2399 IVA 2013-09-22 06:38:57 [Válasz erre: 2396 parampampoli 2013-09-21 21:34:38]
Én is remélem, hogy Netrebko számára a drámaibb szerepkör több lesz, mint kóstolgatás. Tehát javítom a gondolatomat: más-más korban jutottak csúcsról csúcsra.
Én is remélem, hogy Netrebko számára a drámaibb szerepkör több lesz, mint kóstolgatás. Tehát javítom a gondolatomat: más-más korban jutottak csúcsról csúcsra.
2398 parampampoli 2013-09-21 21:54:39 [Válasz erre: 2397 Búbánat 2013-09-21 21:49:41]
2003-ban énekelte utoljára, és előtte 10 évig is alig. Az a 80-as évek nagy szerepe volt.
2003-ban énekelte utoljára, és előtte 10 évig is alig. Az a 80-as évek nagy szerepe volt.
2397 Búbánat 2013-09-21 21:49:41 [Válasz erre: 2393 Beatrice 2013-09-21 20:15:44]
Kár, hogy a Stuart Máriát nem hozta el hozzánk Gruberova - így meglett volna a három koncertszerű Donizetti-Tudor-opera bemutatónk!...
Kár, hogy a Stuart Máriát nem hozta el hozzánk Gruberova - így meglett volna a három koncertszerű Donizetti-Tudor-opera bemutatónk!...
2396 parampampoli 2013-09-21 21:34:38 [Válasz erre: 2395 IVA 2013-09-21 20:40:19]
A megállapításoddal maximálisan egyetértek. Gruberovával kapcsolatban az egyik legnagyobb karmestere, Harnoncourt is erre hívta fel a figyelmet: hogy ő maga és a belőle szóló hang egységet alkot, ami szól, amit hallunk, az ő maga. Netrebkóról azt gondolom, hogy még messze nincs a csúcson. Nagyszerű karrier, óriási sikerek, ez tény, de az igazi nagy évtizednek most kell/kellene következni. Nagyon szurkolok neki, érte, hogy sikerüljön neki. Nekünk lenne a legjobb.
A megállapításoddal maximálisan egyetértek. Gruberovával kapcsolatban az egyik legnagyobb karmestere, Harnoncourt is erre hívta fel a figyelmet: hogy ő maga és a belőle szóló hang egységet alkot, ami szól, amit hallunk, az ő maga. Netrebkóról azt gondolom, hogy még messze nincs a csúcson. Nagyszerű karrier, óriási sikerek, ez tény, de az igazi nagy évtizednek most kell/kellene következni. Nagyon szurkolok neki, érte, hogy sikerüljön neki. Nekünk lenne a legjobb.
2395 IVA 2013-09-21 20:40:19 [Válasz erre: 2391 ladislav kozlok 2013-09-19 15:59:04]
A privát személyiségükre ugyanaz a különbözőség érvényes, amit Cilike a színpadi személyiségükéről mondott. Nemcsak más-más korosztályhoz tartoznak, hanem más-más korban, kultúrában indultak a pályán és jutottak csúcsra, tehát másképp viszonyulnak a médiához, a nyilvánossághoz. Szerintem egy énekesnőről sokkal többet meg lehet tudni az énekléséből, mint bármilyen részletes vallomásából egy interjúban. Nincs az éneklésnél bensőségesebb kitárulkozás.
A privát személyiségükre ugyanaz a különbözőség érvényes, amit Cilike a színpadi személyiségükéről mondott. Nemcsak más-más korosztályhoz tartoznak, hanem más-más korban, kultúrában indultak a pályán és jutottak csúcsra, tehát másképp viszonyulnak a médiához, a nyilvánossághoz. Szerintem egy énekesnőről sokkal többet meg lehet tudni az énekléséből, mint bármilyen részletes vallomásából egy interjúban. Nincs az éneklésnél bensőségesebb kitárulkozás.
2394 parampampoli 2013-09-21 20:20:07 [Válasz erre: 2393 Beatrice 2013-09-21 20:15:44]
Már mindent leírtam róla, ismételni a jelzőket semmi értelme. Egyszerűen csatlakozom az általad leírtakhoz: egy újabb hihetetlen koncertélménnyel gazdagabban tértünk haza Bécsből. A 26-i internetes rádióközvetítést feltétlenül ajánlom mindenkinek, aki meg tudja hallgatni.
