576 Franca 2009-01-02 13:47:11 [Válasz erre: 575 telramund 2009-01-02 10:13:32]
Egyetértek, ami Bartolit illeti. Kis hang,csúnya hangszín, koloratúrái nem természetesek. Florezt viszont jónak tartom az említett felvételen, mintha neki írták volna ezt a szerepet.
Egyetértek, ami Bartolit illeti. Kis hang,csúnya hangszín, koloratúrái nem természetesek. Florezt viszont jónak tartom az említett felvételen, mintha neki írták volna ezt a szerepet.
575 telramund 2009-01-02 10:13:32
Valószinű a kiátkozásom következik,de le kell irnom,hogy olyan idegesitő,unalmas Sonnabulat,amit a DECCA készitett Bartolival-pont az Ő személye miatt még nem hallottam.Számomra ez az énekesnő szinte elviselhetetlen,hangaj fülemnek zavaró,mikroszkópikus nagyságú még mikrofonon át is,és bravúr koloratúrája,helyenként a tremolos éneklést érzékelteti.Sasonló "undorom " csak az egylébént egyik kedvencem Luciájától volt aki B Sills-és csak a Lucia felvételén csinálta ezt az agyondiszitett koloratur változatott.Bartloli bérmennyire is a média megasztárt csinált belőle,maradjon a kevésbé ismert múvek tolmácsolójánál -ott azt énekelhet amit akar a kutya sem tudja hogy helyes-e vagy sem.Egy biztos ez az Alvajáró "egyszerúen borzalmas" és ezen Florez sem sokat segit,mert neki sem a Bellini opera fő erőssége.De legalább nem zavar! Van egy jegyem Bartolira,mert csak hangzón élvezhettem",mert tv-ben a közeli mimikája-mely szereinte helyes,mert az általa énekelt múvek idöszzakáéban ilyen heves--idióta?- mimikával énekeltek.Biztos igy van.De szerintem csak cirkusz. Szóval nem biztos,hogy kibirom élőben.Meg ahol ülök el sem hallatszik-lehet az lesz a jobbik eset.
Valószinű a kiátkozásom következik,de le kell irnom,hogy olyan idegesitő,unalmas Sonnabulat,amit a DECCA készitett Bartolival-pont az Ő személye miatt még nem hallottam.Számomra ez az énekesnő szinte elviselhetetlen,hangaj fülemnek zavaró,mikroszkópikus nagyságú még mikrofonon át is,és bravúr koloratúrája,helyenként a tremolos éneklést érzékelteti.Sasonló "undorom " csak az egylébént egyik kedvencem Luciájától volt aki B Sills-és csak a Lucia felvételén csinálta ezt az agyondiszitett koloratur változatott.Bartloli bérmennyire is a média megasztárt csinált belőle,maradjon a kevésbé ismert múvek tolmácsolójánál -ott azt énekelhet amit akar a kutya sem tudja hogy helyes-e vagy sem.Egy biztos ez az Alvajáró "egyszerúen borzalmas" és ezen Florez sem sokat segit,mert neki sem a Bellini opera fő erőssége.De legalább nem zavar! Van egy jegyem Bartolira,mert csak hangzón élvezhettem",mert tv-ben a közeli mimikája-mely szereinte helyes,mert az általa énekelt múvek idöszzakáéban ilyen heves--idióta?- mimikával énekeltek.Biztos igy van.De szerintem csak cirkusz. Szóval nem biztos,hogy kibirom élőben.Meg ahol ülök el sem hallatszik-lehet az lesz a jobbik eset.
574 Sesto 2008-12-22 22:54:49 [Válasz erre: 568 macskás 2008-12-21 21:12:20]
...ja, most kezdödik az említett Bartoli "Malibran-film".
...ja, most kezdödik az említett Bartoli "Malibran-film".
573 unicornis 2008-12-22 17:53:41 [Válasz erre: 567 Sesto 2008-12-21 20:43:42]
ja igen. Szvsz a vmi vagy vmi vagy mén vhová...
ja igen. Szvsz a vmi vagy vmi vagy mén vhová...
