vissza a cimoldalra
2017-10-21
részletes keresés    Café Momus on Facebook rss
Bejelentkezés
Név
Jelszó
Regisztráció
Legfrissebb fórumaink
Társművészetek (1213)
Mi újság a Magyar Állami Operaházban? (59900)
Kedvenc előadók (2813)
Nemzeti Hangversenyterem - és más helyszínek (3847)
Haladjunk tovább... (205)
Momus társalgó (6052)
Milyen zenét hallgatsz most? (24975)
A komolyzene jelene és jövője Magyarországon (2273)
Kedvenc művek (141)
Kedvenc felvételek (148)

Olvasói levelek (11180)
A csapos közbeszól (94)

Erkel Színház (8367)
Magyar Televízió opera-, balett- és operett közvetítései - hazai produkciók (1122)
Udvardy Tibor (167)
Bartók Béla szellemisége (214)
A magyar zenei élet elfeledett vagy kevéssé ismert művészei (300)
Élő közvetítések (6644)
Lisztről emelkedetten (849)
Operett a magyar rádióban (1949-1990) (2364)
Franz Schmidt (2923)
Edita Gruberova (3020)
Wagner-felvételek (257)
Kemény Egon zeneszerző (Wien, 1905 - Budapest, 1969) (1115)
Balett-, és Táncművészet (5406)
Lehár Ferenc (578)
Jonas Kaufmann (2132)
Pantheon (2104)

Fórumok teljes listája
Impresszum

megjelenteti:
Café Momus Egyesület
adószám:
18240531-1-43

apróhirdetés feladása:

Fórum - Magyar Televízió opera-, balett- és operett közvetítései - hazai produkciók (Búbánat, 2008-09-12 19:49:47)

   
1121   Búbánat • előzmény819 2017-10-20 22:12:55

Kapcs.:1036., 819.,

Ma éjjel újra a tévé – M3 csatorna -  képernyőjén láthatjuk:

23.35 – 1.15 Franz von Suppé: Boccaccio - nagyoperett televíziós változata (1978)

Zenés TV Színház

Karmester: Herbert Mogg 

Rendezte: Seregi László

A főbb szerepekben:

Boccaccio, diák – Farkas Bálint; énekhangja: Rozsos István
Lotteringhi, kádármester – Kállai Ferenc; énekhangja: Csányi János
Izabella, a kádármester felesége – Domonkos Zsuzsa
Scalza a borbély – Suka Sándor; énekhangja: Palcsó Sándor
Beatrice, a borbély felesége – Lehoczky Zsuzsa
Lambertuccio, szatócs – Harkányi Endre; énekhangja: Fülöp Attila
Petronella, a szatócs felesége – Lehoczky Éva
Fiametta, a szatócsék nevelt lánya – Szerencsi Éva; énekhangja: Zempléni Mária

 

(A teljes szereposztást és a közreműködőket a 819. sorszám alatti bejegyzésemben tüntettem fel korábban, és a televíziós produkcióról írt kritika az 1036. sorszám alatt olvasható itt.)

1120   Búbánat 2017-10-19 21:35:42

Ma éjjel, hamarosan, az M3 csatornán újraláthatunk  két 

magyar televíziós filmalkotást, melyek egymásután kezdődnek:

I.  2017. október 19. csütörtök 22.25 – 23.20

Ötszemközt - Seregi László

Riportfilm-sorozat (2002)

"Örökös tagság sorozatunkban sajnos nem készült portré Seregi Lászlóval, a Kossuth-díjas táncos, koreográfus művésszel ezért ezzel a műsorunkkal idézzük fel pályáját és munkásságát."

Rendezte: Kovács Gabriella

Producer: Illés Tiborné

Műsorvezető: Vitray Tamás

Időtartam: 55 perc

 

II. 2017. október 19. csütörtök 23.20 – 0.35

Hidas Frigyes: A Cédrus - balettfilm

A Zenés TV Színház bemutatója: 1977. április 8. MTV 1.

 Írta - koreográfia: Seregi László 

Vezényel: Sándor János

Km. a Magyar Állami Operaház Zenekara

"Balettfilm a művészsors fontos kérdéseiről, a művészi megszállottság, a mindent felőrlő elhivatottság érzéséről, Csontváry Kosztka Tivadar festőművész életének és munkásságának felhasználásával. Nem életrajzi a táncmű - az egyes tánctételek mégis a művész életútjának egy-egy szakaszára vagy kiemelkedő alkotására támaszkodnak."

1. Felkészülés az utazásra. 
2. Taormina. 
3. A siratófal. 
4. Sétalovaglás. 
5. Közjáték. 
6. A magányos cédrus. 
7. Zarándoklás a cédrusokhoz.

Szereplők:

• Dózsa Imre (A Művész)
• Kékesi Mária (A Múzsa)
• Szumrák Vera (A Fekete asszony)
• Nagy Zoltán (A Nap)
• Forgách József (A Sas)
• Erdélyi Sándor (Démon I.)
• Hevesi Imre (Démon II.)
• Kutni Róbert (Démon III.)
• László Péter (Démon IV.)
• Balikó István (I.Görög színész)
• Hencsey Róbert (II.Görög színész)
• Sebestény Katalin (I. Siratóasszony)
• Szőnyi Nóra (II. Siratóasszony)

• Magyar Állami Operaház Balettkara 

Díszlet: Kézdi Lóránr
Jelmez: Márk Tivadar
Vezető operatőr: Sík Igor

Zenei rendező: Fejes Cecília

Rendezte: Horváth Ádám


Időtartam: 68 perc

1119   Búbánat 2017-10-18 15:02:54

Az M3 csatorna ma éjjeli műsora (22.20 - 22.55)

Lakatos Gabriella - táncjelenetek

magyar portréfilm,

27 perc, 1964 (FF)

„Lakatos Gabriella, a Magyar Állami Operaház fantasztikus prímabalerinája valóban egyedülálló alakja hazai művészeti és táncművészeti életünknek. Az ő pályájából láthatunk most jeleneteket, azzal a lenyűgöző őszinteséggel és magától értetődő közvetlenséggel, mely emberként is jellemezte ezt a nagyszerű művészt.”

Díszlettervező: Tóth A. Pál
Dramaturg: Vecsernyés János 

Operatőr: Kocsis Sándor

Rendező: Banovits Tamás

Produkció közreműködői:

Lakatos Gabriella, Orosz Adél, Fülöp Viktor, Havas Ferenc

Katona Ágnes - zongora 

Szász Árpád  - gordonka 

Magyar Állami Hangversenyzenekar 

Tóth Péter karmester

Műsortartalom:

Minkus: Don Quijote (Táncosok: Lakatos Gabriella, Havas Ferenc) (részlet)

Chopin: g-moll ballada (Táncosok: Lakatos Gabriella, Orosz Adél, Fülöp Viktor)

Aszafjev: Bahcsiszeráji szökőkút (Táncosok: Lakatos Gabriella, Fülöp Viktor, Orosz Adél) (részlet)

Bartók Béla: A csodálatos mandarin (Táncosok: Lakatos Gabriella, Fülöp Viktor) (részlet)

1118   Búbánat 2017-10-16 17:51:52

Az Opera.hu oldalról

Bartók TáncTriptichon az M5 HD műsorán október 16-án

2017. október 16-án (hétfőn) 22:15-től látható felvételről a Bartók TáncTriptichon című produkció az M5 HD műsorán, melyet idén májusban mutatott be az Opera.

Az opera Magyar Évadának keretében, Bartók Béla A fából faragott királyfi című művének 100. évfordulója alkalmából Frenák Pál, a kortárs tánc világhírű koreográfusa, teljesen új alkotásban állította színpadra a művet, melyben a Compagnie Pal Frenak kortárs táncosai és a Magyar Nemzeti Balett együttese együtt dolgoztak. 

Bartók TáncTriptichon című esten Seregi László A csodálatos mandarinra készített koreográfiájának felújítása, valamint egy szintén a Magyar Évad inspirációjára készült, a néptánc és a balett technikáit ötvöző Táncszvit-koreográfia szerepelt Juhász Zsolttól. Bartók népzenei ihletettségű művét a Duna Művészegyüttes és a Magyar Nemzeti Balett művészei közösen keltették életre.

A felvétel a 2017. május 28-i bemutatón készült az Operaházban. Az előadás karmestere: Kovács János.

Szereposztások:

A fából faragott királyfi

Királykisasszony – Vasas Erika, Esterházy Fanni, Rohonczi Viktória, Tokai Rita
Királyfi – Feicht Zoltán, Dmitry Timofeev, Holoda Péter, Maurer Milán, Morvai Kristóf
Fából faragott – Esterházy Fanni, Holoda Péter, Halász Gábor, Keresztes Patrik, Maurer Milán, Vasas Erika, Ricardo Vila Manzanares
Tündér – Frenák Pál, Holoda Péter, Maurer Milán
Erdő / Patak – Feicht Zoltán, Frenák Pál, Halász Gábor, Holoda Péter, Keresztes Patrik, Maurer Milán, Morvai Kristóf, Dmitry Timofeev, Ricardo Vila Manzanares

Szöveg: Balázs Béla

Koreográfia: Frenák Pál

Díszlet: paradigma:ariadné

Jelmez: Frenák Pál, Zalai-Ruzsics Boglárka

Dramaturg: Péter Márta

 

A csodálatos mandarin

A mandarin – Bajári Levente
A lány – Kozmér Alexandra
A fiatal diák – Balázsi Gergő Ármin
Az öreg gavallér – Alekszandr Komarov
Három csavargó – Szegő András, Szakács Attila, Vladyslav Melnyk

Librettó: Lengyel Menyhért

Koreográfia, jelmez: Seregi László;

Díszlet: Forray Gábor

 

Táncszvit

Duna Művészegyüttes

Szóló – Bajári Levente, Radina Dace

Koreográfia: Juhász Zsolt

Díszlet: Túri Erzsébet

Jelmez: Furik Rita

Világítás: Lendvai Károl

1117   Búbánat • előzmény1112 2017-10-11 21:38:48

Kapcs. 1112. sorszám

A Film Színház Muzsika is beszámolt az operett televíziós változatának elkészültéről… (1970. június 27.)

Tévéfilm készült Lehár Ferenc operettjéből

„Clo-Clo mesél…”

„Júliusban sugározzák Lehár Ferenc Clo-Clo  - a televíziós keresztségben A vörös róka – című nagyoperettjének tévéváltozatát, amelyet színes filmre rögzített Kocsis Sándor operatőr. A produkció rendezője: Szinetár Miklós

Almási Évának, Clo-Clo alakítójának nem ez az első televízióvbeli operettszereplése. A múlt héten az ő alakításában láttuk Suppé Pajkos diákok című művének temperamentumos fogadóslányát, de dalait ott Szirmai Márta énekelte. Ezúttal azonban ő maga énekli Lehár melódiáit.

Megkértük Almási Évát, bújjon vissza néhány percre Clo-Clo szerepébe, s meséljen valamit az operett könnyed történetéből. Szívesen ráállt.

(A cikkben a filmből vett hat fotón hat jelenetben látható Almási Éva - ezekhez fűz kommentárt…)

Ezekből, a pár mondatból,  állítottam össze „egésszé”  a tartalmat és jegyeztem le mint a "történet magvát"  a topicba. (Akkor ott ezt külön nem jeleztem.)

1116   Búbánat 2017-10-11 13:14:29

Magyar Televízió, 1970. március 30., 21.00 – 22.15

3 x 25…
25 év – 25 új magyar operett – 25 siker 

A Fővárosi Operettszínház és a Televízió gálaestje – I. rész

A műsorban az alábbi operettek részletei szerepelnek:

1. De Fries Károly: Napsugár kisasszony
2. Fényes Szabolcs: Rigó Jancsi
3. Bródy Tamás: Nyolcadik osztály
4. Huszka Jenő: Szabadság, szerelem
5. Sárközy István: Szelistyei asszonyok
6. Vincze Ottó: Boci-boci tarka
7. Farkas Ferenc: Vők iskolája
8. Kerekes János: Palotaszálló
9. Horváth Jenő: Tavaszi keringő
10. Kemény Egon: Valahol Délen 
11. Ránki György: Hölgyválasz
12. Szirmai Albert: Tündérlaki lányok
13. Lajtay Lajos: Három tavasz

Közreműködik:
Baksay Árpád, Csajányi György, Csákányi László, Csikós Rózsi, Felföldi Anikó, Fónay Márta, Gallai Judit, Hadics László, Harsányi Frigyes, Homm Pál, Kertész Péter, Kiss Ilona, Kovács Zsuzsa, ifj. Latabár Kálmán, Lehoczky Zsuzsa, Mednyánszky Ági, Németh Marika, Németh Sándor, Pagonyi János, Palócz László, Petress Zsuzsa, Várhegyi Teréz, valamint

a Fővárosi Operettszínház ének-, zene-és tánckara

A műsort Rátonyi Róbert vezeti

Koreográfus: Széki József és Takács Piroska
Karigazgató: Virány László

Vezényel: Gyulai Gaál Ferenc

Szerkesztő: Ruitner Sándor
Díszlet: Csinády József
Jelmez: Horányi Mária
Vezetőoperatőr: Lukács Lóránt

Rendező: Seregi László

(A műsort az Intervízió is átveszi)


Magyar Televízió, 1970. április 25., 22.10 – 23.25

3 x 25…
25 év – 25 új magyar operett – 25 siker 

A Fővárosi Operettszínház és a Televízió gálaestje – II. rész

A műsorban az alábbi operettek részletei szerepelnek:

1. Kerekes János: Állami áruház
2. Fényes Szabolcs: Két szerelem
3. Kerekes János: Kard és szerelem
4. Vincze Ottó: Budai kaland
5. Eisemann Mihály: Bástyasétány 77
6. Bágya András: Három napig szeretlek
7. Vujisics Tihamér: Négyen pizsamában
8. Lendvay Kamilló: Knock out
9. Gyöngy Pál: Narancshéj
10. Bródy Tamás: Köztünk maradjon
11. Horváth Jenő: Péntek Rézi
12. Fényes Szabolcs: Csintalan csillagok

Közreműködik:
Csajányi György, Domján Mária, Felföldi Anikó, Galambos Erzsi, Hadics László, Kertész Péter, Konrád Antal, Kovács Iby, Kovács Zsuzsa, Laboch Gerard, ifj. Latabár Kálmán, Lehoczky Zsuzsa, Medgyesi Mária, Németh Sándor, Oszvald Gyula, Várhegyi Teréz, Zentay Anna, valamint

a Fővárosi Operettszínház ének-, zene-és tánckara

A műsort Rátonyi Róbert vezeti

Koreográfus: Széki József és Takács Piroska
Karigazgató: Virány László

Vezényel: Gyulai Gaál Ferenc

Szerkesztő: Ruitner Sándor
Díszlet: Csinády József
Jelmez: Horányi Mária
Vezetőoperatőr: Lukács Lóránt

Rendező: Seregi László

 

Előzetes cikk a Film Színház Muzsikából (1970. március 21., 12. száma)

"Magyar operettek kavalkádja”

„Háromszor huszonöt”

„Az elmúlt huszonöt év huszonöt új magyar operettjének,  huszonöt slágerszáma – innen a műsor címe: „3x25” – csendül fel két alkalommal a televízióban: az első rész március 30-án, a második rész későbbi időpontban.

A műsort nyilvános adás keretében március 16-án és 17-én vették fel a Fővárosi Operettszínház színpadán. A felidézett operettek, felcsendülő melódiák az elmúlt huszonöt év alatt mind ebben a színházban találkoztak először a közönséggel. A felszabadulás óta mintegy negyven új magyar operettet, musicalt játszottak el e színház művészei s ezek közül választották ki a huszonöt operett huszonöt számát az Operettszínház és a Televízió közös gálaestjére.

A műsort – mind a két részben – Rátonyi Róbert konferálja, s a számokat kis keretjátékok tarkítják. Az első részben „Így kezdődött…” cím alatt a bemutatók próbahangulatát igyekeznek visszaadni. Megszólalnak egyes szerzők és műszakiak is.

A műsor szerkesztője: Ruitner Sándor, rendezője Seregi László, karmestere: Gyulai Gál Ferenc.”