Már mindent leírtam róla, ismételni a jelzőket semmi értelme. Egyszerűen csatlakozom az általad leírtakhoz: egy újabb hihetetlen koncertélménnyel gazdagabban tértünk haza Bécsből. A 26-i internetes rádióközvetítést feltétlenül ajánlom mindenkinek, aki meg tudja hallgatni.
2393 Beatrice 2013-09-21 20:15:44
A Királynő tegnap a Theater an der Wienben is csodát tett. Donizetti három "Tudor királynő"-operájának fináléja szerepelt a műsoron. Aki ott volt a pesti Boleyn Annán, tudhatja, mekkora énekesi és szerepformálási feladat egyetlen ilyen finálé is - hát még három, egymás után! Nem sokan vannak, akik ezt egyáltalán képesek teljesíteni. Így meg szerintem senki sem. A zenekari részek az operák nyitányai voltak. A Stuart Máriával kezdődött a sor, az énekes rész a gyónási jelenettel indult. Az imajelenet - kórus híján - nem szerepelt, majd jött a tulajdonképpeni finálé. Szünet után a Roberto Devereux következett, majd a Boleyn Anna. A Stuart Mária elejének volt egy kis "beéneklős" jellege - egy hangszakértő olasz barátom szerint valószínűleg azért, mert a hanggal való optimális gazdálkodás érdekében a művésznő tényleg ezzel énekelte be magát. Azért persze már itt se volt kevés, amit nyújtott. A finálé végére azonban már begyújtotta az összes rakétát, és végig tartotta a hőfokot. (Na, lehet ekézni a képzavaraimat.) Ha egyáltalán bármi fáradtságot lehetett észlelni rajta, az mindössze annyi volt, hogy a Boleyn Anna záró csúcshangja kicsit rövidebb volt, mint Pesten (meg Kassán), de a hang minősége ugyanolyan volt. Nem tudom, mindebből mi fog átjönni a rádión. Meglátjuk (azaz meghalljuk). Remélem, akik ott voltak, majd még írnak róla - nekem egyelőre nagyon nehéz, akkora hatással volt rám.
A Királynő tegnap a Theater an der Wienben is csodát tett. Donizetti három "Tudor királynő"-operájának fináléja szerepelt a műsoron. Aki ott volt a pesti Boleyn Annán, tudhatja, mekkora énekesi és szerepformálási feladat egyetlen ilyen finálé is - hát még három, egymás után! Nem sokan vannak, akik ezt egyáltalán képesek teljesíteni. Így meg szerintem senki sem. A zenekari részek az operák nyitányai voltak. A Stuart Máriával kezdődött a sor, az énekes rész a gyónási jelenettel indult. Az imajelenet - kórus híján - nem szerepelt, majd jött a tulajdonképpeni finálé. Szünet után a Roberto Devereux következett, majd a Boleyn Anna. A Stuart Mária elejének volt egy kis "beéneklős" jellege - egy hangszakértő olasz barátom szerint valószínűleg azért, mert a hanggal való optimális gazdálkodás érdekében a művésznő tényleg ezzel énekelte be magát. Azért persze már itt se volt kevés, amit nyújtott. A finálé végére azonban már begyújtotta az összes rakétát, és végig tartotta a hőfokot. (Na, lehet ekézni a képzavaraimat.) Ha egyáltalán bármi fáradtságot lehetett észlelni rajta, az mindössze annyi volt, hogy a Boleyn Anna záró csúcshangja kicsit rövidebb volt, mint Pesten (meg Kassán), de a hang minősége ugyanolyan volt. Nem tudom, mindebből mi fog átjönni a rádión. Meglátjuk (azaz meghalljuk). Remélem, akik ott voltak, majd még írnak róla - nekem egyelőre nagyon nehéz, akkora hatással volt rám.
2392 Beatrice 2013-09-21 19:44:14
László Ferencnek a budapesti Boleyn Annáról szóló kritikájából (Magyar Narancs): "Egy-egy magasból aláhanyatló és a vérpad felé elindított nagy női sors valósággal ideális operai alapanyag, már ha időről időre akad hozzá olyan szoprán, aki bírja hangszállal, stílusérzékkel és persze személyiséggel az ilyen valódi primadonnaszerepeket. Ha nem is az utolsó, de okvetlenül az egyik legnagyobb e komplex teherbírású énekesnők sorában a 67 esztendős Edita Gruberova, aki múlt kedden újra csodát tett a pódiumon: a koncertszerű körülmények közepette elénk állított egy királynőt - mi több, egy embert." A kritikus dicséri Regina Richtert és Schöck Atalát, és kritikával illeti Philippe Do-t és Jozef Bencit, majd pedig ezt írja: "Kisebb-nagyobb fogásokat a kassai zenekaron és a debreceni kóruson is lelhetnénk (...) azonban van, ami sokkal fontosabb ennél: újra lehetett egy közös esténk Edita Gruberovával és a bel cantóval."