572 unicornis 2008-12-22 17:52:32
és a vs ? ps.: -melyik szolgáltató csomagjában van Arte? (anno az AM Mikróban még volt- Lepsénynél... :(
és a vs ? ps.: -melyik szolgáltató csomagjában van Arte? (anno az AM Mikróban még volt- Lepsénynél... :(
569 Sesto 2008-12-21 21:13:37 [Válasz erre: 568 macskás 2008-12-21 21:12:20]
....neeeem is tudom igazán - miért Marilyn szerint micsoda?
....neeeem is tudom igazán - miért Marilyn szerint micsoda?
568 macskás 2008-12-21 21:12:20 [Válasz erre: 567 Sesto 2008-12-21 20:43:42]
Arte? Az valami tévécsatorna?
Arte? Az valami tévécsatorna?
567 Sesto 2008-12-21 20:43:42
...igaz nem Duna, hanem Arte - figyelsz Macskás: holnap este 22h50 Bartoli vs Malibran - témában lesz vmi. film,.......
...igaz nem Duna, hanem Arte - figyelsz Macskás: holnap este 22h50 Bartoli vs Malibran - témában lesz vmi. film,.......
566 Licht Alberich 2008-11-08 13:41:45 [Válasz erre: 565 Franca 2008-11-07 17:33:52]
Örülök, h sikeült! Szívesen!
Örülök, h sikeült! Szívesen!
565 Franca 2008-11-07 17:33:52 [Válasz erre: 560 Licht Alberich 2008-11-07 14:39:43]
Kösz szépen, sikerült vennem!
Kösz szépen, sikerült vennem!
562 Búbánat 2008-11-07 15:19:49 [Válasz erre: 558 Sesto 2008-11-07 10:33:37]
Ja, ja, Malibran, persze...
Ja, ja, Malibran, persze...
561 bermuda 2008-11-07 15:02:30 [Válasz erre: 557 Búbánat 2008-11-07 10:16:43]
Kedves Búbánat!Irtam egy privátot:-)
Kedves Búbánat!Irtam egy privátot:-)
560 Licht Alberich 2008-11-07 14:39:43 [Válasz erre: 559 Franca 2008-11-07 13:48:09]
Az interneten folyamatosan változik, mer tvan, hogy felszabadul lefoglalt jegy. Most éppen (11. 07. - 14:39) van. http://www.jegymester.hu/eventinfo.jsp?place=3&lang=HUN&eaid=9526
Az interneten folyamatosan változik, mer tvan, hogy felszabadul lefoglalt jegy. Most éppen (11. 07. - 14:39) van. http://www.jegymester.hu/eventinfo.jsp?place=3&lang=HUN&eaid=9526
559 Franca 2008-11-07 13:48:09 [Válasz erre: 557 Búbánat 2008-11-07 10:16:43]
Interneten már nem lehet jegyet kapni.
Interneten már nem lehet jegyet kapni.
558 Sesto 2008-11-07 10:33:37
"à la Melba?!" - talán Malibran és nem Melba?!... :-0)
"à la Melba?!" - talán Malibran és nem Melba?!... :-0)
557 Búbánat 2008-11-07 10:16:43
Siessen az operapénztárba, vagy a Szervezésbe, aki ott szeretne lenni az Operában április 29-én a Bartoli- koncerten, mert rohamosan fogynak az olcsónak egyáltalán nem tekinthető jegyek! Meglepő, hogy a jegyet értékesítő munkatársaknak fogalmuk sincs, mi lesz Bartoli műsorán! Bezzeg a MüPában már nem titkolják, hogy Bartoli első fellépésén barokk áriákat fog énekelni, míg a második koncertjén – á la Melba - főleg a bel canto fog érvényesülni.
