Bejelentkezés Regisztráció

Kávéházi terefere


1951 Sándor cár 2004-02-24 16:52:50
Akkor a Pély Barna már csak a harmdik lehet. :-)))) Woody Allen is a Világ második legjobb gitárosáról csinyált filmet.

1950 yeti 2004-02-24 16:32:30 [Válasz erre: 1949 Sándor cár 2004-02-24 16:03:33]
A \"legismertebb\"-ről az jut eszembe, hogy a Berki Tamás hozza elő mindig magával kapcsolatban, hogy ő a második legjobb jazzénekes.

1949 Sándor cár 2004-02-24 16:03:33
Erőt, egészséget! Egy félig-meddig zenei észrevétel: tegnap Dr. Csernus műsorában szerepelt Soltész Enikő, aki arról beszélt, hogy hogyan futott zátonyra egy NAGYON HÍRES zongoraművésszel folytatott kapcsolatata. Két észrevétel: 1. A műsor végig nem említette az érintett zongoraművész nevét. Mi a korábbi híradásokból tudjuk, kiről van szó. 2. Soltész Enikő ebben a műsorban más oldaláról mutatkozott be. Egyáltalán nem az a pénzéhes perszóna, akinek a bulvársajtó beszámolói alapján tűnt. 3. A műsorban elhangzott, hogy Enikő az ország LEGISMERTEBB zongoraművészével folytatott viszonyt 14 évig. Ez a legismertebb megütötte a fülemet. Mit szól majd ehhez a MÁSIK legismertebb zongoraművész? :-))))

1948 WiseGentleman 2004-02-21 19:29:46
Mellesleg, szerintem a német Daemmerung szó hasonlít az angol twilight-ra abból a szempontból, hogy vonatkozik a hajnalra és az alkonyra is (ld. \"Abendlich daemmert\" - Istenek alkonya).

1947 kapa 2004-02-21 09:34:15
Ajánlanám a Jó reggelt! kifejezést

1946 sphynx 2004-02-19 22:06:16
Köszi. Most már mindent értek.

1945 Sesto 2004-02-19 18:38:43 [Válasz erre: 1943 sphynx 2004-02-18 20:01:28]
...morgendliche Dämmerung,..Ok., de vhogy mégis egy kissé \"szájbarágósan, nehézkesen szól\"...

1944 Sesto 2004-02-19 18:33:35 [Válasz erre: 1943 sphynx 2004-02-18 20:01:28]
....hát elvileg igen, DE ha nagyon \"poétikus\" akarsz lenni, a reggel az pirkad: amit a \"Morgenröte-vel\" lehetne a legszebben kifejezni, még akkor is, ha ez inkább patetikus kifejezés és nem meteorológia szakszókincs... Stilisztikai szempontból és nyelvtanilag is alkalmazhatod, de nem sürün alkalmazott kifejezés...(=értsd ezen a nyelvterületen + Svájcban, az észak németeknél, lehet, hogy megint teljesen más a helyzet...)

1943 sphynx 2004-02-18 20:01:28 [Válasz erre: 1941 Sesto 2004-02-18 19:47:59]
Kösz. Az érdekelne, hogy reggelre is lehet-e használni? Mint meteorológiai kifejezést.

1942 Sesto 2004-02-18 20:00:24 [Válasz erre: 1933 Szilgyo 2004-02-18 13:15:27]
...létezik a felvétel!!!(=Deutsche Grammophon!) Lucia Popp-al a föszerepben!... :-)))

1941 Sesto 2004-02-18 19:47:59 [Válasz erre: 1940 sphynx 2004-02-18 19:38:28]
...szószerint olyasmit mint \"derengés, borulat\",..tehet alapjában véve, a \"Götterdämmerung\" magyar forditása, mint \"Istenek alkonya\" elfogadható! PS.: Az orvostud.-ban használt \"Dämmerzustand\" pl. \"elborult, derengö, ködös-eltorzult lelkiállapotot jelent...\"

1940 sphynx 2004-02-18 19:38:28
Sesto, ha már itt vagy, a \"Dammerung\" (umlauttal) mit jelent igazából? Reggel van vagy este? Vagy mindkétszer? Szürkület, alkony, derengés?

