1542 álmodó 2012-11-01 09:24:04 [Válasz erre: 1541 álmodó 2012-11-01 09:23:05]
Borisz forradalmi kép.... (most lehet, hogy ez hülyeség, de...)
Borisz forradalmi kép.... (most lehet, hogy ez hülyeség, de...)
1541 álmodó 2012-11-01 09:23:05
....csak nem a Borisz?????
....csak nem a Borisz?????
1540 álmodó 2012-11-01 09:21:56
Isten százezernyi angyala Értünk harcot vívj!” Esküszöm, még a dallamot is tudom !!!! (legalábbis asszem....És szerintem én ezt énekeltem-, ez a legszebb benne. Neeem jut eszeeembe..., estig belerokkanok! HILFEEeeeeeee :-)
Isten százezernyi angyala Értünk harcot vívj!” Esküszöm, még a dallamot is tudom !!!! (legalábbis asszem....És szerintem én ezt énekeltem-, ez a legszebb benne. Neeem jut eszeeembe..., estig belerokkanok! HILFEEeeeeeee :-)
1539 álmodó 2012-11-01 09:17:07
:-D iggen.... (neked Cilike milyen egyszerű volt)
:-D iggen.... (neked Cilike milyen egyszerű volt)
1538 Cilike 2012-11-01 08:37:53
Három a kislány
Három a kislány
1537 álmodó 2012-11-01 07:52:49
Míg kitaláljátok az előzőt, itt van egy másik gondolkozni való (nem ér megnézni a Googleval-, az mindenkinek menne). fejből írom, talán nem teljesen pontos: "Tavaszi felhők az égen, Ti tudjátok régen, hogy mióta várom a párom szavát..." :-)))
Míg kitaláljátok az előzőt, itt van egy másik gondolkozni való (nem ér megnézni a Googleval-, az mindenkinek menne). fejből írom, talán nem teljesen pontos: "Tavaszi felhők az égen, Ti tudjátok régen, hogy mióta várom a párom szavát..." :-)))
1536 Momo 2012-10-31 21:15:52 [Válasz erre: 1527 Momo 2012-10-31 14:56:52]
Na, így van a folytatás: „Kénkövet fújó tűztorkú Sárkány, Ördögöket hordva hátán Kerülje országunk el. Isten százezernyi angyala Értünk harcot vívj!”
Na, így van a folytatás: „Kénkövet fújó tűztorkú Sárkány, Ördögöket hordva hátán Kerülje országunk el. Isten százezernyi angyala Értünk harcot vívj!”
1535 Momo 2012-10-31 17:34:47
Szerencsés megfejtőink között 3 darab Café Momus előfizetést is kisorsolunk.
Szerencsés megfejtőink között 3 darab Café Momus előfizetést is kisorsolunk.
1534 Momo 2012-10-31 17:32:39 [Válasz erre: 1533 Heiner Lajos 2012-10-31 17:30:15]
Kérem: Heiner úr egy Szokol zsebrádiót nyert... zöld hangszóróval.
Kérem: Heiner úr egy Szokol zsebrádiót nyert... zöld hangszóróval.
1533 Heiner Lajos 2012-10-31 17:30:15 [Válasz erre: 1530 Momo 2012-10-31 17:08:12]
Akkor legalább egy Szokol zsebrádiót, légyszi!
Akkor legalább egy Szokol zsebrádiót, légyszi!
1532 Momo 2012-10-31 17:13:05
igény szerint további szövegrészleteket közlünk a kérdéses műből
igény szerint további szövegrészleteket közlünk a kérdéses műből
1531 Momo 2012-10-31 17:11:22
Cilike megfejtését - tartalmi kifogások miatt - visszaküldjük a újragondolásra.
Cilike megfejtését - tartalmi kifogások miatt - visszaküldjük a újragondolásra.
1530 Momo 2012-10-31 17:08:12
Heiner úr nyerte a zsűri különdíját... egy darab zöld hangszóró képében! (sajnos a megfejtése nem jó)
Heiner úr nyerte a zsűri különdíját... egy darab zöld hangszóró képében! (sajnos a megfejtése nem jó)
1528 Cilike 2012-10-31 15:42:24
Hovanscsina? Olyan a ritmikája...
Hovanscsina? Olyan a ritmikája...
1527 Momo 2012-10-31 14:56:52
Na, itt egy újabb talány...: „Kénkövet fújó tűztorkú Sárkány, Ördögöket hordva hátán Kerülje országunk el.”
Na, itt egy újabb talány...: „Kénkövet fújó tűztorkú Sárkány, Ördögöket hordva hátán Kerülje országunk el.”
1526 álmodó 2012-10-31 14:12:52
Szerintem az 5. a Varázsfütty-ből van
Szerintem az 5. a Varázsfütty-ből van
1525 álmodó 2012-10-31 13:55:05 [Válasz erre: 1524 álmodó 2012-10-31 13:54:19]
Ja nem, a 4. A 3. az fogalmam sincs.