Siessen az operapénztárba, vagy a Szervezésbe, aki ott szeretne lenni az Operában április 29-én a Bartoli- koncerten, mert rohamosan fogynak az olcsónak egyáltalán nem tekinthető jegyek! Meglepő, hogy a jegyet értékesítő munkatársaknak fogalmuk sincs, mi lesz Bartoli műsorán! Bezzeg a MüPában már nem titkolják, hogy Bartoli első fellépésén barokk áriákat fog énekelni, míg a második koncertjén – á la Melba - főleg a bel canto fog érvényesülni.
556 Sesto 2008-10-18 23:32:18 [Válasz erre: 551 Amarilla 2008-10-18 20:12:45]
....jobb, mint az eredeti! :-D
....jobb, mint az eredeti! :-D
555 macskás 2008-10-18 23:18:16
555
555
554 macskás 2008-10-18 23:16:16 [Válasz erre: 553 zsoly 2008-10-18 23:13:34]
Hát, gyerekek....:)))))))
Hát, gyerekek....:)))))))
552 tiramisu 2008-10-18 23:01:48 [Válasz erre: 551 Amarilla 2008-10-18 20:12:45]
Nagggyoonnn jó! :-))))))
Nagggyoonnn jó! :-))))))
551 Amarilla 2008-10-18 20:12:45
[url]http://www.youtube.com/watch?v=3LB1ZAesEAk;Hát, ez szuper![/url]
[url]http://www.youtube.com/watch?v=3LB1ZAesEAk;Hát, ez szuper![/url]
550 tiramisu 2008-10-17 16:34:01 [Válasz erre: 546 frushena 2008-10-15 22:34:52]
Nyugodj már meg! Vedd elő a humorod, ha van, és ne akarj felkoncolni senkit, mert más az ízlése ! Toleráld a másságot, meg a másikat!
Nyugodj már meg! Vedd elő a humorod, ha van, és ne akarj felkoncolni senkit, mert más az ízlése ! Toleráld a másságot, meg a másikat!
549 tiramisu 2008-10-17 16:17:29 [Válasz erre: 548 Fabricius 2008-10-16 18:01:23]
A MET-ben énekelt Susannát is!, ismerjük, mint Fiordiligit,de mégis a barokk áriák primadonnája!
A MET-ben énekelt Susannát is!, ismerjük, mint Fiordiligit,de mégis a barokk áriák primadonnája!
548 Fabricius 2008-10-16 18:01:23
A technikája csúcs, ezzel nem lehet vitába szállni. Kis hang, kis hang, de értékelem, hogy nem erölteti magára az Amnerist vagy a Santuzzát. Ugyanis sokan ezt csinálják. Az előadásmódja sajnos átesett a ló másik oldalára, és ezzel még finoman fejeztem ki magam. Talán ez is része a Bartoli-projectnek amit erőszakos impresszáriók akaszthattak rá, vagy ilyesmi.
A technikája csúcs, ezzel nem lehet vitába szállni. Kis hang, kis hang, de értékelem, hogy nem erölteti magára az Amnerist vagy a Santuzzát. Ugyanis sokan ezt csinálják. Az előadásmódja sajnos átesett a ló másik oldalára, és ezzel még finoman fejeztem ki magam. Talán ez is része a Bartoli-projectnek amit erőszakos impresszáriók akaszthattak rá, vagy ilyesmi.
547 Momo von Hofmannsthal 2008-10-15 23:11:31
Nekem a 'Viva Vivaldi' DVD-je van meg. Szerintem nem az a legfontosabb rajta, hogy hogyan rángatja a fejét. Életre kelti a zenét, és ő maga is él közben. (A tököm tele van a halvérű régizene előadókkal. Mintha akkoriban viaszbábuk éltek volna a Földön.) Én szeretem Bartolit.
Nekem a 'Viva Vivaldi' DVD-je van meg. Szerintem nem az a legfontosabb rajta, hogy hogyan rángatja a fejét. Életre kelti a zenét, és ő maga is él közben. (A tököm tele van a halvérű régizene előadókkal. Mintha akkoriban viaszbábuk éltek volna a Földön.) Én szeretem Bartolit.