1939 Gertrud 2004-02-18 15:08:28
Ismeritek ezt a Vagy villamosa Previn-operat, lattatok-hallottatok mar? Csak mert en meg nem, erdekelne, milyen! Ugyanis a dramat meg a szinpadi valtozatot is nagyon szeretem, de az opera-valtozattal meg nincs tapasztalatom...

1938 kapa 2004-02-18 14:48:21 [Válasz erre: 1936 sphynx 2004-02-18 14:40:03]
Jót mondj! :-)

1937 Szilgyo 2004-02-18 14:41:25 [Válasz erre: 1936 sphynx 2004-02-18 14:40:03]
Previnnek van egy operája is, a Vágy villamosa, asszem.

1936 sphynx 2004-02-18 14:40:03
Previn. Pár napja láttam egy filmet, aminek ő írta a zenéjét. De már nem emlékszem, hogy mi volt a film. Se a zene.

1935 kapa 2004-02-18 14:18:32
Oké! Megadom magam. Ebbe a pofonba beleszaladtam. De mondjatok Bernsteinen és R. Strausson kívűl hallgatható zenét író karmestert. (Boulez nálam nem ide tartozik!!)

1934 Caligula 2004-02-18 13:18:00
Hát mert nem kő nagyságú!:-)

1933 Szilgyo 2004-02-18 13:15:27
Erről jut eszembe egy másik zeneszerző karmester: hallotta valaki a néhány éve elhunyt Giuseppe Sinopoli operáját, Lou Salome címmel? Állítólag van valahol egy felvétel belőle, csak én még nem botlottam bele.

1932 pierre 2004-02-18 13:15:06
Boulez

1931 Pál Tamás 2004-02-18 13:07:50 [Válasz erre: 1926 kapa 2004-02-17 10:46:55]
Szörnyűségesen borzasztó. Nekem pédául a hajam is égnek áll ha Bernstein rettenetes műveire gondolok (West side story, sb....)

1930 Johann Gambelputy von Ulm 2004-02-18 11:01:50 [Válasz erre: 1926 kapa 2004-02-17 10:46:55]
\"Nincs borzasztóbb, mint amikor karmesterek zenét írnak.\" Richard Straussra gondolsz?

1929 Sándor cár 2004-02-18 10:53:58 [Válasz erre: 1926 kapa 2004-02-17 10:46:55]
Egyetértek veled. Ez olyan, mint a amiko a színészek elkezdenek rendezni, és azt hiszik, hogy értenek hozzá. Terrible!

1928 Megén 2004-02-17 11:03:16
Ilyen volt Rudolf Barshai is, aki legutóbb egy Beethoven átirattal \"ragadtatott\" el Óbudán a BFZ próbateremben. Nem kellett volna.

1927 kender kóc 2004-02-17 11:01:15
Miért, az jobb ha zeneszerzők írnak? :-))

1926 kapa 2004-02-17 10:46:55
Nincs borzasztóbb, mint amikor karmesterek zenét írnak. És sajnos minél híresebbek és idősebbek, annál többször tűzik műveiket műsorra. MIÉRT????

1925 Sándor cár 2004-02-13 10:57:33
William rápirított az angol nyeltudásomra, így most jól mutatnék a Johnny Walker címkéjén..... :-))))))) Viszont a német nyelvtörőkhöz kapcsolódva megjegyzem a következőt: Zurick zum DOS Ez se semmi. :-)

1924 Caligula 2004-02-11 10:26:51
Hát igen. Én már csak a dallaszozást élvezhettem :-)

1923 yeti 2004-02-11 10:23:19
Még a nagy szovjet tévéből, amit akkor is be tudtál fogni, ha leszúrtál egy vasvillát a kertben. A filmek hangalámondással mentek, így lehetett elcsípni efféléket.

1922 Caligula 2004-02-11 10:13:24
Jó ez a vinetus :-) Honnan származik?

1921 Caligula 2004-02-11 09:58:58
Nu pogogyi! Bár ez csak úgy magában volt kultusz.

1920 yeti 2004-02-11 09:37:20
Igen :-) Meg a \"Tovaris Winnetou, pajgyom!\" (eredetileg: Come on, Winnetou!)

1919 Caligula 2004-02-11 08:34:03
Törpéletes! Sztem az Ahoj poplacsek (vagy hogy) veri a mezőnyt! :-)

1918 yeti 2004-02-10 19:06:31
Na ezt hagyjuk. Annál viccesebbet még nem hallottam, hogy Das Imperium schlagt zurück. (Már, ha jól írom.)

