276 Cilike 2013-07-23 19:34:21
Kösz, én lusta is voltam utánajárni.Csinos lányka, remélem, jól is énekel. A bolgárok általában nem rossz hangok.
Kösz, én lusta is voltam utánajárni.Csinos lányka, remélem, jól is énekel. A bolgárok általában nem rossz hangok.
275 telramund 2013-07-23 18:46:28 [Válasz erre: 274 Haandel 2013-07-23 18:29:07]
Jó ez a bolgár szoprán. Persze Neked nem lehetetlen feladvány valamit is előkeriteni a neten.:):)
Jó ez a bolgár szoprán. Persze Neked nem lehetetlen feladvány valamit is előkeriteni a neten.:):)
274 Haandel 2013-07-23 18:29:07 [Válasz erre: 273 Cilike 2013-07-23 18:07:39]
Ez egy jó feladvány volt számomra is [url]http://www.sonyayoncheva.com/News.php; :-)[/url]
Ez egy jó feladvány volt számomra is [url]http://www.sonyayoncheva.com/News.php; :-)[/url]
273 Cilike 2013-07-23 18:07:39
Nem bírtam rájönni, ki az az SY.
Nem bírtam rájönni, ki az az SY.
272 Haandel 2013-07-23 16:59:12 [Válasz erre: 240 joska141 2013-07-16 16:17:52]
Klassik am See - ein Galaabend mit JONAS KAUFMANN [url]http://www.oeticket.com/de/tickets/klassik-am-see-morbisch-294761/event.html;Programm[/url] 31. Juli 2013 um 20.30 Uhr Symphonieorchester der Volksoper Wien. Dirigent: Jochen Rieder + Überraschungsgast
Klassik am See - ein Galaabend mit JONAS KAUFMANN [url]http://www.oeticket.com/de/tickets/klassik-am-see-morbisch-294761/event.html;Programm[/url] 31. Juli 2013 um 20.30 Uhr Symphonieorchester der Volksoper Wien. Dirigent: Jochen Rieder + Überraschungsgast
271 lujza 2013-07-22 01:30:50 [Válasz erre: 270 Cilike 2013-07-21 21:32:10]
De azért hallgatni is fogod?
De azért hallgatni is fogod?
270 Cilike 2013-07-21 21:32:10
No, mindenestre kihaszálom az alkalmat, hogy nyár van és hogy relative közel a mörbischi színpad -magam többször laktam ott, mikor St. Margharetenben dolgoztunk - most elmegyek és megnézem élőben.
No, mindenestre kihaszálom az alkalmat, hogy nyár van és hogy relative közel a mörbischi színpad -magam többször laktam ott, mikor St. Margharetenben dolgoztunk - most elmegyek és megnézem élőben.
269 telramund 2013-07-21 09:19:18 [Válasz erre: 268 Haandel 2013-07-21 08:37:39]
Szebb lett a vasárnapom!
Szebb lett a vasárnapom!
268 Haandel 2013-07-21 08:37:39 [Válasz erre: 255 Haandel 2013-07-19 19:18:21]
Baden-Baden 14.7.2013 Zugaben [url]http://www.youtube.com/watch?v=g5f76MEPSas;Non ti scordar di me[/url] [url]http://www.youtube.com/watch?v=VVUp5PiacV0;Du bist die Welt für mich[/url] [url]http://www.youtube.com/watch?v=0YSq99DG1l4;Brindisi[/url]
Baden-Baden 14.7.2013 Zugaben [url]http://www.youtube.com/watch?v=g5f76MEPSas;Non ti scordar di me[/url] [url]http://www.youtube.com/watch?v=VVUp5PiacV0;Du bist die Welt für mich[/url] [url]http://www.youtube.com/watch?v=0YSq99DG1l4;Brindisi[/url]
267 Bambu 2013-07-20 22:30:06 [Válasz erre: 263 Orfeusz 2013-07-20 08:24:27]
Fantasztikus hangulat lehetett a koncerten. Az általad említett kémia adja a legnagyobb élményeket. Legkedvesebb énekesnőmnél Renée Flemingnél maradva ez hat mágikusan Domingo (Otello), Andreas Scholl (Rodelinda), Rolando Villazon (Traviata), és Hvorostovsky (Anyegin) partnereként. Az elmúlt hónapokban kétszer is volt szerencsém élőben a Garanca-Alagna pároshoz. Hát itt is működött az a bizonyos kémia. Most Kaufmannal is remek partnerek lehettek, nagyon sajnálom, hogy nem volt livestream-közvetítés. Majd a metes Werther kárpótol. Flemingre visszatérve pedig nagyon sajnálom, hogy mégsem lesz partnere Kaufmann a szilveszteri dresdai koncerten. Ezt a tévé is közvetíti, jó lett volna őket látni-hallani. Így márciusban írigyelhetem a chicagói közönséget.