Ja nem, a 4. A 3. az fogalmam sincs.
1524 álmodó 2012-10-31 13:54:19
a 3. a Szerelmi Bájitalból van..., énekkari rész
a 3. a Szerelmi Bájitalból van..., énekkari rész
1523 IVA 2012-10-31 02:31:33 [Válasz erre: 1520 virius 2012-10-30 11:55:35]
Éreztem, hogy az ötödiknek a rímje ismerős: „Mit tesz az élet és a véletlen: Pont maga tetszett meg az életben.”
Éreztem, hogy az ötödiknek a rímje ismerős: „Mit tesz az élet és a véletlen: Pont maga tetszett meg az életben.”
1522 Speranza 2012-10-30 15:28:09 [Válasz erre: 1520 virius 2012-10-30 11:55:35]
A 3. Vajda János Mario és a varázsló c operájából van, ha nem tévedek, a nyitókórusban hangzik el ez a mondat.
A 3. Vajda János Mario és a varázsló c operájából van, ha nem tévedek, a nyitókórusban hangzik el ez a mondat.
1521 Momo 2012-10-30 13:26:41 [Válasz erre: 1520 virius 2012-10-30 11:55:35]
1. Peter Grimes 2. Mahagonny 3. erre az életben nem jöttem volna rá magamtól, úgyhogy nem írom be :-) 4. Bájital 5. egyelőre nem jut eszembe, de ismerem
1. Peter Grimes 2. Mahagonny 3. erre az életben nem jöttem volna rá magamtól, úgyhogy nem írom be :-) 4. Bájital 5. egyelőre nem jut eszembe, de ismerem
1520 virius 2012-10-30 11:55:35
Újabb kedvencek: "Most ki kell, hogy derüljön, Bármibe is kerüljön, Szélvihar e súlyos vád, Zúgva-bőgve tör most rád." "Úgysem a perceken múlik az érzés, gyerünk, siess! Gyerünk, siess, mert itt a percek is már sokat érnek. És nem vár örökre rád ez a hold! Vár a kéj, rajta, csak gyorsan! Rajta, csak gyorsan, siess, míg fölötted a zöldes arcú hold van." "A herceg, nézd csak! Családjával együtt." "Jó borral és tánccal Hadd töltsük az éjet, Kiáltsunk ezerszer Vidám hangú éljent. Így lesz szép az ünnep, Így lesz víg a nász." "Rend van mindig az életben, Célhoz segít a véletlen. Szökni akarhatsz, úgyse tudsz, Végül mégis célba jutsz."
Újabb kedvencek: "Most ki kell, hogy derüljön, Bármibe is kerüljön, Szélvihar e súlyos vád, Zúgva-bőgve tör most rád." "Úgysem a perceken múlik az érzés, gyerünk, siess! Gyerünk, siess, mert itt a percek is már sokat érnek. És nem vár örökre rád ez a hold! Vár a kéj, rajta, csak gyorsan! Rajta, csak gyorsan, siess, míg fölötted a zöldes arcú hold van." "A herceg, nézd csak! Családjával együtt." "Jó borral és tánccal Hadd töltsük az éjet, Kiáltsunk ezerszer Vidám hangú éljent. Így lesz szép az ünnep, Így lesz víg a nász." "Rend van mindig az életben, Célhoz segít a véletlen. Szökni akarhatsz, úgyse tudsz, Végül mégis célba jutsz."
1519 virius 2012-10-29 11:59:40 [Válasz erre: 1477 álmodó 2012-10-25 22:48:15]
Ez pedig teljes egészében így hangzott: Közel már a végzet, lesújt, mint a villám. Az arcok fehérek, és fojtó, és fojtó a csend. A könny már ott reszket a megdermedt pillán... stb.
Ez pedig teljes egészében így hangzott: Közel már a végzet, lesújt, mint a villám. Az arcok fehérek, és fojtó, és fojtó a csend. A könny már ott reszket a megdermedt pillán... stb.
1518 virius 2012-10-29 11:57:23 [Válasz erre: 1514 bermuda 2012-10-27 22:37:22]
Igen, ő, és valóban Begányival. Bár a bemutatón még Radnai, Házy és Begányi, Andor párosítás volt, tény, hogy Radnai nem sokáig énekelte a szerepet és Sólyom-Nagy Sándor 1981. évi beállásáig Begányi majd' tíz éven át egyedül énekelte-játszotta Porgyt, több, mint 100 alkalommal.
Igen, ő, és valóban Begányival. Bár a bemutatón még Radnai, Házy és Begányi, Andor párosítás volt, tény, hogy Radnai nem sokáig énekelte a szerepet és Sólyom-Nagy Sándor 1981. évi beállásáig Begányi majd' tíz éven át egyedül énekelte-játszotta Porgyt, több, mint 100 alkalommal.