Három kép a műsorból:

Eisemann Mihály: Bástyasétány 77 (Latabár Kálmán, Galambos Erzsi)

Bágya András: Három napig szeretlek (Lehoczky Zsuzsa és Kertész Péter)

Kerekes János: Állami Áruház (Medgyesi Mária)

1115   Búbánat • előzmény686 2017-10-10 21:59:51

Az előbbiekben ismertetett  Zenés TV Színház bemutatott első három darabjának Lehár Ferenc: A vörös macska; Lajtai Lajos – Békeffy István: A régi nyár; Kerekes János - Hubay Miklós - Vargha Balázs: Házasodj, Ausztria!) a nézők fogadtatásáról, visszhangjáról RUITNER SÁNDOR dramaturg az RTV Újság, 1970. szeptember 4.-i számában fejtette ki a véleményét:

„Zenés színház – csinnadrattával” (Az interjú szerzője: Simon Emil)

Ennek az interjúnak a szövegét korábban már bejegyeztem ide a 686. sorszám alatt.

1114   Búbánat • előzmény319 2017-10-10 21:34:50

Kapcs. 319. sorszám:

Kiegészítés

Kerekes János - Hubay Miklós - Vargha Balázs: Házasodj, Ausztria! - zenés történelmi komédia televíziós változata

Zenés Tv Színház bemutatója: 1970. augusztus 8. 20.20 – 21.55

Mikszáth Kálmán Akli Miklós című regénye alapján. 

Dramaturg: Ruitner Sándor
Operatőr: Nagy József

Rendező: Horváth Ádám


Szereplők: 

Rajz János - Ferenc császár

Almási Éva - Mária Lujza

Kertész Péter - Akli Miklós

Rátonyi Róbert - Kovács Ezredes

Csűrös Karola - Ilonka, a leánya

Némethy Ferenc - Metternich herceg

Basilides Zoltán - Stadion gróf

Galambos Erzsi – Christine

Greguss Zoltán - Francia ezredes

Verebély Iván - Francia tiszt

Jászai László - Francia tiszt

Tándor Lajos - Francia tiszt

Csákányi László – Kocsis

Kibédi Ervin – Feltaláló

Mécs Károly - Szepessy István báró

Viola Mihály - Magyar nemes

Miklósy György – Zenetanár

Továbbá: Agárdy Ilona, Garics János, Márkus Ferenc, Szabó Ferenc, Vándor József, Várhegyi Teréz.

A darabban szereplő „termelési ágak képviselői”: Galsay Ervin, Katona Lajos, Kishegyi Árpád, Külkey László, Nádas Tibor, Várhelyi Endre

A zenei felvételeken közreműködik: Andor Éva, Kalmár Magda, Bende Zsolt, Dene József, Veress Gyula,

A Magyar Rádió és Televízió Énekkarát (karigazgató: Sapszon Ferenc) és Szimfonikus Zenekarát Kerekes János vezényli.

 

Ruitner Sándor dramaturg mondja a tévébemutatóról (az RTV Újságban volt olvasható):

„A cím nem ismeretlen az olvasó előtt, hiszen két évvel ezelőtt a Rádió Dalszínháza mutatta be a Kerekes János - Hubay Miklós - Vargha Balázs szerzőtrió darabjának első változatát, s mint annyi más sikeres alkotás, ez sem maradhatott meg az ’auditív színház’ keretei között. Film lett belőle – már gondolva  a jövőre: színes film -, és ehhez a régi stáb – szerzők, rendező, dramaturg – újrafogalmazta a témát. Átformálta, új cselekménnyel, új szereplőkkel gazdagította, más kifejezési eszközökkel ’szabott új ruhát a régi, jó szövetből’ – abból a Mikszáth szőtte Akli Miklós-köntösből, amelyet eddig büszkén és jókedvvel ’viselt’ több generáció.

S ha már szövetről, ruháról esett szó, történjék említés a módiról is. A divat terén hazánk jelentős hírnévre tett szert – ez tény. Az is hiteles adat, hogy korunk ’divatos’ színházi műfaja a zenés játék. Reméljük tehát, hogy e két tényező társításával a Televízió ma esti ’divatbemutatója’ teljes sikert arat: kellemes szombat estét szerez a nézőknek…”

1113   Búbánat • előzmény318 2017-10-10 21:03:24

Kapcs.: 318. sorszám

Kiegészítés

Lajtai Lajos – Békeffy István: Régi nyár az operett televíziós változata

(a Magyar Televízió és a Svéd televízió közös filmje)
 

Zenés Tv Színház bemutatója: 1970. augusztus 1., 20:20 - 22.00

Operatőr: Hildebrand István

Rendező: Keleti Márton

(90 perc)

A Régi nyár című Lajtai-operett felhasználásával bontakozik ki a történet. Pataki János földbirtokos fia Svédországból apjához jön Budapestre egy hónap vakációra. A szülők egy primadonna miatt elváltak, s az anya óva inti fiát az operettektől, a budai kiskocsmáktól. A fiatal Pataki - apja közreműködésével - mégis bekerül a színházi világba...

     

A szereposztásból:

Koháry Mária, színésznő – Ruttkai Éva

Báró Pataky János – Latinovits Zoltán

   

..

Mrs. Christina Peterson – Ulla Sallert

   

..

Virányi Zsuzsi, Mária lánya – Venczel Vera

   

..

Báró Pataky Miklós, Christina és János fia  - Hans Wahlgren

   

...

Nagymama, Mária mamája – Kiss Manyi

   

...

Mimóza, öltöztető – Gobbi Hilda

   

...

Adorján Béla, színházi menedzser – Várkonyi Zoltán

   

...

Halmágyi – Pécsi Sándor

   

...

Mrs. Klára Schamburg – Turay Ida

   

...

Zita Schamburg, Klára lánya – Voith Ági

   

...

Tihanyi, zeneszerző – Márkus László

   

...

Balla, költő – Bodrogi Gyula

   

...

Színpadi ügyelő  - Szendrő József

   

...

Hartmann – Körmendi János

Keleti Márton rendező mondja filmjéről a televíziós bemutató előtt (az RTV Újság ismertette az olvasókkal):

"Úgy érzem, mind a magyar, mind a svéd tévé adósságot törlesztett e zenés játék feldolgozásával. Elképzelésünkben elsősorban a képernyő méretéből indultunk ki, ehhez igazodva igyekeztünk a nézőhöz minél közelebb hozni a zenét és a cselekményt. A hangvétel nem operett- sokkal inkább musical-jellegű, ami azt is jelenti, hogy részben musical-betéteket iktattunk be, részben az operett-elemek hangszerelésében és a színészi játékban is a zenés játék stílusjegyeit igyekeztünk érvényesíteni. Remélem, hogy a ’Hétre ma várom a Nemzetinél’, a ’Legyen a Horváth-kertben, Budán’ s a többi örökzöld melódia szerzőjének ez a játéka kellemes másfél órát szerez a nézőknek.”

1112   Búbánat • előzmény316 2017-10-10 13:15:02

Kapcs. 316. sorszám

Volt a Magyar Televízióban egy különleges Lehár-operettfilm bemutató: 1970 júliusában sugározta "A vörös macská"-t.

Hiába keresnénk ilyen címmel a Lehár-oeuvre-ben, nem találnánk, ugyanis ez az operett eredetileg a „Clo-Clo…” címet viselte (ősbemutató: 1924. 03.08., Bécs; itthon a Fővárosi Operettszínház mutatta be Apukám címmel – 1924. 04.15.)

A színes TV-változatnak Kocsis Sándor volt az operatőre, a produkciót Szinetár Miklós rendezte.

Zenés Tv Színház bemutatója: 1970. július 25., 20:25 óra 

Közreműködnek:

 Almási Éva (Clo-Clo), Feleki Kamill, Fónay Márta, Balázsovits Lajos, Horváth Tivadar, Keleti László, Körmendi János, Kozák László, Farkas György, Hankó Elemér, Juszt Judit, Meskó Bánk, Rozsos István, Takács Mária, Holl István, Zentay Ferenc, Gálcsiki János, Laboch, Gerard, Jászai László, Bálint György, Náday Pál, Báró Anna, Berényi Ottó, Hámori Ildikó, Harkányi Endre; 

Revü Tánckar; 
A Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara és Nőikara, 
a Fővárosi Operettszínház Férfikara, 
a Budapesti Leánykórus (karmester: Blum Tamás)

Koreográfus: Roboz Ágnes
Rendező: Szinetár Miklós
Díszlet: Drégely László
Jelmez: Wieber Mariann
Operatőr: Kocsis Sándor
 

A TV Zenés Színháza dramaturgja, Ruitner Sándor szerkesztő mondta e televíziós változat bemutatójának előzményeiről:

"A Vörös macska bemutatója egyben csendes megemlékezés volt Lehár születésének centenáriumáról. Hadd tegyem hozzá, hogy ennek az operettnek a 20-as években nem várt visszhangja volt. Mondhatjuk: Európában ez jelentette a musical-műfaj kezdetét! Éppen modernebb felfogása, zenei igényessége miatt is választottuk."

Nem bánnám, ha a televízió ismét műsorára tűzné ezt a  zenés darabot, hogy szélesebb körben is (újra)felfedezhetővé váljon ez a ritka Lehár-opus.  De, hogy miért kapta a magyar tévében A vörös macska címet, továbbra sem tudom…
.
A történet magva:

Clo-Clo ünnepelt sanzonett egy párizsi orfeum tanyán. Címe: Rue de Rivoli 237. Ő a bár lelke és fő attrakciója. Heves természetű, legutóbb megverte egy rendőrt (nála nincs különbség civil és hatósági személy között). Egy este aztán közölte vele egy nyomozó (Farkas György játssza), hogy háromezer frank lesz a büntetése és egy kis börtön. Honnan szerezzen ennyi pénzt? Ír jómódú vidéki tisztelőjének, Perpignan város polgármesterének, Severinnek, egy rövid levelet: „Küldj azonnal háromezer frankot, a te Clo-clod.” Egy nap kedves asszonyság kereste fel: Severin felesége (Fónay Márta). Ő nyitotta fel levelét. A kért összeget menten átnyújtotta, s elmondta, hogy férje lányának hiszi, azaz Severin egy fiatalkori ballépése gyümölcsének, és meghívja Perpignanba, hogy legyen a gyermekük. Clo-Clo mindenáron el akarja kerülni a börtönt és újdonsült papáját is rokonszenvesebbnek gondolja, mint a foglárt. Tehát elhatározza: utazik. Vidéki ruhába bújik. Neve sem Clo-Clo már, hanem Babette. Severin (Feleki Kamill) majdnem elájul, mikor nevelőanyja bemutatja neki, mint a lányát… De Clo-Clo-t csak Chablais úr érdekli, aki a helybeli szüzek kórusát tanítja be „atyja” ötvenedik születésnapjára. (Neki Severin negyvenet vallott be. Így lehet bízni a mai szülőkben…) Nevelőanyja meg is kérte Chablais-t (Balázsovits Lajos), hogy tanítsa zenére, irodalomra, műveltségre. Clo-Clo úgy érzi, nem csalódott benne…. Vidéki idillét azonban sajnos megzavarja a rendőrség. Visszatér Párizsba, hogy újra felvirágoztassa az orfeumot… 
 

Két - ellentétes véleményű - televíziós kritikából idézek:

Nógrád, 1970. július 28.

„A képernyő előtt” – "Jó légkörben, gyenge hangok"

A televízió új kezdeményezésének bemutatkozóját üdvözölhettük szombaton este. A TV Zenés Színháza arra vállalkozott, hogy feldolgozza, és képernyőre viszi az operett- és musicalszínpadok legjava műveit, s nemcsak a műfaj „klasszikusait”, de újabb, sőt mai szerzőktől is.

Ez alkalommal Lehár egy alig ismert operettjét, a Clo-clo-t élvezhettük A vörös macska címmel. A „televíziósított” operett alaptörténetét ügyes keretjátékba ágyazták, a darab hármas tagoltságát egyik ismert zeneesztétánk szellemes színpadi karikatúrájának megteremtésével (Körmendi János nagyszerű megfigyelőképességét dicséri) ívelték át. A zenés színház első produkciójának együttese vérbeli operettlégkört teremtett, énekhangban azonban alatta maradt Lehár igényes követelményeinek, márpedig e műfaj polgárjogát a képernyőn elsősorban a zenei anyag indokolná.

/Barna/

 

Népújság, 1970. július 28.

A képernyő előtt – Kuglófillat és valóság

Vörös macska szürke keretben
Új és minden bizonnyal sikeres sorozatot  indított szombat  este  a  televízió: „a tv  zenész  színháza”  címmel és szándékkal. A bemutatkozás  feltétlenül  sikeres,  s  külön  érdekesség: a bevált operettsztárok  mellett Szinetár Miklós  „prózai” színészeket  is  mozgatott  a  kamerák előtt,  —  sikeresén.  A  Clo-clo- ból készült Vörös macska,  ez a sajátos  „tv-musical”  nemcsak Lehár  Ferenc  műfajon belüli   klasszicitását  igazolja, de a zenei osztály invenciózus  választását is.
Ami azonban feltétlenül zavart: a teljesen érthetetlen, célszerűtlen keretjáték. A  bele- és megmagyarázás széttördelte az előadást, s csak arra volt alkalmas, hogy kizökkentse a nézőt hangulatából.  Ám sem Lehár, sem a televízió új  sorozata nem igényel semmiféle magyarázkodást.

/Gyurkó Géza/

1111   Búbánat 2017-10-10 11:53:20

„Mindig az nyer, aki mer…”Kishegyi Árpád műsora

MTV, 1970. december 30., 21.30 – 22.16

Km.: Házy Erzsébet, Várhegyi Teréz, Zantay Anna, András Béla, Dárday Andor, Mónyák Pál, Schmál Pálma, Solti Károly, Puskás Tibor

A beszélgetést Fodor Lajos vezeti.

Műsor: 

Mozart: Varázsfuvola – Monostatos áriája
Mozart: Szöktetés a szerájból – Pedrillo áriája
Smetana: Az eladott menyasszony – Vasek áriája

Továbbá, részletek Kálmán, Lehár, Kacsoh operettjeiből

Szerkesztő: Kármán György
Díszlet: Tóth A. Pál
Jelmez: Csengey Emőke
Vezető operatőr: Lukács Lóránt

Rendező: Mikó András

1110   Búbánat 2017-10-10 11:43:02

Magyar Televízió, 1970. november 27., 21.45 – 22.20

BENDE ZSOLT portréfilm

A forgatókönyvet írta és a műsort vezeti: Abody Béla

Műsor:

Wagner: Tannnhäuser – Wolfram dala

Rossini: A sevillai borbély – Figaro belépője

Verdi: Don Carlos – Posa halála

Lehár: A víg özvegy – Danilo belépője „Az Orfeum tanyám…”

Verdi: A végzet hatalma – Melitone jelenete

Britten: Háborús rekviem – részlet

Mozart: Don Juan – Pezsgőária

 

Szerkesztő: Bezerédi Ágnes

Vezetőoperatőr: Mezei István

 

Rendező: Békés András

1109   Búbánat 2017-10-10 11:30:28

Magyar Televízió, 1970. szeptember 13.

21.25 – 22.05 JUBILÁLÓ MŰVÉSZÜNK PALÁNKAY KLÁRAPALÁNKAY KLÁRA

 

http://operavilag.net/wp-content/uploads/kategoria-nelkuli/2007/01/24/6269/Palankay.jpg

Portréfilm

Közreműködik:

Csányi János, Jámbor László, Lukács Miklós, Nagypál László, Simándy József, Udvardy Tibor, valamint – hangfelvételről – Székely Mihály

A műsorból:

Verdi: Aida – Amneris és Radames kettőse

Thomas: Mignon – Mignon áriája

Muszorgszkij: Borisz Godunov – Szökőkút-jelenet

Bartók: A kékszakállú herceg vára – részlet

Verdi: Az álarcosbál – Ulrica áriája

Erkel: Bánk bán – Gertrudis és Bánk kettőse

 

Szerkesztő: Kármán György

Díszlettervező: Forrai Gábor

Jelmeztervező: Csengey Emőke és Márk Tivadar

Operatőr: Lukács Lóránt és Mestyán Tibor

 

Rendező: Békés András

1108   Búbánat 2017-10-09 16:07:17

WAGNER: A BOLYGÓ HOLLANDI - SZEGEDI SZABADTÉRI JÁTÉKOK  (2016)

Ma éjjel 21.05-től – 23.20-ig látható felvételről  az operaelőadás az M5 HD csatornán.