546 frushena 2008-10-15 22:34:52 [Válasz erre: 545 tiramisu 2008-10-15 22:29:36]
És innen is ... Baromira nem vicces!
És innen is ... Baromira nem vicces!
544 frushena 2008-10-15 20:59:24
Tehát Bartoli szar, rossz énekes ... Ühüm,ühüm ... EL NE MENJEN SENKI, vagy csak búzni ér .... VICCCCCCCCCCCCCC
Tehát Bartoli szar, rossz énekes ... Ühüm,ühüm ... EL NE MENJEN SENKI, vagy csak búzni ér .... VICCCCCCCCCCCCCC
543 Hétszünyű Kapanyányimonyók 2008-10-15 18:53:27 [Válasz erre: 539 parampampoli 2008-10-15 17:52:19]
Ezt nem értem, ha rosszra számítasz, miért mész el? Nem erőszak a disznótor. Bár nem értek hozzá, de az énekes nem a technikájáért tehet s nem a hangja volumenért? Azt pedig nála nem nagyon érheti kifogás. És ezt úgy mondom, hogy engem különösebben nem érdekel Bartoli, nekem nem tetszik annyira a hangszíne, de hát ha valaki jó azt el kell ismerni. Máskülönben azon korok zenéjéhez, amiket ő énekel nem is szükséges óriási hang.
Ezt nem értem, ha rosszra számítasz, miért mész el? Nem erőszak a disznótor. Bár nem értek hozzá, de az énekes nem a technikájáért tehet s nem a hangja volumenért? Azt pedig nála nem nagyon érheti kifogás. És ezt úgy mondom, hogy engem különösebben nem érdekel Bartoli, nekem nem tetszik annyira a hangszíne, de hát ha valaki jó azt el kell ismerni. Máskülönben azon korok zenéjéhez, amiket ő énekel nem is szükséges óriási hang.
541 Alajos 2008-10-15 18:39:39
Kifejezetten idegbajos benyomást kelt szegény. De hogy az a sok marha beveszi....
Kifejezetten idegbajos benyomást kelt szegény. De hogy az a sok marha beveszi....
540 Sesto 2008-10-15 18:22:36 [Válasz erre: 539 parampampoli 2008-10-15 17:52:19]
...voce valóban picike. S mivel nem szoprán, mégha elöszeretettel is szopránkodik, "fent" tényleg "keskeny"...
...voce valóban picike. S mivel nem szoprán, mégha elöszeretettel is szopránkodik, "fent" tényleg "keskeny"...
539 parampampoli 2008-10-15 17:52:19 [Válasz erre: 530 Fabricius 2008-10-14 08:41:33]
A római koncertje után "kényszerzubbonyos mimikáról" és "elvékonyodó magas regiszterről" írtak, továbbá arról, hogy a hangja alig hallatszik. Nem csak a teremben nem, de a BARCACCIA cimű rádióműsor szerkesztője szerint annyira nem, hogy közvetíteni is alig lehet majd. Ha eljön májusban, meghalljuk. De ha olyan lesz, mint várom és a hírek szólnak, úgy kibúzom, mint a sicc!
A római koncertje után "kényszerzubbonyos mimikáról" és "elvékonyodó magas regiszterről" írtak, továbbá arról, hogy a hangja alig hallatszik. Nem csak a teremben nem, de a BARCACCIA cimű rádióműsor szerkesztője szerint annyira nem, hogy közvetíteni is alig lehet majd. Ha eljön májusban, meghalljuk. De ha olyan lesz, mint várom és a hírek szólnak, úgy kibúzom, mint a sicc!
