Pillangókisasszony japán harangokkal

Puccini Pillangókisasszonya száz éve került először színre a milánói Scalában. A centenáriumot a Tokyo New City Orchestra úgy akarja megünnepelni, hogy először mutatnák be a művet úgy, ahogy azt a komponista elképzelte: speciális készítésű japán harangokkal. Az eredeti partitúrában ugyanis templomi és szélharangok használata szerepel, hogy megadja az opera japán atmoszféráját. Ennek ellenére eddig mindenhol kínai rézharangokat használtak abban a jelenetben, amikor a Pillangókisasszony nagybátja, a buddhista szerzetes megjelenik az esküvőn, valamint Cso-cso-szan halálakor. A zenekar a Puccini által megkívánt hangzás érdekében négy harangot nyilvánított „új fajta hangszerré”, valamint neves japán harangkészítő műhelyeket kértek fel megfelelő hangszerek elkészítésére. Az új hangszereket a Pillangókisasszony január 16-iki bemutatóján lehet hallani Tokióban.