László Ferencnek a budapesti Boleyn Annáról szóló kritikájából (Magyar Narancs): "Egy-egy magasból aláhanyatló és a vérpad felé elindított nagy női sors valósággal ideális operai alapanyag, már ha időről időre akad hozzá olyan szoprán, aki bírja hangszállal, stílusérzékkel és persze személyiséggel az ilyen valódi primadonnaszerepeket. Ha nem is az utolsó, de okvetlenül az egyik legnagyobb e komplex teherbírású énekesnők sorában a 67 esztendős Edita Gruberova, aki múlt kedden újra csodát tett a pódiumon: a koncertszerű körülmények közepette elénk állított egy királynőt - mi több, egy embert." A kritikus dicséri Regina Richtert és Schöck Atalát, és kritikával illeti Philippe Do-t és Jozef Bencit, majd pedig ezt írja: "Kisebb-nagyobb fogásokat a kassai zenekaron és a debreceni kóruson is lelhetnénk (...) azonban van, ami sokkal fontosabb ennél: újra lehetett egy közös esténk Edita Gruberovával és a bel cantóval."
2391 ladislav kozlok 2013-09-19 15:59:04 [Válasz erre: 2386 Cilike 2013-09-18 18:37:24]
De viszont ossze lehet hasonlitani a sajtonak,vagy a TV-nek adott interjukat. Sok mindent megtudunk a holgyekrol.......!?
De viszont ossze lehet hasonlitani a sajtonak,vagy a TV-nek adott interjukat. Sok mindent megtudunk a holgyekrol.......!?
2390 ladislav kozlok 2013-09-18 20:42:26
E.Gruberova becsi szept.20-dikai ariaestjet, Theater an der Wien-bol, az osztrak radio O1 - csatornajan szept.26-kan 19.ora 30-kor ismetli meg. program - ariak Donizetti QUEENS-operaibol.
E.Gruberova becsi szept.20-dikai ariaestjet, Theater an der Wien-bol, az osztrak radio O1 - csatornajan szept.26-kan 19.ora 30-kor ismetli meg. program - ariak Donizetti QUEENS-operaibol.
2389 joska141 2013-09-18 20:04:55 [Válasz erre: 2388 IVA 2013-09-18 19:38:08]
szilveszter este, egyenes adásban, a II-es csatornán
szilveszter este, egyenes adásban, a II-es csatornán
2388 IVA 2013-09-18 19:38:08 [Válasz erre: 2377 ladislav kozlok 2013-09-18 11:13:34]
Az akkor még egy szál Magyar Televízió a '80-as évek elején főműsoridőben adta az egész felvételt. Akkor hallottam először, és szerettem meg Gruberovát.
Az akkor még egy szál Magyar Televízió a '80-as évek elején főműsoridőben adta az egész felvételt. Akkor hallottam először, és szerettem meg Gruberovát.
2387 Cilike 2013-09-18 18:38:36
Au, bocs a szóismétlésért, közben félbehagytam és utána nem olvastam át.
Au, bocs a szóismétlésért, közben félbehagytam és utána nem olvastam át.
2386 Cilike 2013-09-18 18:37:24
Nem csak hogy nem ugyanaz a repertoár, de tökéletesen eltérő személyiség, korosztály, semmi értelme összehasonlítani. Vannak azonos szerepek, de azokat is annyira másfelől közelítették meg, hogy nincs értelme összehasonlítani.
Nem csak hogy nem ugyanaz a repertoár, de tökéletesen eltérő személyiség, korosztály, semmi értelme összehasonlítani. Vannak azonos szerepek, de azokat is annyira másfelől közelítették meg, hogy nincs értelme összehasonlítani.
2385 parampampoli 2013-09-18 16:50:41 [Válasz erre: 2384 Cilike 2013-09-18 16:32:57]
Nagyon rokonszenves és tiszteletteljes mondat. Így van: én pl. mindkettőt szeretem, de más-más repertoárban.