Szereposztás:

A hollandi: KÁLMÁNDY MIHÁLY
Daland, norvég hajós: ALTORJAY TAMÁS
Kormányos: PAUL POTTS
Senta, a lány: RÁLIK SZILVIA
Erik, a vadász: LÁSZLÓ BOLDIZSÁR
Mary, Senta dajkája: WIEDEMANN BERNADETT
 
Közreműködik a Szegedi Szimfonikus Zenekar, a Szegedi Szabadtéri Játékok Énekkara és Statisztái

Jelmeztervező: Füzér Anni
Díszlettervező: Khell Csörsz
Szcenikus: Tóth Kázmér
Rendezőasszisztens: Füzi Attila


Karmester: Kesselyák Gergely
Rendező: Szabó Máté

1107   Búbánat 2017-10-07 09:03:16

(Muravidéki filmalkotás a közmédiában)

A hősies tenor  – Pataky Kálmán

Szlovén dokumentumfilm 

Forgatókönyvíró: Csermák Zoltán; Operatőr: Györek Drago;

http://www.3szek.ro

Háromszék, 2017. október 6., péntek, Magazin

Október első hétvégéjén a közmédia a lendvai magyar stúdió filmjét tűzi műsorára.

A hősies tenor (Duna World, október 7., 15.50; M5 csatorna, 17.25 és 2.30)

Pataky Kálmán művészetét mutatja be, ezáltal a nézők is meggyőződhetnek arról, mennyire tiszteletre méltó, ahogy a legkisebb magyar külhoni közösség ápolja hagyományait és kulturális örökségét.

A hősies tenor Pataky Kálmán operaénekes életét dolgozza fel.

A két háború közti időszak legnagyobb magyar tenorja 121 éve Alsólendván született. A képkockák nyomán egy nagyívű karrier bontakozik ki. Fiatalkorában a család erdélyi, nyárádszentlászlói birtokán a művészt ráadásul baleset is érte, ekkor elszenvedett halláskárosodása kihatott későbbi pályafutására is. Igen, Patakyra az egész magyarság büszke lehet. Pályája a budapesti Operaházban indult, a pesti lapok 1921 nyarán egy új tehetség meghallgatásáról cikkeztek. Pataky igazi világpolgárként lépett fel Európa nagy operaházaiban, az Újvilágban legtöbbször Argentínában szerepelt.

Mivel Pataky felesége, Beregi Lea zsidó származású volt, a II. világháború alatt kénytelenek voltak elhagyni Magyarországot – Pataky a saját életének kockáztatásával a teljes Beregi családot sikeresen kimenekítette Argentínába -, emiatt a dél-amerikai ország fővárosában, Buenos Aires-ben készített felvételekkel is színesítetik a filmet.

A film archív anyagain kívül Lendván, Csáktornyán, Bécsben, az erdélyi Désfalván, illetve Budapest több helyszínén, így az Operaházban és a Pesti Vigadóban is forgatott a stáb.

A nézők hat különböző ország tájain követhetik karrierjének állomásait. A film archív anyagain kívül a Lendva és Csáktornya mellett Erdélyben az egykori Pataky-kúriába, Désfalva, látogatott a stáb, Budapesten – sikerei helyszínein – az Operaházban és a Pesti Vigadóban forgattak, s lerótták kegyeletüket a művész sírjánál is. A bécsi felvételen Varga János, a Collegium Pazmanianum rektora méltatta a páratlan pálya jelentőségét. A dél-amerikai vágóképeket a Budapesti Argentin Nagykövetség segítségével a Buenos Aires-i városi televízió bocsátotta a muravidéki médium rendelkezésére, s megszólal Cecilia Scalisi argentin zenei szakíró is.

 

1106   Búbánat 2017-10-02 19:20:54

Az M5 csatornán láthatjuk ma éjjel, 21.00 – 23.15:

Szegedi Szabadtéri Játékok – 2017

Puccini: Tosca

Opera olasz nyelven, két részben, három felvonásban

Közreműködik:

Szegedi Szimfonikus Zenekar

Szegedi Szabadtéri Játékok Énekkara és Gyermekkara

Szegedi Szabadtéri Játékok statisztái és a Szeged Táncegyüttes gyermekcsoportja

Vezényel: Pál Tamás

Szcenikus: Tóth Kázmér
Díszlettervező: Bartha József
Jelmeztervező: Kiss Zsuzsanna

Rendezőasszisztens: Toronykőy Attila
Producer: Herczeg Tamás

Rendező: Bocsárdi László

Szereposztás:

Tosca: Rost Andrea
Cavaradossi: László Boldizsár
Scarpia: Kálmándy Mihály
Angelotti: Rácz István
Sekrestyés: Altorjay Tamás
Spoletta, rendőrségi ügynök: Böjte Sándor
Sciarrone, rendőr: Pataki Bence
Börtönőr: Rácz Tibor

Pásztorfiú: Hrabovszky Bercel

„Bocsárdi László most először dolgozott a Dóm téren. A Jászai Mari- és Uniter-díjas művész a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház igazgatója, a romániai és az összmagyar színházi élet jelentős rendezője szerint ’...egész életünket a szenvedély vezérli, az ember pedig nem egy racionális lény, sokkal inkább az érzelmei hatására hozza meg döntéseit. A világot látszólag a férfiak uralják, de igazából a nők irányítanak. Tosca miatt Scarpia és Cavaradossi is elveszti biztosnak hitt egyensúlyát. Mai mitológiában gondolkodunk, a mai nézőhöz szeretnénk közel hozni a darabot.’

Alkotótársaival, Bartha József díszlettervezővel és Kiss Zsuzsanna jelmeztervezővel absztrakt térben alkottak, amiben természetesen hatnak az áriák, a viszonyok.”

1105   Búbánat • előzmény289 2017-09-22 10:20:26
Kapcs. 289. sorszám

Ma éjjel sugározza az M3 csatorna, 23.00 – 0.15

Zenés TV Színház bemutatója: 1979. március 24. , 21.40

Ruggiero Leoncavallo: Bajazzók

Az opera televíziós változata

Leoncavallo szövegét fordította: Pless László

Dramaturg: Bánki László

Jelmez: Witz Éva
Díszlet: Pauner Gyula

Vezetőoperatőr: Zádori Ferenc

Zenei rendező: Fejes Cecília

Rendezte: Fehér György

Vezényel: Lukács Ervin

Km. a Magyar Állami Operaház zenekara és a Magyar Rádió és Televízió Énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc)

Szereplők:

Canio - Kelen Péter
Nedda - Sass Sylvia
Tonio, a bohóc - Melis György
Beppe, bohóc - Berkes János
Sivio - Miller Lajos

I. és II. pór: Kovács Péter, Moldvay József.

1104   Búbánat 2017-09-16 13:25:58
Az M3 csatorna ma éjjeli műsora:

23.35 - 0.35: J. Strauss operettjeiből

Részletek A denevér és A cigánybáró című operettekből.

Szerkesztette: Nemlaha György

(1998)
1103   Héterő 2017-09-04 18:29:21
2017. szeptember 4-én (hétfőn) 21:10-től látható Jules Massenet Werther című operája az M5 HD műsorán.
Werther - M5
1102   Búbánat 2017-08-28 14:44:22
2017. augusztus 28-án (hétfőn) 21:10-től látható Richard Wagner Siegfried című zenedrámája az M5 HD műsorán.

Rendező, vizuális koncepció: M. Tóth Géza

Díszlettervező: Zöldy Z Gergely
Jelmeztervező: Bárdosi Ibolya
Vetített látvány: KEDD Kreatív Műhely
Koreográfus: Venekei Marianna
Dramaturg: Orbán Eszter

Karmester: Halász Péter

Km. a Magyar Állami Operaház zenekara

Szereplők:

Kovácsházi István (Siegfried)
Jürgen Sacher (Mime)
Egils Silins (Vándor)
Marcus Jupither (Alberich)
Rácz István (Fafner)
Gál Erika (Erda)
Sümegi Eszter (Brünnhilde)
Szemere Zita (Erdei madár)

A felvétel a bemutatón, 2017. március 19-én készült a Magyar Állami Operaházban.
1101   Búbánat • előzmény1099 2017-08-22 11:24:25
Én az M3 csatornát említettem meg (ott elég sok régi film megy), de a Duna TV-n is látni archív magyar filmalkotásokat, zenés televíziós közvetítéseket a régmúltból.
1100   zenebaratmonika 2017-08-22 11:02:05
A neten persze lehet keresgélni, teljes előadások vannak fenn:
Kálmán Imre: Montmartei ibolya c. darabja is kuriózum, alig játszák, itt teljes egészében megnézhető

montmarte
1099   zenebaratmonika • előzmény1097 2017-08-22 10:44:16
Az m5 nagyon kevés operettet ad, úgy is mondhatnám egyedül a Csárdáskirálynőt meg a Denevért adták eddig... én nem emlékszem másra, hát ez elég szegényes. m5-ön ment még Kacsóh János vitéz, a lovas színház játszotta, de irtó rosszul énekeltek, töröltem is a felvételt a dobozról.
Az interoperettből talán 2 adást adtak le eddig úgy rémlik az m3-on, meg pár gálát pl. Rökk Marika, Kovács József... Az m3 az játszik operettes műsorokat, de egész darabok csak a zenés tévészínházban mennek.
Ami megy még a Dunán, azok a Palotakoncertek,azokat mindig ismétlik.
1098   Búbánat • előzmény1097 2017-08-22 09:41:07
"sok-sok régi filmet"
1097   Búbánat • előzmény1094 2017-08-22 09:37:30
Valóban, magyar nyelvű teljes felvételéről én sem tudok; a pécsi Hawaii rózsája televíziós közvetítése 1968-ban történt, tehát nem lehetetlen, ha a teljes operett nem is, hogy részletei megtalálhatók a televízió filmarchívumában. Az M3 "nosztalgia" csatorna sok-sok régi filmeket sugároz a hatvanas évekből is. ugyanakkor a Fővárosi Operettszínház több "élő" előadása is megmaradt (video kazettán is hozzáférhető volt): Suppé: Boccaccio; Offenbach: Banditák; Kálmán: Csárdáskirálynő; Szirmai: Tündérlaki lányok... Tehát nem lehetetlen, hogy valami kép-és hanganyag megmaradt belőle - persze annak örülnénk, ha a teljes előadás meglenne és valamelyik TV-csatorna azt egyszer újra lejátszaná!
1096   zenebaratmonika 2017-08-22 08:39:03
Hawai
1095   zenebaratmonika 2017-08-22 08:37:49
Ez a későbbi hangfelvétel németül, 2009-ben a kölni filharmonikusok felvették a Hawaii rózsája operettet, itt legalább teljes egészében hallgató. Elvileg a 2017-ben Dortmundi Operában játszott előadásról is van hangfelvétel, egyszer meghallgattam, de később leszedték.
1094   zenebaratmonika • előzmény1089 2017-08-22 08:33:44
Jó hogy írod, tudod régóta keresem. Németül feltették az egész darabot, de csak a hangfelvételt két verzióban. Jó lenne már látni is és még jobb lenne magyarul. Elvileg felvették az Ódry Színpadon játszott Hawaii rózsáját is meg a Pécsit a 86. körül, azóta sajnos Magyarországon nem játszotta semelyik színház. Az is jó kérdés mi lett ezzel a felvétellel....
1093   Búbánat 2017-08-21 13:21:41
Magyar Televízió
1969. március 22., 21.45 – 22.25

PREMIER PLÁNBAN: Petress Zsuzsa

Az összekötőszöveget írta: Demeter Imre

Az MRT Szimfonikus zenekarát Gyulai Gaál Ferenc, Lehel György és Sebestyén András, az Operettszínház zenekarát Vincze Ottó vezényli.

Közreműködik: Baksay Árpád, Bende Zsolt, Korondy György, Melis György, Simándy József, Várhelyi Endre, valamint az Operettszínház tánckara.

Koreográfia: Széki József
Zenei vezető: Deák Tamás

1. Huszka Jenő: Bob herceg - „Az első édes…”
2. Fényes Szabolcs: „Csak álmodom…”
3. Lajtai Lajos: „Én nem szeretek mást…”
4. Cole Porter: „Mért kell férj…”
5. Kemény Egon: Hatvani diákjai – Szerenád: „Édes lányka, szép Amálka...” - kettős, Petress Zsuzsa, Simándy József és a Földényi-kórus férfikara
6. Lajtai Lajos: Nekem egy a liget…”
7. Oscar Straus: Varázskeringő - Piccolo-kettős (Petress Zsuzsa, Várhelyi Endre)
8. Jacobi Viktor: Sybill – „Illúzió a szerelem…”
9. Lehár Ferenc: A víg özvegy – „Ajk az ajkon..” – szerelmi kettős (Petress Zsuzsa, Bende Zsolt)
10. Kálmán Imre: Csárdáskirálynő – „Hurrá! Hurrá!...”

Szerkesztő: Kótzián Katalin
Vezetőoperatőr: Varga Vilmos
Díszlet: Csányi Árpád
Jelmez: Kovács Margit

Rendező: Seregi László
1092   zenebaratmonika 2017-08-13 18:14:41
Augusztus 13-án két magyar operettfilm is szerepelt a Duna World műsorán:
Ábrahám Pál-Szilágyi László-Kellér Dezső és Harmath Imre: 3:1 a szerelem javára c. film - a német verzió került megzenésítésre, ott Alfred Grünwald és Beda a librettisták és foci játékosok szerepelnek a filmben nem vizilabdások.
Szirmai Albert-Bakonyi Károly és Gábor Andor: Mágnás Miska c. operett filmváltozata

ismétlés hajnalban még rögzíthető a médiaboxra
1091   Búbánat • előzmény580 2017-08-07 12:55:53
Kapcs. 580. sorszám

Ma este a televízióban újraláthatjuk a 2013 májusában egyszer már sugárzott, az Operából közvetített operaelőadás felvételét:

2017. augusztus 7-én (hétfőn) 21:20-tól látható felvételről Richard Wagner A bolygó hollandi című operája az M5 HD csatornán.

Szikora János rendezését 2013 januárjában mutatta be az Operaház. A produkció fő különlegessége, hogy az 1841-es ősváltozatot állította színpadra.

Szereplők:
Kálmándy Mihály, Rálik Szilvia, Bretz Gábor, Corey Bix, Boncsér Gergely, Balatoni Éva
Közreműködik: a Magyar Állami Operaház Zenekara és Énekkara, valamint a Honvéd Férfikar.
Vezényel: Ralf Weikert

A felvétel 2013. január 19-én készült az Operaházban.
1090   Heiner Lajos • előzmény1089 2017-08-06 11:07:07
Az első zenés darab, amit színházban láttam... Lassan fél évszázada.
1089   Búbánat 2017-08-05 23:29:29
Magyar Televízió, 1968. július 13., 20.20 – 23.00

Ábrahám Pál: Hawai rózsája

A jazz-operett közvetítése a Szolnoki Szigligeti Színházból, felvételről.

Rendező: Bor József

Karmester: Pázmány Tibor

Koreográfus: Hegedős Györgyi m.v.

Díszlettervező: Fehér Miklós
Jelmeztervező: Jánoskúti Márta

Szereposztás:

Lilia, hercegnő; Susanne Provance revüsztár - Hubay Anikó
Lilo Taro, herceg - Rózsa Sándor
Stone, tengerészkapitány - Harmaczy József m.v.
Kormányzó - Dömsödy János
Bessy, a kormányzó leánya - Krasznói Klári
Buffy, a kormányzó titkára - Kertész Péter
Jim Boy, Susanne partnere - Újlaky László ifj.
Raka - Baranyai Ibolya
Kanako Hilo - Juhász János
Perroquet - Benyovszky Béla
Bobby - Horváth Attila
Sunny - Tatár Endre ifj.