Fantasztikus hangulat lehetett a koncerten. Az általad említett kémia adja a legnagyobb élményeket. Legkedvesebb énekesnőmnél Renée Flemingnél maradva ez hat mágikusan Domingo (Otello), Andreas Scholl (Rodelinda), Rolando Villazon (Traviata), és Hvorostovsky (Anyegin) partnereként. Az elmúlt hónapokban kétszer is volt szerencsém élőben a Garanca-Alagna pároshoz. Hát itt is működött az a bizonyos kémia. Most Kaufmannal is remek partnerek lehettek, nagyon sajnálom, hogy nem volt livestream-közvetítés. Majd a metes Werther kárpótol. Flemingre visszatérve pedig nagyon sajnálom, hogy mégsem lesz partnere Kaufmann a szilveszteri dresdai koncerten. Ezt a tévé is közvetíti, jó lett volna őket látni-hallani. Így márciusban írigyelhetem a chicagói közönséget.
266 Polgár 2013-07-20 20:59:58 [Válasz erre: 253 Cilike 2013-07-19 17:20:39]
Végre! Létezik Münchenben egy kritikus, aki tudja miről szól a Trubadúr.
Végre! Létezik Münchenben egy kritikus, aki tudja miről szól a Trubadúr.
264 telramund 2013-07-20 08:24:39 [Válasz erre: 256 álmodó 2013-07-19 19:35:52]
gondolom a felvétel minőségére gondolsz.....:):)
gondolom a felvétel minőségére gondolsz.....:):)
263 Orfeusz 2013-07-20 08:24:27
[url]http://www.youtube.com/watch?v=A1JgPoc_Osc;Garanca es Kaufmann Baden-Baden(raadas)[/url] Nagyon szep! Kaufmann ebben tetszik es hat Garanca...egy istenno, elkepesztoen gyonyoru hangmateria. Nem hiszem, hogy Kaufmann es Garanca tul sokszor enekelt egyutt..de a kemia az rendesen mukodik kettejuk kozott..vagy csak nagyon jo szineszek.
[url]http://www.youtube.com/watch?v=A1JgPoc_Osc;Garanca es Kaufmann Baden-Baden(raadas)[/url] Nagyon szep! Kaufmann ebben tetszik es hat Garanca...egy istenno, elkepesztoen gyonyoru hangmateria. Nem hiszem, hogy Kaufmann es Garanca tul sokszor enekelt egyutt..de a kemia az rendesen mukodik kettejuk kozott..vagy csak nagyon jo szineszek.
262 Orfeusz 2013-07-20 08:23:27
[url]http://www.youtube.com/watch?v=A1JgPoc_Osc;Garanca es Kaufmann Baden-Baden(raadas)[url] Nagyon szep! Kaufmann ebben tetszik es hat Garanca...egy istenno, elkepesztoen gyonyoru hangmateria. Nem hiszem, hogy Kaufmann es Garanca tul sokszor enekelt egyutt..de a kemia az rendesen mukodik kettejuk kozott..vagy csak nagyon jo szineszek.
[url]http://www.youtube.com/watch?v=A1JgPoc_Osc;Garanca es Kaufmann Baden-Baden(raadas)[url] Nagyon szep! Kaufmann ebben tetszik es hat Garanca...egy istenno, elkepesztoen gyonyoru hangmateria. Nem hiszem, hogy Kaufmann es Garanca tul sokszor enekelt egyutt..de a kemia az rendesen mukodik kettejuk kozott..vagy csak nagyon jo szineszek.
260 lujza 2013-07-20 03:01:49 [Válasz erre: 250 zalbarna 2013-07-19 09:21:38]
Kétszer hallottam Kaufmannt Schubertet énekelni. Minden dal fel volt építve, és valódi érzelmeket tükrözött. Nekem mintha dalokban még jobb lenne, mint operában. És én Rétin, Polgáron, és a csodás kísérőiken nevelkedtem.