536 Hétszünyű Kapanyányimonyók 2008-10-14 23:41:43 [Válasz erre: 531 Sesto 2008-10-14 09:30:05]
http://www.youtube.com/watch?v=I3NOrxOHLgM Kermes néne énekel némi "diszkós lötyögést" is hozzáadva...:-O :-))
http://www.youtube.com/watch?v=I3NOrxOHLgM Kermes néne énekel némi "diszkós lötyögést" is hozzáadva...:-O :-))
535 Cickány 2008-10-14 23:11:54 [Válasz erre: 532 Megén 2008-10-14 10:24:49]
Májusünnep az Operaházban 2009. április 29. Nyitókoncert
Májusünnep az Operaházban 2009. április 29. Nyitókoncert
532 Megén 2008-10-14 10:24:49 [Válasz erre: 531 Sesto 2008-10-14 09:30:05]
Hallottam, hogy jövőre Magyarorszgára jön. Rosszul hallottam? Tud valaki bővebbet erről?
Hallottam, hogy jövőre Magyarorszgára jön. Rosszul hallottam? Tud valaki bővebbet erről?
531 Sesto 2008-10-14 09:30:05 [Válasz erre: 529 partitúra 2008-09-06 20:12:36]
...és ugyanez az ária esetleg Simone Kermes elöadásában? :-D Vélemény?
...és ugyanez az ária esetleg Simone Kermes elöadásában? :-D Vélemény?
530 Fabricius 2008-10-14 08:41:33 [Válasz erre: 529 partitúra 2008-09-06 20:12:36]
Meghallgattam, tényleg fantasztikus. A hang és a koloratúrkészség zseniális! De be kell vallanom, nekem nem jön be az a sok szemrángás, válltekergetés, fejkapkodás, a hegedűk cikornyás dallamának arcmimikával való "kommentálása! Az ilyen jellegű interpretációt hatásvadásznak, őszintétlennek tartom!
Meghallgattam, tényleg fantasztikus. A hang és a koloratúrkészség zseniális! De be kell vallanom, nekem nem jön be az a sok szemrángás, válltekergetés, fejkapkodás, a hegedűk cikornyás dallamának arcmimikával való "kommentálása! Az ilyen jellegű interpretációt hatásvadásznak, őszintétlennek tartom!
529 partitúra 2008-09-06 20:12:36
Istenem, imádom ezt a nőt: annyira fanasztikus, mennyit gyakorolhatott, elképzelni sem tudom. Az egyik kedvencem, amit ő énekel, az Vivalditól: az Agitata da due venti. Hallgassátok meg, fantasztikus. http://www.youtube.com/watch?v=J7P-INo21qU
Istenem, imádom ezt a nőt: annyira fanasztikus, mennyit gyakorolhatott, elképzelni sem tudom. Az egyik kedvencem, amit ő énekel, az Vivalditól: az Agitata da due venti. Hallgassátok meg, fantasztikus. http://www.youtube.com/watch?v=J7P-INo21qU
528 Sesto 2008-06-25 11:14:12
Cecilia Bartoli im Interview Die römische Sängerin gastiert heute in Wien. Ein Gespräch über das Wunder Musik, Erfolg und italienische Gene. Cecilia Bartoli - viel Tennis und keine Weihnachtslieder. Zwei Jahre ohne Konzert in Wien waren Cecilia Bartoli zu lang. Da hat sie jetzt schon das Wien-Fieber befallen. Ansteckender an einem Gespräch mit ihr ist aber das Lachen der quirligen Römerin, in der eine große Komödiantin steckt. Ihr Konzert im Musikverein ist Maria Malibran gewidmet. Warum eine Hommage an diese Sängerin? Sie war eine faszinierende Musikerin, hat Mendelssohn und Liszt beeinflusst. Die erste Diva in einem heutigen Sinn, ein Popstar des 19. Jahrhunderts . Und sie war die erste Sängerin, die nicht nur gesungen, sondern auch gespielt hat. Emotionen mit dem Publikum geteilt hat. Ihre Stimme muss sehr flexibel gewesen sein. Wir haben zwar keine Aufnahme von ihr, aber die Musik, die für sie geschrieben wurde. Sehen Sie eine Verwandtschaft zwischen Cecilia Bartoli und Maria Malibran? Ja, vor allem in der