Szólót táncol: Mozsonyi Albert

1088   Búbánat 2017-07-31 11:33:47
BARTÓK BÉLA: A KÉKSZAKÁLLÚ HERCEG VÁRA

2017. Július 31-én 22:10-től az M5 műsorán!

Opera egy felvonásban

Az Avignoni Operaház és a Metz Métropole- Opera-Színház közös produkciója

A 2016-os ARMEL fesztivál keretében a”Legjobb Produkció”díjat nyerte el az Avignoni Operaház Nadine Duffaut rendezésében Bartók Béla A kékszakállú herceg vára című műve és Alföldi Róbert rendezésében Eötvös Péter Senza Sangue (Vértelenül) című legújabb opera-pszichothrillere Eötvös Péter kompozíciója kimondottan Bartók művéhez készült. A Kékszakállú, folytatása a Senza Sangue című operának,nem ellen- vagy kontrasztdarabként komponálta a szerző. A hangzási összefüggések, a zenekar nagysága, a hangzástömeg köti össze többek között e két művet. Eötvös Péter Alessandro Baricco Senza Sangue című, 2002-ben megjelent regényéből írta azonos című operáját, amely szintén egyetlen férfi-nő drámai találkozás története. (A Mezei Mari által készített szövegkönyv a regénynek csak a befejező részéből készült, az előzményeket a párbeszédek során ismerhetjük meg.) A történet legfontosabb rokonsága a Kékszakállú történetével, hogy itt is a nő az aki számára elengedhetetlen a múlt feltárása és tisztázása. Míg azonban Bartók operájában a férfi múltja a megfejtendő titok, Eötvös operájában a nő a rejtélyes, az ő élete és sorsa , ami megértésre és megváltásra vár. A Senza Sangue ugyanúgy az elhallgatás kétértelműségek operája, mint a Kékszakállú herceg vára. A zeneszerzőre is hasonló feladat hárul: a zenének kell közölnie az elmondhatatlant, még hangsúlyosabbá tenni akár az elviselhetetlenségig fokozva a kimondhatatlant A „rokon történet” útjai azonban szétválnak: a Kékszakállú herceg várára örökös sötétség borul, míg a Senza Sangue szereplői előtt megnyílik az út, hogy életük végén együtt újra a fénybe érhessenek…

Szöveg: Balázs Béla

Rendező: Nadine Duffaut;

Judit: Miksch Adrienn

Kékszakállú: Szemerédy Károly

Közreműködik: Pannon Filharmonikusok

Vezényel: Eötvös Péter


1087   Búbánat 2017-07-24 20:21:53
A Don Quijote című balett az M5 HD műsorán ma este

2017. július 24-én (hétfőn) 21:20-tól látható felvételről a Don Quijote című balettelőadás, melyet tavaly novemberben mutatott be az Opera.

"A lovagregényeket lelkes gyönyörködéssel olvasó Don Quijote szükségesnek látja, hogy saját dicsőségére és a közjó érdekében beálljon kalandokat kereső kóbor lovagnak. Nem kisebb célt tűz ki maga elé, mint a „sérelmek orvoslását, a ferdeségek eligazítását, a jogtalanságok jóvátételét”.
A balett középpontjába egy, a Cervantes-regényből is ismert humoros szerelmi történetet állít: a fiatal Kitri és Basil történetét, amely minden bonyodalom ellenére Don Quijote közbelépése révén végül boldog véget ér."

Marius Petipa / Alekszandr Gorszkij / Kaszjan Golejzovszkij / Michael Messerer / Ludwig Minkus: Don Quijote
________________________________________
Balett három felvonásban

Karmester: Kollár Imre

Szereposztás:

Don Quijote: Apáti Bence
Sancho Panza: Kovtun Maksym
Kitri: Melnik Tatiana
Basil: Leblanc Gergely
Espada: Radziush Mikalai
Mercedes: Carulla Leon Jessica
Utcai táncoslány: Sarkissova Karina
Gamache: Komarov Alekszandr
Kitri barátnői: Felméry Lili / Hangya Rita
Lorenzo: Szakács Attila
Cigánylány szóló: Földi Lea
Cigányfiú szóló: Liebich Roland
Ámor: Purszki Lilla
Driádok királynője: Kim Minjung
Pas de six szóló lányok: Starostina Kristina / Földi Lea
Pas de six lányok: Crnić Nika / Adachi Yuiko / Starostina Kristina / Pierro Rosa / Okada Anri / Gezmis Obengül Polen
Fandango női szóló: Mingardo Angela
Fandango férfi szóló: Darab Dénes

Alkotók

Miguel de Cervantes azonos című regénye nyomán a szövegkönyvet írta: Marius Petipa

Koreográfus: Alekszandr Gorszkij / Marius Petipa / Kaszjan Golejzovszkij / Michael Messerer

Zeneszerző: Ludwig Minkus

Díszlettervező: Rózsa István
Jelmeztervező: Rományi Nóra
Világítástervező: Kirk Bookman

Betanító balettmester: Olga Sabadosh / Evgeny Popov / Anna Razenko / Ksenia Oyvental
Balettmester: Aradi Mária / Dózsa Imre / Kövessy Angéla / Pongor Ildikó / Solymosi Tamás / Venekei Marianna

A felvétel 2016. november 25-én készült az Operaházban.

Bemutató: 2016. november 19.
1086   Búbánat • előzmény1084 2017-07-17 11:33:36
Lammermoori Lucia
1085   Búbánat • előzmény1084 2017-07-17 11:32:59
[url] http://momus.hu/forum.php?act=new&forumcat=438&msgcount=1021#340663; Lammermoori Lucia [/url
1084   Búbánat • előzmény1021 2017-07-17 11:31:27
Az M5 HD csatornán ma este ismét látható lesz a ; Donizetti operáját (az Erkel Színház 2016. december 2-ai előadásának felvétele) Miklósa Erikával a címszerepben, januárban egyszer már sugározta a televízió.
1083   Edmond Dantes • előzmény901 2017-07-14 12:15:23
Nos, ennek az operának eddig a létezéséről sem tudtam...mai megfejtésem is ennek megfelelően lett "sikeres". Mint látom, elég sokan vannak-vagyunk ezzel így...
1082   Búbánat 2017-07-12 11:32:25
Giacomo Puccini: Bohémélet 2.0
________________________________________
Opera két részben, négy felvonásban, olasz nyelven, magyar felirattal

A közvetítés az Erkel Színházból - 2016. február


(2017. július 17-én, az M5 HD televíziós csatorna sugározta 21.05 és 23.10 között.)

„Puccini világhírű operája 1937 óta látható az Operaház színpadán, Nádasdy Kálmán legendás rendezésében. 2016.ban azonban "megújult" az opera. A mostani színpadra állításra korunk egyik legkiválóbb fiatal rendezőjét, Damiano Michielettot kérték fel, aki a cselekményt a mai Párizsba helyezte. A régi rendezést természetesen továbbra is műsorán tartja az Operaház.” (Opera honlapjáról)

Karmester: Kovács János

Szereposztás:

Rodolfo -Boncsér Gergely
Schaunard - Nagy Zoltán
Marcello - Haja Zsolt
Colline - Kiss András
Mimì - Sáfár Orsolya
Musetta - Szakács Ildikó
Benoît - Gárday Gábor
Alcindor - Geiger Lajos
Parpignol - Beöthy-Kiss László

Alkotók

Rendező: Damiano Michieletto

Rendezőasszisztens: Eleonora Gravagnola
Díszlettervező: Paolo Fantin
Díszlettervező asszisztens: Carlo Beraldo
Jelmeztervező: Carla Teti
Jelmeztervező asszisztens: Agnese Bertani

Magyar nyelvű feliratok: Lax Éva

Karigazgató: Strausz Kálmán
A gyermekkar vezetője: Gupcsó Gyöngyvér

Televíziós rendező: Petrovics Eszter,
Vezető operatőr: Reich László

1081   Búbánat 2017-07-03 10:35:53
A Simándy100 – Nagy Tenor-show az M5 HD műsorán július 3-án


2017. július 3-án (hétfőn) 21:05-től látható felvételről az M5 HD műsorán a Simándy József születésének 100. évfordulóján rendezett gála. A műsorban a mexikói tenor, Rafael Rojas mellett hat magyar énekes tisztelgett a legendás magyar tenor emléke előtt.

Műsor:

Erkel: Ünnepi nyitány
Erkel: Hunyadi László – László áriája az I. felvonásból (László Boldizsár)
Verdi: Aida – Győzelmi kórus
Verdi: Aida – Radamès románca (Rafael Rojas)
Verdi: A trubadúr – Manrico f-moll cabalettája és a stretta a III. felvonásból (László Boldizsár, Ujvári Gergely)
R. Strauss: A rózsalovag – Az olasz énekes áriája (Boncsér Gergely)
Bizet: Carmen – Előjáték
Bizet: Carmen – Virág-ária (Rafael Rojas)
Verdi: Don Carlos – Szabadságkettős (Balczó Péter, Haja Zsolt)
Wagner: Lohengrin – a III. felvonás előjátéka
Wagner: Lohengrin – Grál-elbeszélés (Kovácsházi István)
Verdi: Otello – (Rafael Rojas)
Puccini: Manon Lescaut – Intermezzo
Puccini: Tosca – Képária (Pataki Adorján)
Puccini: Bohémélet – Rodolfo áriája az I. felvonásból (Boncsér Gergely)
Puccini: Turandot – Nessun dorma (Rafael Rojas)

Közreműködik a Magyar Állami Operaház Zenekara és Énekkara

Vezényel: Kovács János

Karigazgató: Strausz Kálmán

Házigazda: Ókovács Szilveszter

Vetített látvány: KEDD Stúdió, M. Tóth Géza
Rendező: Aczél András

A felvétel 2016. szeptember 25-én készült az Erkel Színházban.


1080   Búbánat • előzmény1076 2017-06-29 11:42:55
Amikor még nem volt video, sem DVD…

Interjú Melis Györggyel „…Az opera és a tv kölcsönhatásban áll egymással…”

/RTV Újság, Mátai Györgyi – 1967. II.13-19. szám/

„Az elmúlt év végén pompás énekes-színészi alakítással lepte meg a tv-nézőket Melis György, Operaházunk magánénekese Donizetti operájában, A csengőben. A közelmúltban újabb sikerének lehettünk tanúi Verdi Falstaffjának tv-közvetítése során. E két alkalom adta az ötletet, hogy megkérdezzük Melis György véleményét a televízió és az opera kapcsolatáról.

- A kérdésre szinte egyetlen mondattal válaszolhatnék: a televízió és az opera kölcsönhatásban áll egymással. Mit értek ezen? Személyes tapasztalataim bizonyítják, hogy a televízió milyen sokat tehet az operaműfaj népszerűsítése érdekében. A csengő sokakban felkeltette az érdeklődés a műfaj iránt. A bemutató után olyanok is felhívtak, hogy elmondják véleményüket, akik egyébként nem éppen hívein az operának. Donizetti remeke, amelyet a maga keretei között ’kis Falstaffnak’-nak tartok, bennünket is vonzott. Énekesi és színészi képességeink, játékkultúránk tárházának minden eszközét előszedtük a figurák minél jobb megformálására. Nagy lelkesedéssel készültünk fel, bíztunk sikerében és abban, hogy híveket toborzunk az opera látszólag ’hanyatló’ műfajának.

- Vagyis: Ön szerint van létjogosultsága az operának a képernyőn…
- Feltétlenül. Figyelje meg kérem ezt a kettősséget: Míg a televízió a 20. század egyik legnagyobb találmánya, addig az opera már kissé korszerűtlen műfaj. Mégis egy-egy ilyen kis remekmű – kamara jellegénél fogva – önkéntelenül kínálja magát a képernyőnek. Manapság az énekeseknek már nem elég ’csak’ énekelniök, egységes színészi alakításra is törekedniök kell. Az első perctől az utolsóig tudniok kell, mit és miért csinálnak, az egyes pillanatokban milyen helyet foglalnak el az opera egészét tekintve, és hogy érzelmi kifejezésre milyen eszközöket használhatnak. Ehhez nagyon is sokat segíthet a képernyő, illetve a kamera, amely képfelvétel esetén feltárja az énekes előtt, mit lehet és mit nem. Ilyen felvételeken több idő van az alakítás pontos kidolgozásához, és nem is a pillanatnyi forma dönt, hiszen egy-egy jelenetet többször is lehet ismételni. Ennek meg az énekes színészi fejlődése szempontjából van nagy jelentősége. Ha az énekes látja önmagát, a tapasztalatokat később jól tudja hasznosítani a színpadon is, nem is beszélve arról az esetről, amikor egyenes közvetítés során ismét kameraközelbe kerül.

- Köszönöm, hogy elvezetett a következő kérdésemhez. Mi a véleménye az egyenes, ún. élő adásokról?
- Nem könnyű feladat az énekes számára. Fokozott felelősséggel jár, és egyben nagyobb idegmunkával is. Ez a helyzet épp ellentéte annak, amit az előbb mondtam. Itt egyetlen jelenet sem ismétlődhet meg. Itt a kamera nem segít az énekesnek, a művészi produkciónak kell segítenie a tv-t abban, hogy a közvetítés minél sikeresebb legyen. Az egyenes adások nagyobb fegyelmezettségre nevelik az énekeseket és arra is, hogy elhagyják a rosszul beidegzett és korszerűtlen operai ’ágálásokat’, manírokat, amelyek ma még bizony megtalálhatók. Korszerű operai színjátszás – efelé tendál ma minden operaegyüttes, és ez alól – helyesen –mi sem vagyunk kivételek. És itt jelentkezik újra a kölcsönhatás. Mi segítünk a tv-nek a zenei műsorok gazdagabbá tételében, a tv viszont – ismétlem – jótevően közreműködik énekes-színészi munkánk fejlesztésében, javításában, az alakítások csiszolásában.”
1079   Búbánat • előzmény1078 2017-06-26 10:05:21
Az egyes műsorszámok előadóit
itt tüntettem fel.
1078   Búbánat 2017-06-26 09:57:56

Az Opera honlapjáról:

Miklósa Erika jubileumi gálaestje az M5 HD műsorán június 26-án

2017. június 26-án (hétfőn) 21:10-től látható felvételről a Miklósa25 című gálaest az M5 HD műsorán.

2016. január 21-én Miklósa Erikát ünnepelte az Erkel Színház közönsége. Magyarország egyik legnépszerűbb operaénekesnője pályafutásának 25. évfordulójára külföldi művészbarátait is Budapestre invitálta. Daniela Pini és Leonardo Ferrando mellett színpadra lépett Boncsér Gergely, Dolhai Attila és Horváth István is.

A műsorban Miklósa Erika specialitása, a koloratúr bravúráriák mellett a musical és az operettvilág slágereiből is ízelítőt adott.

Műsor:

Wolf P.: Ave Maria
W. A. Mozart: A varázsfuvola – ’Der Hölle Rache’
G. Donizetti: A kegyencnő – ’O mio Fernando...’
L. Delibes: Lakmé – Virág-duett
G. Donizetti: Szerelmi bájital – duett Gregor Józseffel, felvételről
G. Donizetti: Szerelmi bájital – Nemorino románca
G. Rossini: Ory grófja
G. Verdi: Traviata – ’Si ridesta in ciel l’aurora’
G. Verdi: Traviata – ’È strano, è strano...’
ifj. J. Strauss: A denevér – Nyitány
ifj. J. Strauss: A denevér – Adél áriája
Kálmán Imre: A Bajadér – Odette és Radjami duettje
Por una cabeza (tangó)
Erkel F.: Bánk bán – ’Hazám, hazám’
L. Bernstein: West Side Story – ’Maria’
L. Bernstein: West Side Story – ’Tonight’
L. Bernstein: Candide – Kunigunda áriája

Közreműködik: Wolf Péter, Szlama László (koboz), a Quartett Escualo,

továbbá a Magyar Állami Operaház Zenekara és Énekkara

Rendező: Aczél András

Karmester: Silló István

A felvétel 2016. január 21-én készült az Erkel Színházban.
1077   Búbánat • előzmény1076 2017-06-24 09:21:47
1966. november 27., 20.00 - 21.00 "Zenés TV Színház"
1076   Búbánat • előzmény928 2017-06-24 09:20:18
Kapcs. 928. sorszám

Kiegészítés

Donizetti: A csengő

A Magyar Televízió operafilmjének bemutatója:

1966. november 27., 20.00 - 21. "Zenés TV Színház"

A Horváth Ádám rendezte operafilmben szereplő művészek ugyanazok, mint a rádiófelvételen - A csengő zenei hangfelvétele az előző évben készült el a rádió stúdiójában.
A rádióbemutató ideje volt: 1965. augusztus 20. Kossuth Rádió, 20.10 – 21.15.

