Azt nem akartam megkockáztatni, hogy akik fórumhozzászólást írnak, vagy éppen választ a játékhoz, az a régi helyre kerüljön és így elvesszen végleg.
Az utolsó adatbázis-mentést most 17:39-kor sikerült átírni az új szerverre, és ezzel egyidőben le is töröltem mindent a régiről, hogy oda már ne tudjanak írni. De sokan még nem látják az újat...
Nekem megfelel, tekintve, hogy a többire sem igényeltem még ponrtot eddig e hónapban - a SoundHound statisztika készítése kedvéért. Pedig annyi nagyon könnyű kérdés volt, amelyek zenéjét azonnal felismertem kutya nékül is.
Olvassuk, nem kell szomorkodnod. Csak Edmond gyakran van vicces kedvében. Jó munkát a szerver témához. Ügyesek legyetek.
Volna még egy kompromisszumos lehetőség...
Igyekszem, majd csak odaérek, hogy új zenét tegyek föl, de akkor úgy, hogy legyünk tekintettel azokra, akik nem látják még a játékot így a pontok ne számítsanak a hónap végén.
Ez így megfelelne nektek?
Kedves Edmond Dantes!
Szomorúan konstatálom, hogy nem olvassátok a leveleimet...
Én az egész projekt költöztetésével voltam elfoglalva, amitől még tudtam volna új kimernya zenét föltenni, de azt nem tudtam volna garantálni, hogy mindenki egyformán megkapja. Valami véletlen folytán te már az új helyen lévő momus-t látod, de sokan csak a részben törölt régihez férnek hozzá - amíg nem frissül minden. Az hogy semmit nem vettél észre abból hogy komoly küzdelmet vívunk a technikával, egyébként kifejezetten büszkévé tesz! :-)
Most még párhuzamusan dolgozom azon, hogy a régi szerverről megmentsek mindent, és hogy az új működjön (időközben pl. eltűnt két kép a Poppea cikkből - de ígérem, hogy utána mindenképpen fogok új zenét is föltenni - habár éppen most beszéltem telefonon Pósával, ő például egyáltalán nem látja még ezt szervert - ahogy Zéta sem...
Hulye kerdes, de megkockaztatom: ugye nem csak nalam nincs uj zene? Csak mert a Jatek-kerdes delben felkerult es most is lathato ott. Koszonom.
Kedves Barátaim!
Nem biztos, hogy a mostani beírások megmaradnak. Ma élesült az a technikai változás, amiről hét végén beszéltem. A szerver költöztetése folyik, próbáljuk az adatbázisokat lementeni, meglátjuk mikorra tudunk indulni az új helyről.
Igyekszünk!
Megelőzlek eggyel: a Schumann-dal szövege itt található, magyar fordítása pedig itt.
Visszafelé haladva lehet keresni a többi szöveget is, mivel a csellóversenyt leszámítva ebben a hónapban eddig három zgv. és sok énekelt darab volt ... ja és az Igor-nyitány, amit ugyan nem énekeltek, de az Igor-ária (1:15-től) híres motívuma a nyitányt is könnyen felismerhetővé tette.
PS Pár hete privátban is írtam, megkaptad?
Tekintve, hogy a momus még mindig azt hiszi, hogy augusztus hónapban vagyunk, folytatom egy másik, a Pavarotti évfordulóra kapott, latin nyelven énekelt zene szövegének előkeresésével:
Cuius animam gementem contristatam et dolentem pertransivit gladius
O quam tristis et afflicta fuit illa benedicta Mater Unigeniti
Quae moerebat et dolebat et tremebat cum videbat nati poenas incliti
Amíg nem jön meg az új kérdés, gondoltam, megkeresem a tegnapi zene szövegét. A 70. zsoltár szövegének
"אֱלֹהִים לְהַצִּילֵנִי; יְהוָה, לְעֶזְרָתִי חוּשָׁה"
"Elohim leháciléni, Ádonáj leezráti hosáh"
latin fordításával kezdődik, majd a szentháromság dicsőítését hirdető katolikus imával folytatódik. A Monteverdi zenében tehát ezt halljuk (bár érteni elég nehéz):
Deus in adiutorium meum intende. Domine ad adiuvandum me festina. Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc et semper et in saecula saeculorum. Amen. Alleluia.