Freiheit, sich in Musik ausdrücken zu können, zu improvisieren und von ihr zu lernen. Ich habe ja auch mit Belcanto begonnen. Malibran war eine sehr temperamentvolle Frau und ist jung gestorben. Sie war wie eine Kerze, die an zwei Enden brennt. Sie setzen sich dafür ein, nach Barockmusik auch Belcanto auf historischen Instrumenten zu spielen. Warum? Es geht dabei nicht darum, den Klang von damals nachzubauen. Es ist eher eine Frage des Stils. Ich will einen Dialog mit dem Orchester, keinen Kampf! Das beginnt schon damit, die Orchestergröße zu reduzieren. Bellini hat sich aus der Musik Mozarts entwickelt. Und nicht aus der von Puccini. Sie sind vor allem mit eigenen Projekten und Konzert-Programmen zu hören und seltener auf der Opernbühne. Was ist der Grund dafür? Ich mache eine Opern-Neuproduktion pro Jahr, damit bin ich zwei, drei Monate beschäftigt. Und ich bin ja nicht nur Opernsängerin, ich brauche die Abwechslung, die Vielfalt. Und wenn ich Musik mache, nehme ich das sehr ernst. Ohne Orchester-Proben Repertoire zu singen, entspricht nicht meinen Vorstellungen von Qualität. Ich brauche Zeit, um Musik mit einem Orchester zu teilen und gemeinsam zu wachsen. Sie haben weltweit sechs Millionen CDs verkauft. Worin sehen Sie das Geheimnis dieses Erfolges? Das ist schwer zu sagen. Aber bei jeder Aufnahme habe ich an die Aussage darin geglaubt. Das Naheliegende und Populäre hat mich nie interessiert. Ich kann mir nicht vorstellen, Weihnachtslieder aufzunehmen oder Cross-over. Und ich konnte das Publikum offenbar damit anstecken, Neues entdecken zu wollen. Wie sieht diese Aussage aus, die Sie als Sängerin vermitteln wollen? Die ist in jedem Stück anders. Aber es geht immer um das Universum der Gefühle. Da gibt es immer neue Seelenzustände zu entdecken. Musik geht direkt in die Seele, das macht sie so stark. Und gefürchtet wie lange Zeit von der katholischen Kirche. Gibt es Pläne für Opernprojekte in Wien? Mit Dominique Meyer (dem designierten neuen Direktor, Anm.) habe ich schon in Paris gearbeitet. Und wir führen Gespräche. Mehr als jemals mit Ioan Holender. Eine Barock-Oper im Theater an der Wien und ein Rossini an der Staatsoper. Das würde mir gefallen. Ihre Lieblingssprache auf der Bühne ist nach wie vor Italienisch? Ich singe am liebsten in einer Sprache, in der ich nicht nur verstehe, sondern auch fühle, was ich singe. Das geht natürlich auch mit Französisch. Aber im Italienischen kann ich mich am besten ausdrücken. Ihre Eltern waren beide Sänger, Ihre Mutter ihre einzige Lehrerin. Was war der Grund für Sie, auch den Weg zur Bühne einzuschlagen? Ich wollte die Möglichkeit haben, Musik zu hören und selbst Musik zu machen. Man wird ein besserer Mensch durch Musik, man wächst und entwickelt sich – in seiner Wachsamkeit und der Differenziertheit der Gefühle. Es macht mich traurig, dass viele Kinder heute kaum die Möglichkeit haben, dieses Wunder Musik zu erleben. Was machen Sie, wenn Sie nicht singen? Dann bezahle ich meine Rechnungen! Packe Koffer aus und ein. Es ist ein Privileg, so zu leben wie ich. Aber auch ein hartes Stück organisatorischer Arbeit. Italiener gelten als Fußballfanatiker. Entsprechen auch die Italienerinnen diesem Klischee? Auch die Frauen! Außer Cecilia Bartoli. Die liebt Tennis über alles. Aber manchmal muss auch ich Fußball schauen. Da setzen sich meine Gene einfach durch. LINKS www.ceciliabartolionline.com www.musikverein.at Artikel vom 24.06.2008 10:25 | Judith Schmitzberger | JP (Kurier)