Don Annibale Pistacchio, patikus – Várhelyi Endre
Enrico - Melis György
Serafina – László Margit
Donna Rosa, Serafina anyja – Barlay Zsuzsa
Spiridione, inas – Palcso Sándor

Km.: a Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara és Énekkara (karigazgató: Csenki Imre)

Vezényel: Erdélyi Miklós

1075   trisztán 2017-06-23 00:28:25
Most jutottam oda,hogy megnézzem a Tokody gálát.
SZÉGYENLETES KONTÁR SZAR munka amit kiadott a tv,egy hozzánemértő tehetségtelen ember aki ezt csinálta.
Tönkre tette teljesen!
Nem igaz,hogy Tokody nem hallatszódott,nagyon szépen énekelt,Agache pedig frenetikusan.
Ez egy szép koncert volt!
1074   Héterő • előzmény1073 2017-06-22 14:35:49
A "szereméhez" ment hozzá, írja az egyik "quality paper".
1073   martuni 2017-06-20 15:13:25
Az igazat szólva nem is értettem, hogy mit keresett Agache egy valamikor szebb időket megélt, de ma már hangjahagyott szoprán, és egy kritikán aluli tenorista mellett!
1072   Cilike 2017-06-20 09:56:22
Muskátról nem is beszélve. Bár így is elég hallgathatatlan volt. Tán jobb is volt, mikor kevesebb hallatszott belőle. (Bocsánat, de van az a szint, ahol nem vagyok hajlandó udvariaskodni.)
1071   Pristaldus • előzmény1069 2017-06-20 09:49:53
Tokodyval csodát műveltek, legalább tízszeres hangerőt csináltak neki!
1070   martuni 2017-06-19 23:44:36
Elég ronda manipuláción esett át a felvétel. Torz hangzás, megnövelt énekhang, Alexandru Agache csodás hangja eltorzítva! Szégyenmunka az M5'
1069   parampampoli • előzmény1067 2017-06-19 23:26:50
A hangmérnök: Kondás Ferenc. Elmehetne kondát őrizni. Tokodyt nagyon jól vették fel, de ezért nem kellett volna Agachénél úgy visszavenni a volument, mintha nem a mikrofon előtt állna, hanem pár méterrel tőle. Persze az ő hangja így is fantasztikusan szólt, de ha lettek volna profik, akik a megfelelő dinamikai egyensúlyozásra is képesek lettek volna...

Már a második koncert, a Kolonits-gála után, amelyet nem voltak képesek normálisan felvenni. Keressen az M5 hozzáértő hangmérnököket, nem barátokat, rokonokat, csókosokat!
1068   ebera • előzmény1067 2017-06-19 22:56:22
Sajnos igazad van!
1067   chenier 2017-06-19 22:08:53
Azért a Tokody koncert hangmérnökét jól seggbe rúgnám! Azt értem, hogy voltak ott olyan énekesek, akiket brutálisan fel kellett hangosítani, mert élőben a teremben jóformán semmi nem jött át belőlük, de a koncert egyetlen jó, nagyszerű énekes produkcióját nem kellett volna lerontani!
Az egész koncert élvezhetetlen, csúnya echóban úszik!
1066   Búbánat 2017-06-19 10:24:02
2017. június 19-én (hétfőn) 21:15-től látható felvételről Tokody Ilona jubileumi koncertje az M5 HD műsorán.

„A XX. század utolsó harmadában volt olyan magyar lírai szoprán, aki tehetsége és szorgalma, elbűvölő egyénisége révén sikerrel járhatta be a világot. Tokody Ilona az olasz lírai szerepek mindegyikében etalon, a kifinomult, artisztikus éneklés nagy alakja. Pályafutása kezdetének 40. évfordulóján személyesen válogatta az est műsorát és szereplőit, és természetesen ő maga is rajongói elé lépett az Operaház színpadán” /Forrás: az Opera honlapja/.

Közreműködik a Magyar Állami Operaház Zenekara
Karmester: Janos Acs

Rendező: Aczél András

Műsor:

Mozart: Vado, ma dove? K. 583 (Tokody Ilona)
Mozart: Don Giovanni – Nyitány
Verdi: Otello – Ave Maria (Tokody Ilona)
Verdi: A lombardok – Oronte áriája a II. felvonásból (Muskát András)
Verdi: Simon Boccanegra – Boccanegra és Amelia duettje az I. felvonásból (Tokody Ilona, Alexandru Agache)
Bellini: Norma – Nyitány
Verdi: Aida – Aida és Radamès duettje a IV. felvonásból (Tokody Ilona, Muskát András)

----

Cilea: Adriana Lecouvreur – Adriana áriája az I. felvonásból (Tokody Ilona)
Giordano: Andrea Chénier – Gérard áriája a III. felvonásból (Alexandru Agache)
Rossini: A tolvaj szarka – Nyitány
Meyerbeer: Az afrikai nő – Vasco da Gama áriája a IV. felvonásból – (Muskát András)
Puccini: Bohémélet – Mimì áriája a III. felvonásból (Tokody Ilona)
Verdi: Aida – Előjáték
Puccini: Tosca – Tosca és Cavaradossi duettje az I. felvonásból (Tokody Ilona, Muskát András)

A felvétel 2017. március 13-án készült az Operaházban.
1065   nizajemon • előzmény1064 2017-06-06 07:42:16
Tényleg volt benne minden,mint ami a jó búcsúban lenni szokott.
Csak kérdezném,hogy nem lehetne visszatérni a régi 19.30-as kezdéshez:
Egy ideje összevissza tologatják a kezdéseket.
Tudom,hogy tegnap közbeszólt Jókai Anna sajnálatos elhunyta.
Röser Orsolyának nagy gratuláció a betétszámért!
1064   Búbánat 2017-06-05 11:10:03
Ma éjjel 21.10-től – 0.15-ig látható felvételről ifj. Johann Strauss A cigánybáró című nagyoperettje az M5 HD csatornán.

„Ifj. Johann Strauss egyik budapesti látogatása alkalmával megismerkedett Jókai Mórral, az ismeretség gyümölcse pedig a valcerkirály egyik legkiválóbb operettje, A cigánybáró lett, amellyel a 60 éves Strauss újra meghódította a fél világot. Szinetár Miklós új produkciója ez év tavaszán mutatkozott be nagy sikerrel az Erkel Színházban.
A mű egyik legfőbb erénye operaszínpadra kívánkozó muzsikája, amelyben csodálatosan megférnek egymás mellett a csárdás, a cigányzene, a bécsi keringő és a fajsúlyosabb dallamok is. S hogy mit keres egy operettben egy felkapaszkodott disznókereskedő, kicsoda valójában a temesvári pasa örököse, és hogyan lesz egy földesúr fiából a cigányok bárója? Szinetár Miklós rendezéséből minden kiderül.”

ifj. Johann Strauss: A cigánybáró

Nagyoperett három felvonásban, magyar nyelven, magyar felirattal

A felvétel 2017. április 2-án délelőtt készült az Erkel Színházban.

Szereposztás

Karmester - Héja Domonkos
Barinkay Sándor: Kiss B. Atilla
Szaffi: Szakács Ildikó
Czipra: Wiedemann Bernadett
Zsupán: Bátki Fazekas Zoltán
Arzéna: Rőser Orsolya Hajnalka
Carnero gróf: Busa Tamás
Mirabella: Farkasréti Mária
Ottokár: Kiss Tivadar
Homonnay Péter lovag - Geiger Lajos
Mária Terézia - Szűcs Nelli
Kikiáltó - Hábetler András
Pali - Irlanda Gergely
Zsiga - Nótás György

Közreműködik a Magyar Állami Operaház Zenekara és Énekkara, valamint a Duna Művészegyüttes táncosai

Alkotók

Szövegét Jókai Mór 'A cigánybáró' című kisregénye alapján írta: Ignaz Schnitzer
Magyar nyelvű dalszövegek: Fischer Sándor
Magyar nyelvű próza: Szinetár Miklós

Rendező: Szinetár Miklós

Díszlettervező: Horesnyi Balázs
Jelmeztervező: Pilinyi Márta
Koreográfus: Mihályi Gábor
A koreográfus asszisztense: Marosi Edit
A Kék Duna-táncbetétet átdolgozta: Melis László
Karigazgató: Strausz Kálmán

Bemutató: 2017. március 24.
1063   Búbánat • előzmény1062 2017-05-29 22:45:43
Szólni kell a szombaton elhunyt Ruitner Sándor sokirányú zenei rendezői-dramaturgiai tevékenységén belül – az "operett/zenés játék" mellett – a hozzá közel álló másik meghatározó zenés műfaj, az "opera" körüli "bábáskodásáról" is. Se szeri, se száma, hány ilyen darab stúdiófelvételének elkészítésében vett részt már az ötvenes évek végétől kezdve; mennyi új, a Rádió és a Televízió felkérésére született „kortárs” daljáték, opera, zenés játék bemutatója – de „klasszikus” dalművek is -
színlapján/stáblistáján olvashatjuk másokkal együtt az Ő nevét. Az előbbiek között vannak azok a zenés alkotások, melyek a rádió és a televízió műhelyében nyerték el első és/vagy végső formájukat-tartalmukat, színpadon nem váltak megismerhetővé a nagyközönség számára; nagyon fontos és meghatározó szeletet hasítanak ki Ruitner Sándor értékes rádiós-televíziós munkásságának széles palettájáról.

Itt most Ruitner Sándor televíziós munkáit említem meg:

1.) Mint dramaturg

Daróczi-Bárdos Tamás-Vargha Balázs: A csodadoktor
Daróczi-Bárdos Tamás - Vargha Balázs: Mézesfazék
Erkel Ferenc: Bánk bán (1974)
Erkel Ferenc: Hunyadi László
Erkel Ferenc: Névtelen hősök
Farkas Ferenc – Kunszery Gyula: A bűvös szekrény
Fényes Szabolcs-Romhányi József: Maya
Fényes Szabolcs-Mészöly Dezső: Sakk-matt
Fényes Szabolcs-Szász Péter: Örökzöld fehérben-feketében
Auguste Hervé: Lili
Hidas Frigyes-Karinthy Ferenc: Bösendorfer
Hidas Frigyes-Szathmári Sándor-Vargha Balázs: Tökéletes alattvaló
Huszka Jenő-Martos Ferenc: Bob herceg
Jacobi Viktor-Martos Ferenc-Gáspár Margit: Sybill
Kenessey Jenő – Krúdy Gyula: Az arany meg az asszony
Lendvay Kamilló – Karinthy Frigyes-Devecseri Gábor: A bűvös szék
Albert Lortzing: Az operapróba
Gian Carlo Menotti: Telefon
Wolfgang Amadeus Mozart: Mirandolina (La Finta Giardiniera átdolgozása televízióra)
Jacques Offenbach: A férj kopogtat
Jacques Offenbach: Italománia, avagy operaest pezsgővel
Ránki György-Jékely Zoltán-Weöeres Sándor: A csendháborító
Ránki György-Károlyi Amy: Pomádé király új ruhája (zenei szerkesztő is!)
Nyikolaj Andrejevics Rimszkij-Korszakov: Mozart és Salieri
Sárközy István-Tóth Zsuzsa-Verebes István: Itt járt Mátyás király
Schubert - Berté: Három a kislány
Artur Seymur Sullivan: Mikádó
Szirmai Albert-Heltai Jenő: Úri jog
Vincze Ottó-Vidor Miklós: Szüzek városa

2.) mint forgatókönyvíró

Leo Fall: Pompadour
Hubay Jenő-ifj. Ábrányi Kornél- Dalos László: A cremonai hegedűs
Jacobi Viktor - Martos Ferenc - Bródy Miksa: Leányvásár

3.) mint zenei rendező

Luigi Dallapiccola: Éjszakai repülés
Pergolesi: Az úrhatnám szolgáló
Tamássy Zdenkó-Karinthy Frigyes-Romhányi József: Énekóra
Simándy József köszöntése - zenés műsor, 1991

4.) mint szerkesztő

Lehár Ferenc: A vörös macska (eredeti címe: Apukám; átdolgozva: Clo-clo) című operettjének tévéváltozata
„Egy hang és néhány maszk”- Sólyom-Nagy Sándor műsora (1982)
„Egy hang és néhány maszk”- Bende Zsolt műsora (1979)
„Egy hang és néhány maszk”- Házy Erzsébet műsora (1978)
„Egy hang és néhány maszk”- Kalmár Magda műsora
Ránki György zeneszerző- portréfilm (1987)
Sass Sylvia mint operettprimadonna! – portré (1977)
Honthy-est – portréfilm (1973) - „Legyen a Honthynál ma Budán…”
Várhelyi Endrére emlékezünk

Ruitner Sándor visszaemlékezése:"Volt egyszer egy Zenés TV Színház" – lásd itt a topicban a 686-690; 314. sorszámok alatt bemásolva.

1062   Búbánat 2017-05-29 14:34:25
Nyolcvannyolc éves korában szombaton elhunyt Ruitner Sándor dramaturg, rendező, zenei rendező,szerkesztő-riporter - közölte a család az MTI-vel.

Nevéhez fűződik a Rádió Dalszínháza című sorozat és az 1972-ben Erkel operáinak feldolgozásával útjára indított, az MTV Zenés Színház című széria is. Rendezőként 1970-ben készítette el 10 részes “Bartók bemutatók nyomában” című dokumentum sorozatát.
Alkotásaival, több mint fél évszázadon át szolgálta a magyar zenei életet.
Munkásságáért 2008-ban Nádasdy Kálmán díjjal tüntették ki.
1061   Búbánat 2017-05-29 09:11:29
A televízió ma esti műsorában szerepel:

2017. május 29-én (hétfőn) 21:10-től látható felvételről Ermanno Wolf-Ferrari Sly című operája az M5 HD csatornán.

A felvétel a 2016. május 27-i bemutatón készült az Erkel Színházban.

„Wolf-Ferrari műve a tavalyi Shakespeare Fesztivál egyik csemegéje volt. A zeneszerző sikeres vígoperáival vált híressé; a Sly azonban más: vígjátéknak indul, ám szomorú tragédiába fordul át. A librettó alapja Shakespeare A makrancos hölgy című vígjátékának prológjában előadott történet; a zene pedig magán viseli a korábbi verista operák jegyeit, és erős párhuzam vonható Offenbach Hoffmann meséi című operájával is." (Forrás: Opera honlapja)

Alkotók

Szövegét Shakespeare nyomán írta: Giovacchino Forzano
Magyar szöveg: Varsányi Anna

Díszlettervező: Horgas Péter
Jelmeztervező: Bujdosó Nóra
Koreográfus: Katona Gábor
Karigazgató: Kovács Kornélia

Az Erkel Színház és a Szegedi Nemzeti Színház közös előadását Göttinger Pál rendezte.

Közreműködik a Szegedi Nemzeti Színház énekkara / A Szegedi Nemzeti Színház tánckara / Szegedi Szimfonikus Zenekar

Karmester: Gyüdi Sándor

Szereposztás:

Christopher Sly, költő - László Boldizsár
Westmoreland gróf - Kelemen Zoltán
Dolly, a gróf felesége - Kónya Krisztina
John Plake, színész - Cseh Antal
Fogadósnő - Laczák Boglárka
Francia nemes / Muzsikus - Hanczár György
A gróf barátja / Mór - Gulyásik Attila
A gróf barátja / Rézbőrű - Szélpál Szilveszter
A gróf barátja / Kínai / Gúnyolódó - Altorjay Tamás
A gróf barátja / Öreg szolga / Gúnyolódó - Andrejcsik István
A gróf barátja / Orvos / Gúnyolódó - Réti Attila
Három szolgálólány - Somogyvári Tímea Zita / Horák Renáta / Dobrotka Szilvia
Rosalina - Kovács Éva
Snare, a seriff embere - Koczor Kristóf
Hadbíró - Bocskai István
Katona - Taletovics Milán
Inas - Szondi Péter
Szakács - Tóth Péter
Fuvaros - Major Attila
Három kisfiú - Paillot Ábel / Csepregi Andor / Mari Domokos

1060   ebera • előzmény1059 2017-05-23 20:39:22
Egyetértek.Jobb volt!
1059   lujza • előzmény1057 2017-05-23 02:41:29
Két egymásutáni este láttam a bécsi és a pesti Walkürt. A miénk sokkal jobban tetszett.
1058   ebera • előzmény1057 2017-05-22 14:47:48
Jobb lenne egy koraibb kezdési időpont most kivételesen.
1057   Búbánat 2017-05-22 12:08:32
Közvetítés a Magyar Állami Operaházból

2017. május 22-én (hétfőn) 21:10-től látható felvételről Richard Wagner A walkür című zenedrámája az M5 HD csatornán.