Kedves -dni-, a tegnapi megfejtést még csak-csak ki tudom-tudjuk egészíteni (Vespro...), de a mai rejtvényt nem tudjuk helyetted feladni :-) köszönjük!
Ügyes jószág valóban. A szeptemberi 100%-os eredménye után októberben is eddig minden kérdésre megtalálta a választ. Sajnos nem ritka az olyan eset (szeptemberben 2-szer, októberben már eddig 3-szor fordult elő), hogy kiszimatolja a mű megnevezésén kívül az előadók (vagy legalább a legfontosabb előadó) nevét is,
de azt nem találja meg, hogy ki a zeneszerző. Persze nekem ekkor már szinte semmi gondot nem okoz, hogy a mű és az előadó alapján megtaláljam a zeneszerzőt is. A kutya nem tehet róla, hogy nem egészen tökéletes a működése, a fenti értelemben, ez szerintem azoknak az egyébként nyilván nagyon profi, de félművelt informatikusoknak köszönhető, akik nem zeneszerzőben és zeneműben, hanem "szám"-ban és a "szám" előadójában gondolkodnak az ilyen zenefelismerő alkalmazások, és főleg azok adatbázisának az elkészítése és fejlesztése során.
A Haydn-misével kapcsolatban: tegnap inkább a mű hosszú, teljes címváltozatát másoltam-küldtem be, mert a belinkelt ismertetőben nem világos számomra, meddig-mióta volt-van a mise címe a "hosszú" cím illetve a Cäcilienmesse elnevezés. A Hob XXII:5 viszont fix..
Októberben is a kutya játszik helyetted? Tényleg ügyes jószág, ha a Granadost is felismerte...
Kedves Daunerni! Légy szíves nullázd le a pontjainkat, mielőtt kiértékelnéd az első októberi megfejtést! Köszönjük.
A szeptemberben kapott kérdések mindegyikére pár percen belül megvolt a válaszom, csakhogy sok esetben a SoundHound applikáció igénybevételével. A SoundHound ebben a hónapban minden kérdés-zenét megtalált, ám 2 szépséghibával. Ugyanis két népszerű opera áriára (Flotow: Márta, Handel: Rinaldo) csak olyan felvételt talált, ami nem mutatta a zeneszerző nevét. Ezzel itt nem kaphatott volna többet 20 pontnál, a statisztikához azonban 22-vel növelem a jó válaszainak a számát.
3773
Kedves Barátaim!
Íme a "kimernya" szeptemberi végeredménye. Mindenkinek köszönöm, a játékot!
Edmond Dantes - 21
Gabor - 19
maris - 17
Pósa - 17
Capriccio - 16
gezakadocsa - 16
Nagy Katalin - 13
vatatava - 13
Majorné - 11
-nos - 8
CallasForever - 8
Hangyász - 7
adamo - 6
Fidelio - 6
Heiner Lajos - 6
tibka1 - 5
gl - 4
MarcoRosenthal - 3
judit anna - 2
LEEDA - 2
sztalin - 1
A sorsolás nyertese pedig "Majorné" - neki külön gratulálunk!
Régen volt szó zenéhez tartozó szövegről, most hadd legyen megint. Itt egy muris szöveges, hadarós verzió a 331. Köchel számú A dúr szonáta "Török induló" néven önállósult záró tételéről, amit egy török rapper, Bilgin Özçalkan (művészi nevén Ceza) hadar el.
Espana-premier: 1883. nov.4. Charles Lamoureux vezényelt, a nevét zenekar viseli máig.