Kétszer hallottam Kaufmannt Schubertet énekelni. Minden dal fel volt építve, és valódi érzelmeket tükrözött. Nekem mintha dalokban még jobb lenne, mint operában. És én Rétin, Polgáron, és a csodás kísérőiken nevelkedtem.
258 Haandel 2013-07-19 21:25:30 [Válasz erre: 256 álmodó 2013-07-19 19:35:52]
[url]http://www.abendzeitung-muenchen.de/gallery.promis-auf-oktoberfest-die-bilder-vom-az-wiesnstammtisch-param~23~22~0~27~false.cd4baafd-0796-4b7d-b34c-60264e0c2b4b.html;Dein ist mein ganzes mézeskalácsos Herz[/url]
[url]http://www.abendzeitung-muenchen.de/gallery.promis-auf-oktoberfest-die-bilder-vom-az-wiesnstammtisch-param~23~22~0~27~false.cd4baafd-0796-4b7d-b34c-60264e0c2b4b.html;Dein ist mein ganzes mézeskalácsos Herz[/url]
257 telramund 2013-07-19 19:53:14 [Válasz erre: 255 Haandel 2013-07-19 19:18:21]
Köszi!Ez oda volt téve,irhatnak a fanyalgók ,amit akarnak:):):)
Köszi!Ez oda volt téve,irhatnak a fanyalgók ,amit akarnak:):):)
256 álmodó 2013-07-19 19:35:52 [Válasz erre: 255 Haandel 2013-07-19 19:18:21]
Fűdejóóó, nem a legjobb a hangja, de akkor is szupper! Tökös hangok, hatásvadászat, és meg is eszi a nép, hát köszi, hogy felraktad, nagyon tetszett! :-) (ha van még ilyen, jöhet :-)
Fűdejóóó, nem a legjobb a hangja, de akkor is szupper! Tökös hangok, hatásvadászat, és meg is eszi a nép, hát köszi, hogy felraktad, nagyon tetszett! :-) (ha van még ilyen, jöhet :-)
255 Haandel 2013-07-19 19:18:21 [Válasz erre: 245 telramund 2013-07-16 20:56:05]
+ [url]http://www.youtube.com/watch?v=A1JgPoc_Osc;BB-2[/url]
+ [url]http://www.youtube.com/watch?v=A1JgPoc_Osc;BB-2[/url]
254 telramund 2013-07-19 17:38:43
Corelli óta az első tenor ,aki nem a hangokra koncentrált,hanem arra is miről énekel.
Corelli óta az első tenor ,aki nem a hangokra koncentrált,hanem arra is miről énekel.
253 Cilike 2013-07-19 17:20:39
Most olvastam el a müncheni Trubadúr méltatását és úgy érzem, a kritikus pontosan megfogalmazta Kaufmann lényegét: felőlem egy tenor leénekelheti a csillárt, ha nem mond semmit, ha nem érint meg. Kaufmann lehet nekem akár volumenben kevesebb, neadjisten matt vagy erőtlen, de szól valamiről, minden egyes szerepében halálpontosan tudja, miről szól a darab és át is tudja adni. Ezt a Tubadúrt még nem láttam, de pont ilxen "aha"-élményem volt a Lohengrinnel kapcsolatban.
Most olvastam el a müncheni Trubadúr méltatását és úgy érzem, a kritikus pontosan megfogalmazta Kaufmann lényegét: felőlem egy tenor leénekelheti a csillárt, ha nem mond semmit, ha nem érint meg. Kaufmann lehet nekem akár volumenben kevesebb, neadjisten matt vagy erőtlen, de szól valamiről, minden egyes szerepében halálpontosan tudja, miről szól a darab és át is tudja adni. Ezt a Tubadúrt még nem láttam, de pont ilxen "aha"-élményem volt a Lohengrinnel kapcsolatban.