1517 Búbánat 2012-10-28 00:17:47
Na akkor, én is megvilágosodtam... Köszi Viriusnak.
Na akkor, én is megvilágosodtam... Köszi Viriusnak.
1516 álmodó 2012-10-27 23:13:13 [Válasz erre: 1511 virius 2012-10-27 19:40:22]
Ó, én is láttam sokszor, Andor Éva, vagy a Kukely Júlia és Csányi János szereplésével az Erkelben. Jó is volt. A kis házikó jobb oldalon elöl, előtte padocska...Klassz volt az egész.
Ó, én is láttam sokszor, Andor Éva, vagy a Kukely Júlia és Csányi János szereplésével az Erkelben. Jó is volt. A kis házikó jobb oldalon elöl, előtte padocska...Klassz volt az egész.
1515 Cilike 2012-10-27 22:49:02
Én láttam Házyval még kislánykoromban, szóval igen.
Én láttam Házyval még kislánykoromban, szóval igen.
1514 bermuda 2012-10-27 22:37:22 [Válasz erre: 1513 bermuda 2012-10-27 22:32:24]
Rémlik, mintha Házy is éneklte volna Besst?Begányival? Vagy már,teljesen keverem a dolgokat? persze , ha opera nekem minden eszembe jut, de a Porgy ki van zárva.....
Rémlik, mintha Házy is éneklte volna Besst?Begányival? Vagy már,teljesen keverem a dolgokat? persze , ha opera nekem minden eszembe jut, de a Porgy ki van zárva.....
1513 bermuda 2012-10-27 22:32:24 [Válasz erre: 1512 Momo 2012-10-27 19:44:16]
Na végre!!!!!!!Már azt hittem hülyén halok meg:-)Ami a Porgy-t illeti , sajna sosem láttam.....az életben ki nem találom.
Na végre!!!!!!!Már azt hittem hülyén halok meg:-)Ami a Porgy-t illeti , sajna sosem láttam.....az életben ki nem találom.
1512 Momo 2012-10-27 19:44:16 [Válasz erre: 1511 virius 2012-10-27 19:40:22]
aha.... a Porgy. Láttam is '91-ben a szigeten. :-) Hát ez jó feladvány volt.
aha.... a Porgy. Láttam is '91-ben a szigeten. :-) Hát ez jó feladvány volt.
1511 virius 2012-10-27 19:40:22 [Válasz erre: 1492 bermuda 2012-10-25 23:26:41]
Az 1508-ban már segítettem egy kicsinyt. Amúgy 1991-ben még ment a Margitszigeten, eredeti nyelven, erősen meghúzva. Az Erkelben 1970-től 1983-ig ment, majdnem 150 elődásban!
Az 1508-ban már segítettem egy kicsinyt. Amúgy 1991-ben még ment a Margitszigeten, eredeti nyelven, erősen meghúzva. Az Erkelben 1970-től 1983-ig ment, majdnem 150 elődásban!
1510 virius 2012-10-27 19:38:17 [Válasz erre: 1483 álmodó 2012-10-25 23:08:28]
Gira la cote, gira, gira...
Gira la cote, gira, gira...
1509 virius 2012-10-27 19:37:53 [Válasz erre: 1500 IVA 2012-10-26 05:15:21]
Ezt még Oberfrank fordította az 1968. évi bemutatóhoz.
Ezt még Oberfrank fordította az 1968. évi bemutatóhoz.
1508 virius 2012-10-27 19:37:09 [Válasz erre: 1497 Búbánat 2012-10-25 23:57:38]
Nem. És nem is a Sámson, nem is a Rómeó. Blum Tamás fordította, az eredeti kórus így hangzik: "Oh I can't sit down".
Nem. És nem is a Sámson, nem is a Rómeó. Blum Tamás fordította, az eredeti kórus így hangzik: "Oh I can't sit down".
1506 álmodó 2012-10-26 19:22:12 [Válasz erre: 1499 Héterő 2012-10-26 01:37:42]
Az is szép lehetett, amikor (asszem a szegedi színház néhai tagja) Littay Gyula a Melis györgy helyett beugrott és elkövetkezett az ominózus együttes... Ő pedig elkezdte, hogy "se jog s nincsen törvény..." :-) Nem olyan, mint egy kici kínai dalocka? Ki tudja, honnan jött ez a szöveg? Mindenesetre képzelem, hogy elkerekedett a szeme mindenkinek.