Én "Chabrier: España"- t válaszoltam volna, ha nem áruljátok el előre a helyes választ. :-)
Komolyra fordítva: 3:25 és 3:35 között hallatszik a hétfői kérdés zenéjében, a Bajazzók kórusában egy rövid idézet Chabrier-nak ebből a rapszódiájából. Bár tőlem fordított irányú is lehet a rövidke zenei motívum átvétele. A Bajazzókat 1892-ben mutatták be, az España-ra nem találtam hasonló adatöt, így nem tudom megállapítani, kit illet a prioritás a 2 zeneszerző közül.
1) Függvénytan nem az erősségem. (Bár volt rosszabb is.)
2) A hattyút választom.
1. Klaviatura fuggvenye.
2. Kerdezd meg Leedat.
Most írtam privátban, kereszteztük egymást ;-) ... más: pontosítást kérek a vidámságot illetően. Vidámságod jelzője ékezetes vagy ékezet nélküli? A mi korunkban már nem mindegy ám!
PS Titánia is szerepel a Traviatában?
Nem semmi...
Köszi, hogy nemi vidamsagot hoztal itteni sivar eletembe, a vas renszarok kietlen földjen. Es hogy megnyugtattal, Alzheimer bacsi meg csak kopogtat nalam, de nem engedtem be.
Majd ha egyszer Titanicot irok Traviata helyettt...
Fusd át "játszó"társunk eddigi beírásait. Régi "Bourbon": semmit nem tanult, semmit nem felejt ... csak e két zenedarabbal van többedszer gondja. Meg a pontokkal (0-1/hó). Pont.
Holnap is lehet probalkozni.
Es kulon koszonet, hogy a mail meg ma koran reggel megerkezett, biztos, a mai napon rengeteg helyes megfejtes erkezik be delig.
Mi a teendő, ha eltévesztettem a megfejtést? Parasztbecsületet írtam a Bajazzók helyett, s Mascagnit Leoncavallo helyett. Sajnálom.
A kutyát egyelőre megkötöttem, hogy küldjek be azért havonta egy kérdésre választ. Miután válaszoltam, kiengedem és kipróbálom Blökit is, hogy lássam, ő hogyan boldogul.
Néhány kulcsszót segítségül hívtam ... és egyszer csak tátva maradt a szám: wow, sőt: vau! :-)
Persze, többnyire jóval egyszerűbb kutya nélkül. Ezúttal az eddigi nyolc szeptemberi zene közül négyet (Bach, Pachelbel, Verdi, Flotow) rögtön, az első 2-3 hang után felismertem a saját fülemmel. Most azonban azt tanulmányozom nagy szorgalommal, hogy ez a kutya mit tud. Nagyon sokat tud, le a kalappal, ugyanis a két pénteki kérdés: az egy héttel ezelőtti és a mai semmi gondot nem okozott neki, nekem viszont annál többet okozott volna, ha nekiduráltam volna magamat. A Sosztakovics zenét valószínűleg megtaláltam volna kutya nélkül, de a mai kérdésre valószínűleg nem tudnék válaszolni.
Bocsánat, ez a felvétel Jussi Björling halálának évfordulója kapcsán került a hallókörömbe...
Wunderlich volt a tegnapi Játék-kérdés.
Kutya nélkül egyszerűbb lett volna ez az operai világsláger, szerintem. Még fiatalon megvettem Gigli akkor kapható árialemezét, rajta a "Mappari", aztán később már tudtam, hogy "M'appari"-nak írják, de azt hittem, csak Gigli énekelte olaszul, pedig a többség is. Ma megnéztem,mit is jelent ez. Google-fordító szerint: "megjelent nekem", amiből az "M'" nyilván a "nekem", az "appari" pedig erősen hasonlít az angol "appear" szóra és franciául is valami efféle = megjelenni. Na de a mai Játék-kérdés: nem semmi! Hogy stílszerű legyek: kutyául nehéz volt.