252 waldvogel 2013-07-19 16:45:03 [Válasz erre: 251 telramund 2013-07-19 13:59:17]
Hát, izé, tudom, nem a külső a legfontosabb, de nekem jobban tetszik egy fejjel. :-)
Hát, izé, tudom, nem a külső a legfontosabb, de nekem jobban tetszik egy fejjel. :-)
251 telramund 2013-07-19 13:59:17 [Válasz erre: 249 lujza 2013-07-19 02:40:54]
Hát a cenzor csak azzal tud kitolni ,aki nem elég gyors.,Ha többet is szeretnél tudni ott a privát:):) Annak,viszont sokan örülnének szerintem,ha 12 feje lenne,tizenkét olyan torokkal :):)
Hát a cenzor csak azzal tud kitolni ,aki nem elég gyors.,Ha többet is szeretnél tudni ott a privát:):) Annak,viszont sokan örülnének szerintem,ha 12 feje lenne,tizenkét olyan torokkal :):)
250 zalbarna 2013-07-19 09:21:38 [Válasz erre: 249 lujza 2013-07-19 02:40:54]
Asszem ebben egyetértek ( a valódiságban)...ami Réti Józsefet illeti... ez valóban az egyik tényező, ami kiemeli a többi közül... ( Kaufmannt sajna élőben még nem....)
Asszem ebben egyetértek ( a valódiságban)...ami Réti Józsefet illeti... ez valóban az egyik tényező, ami kiemeli a többi közül... ( Kaufmannt sajna élőben még nem....)
249 lujza 2013-07-19 02:40:54
Hűha! Nagyon felpörögtek itt az események. Szerintetek izlésbeli kérdésekről bárkit meg lehet győzni? Netán indulatokkal? Mindenesetre Kaufmannak először csak 2 torka volt, mostmár van neki 3, ha még igyekszik, előbb-utóbb ő lesz a hétfejű sárkány, és akkor a szépség kérdése is meg lesz oldva. Amúgy szerintem a külső nagyon is fontos, mázli, ha van, lehet élni vele, és nem kell eltitkolni. Nehezebb az ellenkezőjével. Réti Józsefre például fruskaként elég furcsán néztem, pedig csodás Nemorino volt. Ami összeköti őt Kaufmannal, hogy mindketten igazi emberek. Valódi érzelmeik vannak/voltak, amit ki is tudnak fejezni, ezért élvezetes a daléneklése mindkettőjüknek. Sajnálom, hogy a Trubadúrról nem ejtettetek több szót, és dühös vagyok, hogy az éber cenzorok azonnal letiltották a felvételt, pedig jó lett volna még egyszer megnézni!
Hűha! Nagyon felpörögtek itt az események. Szerintetek izlésbeli kérdésekről bárkit meg lehet győzni? Netán indulatokkal? Mindenesetre Kaufmannak először csak 2 torka volt, mostmár van neki 3, ha még igyekszik, előbb-utóbb ő lesz a hétfejű sárkány, és akkor a szépség kérdése is meg lesz oldva. Amúgy szerintem a külső nagyon is fontos, mázli, ha van, lehet élni vele, és nem kell eltitkolni. Nehezebb az ellenkezőjével. Réti Józsefre például fruskaként elég furcsán néztem, pedig csodás Nemorino volt. Ami összeköti őt Kaufmannal, hogy mindketten igazi emberek. Valódi érzelmeik vannak/voltak, amit ki is tudnak fejezni, ezért élvezetes a daléneklése mindkettőjüknek. Sajnálom, hogy a Trubadúrról nem ejtettetek több szót, és dühös vagyok, hogy az éber cenzorok azonnal letiltották a felvételt, pedig jó lett volna még egyszer megnézni!
248 Haandel 2013-07-17 18:38:46 [Válasz erre: 247 Haandel 2013-07-17 07:12:12]
[url]http://www.jkaufmann.info/bilder2/Baden_baden06.jpg;:)&:)&:)[/url]
[url]http://www.jkaufmann.info/bilder2/Baden_baden06.jpg;:)&:)&:)[/url]
247 Haandel 2013-07-17 07:12:12 [Válasz erre: 246 Haandel 2013-07-17 07:11:10]
[url]http://www.der-neue-merker.eu/baden-baden-gala-garanca-kaufmann;BADEN-BADEN: GALA GARANCA/ KAUFMANN[/url] (Online Merker)
[url]http://www.der-neue-merker.eu/baden-baden-gala-garanca-kaufmann;BADEN-BADEN: GALA GARANCA/ KAUFMANN[/url] (Online Merker)
246 Haandel 2013-07-17 07:11:10 [Válasz erre: 245 telramund 2013-07-16 20:56:05]
Baden-Baden-Gala 2013 [url] http://www.drp-orchester.de/pages/konzerte/gastspiele/20.-baden-baden.php;Program[/url]
Baden-Baden-Gala 2013 [url] http://www.drp-orchester.de/pages/konzerte/gastspiele/20.-baden-baden.php;Program[/url]
245 telramund 2013-07-16 20:56:05
Sajnos csak ennyi van:Baden Baden http://www.youtube.com/watch?v=yW07oeSew4U
Sajnos csak ennyi van:Baden Baden http://www.youtube.com/watch?v=yW07oeSew4U
243 Búbánat 2013-07-16 20:08:22 [Válasz erre: 242 -zéta- 2013-07-16 17:05:14]
Én mnár biciklivel is átmentem a határon oda...