Nagyon rokonszenves és tiszteletteljes mondat. Így van: én pl. mindkettőt szeretem, de más-más repertoárban.
2384 Cilike 2013-09-18 16:32:57 [Válasz erre: 2383 Beatrice 2013-09-18 16:24:06]
No ezért nem éri meg leszólni az egyiket, hogy felmagaszaljuk a másikat.
No ezért nem éri meg leszólni az egyiket, hogy felmagaszaljuk a másikat.
2383 Beatrice 2013-09-18 16:24:06 [Válasz erre: 2328 IVA 2013-09-17 00:47:59]
Netrebko nemrég [url]http://cultura.elpais.com/cultura/2013/09/11/actualidad/1378902159_189951.html;interjút[/url] adott az El País című spanyol lapnak. Ebben azt mondja, hogy amikor a "díva" szót hallja, Edita Gruberova és Montserrat Caballé jut az eszébe, "mi többiek csak énekesek vagyunk".
Netrebko nemrég [url]http://cultura.elpais.com/cultura/2013/09/11/actualidad/1378902159_189951.html;interjút[/url] adott az El País című spanyol lapnak. Ebben azt mondja, hogy amikor a "díva" szót hallja, Edita Gruberova és Montserrat Caballé jut az eszébe, "mi többiek csak énekesek vagyunk".
2382 hajnalhasad 2013-09-18 12:10:50 [Válasz erre: 2377 ladislav kozlok 2013-09-18 11:13:34]
az a lehető legjobb Denevér!
az a lehető legjobb Denevér!
2380 tiramisu 2013-09-18 11:37:18 [Válasz erre: 2379 tiramisu 2013-09-18 11:36:54]
Persze, hogy apropos....
Persze, hogy apropos....
2379 tiramisu 2013-09-18 11:36:54 [Válasz erre: 2377 ladislav kozlok 2013-09-18 11:13:34]
Aprpos, és szlovákul hogyan mondják?
Aprpos, és szlovákul hogyan mondják?
2377 ladislav kozlok 2013-09-18 11:13:34 [Válasz erre: 2363 Haandel 2013-09-17 18:03:30]
Ha mar a Denevernel tartunk, kedves figyelmukbe ajanlom a 1980 becsi felvetel reszletei a you-toubon,ket szlovak enekesno Adele es Rosalinde : Edita Gruberova es Lucia Popp, nem csak jol enekelnek, de kituno szinesznok/ apropos- A Denever nemetul FLEDERMAUS /
Ha mar a Denevernel tartunk, kedves figyelmukbe ajanlom a 1980 becsi felvetel reszletei a you-toubon,ket szlovak enekesno Adele es Rosalinde : Edita Gruberova es Lucia Popp, nem csak jol enekelnek, de kituno szinesznok/ apropos- A Denever nemetul FLEDERMAUS /
2376 zalbarna 2013-09-18 10:32:47 [Válasz erre: 2375 zalbarna 2013-09-18 10:31:58]
Bocsánat, hősnői..
Bocsánat, hősnői..
2375 zalbarna 2013-09-18 10:31:58 [Válasz erre: 2374 Szilgyo 2013-09-18 08:41:53]
Elképzelem, ahogy eléállok egy ilyen sodró erejű női büszkeségnek....:)))))
Elképzelem, ahogy eléállok egy ilyen sodró erejű női büszkeségnek....:)))))
2374 Szilgyo 2013-09-18 08:41:53 [Válasz erre: 2371 Beatrice 2013-09-17 22:31:37]
Szerintem a sodró erejű hősnői büszkeség kifejezés egyből mehet A legnagyobb képzavar című topicba.
Szerintem a sodró erejű hősnői büszkeség kifejezés egyből mehet A legnagyobb képzavar című topicba.
2373 ladislav kozlok 2013-09-17 23:52:04 [Válasz erre: 2370 IVA 2013-09-17 19:02:14]
Koszonom a helyreutasitast "tanitoneni".
Koszonom a helyreutasitast "tanitoneni".