Rendező, vizuális koncepció: M. Tóth Géza
Díszlettervező: Zöldy Z Gergely
Vetített látvány: KEDD Kreatív Műhely
Jelmeztervező: Bárdosi Ibolya
Koreográfus: Venekei Marianna
Dramaturg: Orbán Eszter

Szereplők:

Kovácsházi István (Siegmund),
Sümegi Eszter (Sieglinde),
Andreas Hörl (Hunding),
Tomasz Konieczny (Wotan),
Linda Watson (Brünnhilde),
Németh Judit (Fricka),

valamint a walkürök szerepében:
Wittinger Gertrúd, Bátori Éva, Fodor Beatrix, Vörös Szilvia, Várhelyi Éva, Kálnay Zsófia, Gál Erika, Fodor Bernadett


Közreműködik a Magyar Állami Operaház Ének- és zenekara.

Vezényel: Halász Péter

A felvétel a bemutatón, 2016. március 6-án készült az Operaházban.
1056   Búbánat 2017-05-15 17:51:55
Ma este!

Kolonits Klára bel canto estje az M5 HD műsorán május 15-én

2017. május 15-én (hétfőn) 21:10-től látható felvételről Kolonits Klára Bel Canto Reloaded című estje az M5 HD műsorán.

Műsor:

Rossini: A reimsi utazás – nyitány
Donizetti: Linda di Chamounix – Linda áriája az I. felvonásból ("O, luce di quest’anima") – Kolonits Klára
Donizetti: Lammermoori Lucia – Enrico és Lucia duettje a II. felvonásból ("Apressati, Lucia!") – Kolonits Klára, Alexandru Agache
Rossini: A reimsi utazás – Corinna áriája ("All’ombra amena") – Kolonits Klára
Verdi: A pünkösdi királyság – nyitány
Donizetti: Lucrezia Borgia – Gennaro és Lucrezia duettje, Lucrezia záróáriája ("Tu pur qui… Era desso") – Kolonits Klára, Brickner Szabolcs

---

Verdi: Attila – Odabella áriája az Előjátékból ("Santo di patria") – Kolonits Klára, Kovács István
Verdi: Álarcosbál – Renato áriája a III. felvonásból ("Alzati… Eri tu!") – Alexandru Agache
Verdi: Álarcosbál – nyitány
Verdi: Luisa Miller – Rodolfo áriája a II. felvonásból ("Quando le sere al placido") – Brickner Szabolcs
Verdi: Luisa Miller – Miller és Luisa duettje a III. felvonásból ("Pallida, mesta sei") – Kolonits Klára, Alexandru Agache
Verdi: Luisa Miller – Zárótercett ("Ah! l'ultima preghiera") – Kolonits Klára, Brickner Szabolcs, Alexandru Agache
Verdi: Macbeth – Lady Macbeth áriája a II. felvonásból ("Triomfai!") – Kolonits Klára

Vezényel: Dinyés Dániel

Közreműködik: a Magyar Állami Operaház Zenekara

A felvétel 2016. október 16-án készült az Erkel Színházban.

1055   parampampoli 2017-05-08 08:37:14
2017. május 13. 23:00-kor ismétlik a M3 csatornán A ZONGORÁTÓL A KARMESTERPULTIG címmel azt a 45 perces dokumentumműsort, amely az 1973-as Álarcosbál bemutató előkészületi munkáiról készült. Benne Ferencsik, Simándy, Melis, Déry, Komlóssy -- érdemes megnézni!
1054   Búbánat 2017-05-01 11:41:27
2017. május 1-jén (hétfőn) 21:45-től látható felvételről Gaetano Donizetti vígoperája, a Don Pasquale az M5 HD műsorán.

Rendező: Káel Csaba
Díszlettervező: Szendrényi Éva
Jelmeztervező: Németh Anikó
Koreográfus: Nádasdy András

Szereplők:

Szvétek László (Don Pasquale)
Kelemen Zoltán (Malatesta)
Szappanos Tibor (Ernesto)
Szemere Zita (Norina)
Beöthy-Kiss László (Carlotto)

Közreműködik a Magyar Állami Operaház Zenekara és Énekkara (karigazgató: Strausz Kálmán)

Vezényel: Erdélyi Dániel

A felvétel 2017. február 25-én készült az Erkel Színházban.
1053   Búbánat 2017-04-24 10:55:51
Az M5 HD csatornán láthatjuk ma éjjel:

21.05 – 0.10

Pjotr Iljics Csajkovszkij: Pikk dáma

Opera három felvonásban – orosz nyelven

A Magyar Állami Operaház 2017. március 8-i előadásának felvétele

Rendező: Vagyim Milkov
Díszlettervező: Viktor Volszkij
Jelmeztervező: Rafael Volszkij
Koreográfus: Szakály György

Közreműködik a Magyar Nemzeti Balett, a Magyar Állami Operaház Zenekara és Énekkara (karigazgató: Strausz Kálmán), a Gyermekkar vezetője: Hajzer Nikolett

Puskin azonos című elbeszélése alapján a szövegkönyvet írta: Mogyeszt Csajkovszkij

Magyar nyelvű feliratok: Romhányi Ágnes

Vezényel: Kocsár Balázs

Szereposztás

Hermann - Mihail Gubszkij
Tomszkij gróf (Plutus) - Fokanov Anatolij
Jeleckij herceg - Haja Zsolt
Csekalinszkij - Kiss Tivadar
Szurin - Cserhalmi Ferenc
Csaplickij - Beöthy-Kiss László
Narumov - Geiger Lajos
Ünnepélyrendező - Szűcs Árpád
A grófnő - Wiedemann Bernadett
Liza - Lukács Gyöngyi
Paulina (Daphnis) - Mester Viktória
Nevelőnő - Bakos Kornélia
Mása - Markovics Erika
Chloë - Zavaros Eszter

Szólót táncol - Tarasova Katerina / Kovtun Maksym
1052   Búbánat 2017-04-18 11:58:43
M3 TV-csatorna: 2017. április 18. kedd 22:25 - 23:35

Operettkirályok - Az Interoperett-Südwestfunk közös műsora
(1991)

„Népszerű operettmuzsika várja a műfaj rajongóit ezen a gálán, melyen olyan művészek idézik meg a jól ismert dallamokat, mint Kállay Bori, Pándy Piroska, Zempléni Mária, Csutka István, Clementis Tamás, Leblanc Győző vagy az operettgálákat évtizedekig jegyző Kovács József.”


Km.
• Budapesti Lehár Zenekar
• Faith Tibor (karmester)

Rendezte:
• Kovács József
• Török Ilona

Időtartam: 70 perc

Tartalom:
Az Interoperett Kft. és a Südwestfunk Baden-Baden közös műsora az Arany János Színházban.

Lehár Ferenc: Éva keringő; Pacsirta - Juliska belépője; Friderika - Ó, lányka; Ábrahám Pál: Viktória - Mauzi; Lehár: Víg özvegy - Vilja dala; Kálmán Imre: Cigányprímás - Stradivari dala; Bajadér - Szép primadonna; Ábrahám: Bál a Savoyban - Karambolina; Lehár: Cárevics - Volga dal; Kálmán: Cigányprímás - Gingalló; Lehár: Paganini keringő; Kálmán: Csárdáskirálynő - Jaj, mamám; Lehár: Cárevics - kettős; Ábrahám: Hawai rózsái - My golden baby; Lehár: Paganini - Volt nem egy, de száz; Kálmán: Montmartre-i ibolya - tercett, kettős; Ábrahám: Viktória - Honvéd banda; Kálmán: Csárdáskirálynő – Hurrá, hurrá!
1051   Búbánat 2017-04-11 21:42:57
Luigi Dallapiccola: Éjszakai repülés

TV-operafilm (fekete-fehér, 55 perc)

Bemutató: MTV 1963. november 10., 20.55-21.50

Fordította: Blum Tamás

Km.: MRT szimfonikus zenekara és énekkara (karigazgató: Vajda Cecília)

Vezényel: Blum Tamás

Dramaturg: Kármán György
Díszlettervező: Drégely László
Jelmeztervező: Horányi Mária

Zenei rendező: Ruitner Sándor

Operatőr: Kocsis Sándor
Rendező: Szinetár Miklós

Szereposztás:

Riviere – Radnay György
Robineau – Nádas Tibor
Pellerin – Simándy József
A rádiós – Ilosfalvy Róbert
1. tisztviselő – Pálos Imre
2. tisztviselő – Pálffy Endre
3. tisztviselő – Szigeti László
4. tisztviselő – Várhelyi Endre
Fabienné – Házy Erzsébet
Egy hang – Szőnyi Olga
Fabien – Koncz Gábor

Az alábbi cikket a televíziós opera bemutatója elé írta O.G. – a Rádióújságban volt olvasható:

„Éjszakai repülés”

„Megragadóan költői regényt írt a francia Saint-Exupéry az éjszakai repülés úttörőiről. Tragikus hőse Fabien, a Patagóniából Buenos Airesbe tartó postagép pilótája, aki viharba kerül, s nem tér vissza többé, akárcsak az író, akinek – mint tudjuk – a felderítőgépét (mert repülő volt maga is) 1944-ben lelőtték a németek… Ezt a realitással párosult poézist híven adja vissza Dallapiccolának a regényre épülő operája; szerencsésen ötvözve a századeleji olasz iskola dallamosságát, líráját a modern muzsika keménységével.
A vajon mit visz ebből képernyőre a héten látható tv-változat, a Szinetár Miklós rendezett első magyar televízió-opera ?

- Nem ’tévésítettünk’ a szó megszokott értelmében – mondja Blum Tamás (aki nemcsak vezényli a drámai sűrítésű, zenei ’csemegét’ ígérő produkciót, hanem fordítója is Dallapiccola librettójának). Nem is volt szükség különösebb átdolgozásra, - már első olvasásra érzi az ember: ez az opera majdnemhogy tv-re íródott, komponálódott. Ami színpadon megoldhatatlan, a képernyőn megvalósítható: láttatni a külső történést, a repülőteret, a repülő útját, - ezzel a változtatással bontakoztatva ki igazán az eredetiben csak benne rejlő lehetőséget.
- A szereplők?
- Nemcsak hangban, - játékban, mozgásban is feltalálták magukat a kamera előtt. Kezdettől fogva ’érezték’ az opera figuráit: Radnai György például a kíméletlenségével emberséges, aszkéta-típusú főnököt, Riviére-t, Simándy József a chilei postagép pilótáját, Házy Erzsébet a viharba került Fabien feleségét, Ilosfalvy Róbert pedig a rádióst, aki az eredeti darabban villanásnyira sem látható Fabien adásait veszi és közvetíti, ezzel mintegy magát a pilótát is alakítván.
- Az új műfajnak e ’prototípusánál’ egyébként nem szeretnénk megállni. Határozott szándékunk, hogy magyar szerzők kimondottan tv-re készülő operáival folytassuk a sort.”
1050   Búbánat 2017-04-11 08:59:48
2017. április 10-én (hétfőn) 21:00 órától láthattuk az M5 HD műsorán

Mozart Don Giovanni című operájának közvetítését az Erkel Színházból, felvételről

Rendező: Gianfranco de Bosio
Látványtervező: Naná Cecchi
Koreográfus: Andrea P. Merlo

Szereplők:

Erwin Schrott (Don Giovanni),
Pasztircsák Polina (Donna Anna),
Tarjányi Tamás (Don Ottavio),
Gábor Géza (Kormányzó),
Fodor Gabriella (Donna Elvira),
Sebestyén Miklós (Leporello),
Bakonyi Marcell (Masetto),
Keszei Bori (Zerlina)

Közreműködik a Magyar Állami Operaház Zenekara és Énekkara (karigazgató: Strausz Kálmán)

Vezényel: Kesselyák Gergely

(160 perc)

A felvétel 2016. december 21-én készült az Erkel Színházban.

1049   cviki57 2017-04-01 20:11:37
Rigoletto, 1987, operafilm az M3-as tv adón
1048   Búbánat • előzmény1047 2017-03-28 10:51:27
Nem néztem televíziót tegnap, így nem tudom, mi került adásba - vagy nem….

A rádióújságban, és az Opera honlapján is, a tegnap esti időpont van megadva a „ROST 25” jubileumi gálaest felvétele sugárzásának.

Ha tényleg nem került adásba, én sem tudom mire vélni a műsorváltozást.
1047   joska141 • előzmény1045 2017-03-28 10:35:45
Tisztelt "Búbánat"! Lehet, hogy valamit én néztem el az adók között, de tegnap 21,25 körül az M5 csatornán azt hiszem Tőkéczki László fejtegetett valamit (nem néztem tovább), Rost Andreának híre-hamva sem volt.
A többi magyar csatorna az előzetesen kiadott műsorokat sugározta, úgy hogy nem tudom, hol volt Rost Andrea.
1046   lenszkij • előzmény1045 2017-03-28 09:30:10
üdv,
kérem, ha valaki felvette a Rost 25 jubileumi koncertet, esetleg a MÁO-beli Kármelitákat is, és megosztaná, jelezzen nekem, köszönöm szépen.
matraijeno gmail com
1045   Búbánat 2017-03-27 09:26:56
Az M5 csatornán ma este 21.05-től látható felvételről a Rost Andrea 25. jubileumára rendezett gálakoncert.

Rendező: Alföldi Róbert

Díszlettervező: Zöldy Z Gergely

A felvétel 2014. november 10-én készült az Erkel Színházban

Közreműködik:
Vesszelina Kaszarova – mezzoszoprán
Luciano Ganci – tenor
Nagy Zoltán – bariton
Cser Krisztián– basszus

A Magyar Állami Operaház Zenekara

Vezényel: Kesselyák Gergely

Ez volt a műsor:

Gounod: Rómeó és Júlia
- Overture és prológ
- Júlia keringője (’Je veux vivre’) – Rost Andrea

Bizet: Carmen
- Prélude
- Seguidilla (‘Près des remparts de Séville’) – Vesszelina Kaszarova
- Torreádor-dal (‘Votre toast’) – Nagy Zoltán
- Virág-ária (‘La fleur que tu m’avais jetée’) – Luciano Ganci

Offenbach: Hoffmann meséi
- Barcarolle (’Belle nuit, ô nuit d’amour’) – Rost Andrea, Vesszelina Kaszarova

Verdi: Traviata
- Alfredo áriája (‘De’ miei bollenti spiriti’) – Luciano Ganci
- Violetta és Alfredo duettje (‘Un di felice, eterea’) – Rost Andrea, Luciano Ganci
- Violetta nagyáriája (‘Sempre libera’) – Rost Andrea, Luciano Ganci

Mozart: Figaro házassága
- A Grófné áriája (‘Porgi amor’) – Rost Andrea
- Figaro áriája (‘Non più andrai’) – Cser Krisztián
- Cherubino áriája (‘Voi, che sapete...’) – Vesszelina Kaszarova

Mascagni: Cavalleria rusticana
- Intermezzo

Leoncavallo: Bajazzók
- Nedda és Silvio duettje (‘Nedda! – Silvio?’) – Rost Andrea, Nagy Zoltán

Saint-Saëns: Sámson és Delila
- Delila áriája (’Mon coeur s'ouvre à ta voix’) – Vesszelina Kaszarova

Puccini: Pillangókisasszony
- Cso-cso-szán és Pinkerton duettje (’Bimba dagli occhi pieni di malìa’) – Rost Andrea, Luciano Ganci
- Pinkerton áriája (‘Addio, fiorito asil’) – Luciano Ganci
- Cso-cso-szán áriája (‘Un bel di vedremo’) – Rost Andrea
1044   Búbánat 2017-03-24 09:55:54
M3 csatorna, 2017. március 24. péntek 13:10 - 13:55

Egy primadonna portréja - Egy este Domonkos Zsuzsával

(1987)

(45')

Operett slágerek a MOM Művelődési Ház színpadán. A dalokból egy primadonna portréja rajzolódik ki.