Egyébként egyszer már megkaptuk pár évvel ezelőtt kérdésként ezt a zenét. Akkor németül énekelte, hogy "Ach so Fromm..." azt hiszem Fritz Wunderlich.
Összegezem a SoundHound teljesítményét szeptember első harmadára vonatkozóan. Nyolc kérdés közül hét esetben tökéletesen hozta a választ a kutya, egy esetben sehogy sem tudta elkapni a zeneszerzőt. Mit gondoltok melyiknél? Mindjárt megmondom.
Alapos módszerrel dolgozunk együtt ketten: én és a SoundHound kutya. Ha először talál valamit, de a zeneszerző nevét nem látom a kapásban, akkor kerestetem tovább. Ez a módszer van, amikor teljes eredményre vezet, de van, amikor nem. Ez sajnos az adatbázis hibája. Akik felépítik az adatbázist, igen gyakran úgy gondolják, hogy a mű megnevezésén kívül az előadó nevét adják hozzá, a zeneszerző nevét már nem, az nekik nem olyan fontos, mint nekünk, a komolyzene szerelmeseinek. A kitartó keresés hozott 3 különböző énekest: Alagna, Álvarez és Domingo, akik olaszul énekelték ezt a részletet a Martha c. operából, ám Flotow neve sehol sem látszott a kapott találatoknál.
És tényleg - nem tudom miért az elírás - de javítom...
Több helyen én is op.53 alatt láttam a dalciklust, valójában op. 52. Op.53: Waldstein-szonáta.
Hát igen, én is ... de holnapig csak gondolunk. Nix ugribugri felzúdulás!
Érdekesen tudnék válaszolni erre. De lehetetlen úgy válaszolni, hogy ne legyen spoiler, amire valaki biztos megint felzúdulna.
Tényleg esküvőkön. Temető ravatalozójába a mai muzsikát képzelem el vagy esetleg altatónak. El kell döntenem, (el)alszom-e mellette vagy megpróbálom megtalálni. Kutyád még ébren van?
Tényleg esküvőkön? Én azt hittem a lassú tempójáról, hogy mintha temető ravatalozójában hallottam volna egyszer Albinoni (helyesebben Giazotto) g moll adagiója előtt vagy után. :-)
Pachelbelt mint egykor volt orgonista én persze ismertem, de a d-dúr kánon amúgy is hihetetlen sokszor idézett, népszerű darab. Legfeljebb nem tudja az ember, hogy mi az. Vannak ilyen slágerek... :-)
https://www.youtube.com/watch?v=5Iumbh4o3bU
Én sem a zene felől találtam meg ma és a szöveg felől sem, amiből árva szót nem értettem, még a nyelvet is csak alig. Ahogyan a tegnapi zeneszerzőnek sem hallottam soha még a nevét sem, mégis meglett, mert valós és filmes esküvőkön gyakran játsszák a darabot és eszerint kerestem és küldtem be "Éljen az ifjú pár!" mottó kíséretében.
Lehet, hogy legalább egy választ csak be kell küldenem ahhoz, hogy a pontjaim nullázódjanak. A mai zenére már nem válaszolhatok. Viszont ez a végre nem triviális, de gyönyörű zene nekem is és a kutyámnak is nagyon tetszett. (A kutyám meg is találta, hogy mi ez, én nem.)
Éspedig igen stílszerűen: egy 48 darabból álló zenei kolosszus nyitó darabját szezonnyitónak :-)
A tegnapit nem küldtem be, mégis van 19 pontom! A mai kérdés zenéjét érdekes módon kb. 35 évvel ezelőtt ismertem meg, Commodore számítógép hangszerkesztőjére kódolt formában. Ezt sem küldöm be, hanem csak az olyan jó nehezeket, amiket a SoundBird, akarom mondani Hound sem talál meg. Inkább dolgozom tovább a statisztikán.
Gondoltam, hogy most, egyszer és mindenkorra feladom nektek a leckét! :-)