1917 Caligula 2004-02-10 18:49:57
Akkor beszéljünk németül :-)))

1916 sphynx 2004-02-10 18:38:12
on Elm Street. (Micsoda hülye nyelv.)

1915 sphynx 2004-02-10 18:35:31
Vagy inkább: Midsummer Nightmare in the Elm Street.

1914 William 2004-02-10 17:43:10
Ha már ilyen alapos vagy, akkor az úgy hangzik eredetileg, hogy: Midsummer Night\'s Dream

1913 Sándor cár 2004-02-10 16:25:57
Ez egs rövidebb részlet volt William Shakespeare Szentivánéji álom (Midsummer Night Dream) című művéből. :-)

1912 Megén 2004-02-10 15:52:27
IÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ.....;-)))

1911 Sándor cár 2004-02-10 15:03:16
Egyetértek. Direkt azért nyitottuk ezt a fórumot, hogy legalább itt lehessen témától független szamárságokat beszélni. Persze, csak disztingváltan. :-)))

1910 Megén 2004-02-10 14:39:36
Kapa, ez a fórum a dumapartiról szól, és abba mindenféle belefér.Mindenkinek eszébe jut valamiről valami, és így szaladgál a téma ide-oda. Nekem tetszik.

1909 Sándor cár 2004-02-10 14:13:17
Kiváncsi! Egyszer én is vettem ilyesféle lemezt. Dupla CD, Toscanini vezényli a Bohéméletet. Asszem 900 FT volt. A múltkor láttam ugyenezt a kiadványt (de teljesen ugyanaz volt) a Deák Ferenc utcai lemezboltban. Ötezerért.

1908 Sándor cár 2004-02-10 14:10:48
Csellóra és gordonkára? Erről eszembe jut, hogy a közelünkben lakik egy zenész család. Lakatos Sámuel hegedűn és violinon játszik, öccse, Lakatos Béla brácsán és violán. De mindegyikükön túltesz legidősebb testvérük, Lakatos Emil, aki bőgőn és gordonon, sőt kontra-basson is játszik, ha kell. :-)

1907 kiváncsi 2004-02-10 12:34:45
Most voltam a budaörsi Auchan áruházban. 590 Ft-ért vannak The Great conductors of the century lemezek!!!!

1906 kapa 2004-02-10 10:31:40
Kedves hozzászólók! Próbáljátok tartani magatokat az adott fórum címéhez. Mert lassan minden fórumon minden téma keveredik. De lehet, hogy ez csak engem zavar.

1905 zesa 2004-02-10 01:48:29
Prokofjev: Rómeo és Júlia DG Concertgebouw Myung Whun Chung. Tudom ez most nem hangzik túl bizalomgerjesztően de szerintem kiváló előadás. Prokofiev: Piano concertos No. 1+3 Kissin/Abbado ezt most vettem (DG) még nem hallgattam, úgyhogy ez még nem ajánlat. Prokofiev: Violin concertos Vengerov/Rostropovich (Shostakovich hegedűversenyekkel együtt Teldec) Ez jó, de ez ízlés dolga is, aki szereti Vengerovot... Van még egy spec. ajánlatom: Péter és a farkas - olaszul, azaz Pierino e il Lupo A Nobel-díjas Dario Fo a narrátor és halálra röhögteti az embert, érteni sem kötelező... A lemez az Amadeus olasz zenei szaklap mellékleteként (is) jelent meg.

1904 kalahari 2004-02-10 00:27:55
Holott fordítva :-)

1903 yeti 2004-02-10 00:17:42
Ha jól emlékszem, nemrég egy Fáy-cikkben olvastam, hogy (azt hiszem, Britten) áthangszerelt valamit csellóra és gordonkára. :-)

1902 sphynx 2004-02-09 19:40:07
Prokofjevben utazom, lehet mondani jó felvételeket. Mondok egyet én is: Hegedűszonáták 1-2, Shlomo Mintz, Yefim Bronfman.





A lapunkban megjelent szövegek a Café Momus, vagy a szerző kizárólagos szellemi tulajdonát képezik és szerzői jog védi őket.
A szerkesztőség külön, írásos engedélye nélkül mindennemű (részben vagy egészben történő) sokszorosításuk, felhasználásuk, kiadásuk és terjesztésük tilos.