Szereplők:

• Domonkos Zsuzsa
• Bende Zsolt
• Bessenyei Ferenc
• Jankovics József
• Körmendi János

• Petress István
• Sánta Ferenc

Fővárosi Operettszínház Zenekara

Váradi Katalin (karmester)

Rendezte: Koltay Beáta

Műsorvezető: Petress István
1043   Búbánat 2017-03-20 09:49:49
Ma este az M5 csatornán láthatjuk

2017. március 20., 21:05-23.00

Közvetítés a Magyar Állami Operaházból - felvételről (2016 decembere)

Francis Poulenc: A kármeliták - opera (francia nyelven)

Rendező: Anger Ferenc

Díszlettervező: Szendrényi Éva
Jelmeztervező: Zöldy Z Gergely

"Francis Poulenc francia zeneszerző operájának alapjául a compiègne-i mártírok igaz története szolgált: a francia forradalom idején, a jakobinus diktatúra egyházellenessége és terrora miatt 1794. július 17-én Párizsban tizenhat kármelita apácát végeztek ki. A nővérek levágott hajjal, a Veni, Creator Spiritust énekelve vonultak a guillotine alá. (Pontosan tíz nappal később véget ért a diktatúra, és Robespierre-t lefejezték.)
A történet központjában egy fiatal arisztokrata lány, Blanche de la Force áll, aki félelmei elől zárdába menekül. Az ő vívódásain keresztül mutatja be a komponista a hit próbáját művében, amely az operairodalom talán legfantasztikusabb és legmegrázóbb fináléjával zárul"

„DIALOGUES DES CARMELITES”

Georges Bernanos drámájának szövege Emmet Lavery engedélyével került adaptálásra.
A drámát Gertrude Von Le Fort egyik novellája, és Bruckberger atya és Philippe Agostini forgatókönyve ihlette.
Kiadó: Casa Ricordi, Milánó.


Közreműködik a Magyar Állami Operaház Zenekara és Énekkara (karigazgató: Strausz Kálmán)

Karmester: Christian Badea

Szereposztás:

Blanche de la Force - Létay Kiss Gabriella
de la Force márki - Fokanov Anatolij
de la Force lovag - Boncsér Gergely
Madame de Croissy, a perjelnő - Budai Lívia
Madame Lidoine, az új perjelnő - Váradi Zita
Megtestesülésről nevezett Marie anya - Balga Gabriella
Szent Dénesről nevezett Constance nővér - Szemere Zita
Jeanne anya - Dobi-Kiss Veronika
Mathilde nővér - Heiter Melinda
Káplán - Szerekován János
1. rendbiztos - Kiss Tivadar
2. rendbiztos - Geiger Lajos
Egy tiszt - Zsigmond Géza
Börtönőr - Bakó Antal
Thierry, a lakáj - Irlanda Gergely
Javelinot doktor - Illés Péter

1042   Búbánat 2017-03-15 10:32:15
Az M5 csatorna műsorán láthatjuk:

2017. március 15. szerda 22:05 - 23:50

Erkel Bicentenáriumi Hangverseny

(2010)

Erkel Ferenc szülővárosában Gyulán, a Művelődési Ház színháztermében március 15-én rendezték meg az Erkel Bicentenáriumi év nyitókoncertjét.

Az esten az Erkel Ferenc által alapított Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara és a Nemzeti Énekkar /karigazgató Antal Mátyás/,

valamint Fekete Attila, Fodor Beatrix, Wiedemann Bernadett énekes szólisták közreműködésével Erkel operáiból hallhat részleteket a közönség.

Program:

1.) Ünnepi nyitány
2.) Hunyadi László áriája, La Grange ária, valamint az első felvonás fináléja

3.) A Bánk bán c. operából Bánk-Gertrud kettőse, valamint a Hazám, hazám c. ária

4. A Dózsa György c. operából Dózsa esküje, a Régi dal, a Jósnő jelenet, és a Rózsa halála c. ária.

Az ünnepi koncert karmestere: Kovács János.

Műsorvezető: Ámon Betti

Időtartam: 105 perc

1041   Búbánat 2017-02-23 14:52:08
Rábukkantam egy régi, több évtizeddel ezelőtt sugárzott televíziós daljáték-közvetítés adatára - amit itt még nem említettem meg:

1961. augusztus 5., 20.00 Szegedi Szabadtéri Játékok

Kacsóh Pongrácz: János vitéz

A Magyar Televízió élőben közvetítette az előadást!

Rendező: Békés András
Vezényel: Szalatsy István

Km. a Szegedi Nemzeti Színház ének- és zenekara, valamint a Szegedi Zenebarátok Kórusa (karigazgató: Szalay Miklós)

Szereposztás:

Kukorica Jancsi - Oszvald Gyula
Iluska – Andor Éva f.h.
Bagó – Angyal Sándor
A francia király – Bilicsi Tivadar
A francia királykisasszony – Németh Marika
A gonosz mostoha – Gobbi Hilda
Strázsamester – Szabady István
A falu csősze – Pagonyi János
1040   Búbánat 2017-02-20 12:46:21
Ma este az M5 csatornán láthatjuk:

2017. február 20, 19:40 – 22:20

Goldmark Károly: Sába királynője

Négyfelvonásos opera, két részben (német nyelven, magyar felirattal)

Az Erkel Színházban bemutatott produkció 2015. október 31-i előadásának felvétele

Szövegíró: Salomon Hermann Mosenthal

Díszlettervező: Szendrényi Éva
Jelmeztervező: Németh Anikó
Koreográfus: Venekei Marianna
Karigazgató: Strausz Kálmán

Dramaturg, magyar nyelvű feliratok: Orbán Eszter

Karmester: Kovács János

Rendező: Káel Csaba

Szereposztás:

Salamon király - Kelemen Zoltán
Főpap - Fried Péter
Szulamit - Sümegi Eszter
Asszád - Nutthaporn Thammathi
Baal-Hanan - Rezsnyák Róbert
Sába királynője - Gál Erika
Astaroth - Zavaros Eszter
Templomfelügyelő - Cserhalmi Ferenc
1039   Búbánat 2017-02-19 14:28:21

A Magyar Televízió [i] egymást követő két évben [/] is, közvetítette a Margitszigeti Szabadtéri Színpadról

Schubert – Berté Három a kislány c. daljátékát:

Alfred Maria Willner és Heinz Reichert szövegének magyar fordítója: Harsányi Zsolt

Rendező: Nádasdy Kálmán

Díszlettervező: Fülöp Zoltán
Jelmeztervező: Márk Tivadar
Koreográfus: Harangozó Gyula

Margitsziget, 1960. augusztus 14., 19.20

Szereposztás:

Franz Schubert, zeneszerző– Rösler Endre
Franz Schober báró, költő – Reményi Sándor
Schwind, festő – Pálffy Endre
Gumpelwieser, rajzoló – Bódy József
Vogel, operaénekes – Somogyvári Lajos
Scharntorff, dán követ – Lendvai Andor
Tschöll Keresztély, üvegfestőmester – Maleczky Oszkár
Tschöllné, a felesége – Budanovits Mária
Édi – Koltay Valéria
Hédi – Pavlászky Edina
Médi – Gyurkovics Mária
Grisi Lucia énekesnő – Szilvássy Margit
Bruneder, nyergesmester – Katona Lajos
Binder Nándor, postahivatalnok – Kövecses Béla
Novotny, titkosrendőr – Ordelt Lajos


Margitsziget, 1961. július 25., 20.05

Szereposztás:

Franz Schubert, zeneszerző - Rösler Endre
Franz Schober báró, költő - Reményi Sándor
Schwind, a festő - Pálffy Endre
Gumpelwieser, a rajzoló - Bódy József
Vogel, operaénekes - Somogyvári Lajos
Scharntorff, dán követ - Lendvai Andor
Tschöll Keresztély, üvegfestőmester - Maleczky Oszkár
Tschöllné, a felesége - Budanovits Mária
Édi - László Margit
Hédi - Pavlánszky Edina
Médi - Gencsy Sári
Grisi Lucia, énekesnő - Vámos Ágnes
Bruneder Antal, nyergesmester - Katona Lajos
Binder Nándor, postahivatalnok - Kövecses Béla
Novotny, titkosrendőr - Ordelt Lajos
Karmester - Göndöcs József
Első utcai énekes - Tarnay Gyula
Második utcai énekes - Lux Géza
Sáni, pikkolófiú - Kun István
Házmesterné - Szathmáry Aranka

1038   Búbánat • előzmény808 2017-02-18 13:22:05
Az M3 csatorna ma 22.10-től ismét a műsorára tűzi a Zenés TV színház keretében 1988-ban bemutatott

Schubert - Berté: Három a kislány c.
daljáték televíziós változatát:

Rendező: Seregi László

A főbb szerepeket alakították:

Bándi János, Gárday Gábor, Melis György, Medgyesi Mária,
Csonka Ibolya (énekhang: Csonka Zsuzsa)
Palásthy Bea (énekhang: Kertesi Ingrid)
Földesi Judit (énekhang: Bokor Jutta)

(89 perc)
1037   Búbánat 2017-02-11 10:33:49
Ma éjjel az M3 csatornán ismét láthatjuk Szinetár Miklós rendezésében a televízióban bemutatott operafilmjét, a „Cosi van tutté” -t.

A Zenés TV Színház keretében készült operafilm (1997) utolsó darabja e televíziós széria égisze alatt futó sorozatnak, amely 1972-ben indult Lendvay Kamilló A bűvös szék című kisoperájának ősbemutatójával.

Bár szokták még korábbra datálni a televíziós operafilmek sorozatát egészen 1963-ig, amikor ugyancsak Szinetár Miklós rendezésében, bemutatták Luigi Dallapiccola operájának televízióra adaptált művét, „Az éjszakai repülés” -t. Ezt követte ugyancsak a hatvanas évekből, Horváth Ádám rendezésében, Donizetti vígoperájának, a Csengőnek a televíziós változata (1965), és hogy az operett se maradjon ki, ebben az időszakban került képernyőre Offenbach A 66-os szám című egyfelvonásosának televíziós változata is (1964), sőt, mondhatjuk, a legelső zenés televíziós színházi produkció a Magyar Televízióval egyidős: Offenbach Eljegyzés lámpafénynél című daljátéka Szécsi Ferenc rendezésében prózai színészekkel és operaénekesek (Neményi Lili, Sándor Judit, Szilvássy Margit, Szabó Miklós) énekhangján került képernyőre 1957 decemberében. Ez volt a televízió első zenés stúdiójátéka!
Persze, hivatalosan az említett 1972-es dátum a mérvadó a Zenés TV Színház indulásának.

2017. február 11. szombat 21:55 - 00:40

Mozart: Cosi fan tutte (Mind így csinálják)

A Zenés TV Színház bemutatója: 1997.

Forgatókönyvíró és rendező: Szinetár Miklós
Dramaturg-szerkesztő: Várbíró Judit
Operatőr: Gurbán Miklós

Díszlet: Mátay Lívia
Jelmez: Szekulesz Judit
Koreográfus: Lőcsei Jenő

Magyar Állami Operaház Énekkara és Zenekara (karvezető: Szalay Miklós)

P. Szabó Anikó - Continuo szólam

Vezényel: Kovács János

Szereplők:

Bátori Éva (Fiordiligi)
Ulbrich Andrea (Dorabella)
Gulyás Dénes (Ferrando)
Sárkány Kázmér (Guglielmo)
Polgár László (Don Alfonso, öreg filozófus)
Iván Ildikó (Rosina, szobalány)

(165')

A történet két idősíkon játszódik. Egyrészt a 20. század végén Budapesten, másrészt Nápolyban, a 18. században. Két fiatal pár közös randevúra készül. A lányok csinosítják magukat, a fiúk az ételről és az italról, valamint közös programnak egy videofilmről gondoskodnak. A találka színhelye egy lakás, ahol a fiatalok együtt nézik meg a Mozart operát. Egyre inkább beleélik magukat a darabba, s eközben a két különböző helyszín és idősíkok összemosódnak.
1036   Búbánat • előzmény819 2017-02-08 11:56:27
Kapcs. 819. sorszám alatti bejegyzésemhez:

1978. június 11. - Népszava

Zenés színház a televízióban

"A Zenés Tv Színház tegnap esti adása, Suppé: Boccaccio című operettjének televíziós változata a műfaj néhány általános kérdéséhez, ellentmondásához juttat — jó alkalom kínálkozik kifejtésükre.

Eldöntöttnek tekinthető a dolognak az a része, hogy film vagy televíziós változat esetében szükséges és hasznos a mű dramaturgiai átalakítása a műfaj követelményei szerint. Ez egyaránt igaz zenés és nem zenés drámai művek esetében — ha egyszer nem a mű színházi közvetítéséről, hanem műfaji változatáról van szó.
Suppé Boccacciójának e mostani verziója a tizenhét év előtti, emlékezetes operettszínházi felújítás folytatása.
Operettjátszásunk megújulásának egyik gyökere nyúlik vissza ahhoz az előadáshoz. A televíziós változat (Kardos G. György forgatókönyve, Seregi László rendezése — s engedtessék meg a népes alkotó- csoport többi tagja nevének mellőzése ezúttal) érdekesen, szellemesen bontja fel a színpadi dramaturgiát képi dramaturgiává. Ennyiben nem vét az elsődleges érték, a zene ellen — a képekké bontás általában nem okoz zenei szétzilálást.
Ennyiben — nem. Mert egyébként vét, s nem első ízben. Meglehet, világszerte általános (operafilmektől átvett) szokást követünk — mégis éppen ez ellen kívánok szólni. Ideje volna átadni a múltnak ezt a mind kevésbé indokolható gyakorlatot.
Az értékelőnek nem feladata a szereposztás — itt azonban tartalmi lényeghez érkeztünk. Helyes megítélés csakis zenei alapállásból elképzelhető — és a műfajnál (a televíziós műfajnál) gyakran itt történik a legtöbb hiba. Képi, drámaátszerkesztési, játékmegfontolásokból keresgélik össze az ernyőn megjelenő színészegyéniségeket (hozzáteszem: meglehetősen közhelyes, fantáziaszegény módszerekkel), majd a figurák vélt színészmegfelelői mögé alkalmazzák hol a színészek, hol a figurák vélt énekes megfelelőit, megoldhatatlan szinkronnehézségekkel terhelve a megvalósítást. Azt feltételezik, hogy jó játékillúziókat keltenek — észre sem véve közben, hogy tönkrerombolják a zenei illúziókat, zavarják a zenei élményt. Nem azt veszítjük el a réven, amit a vámon megőrizni kívántunk, hanem sokkal többet.
Ráadásul még ez a gyakorlat is többszörösen következetlen.Elsőrendű színész-operaénekeseket hangháttérnek pazarolunk el; énekes színészeket még jobb énekesekkel pótolunk, másokat — nehezen megérthető döntések szerint — saját hangon szólaltatunk meg; végül zeneileg a legkevésbé sem meggyőző, kiváló és kevésbé kiváló prózai színészeket alkalmazunk elsőrendűen zenés feladatokra. (Természetesen nem sorolom az ellentmondások közé, hogy operettben, esetleg operában is adódó prózai szerepet jó prózai színészre bíznak.)
Tesszük mindezt ma, amikor zenés színházainkban mind nagyobb a hangsúly a meggyőző játékon és megjelenésen és — jó érzéssel mondhatjuk — énekművészeink sokasága játékban és megjelenésben teljes értékű, illúziókeltő.
Ugyan miért szükséges megalkudnunk a televízió inspekciós bájképviselőjével Fiametta operai igényű szerepében? Valakivel, akinek az énekes gesztusvilágról, az éneklés közbeni meggyőző magatartásról halvány sejtelme nincs. Miért kell e műben egyáltalán találkoznunk, amikor, szerencsére, rendelkezünk mindenben a szerepre termett, alkatban, hangban kiváló, szép, fiatal énekművészekkel? (Arról azután már nem a színésznő tehet, hogy forró csókban forr össze partnerével, magyarán be van fogva a szája, miközben duettje — zeneileg — éppen kitartott magas hangnál tart.) Kérdések özöne kínálkozik: miért láthatatlan egy olyan ismerten jó színész -operaénekes, mint Palcsó Sándor, egy neki tökéletesen megfelelő szerep mögött. A személyükben is megjelenő opera- és operettművészek (Lehoczky Éva, Nádas Tibor, Maros Gábor vagy az éneklésben otthonos Tímár Béla és mások) meggyőzően bizonyítják, hogy zeneileg összehasonlíthatatlanul jobb megoldás kínálkozik énekes színészekkel. (A zeneileg képzett, énekhez értő művészt önmagával szinkronizálni azután tökéletesen lehetséges — a hallgató-néző élményének rontása nélkül. Ez egyébként, sokadjára, a Boccacciónál is bebizonyosodik.)
Nem egy sok megoldásában rokonszenves klasszikus operettverziót, hanem egy hibássá vált megrögzöttséget kívántam bírálni.
Miért éppen most? Mert kiváló és gyengébb előzmények után, körülbelül most vált időszerűvé. Most rendelkezünk megfelelő erőkkel a javasolt megoldáshoz, és most vált a korábbi módszer fölösleges automatizmussá.
Egy bizonyos: a Zenés Tv Színház alapállása is csak zenei lehet. Pontosabban: lehet más is — de csak a mű és élvezői kárára."