Én mnár biciklivel is átmentem a határon oda...
242 -zéta- 2013-07-16 17:05:14 [Válasz erre: 240 joska141 2013-07-16 16:17:52]
A mörbischi tószínpad uszkve 3 km-re van a fertőrákosi kőfejtőtől...
A mörbischi tószínpad uszkve 3 km-re van a fertőrákosi kőfejtőtől...
241 telramund 2013-07-16 16:39:31 [Válasz erre: 239 márta 2013-07-16 15:49:57]
A mély hangjai pont olyanok ,mint Domingonak,anno 3o éve.Úgy gondolod egy sima, egy forditott lenne a jobb? Hát tudtommal az a horgolásban ,de lehet,hogy a kötésben van ezekhez nem értek. Verdiben kicsit más tény e hang.Nem is tudok olyan énekest ,aki igazán Verdiben megfogna a hangjával, na nem azzal ,amit énekel(dallamra gondolok).Milyen az a "verdi" hang? Sokak szerint Gruberova sem autentikus bel canto énekes .Na és? Kaufmann se Verdi énekes. Na és? Jó hallgatni ? Mindkettőt fantasztikusan jó,mert mégis adnak valami pluszt.Na ennyit a kérdésre.
A mély hangjai pont olyanok ,mint Domingonak,anno 3o éve.Úgy gondolod egy sima, egy forditott lenne a jobb? Hát tudtommal az a horgolásban ,de lehet,hogy a kötésben van ezekhez nem értek. Verdiben kicsit más tény e hang.Nem is tudok olyan énekest ,aki igazán Verdiben megfogna a hangjával, na nem azzal ,amit énekel(dallamra gondolok).Milyen az a "verdi" hang? Sokak szerint Gruberova sem autentikus bel canto énekes .Na és? Kaufmann se Verdi énekes. Na és? Jó hallgatni ? Mindkettőt fantasztikusan jó,mert mégis adnak valami pluszt.Na ennyit a kérdésre.
240 joska141 2013-07-16 16:17:52
Ausztriában a határ mellett, Mörbischben a tószinpadon, ahol döntően operetteket játszanak, most hó végén, július 31-én, Jonas Kaufmann gálaest lesz. Közel van, nem is olyan nagyon drága, bőven van még jegy. (Ha már a fertőrákosi Barlangszínház felújítás miatt zárva van.)
Ausztriában a határ mellett, Mörbischben a tószinpadon, ahol döntően operetteket játszanak, most hó végén, július 31-én, Jonas Kaufmann gálaest lesz. Közel van, nem is olyan nagyon drága, bőven van még jegy. (Ha már a fertőrákosi Barlangszínház felújítás miatt zárva van.)
239 márta 2013-07-16 15:49:57
http://www.youtube.com/watch?v=aR-hF1nqYoQ Íme, még egy kis Verdi Kaufmann, rajongóknak, és ellendrukkereknek. Az én ízlésemnek egy kicsit kimódolt. Valaki meggyőzhetne, hogy simábba, egyszerűbben jobb volna.
http://www.youtube.com/watch?v=aR-hF1nqYoQ Íme, még egy kis Verdi Kaufmann, rajongóknak, és ellendrukkereknek. Az én ízlésemnek egy kicsit kimódolt. Valaki meggyőzhetne, hogy simábba, egyszerűbben jobb volna.