Cecilia Bartoli im Interview Die römische Sängerin gastiert heute in Wien. Ein Gespräch über das Wunder Musik, Erfolg und italienische Gene. Cecilia Bartoli - viel Tennis und keine Weihnachtslieder. Zwei Jahre ohne Konzert in Wien waren Cecilia Bartoli zu lang. Da hat sie jetzt schon das Wien-Fieber befallen. Ansteckender an einem Gespräch mit ihr ist aber das Lachen der quirligen Römerin, in der eine große Komödiantin steckt. Ihr Konzert im Musikverein ist Maria Malibran gewidmet. Warum eine Hommage an diese Sängerin? Sie war eine faszinierende Musikerin, hat Mendelssohn und Liszt beeinflusst. Die erste Diva in einem heutigen Sinn, ein Popstar des 19. Jahrhunderts . Und sie war die erste Sängerin, die nicht nur gesungen, sondern auch gespielt hat. Emotionen mit dem Publikum geteilt hat. Ihre Stimme muss sehr flexibel gewesen sein. Wir haben zwar keine Aufnahme von ihr, aber die Musik, die für sie geschrieben wurde. Sehen Sie eine Verwandtschaft zwischen Cecilia Bartoli und Maria Malibran? Ja, vor allem in der Freiheit, sich in Musik ausdrücken zu können, zu improvisieren und von ihr zu lernen. Ich habe ja auch mit Belcanto begonnen. Malibran war eine sehr temperamentvolle Frau und ist jung gestorben. Sie war wie eine Kerze, die an zwei Enden brennt. Sie setzen sich dafür ein, nach Barockmusik auch Belcanto auf historischen Instrumenten zu spielen. Warum? Es geht dabei nicht darum, den Klang von damals nachzubauen. Es ist eher eine Frage des Stils. Ich will einen Dialog mit dem Orchester, keinen Kampf! Das beginnt schon damit, die Orchestergröße zu reduzieren. Bellini hat sich aus der Musik Mozarts entwickelt. Und nicht aus der von Puccini. Sie sind vor allem mit eigenen Projekten und Konzert-Programmen zu hören und seltener auf der Opernbühne. Was ist der Grund dafür? Ich mache eine Opern-Neuproduktion pro Jahr, damit bin ich zwei, drei Monate beschäftigt. Und ich bin ja nicht nur Opernsängerin, ich brauche die Abwechslung, die Vielfalt. Und wenn ich Musik mache, nehme ich das sehr ernst. Ohne Orchester-Proben Repertoire zu singen, entspricht nicht meinen Vorstellungen von Qualität. Ich brauche Zeit, um Musik mit einem Orchester zu teilen und gemeinsam zu wachsen. Sie haben weltweit sechs Millionen CDs verkauft. Worin sehen Sie das Geheimnis dieses Erfolges? Das ist schwer zu sagen. Aber bei jeder Aufnahme habe ich an die Aussage darin geglaubt. Das Naheliegende und Populäre hat mich nie interessiert. Ich kann mir nicht vorstellen, Weihnachtslieder aufzunehmen oder Cross-over. Und ich konnte das Publikum offenbar damit anstecken, Neues entdecken zu wollen. Wie sieht diese Aussage aus, die Sie als Sängerin vermitteln wollen? Die ist in jedem Stück anders. Aber es geht immer um das Universum der Gefühle. Da gibt es immer neue Seelenzustände zu entdecken. Musik geht direkt in die Seele, das macht sie so stark. Und gefürchtet wie lange Zeit von der katholischen Kirche. Gibt es Pläne für Opernprojekte in Wien? Mit Dominique Meyer (dem designierten neuen