/Rajk András /
1035   Búbánat 2017-02-06 14:29:08
2017. február 6-án (hétfőn) 19:40-től látható az M5 HD műsorán a Kolozsvári Magyar Operával koprodukcióban létrejött előadás, Richard Wagner A szerelmi tilalom c. korai vígoperája.

"A szerző a darabhoz Shakespeare Szeget szeggel c. komédiáját vette alapul és nagy mértékben átdolgozta azt. A téma azonban ugyanaz: az elfojtott vágyak és az álprüdéria kritikája komikus köntösben."

Szövegíró - Richard Wagner
Magyar szöveg - Csákovics Lajos

Díszlettervező - Cziegler Balázs
Jelmeztervező - Tihanyi Ildi
Koreográfus - Jakab Melinda

Rendező - Szabó Máté

Karmester: Selmeczi György

Szereposztás:

Frigyes, szicíliai helytartó - Balla Sándor
Luzio Szabó Levente
Claudio - Pataki Adorján
Isabella - Egyed Apollónia
Mariana - Barabás Zsuzsa
Brighella - Szilágyi János
Danieli - Sándor Árpád
Dorella - Hary Judit
Pontio Pilato - Rétyi Zsombor


A felvétel az Erkel Színházban készült 2017. január 12-én.
1034   Eusebius 2017-02-01 23:06:36
Zenés Tv Színház - Puccini: Gianni Schicchi.

Csak utólag tudok beszámolni egyik kedvenc operám, a „Gianni Schicchi” 1975-ös televíziós feldolgozásának újbóli ismétléséről, ami 2017. január 26-án volt látható az m3 csatornán. A Szinetár Miklós rendezésében készült élvezetes Tv- változat már klasszikusnak tekinthető, parádés szereposztása nagyrészt (vagy egészében? nem emlékeztem pontosan, pedig láttam azt az előadást) az operaházi 1971-es színrevitel szereposztásán alapul. Schicchi – Melis György, Lauretta – Csengery Adrienne, Rinuccio – Kelen Péter, Zita – Komlóssy Erzsébet, a kisebb szerepekben is olyan nagyságok, mint Ágay Karola, Moldován Stefánia, Szalma Ferenc, Palcsó Sándor.
Melis Györgyöt látva-hallva az az ember érzése, mintha Puccini ismerte volna és egyenesen az ő számára írta volna a címszerepet, a pályája csúcsán járó művész egyik felejthetetlen alakítása volt.

(Zárójeles megjegyzés: A Gianni Schicchi librettójában van egy momentum, amit kissé nehezen tudok értelmezni. A kapzsi rokonok mindegyike magának szeretné megszerezni a -szerintük- három legértékesebb vagyontárgyat: a házat, a signai malmot és „az öszvért”, amiket azután Schicchi, mint ál-Buoso, sajátmagára testál. Az első kettő rendben is van, de vajon milyen értéke lehetett egy darab öszvérnek? Különösen ahhoz viszonyítva, hogy az ál-Buoso a végrendeletben csak úgy mellékesen hagyományoz egy-két vidéki birtokot, valamint a feltehetően nem kevés pénzt is szétosztja a rokonok között, pl. Zitát utasítja, hogy fizessen a jegyzőnek száz arany forintot a rá hagyott pénzből. Lehet, hogy ez nem csak nekem ütött szöget a fejembe, elővettem Tótfalusi István kitűnő, fiataloknak szóló „Operamesék” könyvét (1973, Zeneműkiadó), és ebben a szerző a meseszerűen megírt történetből teljesen kihagyja az öszvért, nála csak a malomért és a házért folyik a harc.)
Persze tudom, az operalibrettókban nem kell mindig ésszerűséget keresni, természetesen ez az apróság semmit nem vont le a Tv- változat sokadik megnézésekor is változatlan élvezetből.
1033   Búbánat • előzmény956 2017-01-23 10:06:05
Műsorváltozás az M5-ön: január 23-án a Lear helyett a Parasztbecsület/Bajazzók látható

Az Opera honlapján olvasható:

2017. január 23-án 19:40-től az M5 csatornán a Lear király helyett a Parasztbecsület/Bajazzók c. egyfelvonásos operák láthatók felvételről.

A Lear egy későbbi időpontban lesz látható.

1032   Haandel • előzmény1026 2017-01-18 18:31:56
Repetition as an Advertisement Technique

Therefore, to be effective, repetition must occur in the right proportion, as too much repetition may be counter-productive as an advertising strategy.
1031   martuni • előzmény1028 2017-01-17 16:14:21
Igazi meglepetés: Lizát fog énekelni a márciusi Pikk dámában!
1030   Edmond Dantes • előzmény1026 2017-01-16 21:50:07
Az én kedvemért, mert még nem láttam és most bizony végignéztem és bizony leteszem a rézgarasomat...holnap, itten.
1029   nizajemon 2017-01-16 20:59:15
Olyan ez az előadás,mint régen az egyszeri gyerekre adott doktori javallat:adjatok neki csukamájolajat,vasbort,ha valaki jár Villánykövesd felé,hozzatok neki egy demizson bort is.
1028   nizajemon • előzmény1027 2017-01-16 20:28:50
Délután gondoltam az évezred eleji Macbethre.Klassz előadás volt,Lukács Gyöngyi szenzációsan énekelt benne.Erre nincsen Macbeth :)
1027   nizajemon • előzmény1025 2017-01-16 20:23:31
Meglepődtem,hogy megint leadják.
1026   Cilike • előzmény1025 2017-01-16 20:19:10
DE MIÉRT???
1025   Búbánat • előzmény995 2017-01-16 19:46:28
Most kezdődött el az M5 csatornán az Operaház Traviata-előadása 2016-os felvételének ismétlése
1024   Búbánat • előzmény979 2017-01-15 12:25:32

Kiegészítés a 978. és 979. sorszámú beírásaimhoz:

Korábban itt szóltam a Zenés TV Színház 1971-ben bemutatott új darabjáról,

Sullivan Egy esküdtszéki tárgyalás című vígoperai igényű operettjének tv-változatáról.

Az ennek alapjául szolgáló rádiófelvétel bemutatójának idejét pontosítom:

Arthur Sullivan - William Schwenck Gilbert: Esküdtszéki tárgyalás

A Rádió Dalszínháza bemutatója: 1965. augusztus 14., Kossuth rádió 20.25 – 21.00

Az 1971 januárjában képernyőre került operettfilmben az
Tahi Tóth László játszotta az Alperes szerepét.

Nem sokkal azután, hogy Szitányi András irányításával véget értek Sullivan Egy esküdtszéki tárgyalás című operettjének televíziós felvételei, egy interjúban az újságíró erről a szerepéről is kérdezte az ifjú színművészt, mikor meglepve hallotta tőle, hogy egy zenés filmalkotásban is szerepet vállalt.

— Hogyan? Sullivan? Énekel is?
— Azt azért nem. Hisz a kitűnő angol zeneszerző műve „operai adottságokat” kíván. S ezt a feladatot meghagytam Réti Józsefnek. Az ő hangjára — énekelek „némán” majd...

Gantner Ilona így fogalmazott televíziós filmkritikájában:

„Szitányi András ötletes, jókedvű rendezésében kitűnő énekesek és színészek tolmácsolták a kellemes kis művet.”
1023   Búbánat • előzmény1022 2017-01-12 09:53:35
A riportfilmet azonnal követi Offenbach operájának televíziós filmváltozata, Hoffmann meséi, amiben Tokody Ilona Antóniát alakítja.
A címszereplő: Kelen Péter.

A Zenés TV Színház 1981-es produkciójának ismétlését láthatjuk ma este 22.10-től az M3 csatornán.

Rendező: Szinetár Miklós.
(124 perc)
1022   Búbánat 2017-01-12 09:52:32
Az M3 csatornán láthatjuk

2017. január 12. csütörtök 21:10 - 22:10

„Örökös tagság”

- Tokody Ilona

a Halhatatlanok Társulatában

Riportfilm (1996)

Tokody Ilona mesél pályájáról, múltjáról, jövőjéről. Közben részleteket láthatunk
többek között a Bánk bánból, a Rigolettóból, a Trubadúrból és hallgathatunk gyönyörű magyar népdalokat is a művésznő tolmácsolásában.

Rendezte: Fehér György

Műsorvezető: Vitray Tamás

Időtartam: 60 perc
  
Műsorajánló
Mai ajánlat:
10:00 : Budapest
BMC Koncertterem

Concerto Budapest
Művészeti vezetők:
Keller András (programigazgató)
Rácz Zoltán
"A Hallgatás Napja | A Concerto Budapest és a BMC egész napos kortárs zenei fesztiválja"
Részletes program a hallgatasnapja.hu oldalon

11:00 : Budapest
Régi Zeneakadémia

Gulyás István (zongora)
"Liszt Születésnap"
Liszt:Zarándokévek - II. kötet („Itália”)

11:00 : Budapest
MűPa, Üvegterem

Nikola Parov (kaval), Orczy Géza (tambura), Gera Gábor (harmonika)
"Zenél a világ! - "Páratlan" zenék a Balkánról"

13:00 : Budapest
BMC Koncertterem

Keller Kvartett, Szent Efrém Férfikar
"A hallgatás napja"
ALBAN BERG: Wozzeck – töredékek
ARVO PÄRT: Seven Magnificat Antiphons

15:00 : Budapest
BMC Koncertterem

Kaczander Orsolya (fuvola), Keller András (hegedű), Balog József (zongora)
Concerto Budapest
vez.: Rácz Zoltán
"A hallgatás napja"
HENRYK GÓRECKI: Zongoraverseny
SOFIA GUBAIDULINA: Impromptu
HENRYK GÓRECKI: Kleines Requiem für eine Polka

15:00 : Budapest
Magyar Rádió 6-os stúdiója

Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara
Vezényel: Farkas Róbert
Műsorvezető: Péteri Lóránt
"Zenebeszéd"
MOZART: g-moll szimfónia K.550

15:30 : Budapest
Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem

Emanuel Ax (zongora)
Budapesti Fesztiválzenekar
vez.: Fischer Iván
J.S. BACH: III. (D-dúr) szvit, BWV 1068
MOZART: d-moll zongoraverseny, K.466
CSAJKOVSZKIJ: IV. (f-moll) szimfónia, Op.36

16:00 : Budapest
Régi Zeneakadémia

Yohei Wakioka (zongora)
"Liszt Születésnap"
LISZT: 10. Magyar rapszódia
LISZT: 104. Petrarca szonett
LISZT: Zarándokévek II. kötet („Itália”) - Mária eljegyzése
LISZT: Bölcsődal
WAGNER-LISZT: Izolda szerelmi halála
LISZT: Spanyol rapszódia

17:00 : Budapest
FUGA Budapesti Építészeti Központ

"CAFe Budapest Kortárs Művészeti Fesztivál"
SZŐLLŐSY András és a magyar film / 2.
Tízezer nap (1967, rendezõ: Kósa Ferenc)

17:00 : Budapest
BMC Koncertterem

Nora Fischer (ének)
Concerto Budapest
vez.: Keller András, Rácz Zoltán
"A Hallgatás napja"
LOUIS ANDRIESSEN: M is for Man, Music, Mozart
LOUIS ANDRIESSEN: The nine symphonies of Beethoven

19:00 : Budapest
Régi Zeneakadémia

Jandó Jenő (zongora)
"Liszt Születésnap"
BEETHOVEN: 23. (f-moll) szonáta, Op.57 („Appassionata”)
LISZT: Két legenda
BARTÓK: Szvit zongorára, Op.14 (BB 70)
Válogatás Liszt Ferenc kései műveiből

19:00 : Budapest
Zeneakadémia, Solti terem

Vörös Elma Dóra (zongora), Nagy Judit (fuvola), Papp Tímea (hárfa), Szűcs Péter (klarinét), Borsos Kata, Tálas Anna (hegedű), Kiss Alexandra Enikő (brácsa), Onczay Zoltán (gordonka)
"Doktorandusz koncertek 1."
„Francia kamaraest fuvolával és hárfával”
IBERT: Piéce
DEBUSSY: Six épigraphes antiques
RAVEL: Introduction et allegro
JONGEN: Deux Pieces en Trio, Op.80
TOURNIER: Szvit, Op.34

19:00 : Budapest
BMC Koncertterem

Balog József (zongora)
Concerto Budapest
vez.: Keller András
"A Hallgatás napja"
GEORGE BENJAMIN: Canon and Fugue
LUCIANO BERIO: Contrapunctus XIX ("Die Kunst der Fuge")
BERND ALOIS ZIMMERMANN: Stille und Umkehr Orchesterskizzen
BERND ALOIS ZIMMERMANN: Musique pour les soupers du Roi Ubu

19:00 : Budapest
Marczibányi Téri Művelődési Ház

Tőkés Emese (zongora)
BEETHOVEN: 32 variacio WoO 80.
CHOPIN: Asz dur polonaise Op.53.
LISZT: Csárdás obstiné
LISZT: Funérailles
LISZT: Après une lecture du Dante-Fantazia quasi Sonata
LISZT: Sposalizio

19:30 : Budapest
FUGA Budapesti Építészeti Központ

"CAFe Budapest Kortárs Művészeti Fesztivál"
SZŐLLŐSY András és a magyar film / 3.
Magasiskola (1970) / GAÁL István (rend.)

20:00 : Budapest
Duna Palota

Duna Szimfonikus Zenekar
a Budapesti Operettszínház Balettkara és szólistái
vez.: Deák András
"Budapest Gálakoncert"

20:00 : Budapest
Szent István Bazilika

Virágh András Gábor (orgona), Szentpáli Roland (szerpent, tuba)
Magyar Rádió Énekkara (karigazgató: Pad Zoltán)
"Studio5 - nyolc másodperc"
Bemutatók vegyeskarra és orgonára
SOLTI ÁRPÁD: Last Statements
BELLA MÁTÉ: Béke
VIRÁGH ANDRÁS GÁBOR: Seven Choralmeditations
VARGA JUDIT: Pocket Requiem
KUTRIK BENCE: In paradisum

21:00 : Budapest
BMC Koncertterem

Concerto Budapest
vez.: Rácz Zoltán, Keller András
"A Hallgatás napja"
SZŐLLŐSY ANDRÁS: Addio - Georgii Kroó in memoriam
KURTÁG GYÖRGY: Jelenetek egy regényből Op.19, 15 dal Dalos R. versei
VIDOVSZKY LÁSZLÓ: Le piano & Ses doubles
KURTÁG GYÖRGY: Esterházy Péter emlékére
A mai nap
történt:
1937 • Sosztakovics V. szimfóniájának bemutatója (Leningrád)
született:
1912 • Solti György, karmester († 1997)
1917 • Dizzy Gillespie, jazz-muzsikus († 1993)
1921 • Malcolm Arnold, zeneszerző († 2006)