2372 moderato 2013-09-17 23:34:02
Az élet nagy ajándékának tartom, hogy a budapesti és a kassai előadást is hallhattam. Én a Pestit hangilag általában jobbnak tartom - kivéve Schöck Atalát és Cser Krisztiánt, akik mindkét előadáson hibátlanok voltak!-, a kassai akusztika viszont többet segített. Gruberova teljesen lenyűgözött!!! Nem az a lényeg, hogy mi nem volt "Tökéletes" (66 évesen!), hanem az, hogy mely pillanatok váltak "Felejthetetlenné" a hallgatóság számára. A MÜPA közönsége - szerintem - jobban lereagálta az extázist, amelyet a hosszan kitartott, kristály tiszta háromvonalas záróhangok okoztak.Nagyobb volt az érzelmi kontraszt: az "Al dolce guidami"-t követő döbbenetes csend, amikor nemcsak mozdulni nem tudott, de szinte levegőt venni sem mert a hallgatóság. Valami olyan csoda történt, ami felejthetetlen számomra, és minden azt megélni tudónak!
Az élet nagy ajándékának tartom, hogy a budapesti és a kassai előadást is hallhattam. Én a Pestit hangilag általában jobbnak tartom - kivéve Schöck Atalát és Cser Krisztiánt, akik mindkét előadáson hibátlanok voltak!-, a kassai akusztika viszont többet segített. Gruberova teljesen lenyűgözött!!! Nem az a lényeg, hogy mi nem volt "Tökéletes" (66 évesen!), hanem az, hogy mely pillanatok váltak "Felejthetetlenné" a hallgatóság számára. A MÜPA közönsége - szerintem - jobban lereagálta az extázist, amelyet a hosszan kitartott, kristály tiszta háromvonalas záróhangok okoztak.Nagyobb volt az érzelmi kontraszt: az "Al dolce guidami"-t követő döbbenetes csend, amikor nemcsak mozdulni nem tudott, de szinte levegőt venni sem mert a hallgatóság. Valami olyan csoda történt, ami felejthetetlen számomra, és minden azt megélni tudónak!
2371 Beatrice 2013-09-17 22:31:37
Részlet Rákai Zsuzsanna koncertkritikájából, mely az Élet és Irodalom szeptember 13-i számában jelent meg: [Gruberovának] "megszokhatatlanul invenciózus, képzeletgazdag virtuozitása, sosem túlzott, de mindig mélységes átélésről tanúskodó szerepformálása, sodró erejű hősnői büszkesége és megfejthetetlen légzéstechnikával a végtelenségig finomított, édes és hajlékony pianókkal borzongató esendősége felejthetetlen élménynek bizonyult."
Részlet Rákai Zsuzsanna koncertkritikájából, mely az Élet és Irodalom szeptember 13-i számában jelent meg: [Gruberovának] "megszokhatatlanul invenciózus, képzeletgazdag virtuozitása, sosem túlzott, de mindig mélységes átélésről tanúskodó szerepformálása, sodró erejű hősnői büszkesége és megfejthetetlen légzéstechnikával a végtelenségig finomított, édes és hajlékony pianókkal borzongató esendősége felejthetetlen élménynek bizonyult."
2370 IVA 2013-09-17 19:02:14 [Válasz erre: 2333 ladislav kozlok 2013-09-17 09:27:26]
Ladislav Kozlok! Én sem ebben a topicban, sem a fórum többi topicjában nem írtam még véleményt Gruberováról, legkevésbé a hozzá fűződő érzelmeimről. Amit a 2328. sz. hozzászólásba bejegyeztem, nem vallomás. Magának tehát semmi, de semmi információja nem lehet arról, hogy én nem szeretem Gruberovát, mégis leírta. Ezenkívül véletlenül sem igaz, amit írt, mert – most írom le: - szeretem Gruberovát. Csodálatosnak tartom, de minden szerepében, amelyben hallottam, volt, aki még jobban elbűvölt. Tehát szeretem, de nem a kedvencem. A Netrebkónak tulajdonított érzelmemről sem ír igazat: az imádás fogalmát a rajongás „műfajára” sohasem terjesztem ki, más dimenziókra rezerválom. Netrebko kétségtelenül meghódított, a legnagyobb örömmel hallgatom-nézem. És nem gondolom, hogy a rajongásban monogámnak kellene lenni. Ez nem politikai terep: nem kell választani, és senkit sem kell „kijátszani” a másik ellen. Kérem, ha már muszáj rólam írnia a Gruberová-topicban, akár hosszan, akár nagyon röviden, szíveskedjék teóriák építése helyett a tényeknél maradni.