238 Haandel 2013-07-15 17:14:26
[url]http://www.npr.org/blogs/deceptivecadence/2013/02/16/172002771/jonas-kaufmann-on-wagner-its-like-a-drug-sometimes;Jonas Kaufmann On Wagner: 'It's Like A Drug Sometimes'[/url] (February 16, 2013 | NPR Music hangtár)
[url]http://www.npr.org/blogs/deceptivecadence/2013/02/16/172002771/jonas-kaufmann-on-wagner-its-like-a-drug-sometimes;Jonas Kaufmann On Wagner: 'It's Like A Drug Sometimes'[/url] (February 16, 2013 | NPR Music hangtár)
237 Búbánat 2013-07-13 18:33:29 [Válasz erre: 235 telramund 2013-07-13 14:40:48]
Ezen a linken visszanézhető: [url] http://videotar.mtv.hu/Videok/2013/07/13/15/Galakoncert_a_kulisszak_mogott__Az_Operahaz_Marton.aspx; Gálakoncert a kulisszák mögött - Az Operaház Marton Éva tiszteletére rendezett koncertjének werkfilmje [/url]
Ezen a linken visszanézhető: [url] http://videotar.mtv.hu/Videok/2013/07/13/15/Galakoncert_a_kulisszak_mogott__Az_Operahaz_Marton.aspx; Gálakoncert a kulisszák mögött - Az Operaház Marton Éva tiszteletére rendezett koncertjének werkfilmje [/url]
236 frushena 2013-07-13 14:45:50 [Válasz erre: 233 telramund 2013-07-12 19:37:23]
ezt a figyelést majd Haandel úgy is megoldja! :)
ezt a figyelést majd Haandel úgy is megoldja! :)
235 telramund 2013-07-13 14:40:48
Ma kora délután a Marton7o gáláról készitett remek werkfilmben több részletben is beszélt Kaufmann. Pontosan úgy ,ahogy egy nagyon tehetséges , nagy sikerű és ugyanakkor nagy szerénységű embertől elvárja az ember.Itt sem okozott csalódást,sőt!
Ma kora délután a Marton7o gáláról készitett remek werkfilmben több részletben is beszélt Kaufmann. Pontosan úgy ,ahogy egy nagyon tehetséges , nagy sikerű és ugyanakkor nagy szerénységű embertől elvárja az ember.Itt sem okozott csalódást,sőt!
234 Haandel 2013-07-12 20:17:39 [Válasz erre: 232 Búbánat 2013-07-12 19:16:54]
Und féláron, mert Te csak Elina-t szereted! ;-)
Und féláron, mert Te csak Elina-t szereted! ;-)
233 telramund 2013-07-12 19:37:23 [Válasz erre: 232 Búbánat 2013-07-12 19:16:54]
Ne tudd meg milyen hosszú út!Volt benne részem. Bár én is megtenném, ha tudtam volna előre,lehet belevágok.De figyeljük a megfelelő helyeket ,mert valami csak közvetiti majd.
Ne tudd meg milyen hosszú út!Volt benne részem. Bár én is megtenném, ha tudtam volna előre,lehet belevágok.De figyeljük a megfelelő helyeket ,mert valami csak közvetiti majd.
232 Búbánat 2013-07-12 19:16:54 [Válasz erre: 226 Haandel 2013-07-12 16:54:21]
Felesleges jegyet én is szívesen átvennék + ha kocsival vinnének és hoznának.
Felesleges jegyet én is szívesen átvennék + ha kocsival vinnének és hoznának.
231 telramund 2013-07-12 18:00:54 [Válasz erre: 227 zalbarna 2013-07-12 17:02:44]
Majd Kicsi Liú válaszol Neked:):)
Majd Kicsi Liú válaszol Neked:):)
230 frushena 2013-07-12 17:58:10 [Válasz erre: 229 Haandel 2013-07-12 17:39:45]
talán annyira mégsem lesz csapnivaló!
talán annyira mégsem lesz csapnivaló!
229 Haandel 2013-07-12 17:39:45 [Válasz erre: 227 zalbarna 2013-07-12 17:02:44]
:)))^3 (Kritikus állapotba hoztál!:)
:)))^3 (Kritikus állapotba hoztál!:)
227 zalbarna 2013-07-12 17:02:44 [Válasz erre: 226 Haandel 2013-07-12 16:54:21]
Minek, biztos sz...r lesz....:), ezek sz...rok.
Minek, biztos sz...r lesz....:), ezek sz...rok.
