül hálás vagyok valamennyi megszólalónak és természetesen Gombos Katalinnak, akinek hathatós szellemi támogatása és szeretete nélkül az egész memoárkötet meg sem született volna. Sajnálom, hogy a terjedelmi határok megkötöttek, mert jóval több visszaemlékezőt szólaltathattam volna meg. Erre sajnos a második kiadásban nem volt lehetőség a jelenlegi gazdasági viszonyok miatt. Szívemből örülnék annak, ha az eltávozott nagyjainknak hasonlóképpen állítanák emléket mások is. Örömmel látom, hogy erre történnek is kísérletek, de mostani életünkben sokkal több tanúságtételre lenne szükség, hogy az olvasók ezek által kapjanak erkölcsi útmutatást, mit kell tenni, hogy sorsunk, életkörülményeink jobbra forduljanak.
2385 -zéta- 2010-01-13 19:09:39 [Válasz erre: 2383 Momo von Hofmannsthal 2010-01-13 18:49:40]
Hát igen. Erre írtam: ha megvan a kockás füzet...:-)
Hát igen. Erre írtam: ha megvan a kockás füzet...:-)