Ladislav Kozlok! Én sem ebben a topicban, sem a fórum többi topicjában nem írtam még véleményt Gruberováról, legkevésbé a hozzá fűződő érzelmeimről. Amit a 2328. sz. hozzászólásba bejegyeztem, nem vallomás. Magának tehát semmi, de semmi információja nem lehet arról, hogy én nem szeretem Gruberovát, mégis leírta. Ezenkívül véletlenül sem igaz, amit írt, mert – most írom le: - szeretem Gruberovát. Csodálatosnak tartom, de minden szerepében, amelyben hallottam, volt, aki még jobban elbűvölt. Tehát szeretem, de nem a kedvencem. A Netrebkónak tulajdonított érzelmemről sem ír igazat: az imádás fogalmát a rajongás „műfajára” sohasem terjesztem ki, más dimenziókra rezerválom. Netrebko kétségtelenül meghódított, a legnagyobb örömmel hallgatom-nézem. És nem gondolom, hogy a rajongásban monogámnak kellene lenni. Ez nem politikai terep: nem kell választani, és senkit sem kell „kijátszani” a másik ellen. Kérem, ha már muszáj rólam írnia a Gruberová-topicban, akár hosszan, akár nagyon röviden, szíveskedjék teóriák építése helyett a tényeknél maradni.
2368 IVA 2013-09-17 18:59:08 [Válasz erre: 2331 Orfeusz 2013-09-17 09:16:39]
Bocsánat, egy nem szakmai, nem művészeti kifogásom van. Aki bő 3 hónap múlva tölti be 67. életévét, az a 67. évében jár, de még nem 67, hanem 66 éves. Noha a mai világban már nem szokás - lehetetlen is lenne - az életkor titkolása vagy letagadása, úgy gondolom, hölgyek, különösen művésznők felé udvariatlan a következő születésnap sietős megelőzése, a felfelé kerekítés.
Bocsánat, egy nem szakmai, nem művészeti kifogásom van. Aki bő 3 hónap múlva tölti be 67. életévét, az a 67. évében jár, de még nem 67, hanem 66 éves. Noha a mai világban már nem szokás - lehetetlen is lenne - az életkor titkolása vagy letagadása, úgy gondolom, hölgyek, különösen művésznők felé udvariatlan a következő születésnap sietős megelőzése, a felfelé kerekítés.
2367 Heiner Lajos 2013-09-17 18:46:56 [Válasz erre: 2365 frushena 2013-09-17 18:30:53]
Nem, una primadonna grandissima (az info miatt).
Nem, una primadonna grandissima (az info miatt).
2366 rosette 2013-09-17 18:34:04 [Válasz erre: 2364 Heiner Lajos 2013-09-17 18:14:35]
Én tudok egy olyan információt,ami akkor lesz igaz ha igaz lesz.2014-ben kiderül.
Én tudok egy olyan információt,ami akkor lesz igaz ha igaz lesz.2014-ben kiderül.
2365 frushena 2013-09-17 18:30:53 [Válasz erre: 2364 Heiner Lajos 2013-09-17 18:14:35]
un misterioso uomo!
un misterioso uomo!
2364 Heiner Lajos 2013-09-17 18:14:35 [Válasz erre: 2330 parampampoli 2013-09-17 08:57:58]
Így van! És én tudok olyan infót is, amit talán senki más...
Így van! És én tudok olyan infót is, amit talán senki más...
2363 Haandel 2013-09-17 18:03:30 [Válasz erre: 2362 frushena 2013-09-17 17:43:33]
;-) + [url]http://www.aria-database.com/translations/fledermaus.txt;Txt[/url] = [url]http://www.aria-database.com/translations/fledermaus.txt; ;-)[/url]
;-) + [url]http://www.aria-database.com/translations/fledermaus.txt;Txt[/url] = [url]http://www.aria-database.com/translations/fledermaus.txt; ;-)[/url]
2362 frushena 2013-09-17 17:43:33 [Válasz erre: 2360 Haandel 2013-09-17 17:40:40]
??????????? 404: Page not found This error is generated when there was no web page with the name you specified at the web site. Troubleshooting suggestions: Ensure the page you are linking to exists in the correct folder. Check your file name for case sensitivity . Index.htm is not the same as index.htm! Temporarily disable any rewrite rules by renaming your .htaccess file if it exists.