Az is szép lehetett, amikor (asszem a szegedi színház néhai tagja) Littay Gyula a Melis györgy helyett beugrott és elkövetkezett az ominózus együttes... Ő pedig elkezdte, hogy "se jog s nincsen törvény..." :-) Nem olyan, mint egy kici kínai dalocka? Ki tudja, honnan jött ez a szöveg? Mindenesetre képzelem, hogy elkerekedett a szeme mindenkinek.
1504 Cilike 2012-10-26 17:40:38 [Válasz erre: 1499 Héterő 2012-10-26 01:37:42]
Ha ezt nyersfordításnak szántad, nem stimmel. Ha meg műfordítás, akkor egyszerűen pocsék.
Ha ezt nyersfordításnak szántad, nem stimmel. Ha meg műfordítás, akkor egyszerűen pocsék.
1503 Héterő 2012-10-26 16:58:40 [Válasz erre: 1502 álmodó 2012-10-26 15:23:03]
Tudom – sajnos... Próbálom, de nem vagyok képes megérteni, miért ivódott be ennyire, szinte kitörölhetelenül a sok rossz; ami főleg azért rossz, mert hamis. Pedig az egyén ízlése nem is függ a jogdíjaktól...
Tudom – sajnos... Próbálom, de nem vagyok képes megérteni, miért ivódott be ennyire, szinte kitörölhetelenül a sok rossz; ami főleg azért rossz, mert hamis. Pedig az egyén ízlése nem is függ a jogdíjaktól...
1502 álmodó 2012-10-26 15:23:03 [Válasz erre: 1499 Héterő 2012-10-26 01:37:42]
Hát, már megszoktam azt... :-)
Hát, már megszoktam azt... :-)
1501 Héterő 2012-10-26 13:01:32 [Válasz erre: 1500 IVA 2012-10-26 05:15:21]
Kedves IVA, azért az eredeti is elég eredetinek hangzik, és egészen jól énekelhető...
Kedves IVA, azért az eredeti is elég eredetinek hangzik, és egészen jól énekelhető...
1500 IVA 2012-10-26 05:15:21 [Válasz erre: 1499 Héterő 2012-10-26 01:37:42]
Énekelni is megpróbáltad ezzel az eredetire jobban emlékeztető szöveggel? Én inkább maradok a nyáladzásnál, mert az hangzásában hat eredetinek. (Közel már a végzet, lesújt mint a villám...)
Énekelni is megpróbáltad ezzel az eredetire jobban emlékeztető szöveggel? Én inkább maradok a nyáladzásnál, mert az hangzásában hat eredetinek. (Közel már a végzet, lesújt mint a villám...)
1499 Héterő 2012-10-26 01:37:42 [Válasz erre: 1477 álmodó 2012-10-25 22:48:15]
Remélem, neked nem tetszik ez a nyáladzás! Jobban emlékeztet az eredetire: (Közel a végzetes, haragvó pillanat; némák mind, rettegnek, arcuk félőn mereng! – –) Szanaszét villámok verdesik szárnyukat, mert az a vészes nap gyászt és nyomort jelent!
Remélem, neked nem tetszik ez a nyáladzás! Jobban emlékeztet az eredetire: (Közel a végzetes, haragvó pillanat; némák mind, rettegnek, arcuk félőn mereng! – –) Szanaszét villámok verdesik szárnyukat, mert az a vészes nap gyászt és nyomort jelent!
1498 álmodó 2012-10-26 00:21:17
Sámson és Delila nem lehet? Nem tudom, csak kérdezem.
Sámson és Delila nem lehet? Nem tudom, csak kérdezem.
1497 Búbánat 2012-10-25 23:57:38 [Válasz erre: 1473 virius 2012-10-25 14:48:28]
Nagyon emlékeztet ez a vers Annuska áriájára a Bűvös vadász 2. felvonásából.
Nagyon emlékeztet ez a vers Annuska áriájára a Bűvös vadász 2. felvonásából.
1496 álmodó 2012-10-25 23:34:58 [Válasz erre: 1494 Gabor 2012-10-25 23:30:51]
Ok :-)))) Maradjon titok, a te kedvedért... "mert te egyszer palotádban, rám mosolyogtál" :-)
Ok :-)))) Maradjon titok, a te kedvedért... "mert te egyszer palotádban, rám mosolyogtál" :-)
1495 Búbánat 2012-10-25 23:34:23 [Válasz erre: 1492 bermuda 2012-10-25 23:26:41]
Lehet, hogy megint Neked lesz igazad...
Lehet, hogy megint Neked lesz igazad...
1494 Gabor 2012-10-25 23:30:51 [Válasz erre: 1493 álmodó 2012-10-25 23:29:05]
Il mio nome non sai. Dimmi il mio nome.
Il mio nome non sai. Dimmi il mio nome.
1493 álmodó 2012-10-25 23:29:05 [Válasz erre: 1491 Gabor 2012-10-25 23:26:26]
ühüm, de melyik darabban?
ühüm, de melyik darabban?