Direktor, Anm.) habe ich schon in Paris gearbeitet. Und wir führen Gespräche. Mehr als jemals mit Ioan Holender. Eine Barock-Oper im Theater an der Wien und ein Rossini an der Staatsoper. Das würde mir gefallen. Ihre Lieblingssprache auf der Bühne ist nach wie vor Italienisch? Ich singe am liebsten in einer Sprache, in der ich nicht nur verstehe, sondern auch fühle, was ich singe. Das geht natürlich auch mit Französisch. Aber im Italienischen kann ich mich am besten ausdrücken. Ihre Eltern waren beide Sänger, Ihre Mutter ihre einzige Lehrerin. Was war der Grund für Sie, auch den Weg zur Bühne einzuschlagen? Ich wollte die Möglichkeit haben, Musik zu hören und selbst Musik zu machen. Man wird ein besserer Mensch durch Musik, man wächst und entwickelt sich – in seiner Wachsamkeit und der Differenziertheit der Gefühle. Es macht mich traurig, dass viele Kinder heute kaum die Möglichkeit haben, dieses Wunder Musik zu erleben. Was machen Sie, wenn Sie nicht singen? Dann bezahle ich meine Rechnungen! Packe Koffer aus und ein. Es ist ein Privileg, so zu leben wie ich. Aber auch ein hartes Stück organisatorischer Arbeit. Italiener gelten als Fußballfanatiker. Entsprechen auch die Italienerinnen diesem Klischee? Auch die Frauen! Außer Cecilia Bartoli. Die liebt Tennis über alles. Aber manchmal muss auch ich Fußball schauen. Da setzen sich meine Gene einfach durch. LINKS www.ceciliabartolionline.com www.musikverein.at Artikel vom 24.06.2008 10:25 | Judith Schmitzberger | JP (Kurier)
527 Sesto 2008-05-22 13:42:58
...a holnapi premier margójára: CLARI - Fromental Halévy (Premiere) In italienischer Sprache mit deutscher Übertitelung Unterstützt von Zurich DirigentAdam Fischer InszenierungMoshe Leiser, Patrice Caurier BühnenbildChristian Fenouillat KostümeAgostino Cavalca LichtgestaltungChristophe Forey, Martin Gebhardt ChoreinstudierungJürg Hämmerli ChoreographieBeate Vollack MitCecilia Bartoli (Clari), Eva Liebau (Bettina), Stefania Kaluza (Simonetta); John Osborn (il duca), Oliver Widmer (Germano), Carlos Chausson (Alberto), Giuseppe Scorsin (Luca) WerkbeschreibungZum 200. Geburtstag von Maria Malibran Schweizerische Erstaufführung In italienischer Sprache mit deutscher Übertitelung Oper in drei Akten von Jacques Fromental Halévy (1799-1862) Libretto von Pietro Giannone Uraufführung: 9. Dezember 1828, Théâtre-Italien, Paris (Lásd Opernhaus Zürich honlapja)
...a holnapi premier margójára: CLARI - Fromental Halévy (Premiere) In italienischer Sprache mit deutscher Übertitelung Unterstützt von Zurich DirigentAdam Fischer InszenierungMoshe Leiser, Patrice Caurier BühnenbildChristian Fenouillat KostümeAgostino Cavalca LichtgestaltungChristophe Forey, Martin Gebhardt ChoreinstudierungJürg Hämmerli ChoreographieBeate Vollack MitCecilia Bartoli (Clari), Eva Liebau (Bettina), Stefania Kaluza (Simonetta); John Osborn (il duca), Oliver Widmer (Germano), Carlos Chausson (Alberto), Giuseppe Scorsin (Luca) WerkbeschreibungZum 200. Geburtstag von Maria Malibran Schweizerische Erstaufführung In italienischer Sprache mit deutscher Übertitelung Oper in drei Akten von Jacques Fromental Halévy (1799-1862) Libretto von Pietro Giannone Uraufführung: 9. Dezember 1828, Théâtre-Italien, Paris (Lásd Opernhaus Zürich honlapja)