??????????? 404: Page not found This error is generated when there was no web page with the name you specified at the web site. Troubleshooting suggestions: Ensure the page you are linking to exists in the correct folder. Check your file name for case sensitivity . Index.htm is not the same as index.htm! Temporarily disable any rewrite rules by renaming your .htaccess file if it exists.
2360 Haandel 2013-09-17 17:40:40 [Válasz erre: 2358 Haandel 2013-09-17 17:40:16]
[url]http://www.aria-database.com/translations/fledermaus.txt;_;-)[/url]
[url]http://www.aria-database.com/translations/fledermaus.txt;_;-)[/url]
2359 Búbánat 2013-09-17 17:40:38 [Válasz erre: 2356 frushena 2013-09-17 16:56:40]
Na, ehhez azért lenne pár szava Orfeusznak is...
Na, ehhez azért lenne pár szava Orfeusznak is...
2358 Haandel 2013-09-17 17:40:16 [Válasz erre: 2357 Haandel 2013-09-17 17:38:20]
[url]http://www.aria-database.com/translations/fledermaus.txt; (;-)[/url]
[url]http://www.aria-database.com/translations/fledermaus.txt; (;-)[/url]
2357 Haandel 2013-09-17 17:38:20
[url]http://szotar.sztaki.hu/search?fromlang=ger&tolang=hun&searchWord=grub&langcode=hu&u=0&langprefix=&searchMode=WORD_PREFIX&viewMode=full&ignoreAccents=1;Grüberlein[/url], [url]http://www.youtube.com/watch?v=hk9lya9acL8; Brüderlein und Schwesterlein[/url]... [url]http://www.aria-database.com/translations/fledermaus.txt;(;-)[/url]
[url]http://szotar.sztaki.hu/search?fromlang=ger&tolang=hun&searchWord=grub&langcode=hu&u=0&langprefix=&searchMode=WORD_PREFIX&viewMode=full&ignoreAccents=1;Grüberlein[/url], [url]http://www.youtube.com/watch?v=hk9lya9acL8; Brüderlein und Schwesterlein[/url]... [url]http://www.aria-database.com/translations/fledermaus.txt;(;-)[/url]
2356 frushena 2013-09-17 16:56:40
hát nem gyönyörű így hézagosan? Ez is mutatja, micsoda értékes hozzászólások születnek ... :S Bár azért nem mindent törölnek, pedig lehetne mit még ... Sajnálom, hogy azt kell írnom, de a teljes topicot lehetne likvidálni ...
hát nem gyönyörű így hézagosan? Ez is mutatja, micsoda értékes hozzászólások születnek ... :S Bár azért nem mindent törölnek, pedig lehetne mit még ... Sajnálom, hogy azt kell írnom, de a teljes topicot lehetne likvidálni ...
2355 rosette 2013-09-17 16:55:41 [Válasz erre: Törölt hozzászólás]
Milyen szelektiv a felfüggesztés mikrobi09-et felfüggesztették,ámde parampampolit nem pedig elég durva kifejezéseket használt.Momus demokrácia?
Milyen szelektiv a felfüggesztés mikrobi09-et felfüggesztették,ámde parampampolit nem pedig elég durva kifejezéseket használt.Momus demokrácia?
2354 rosette 2013-09-17 16:49:59 [Válasz erre: Törölt hozzászólás]
Ezt vajh miért törölték?
Ezt vajh miért törölték?
2352 frushena 2013-09-17 12:33:03 [Válasz erre: 2351 miketyson 2013-09-17 12:07:13]
és ez örökké fog tartani !!!
és ez örökké fog tartani !!!
2351 miketyson 2013-09-17 12:07:13
Szerintem szupervicces, ami itt megy.
Szerintem szupervicces, ami itt megy.
2350 Spangel Péter 2013-09-17 11:34:21
Ha legközelebb - reméljük, lesz legközelebb - jön megint Gruberova, menjetek el együtt, őt hallgassátok és béküljetek meg egymással. A hátizsákon billentés pedig legyen baráti, még egy kipréselt, reszelős hang se bontsa meg köztetek a harmóniát.
Ha legközelebb - reméljük, lesz legközelebb - jön megint Gruberova, menjetek el együtt, őt hallgassátok és béküljetek meg egymással. A hátizsákon billentés pedig legyen baráti, még egy kipréselt, reszelős hang se bontsa meg köztetek a harmóniát.
2346 mikrobi09 2013-09-17 10:40:22
