Természeti csapások Prágában (Carmen az Állami Operaházban)

2004. március 25.
Prágai Állami Operaház
BIZET: Carmen

Bejött a dirigensnő - nevét fedje jótékony homály -, és lendületesen elindította az előadást. Az első fél percben tartott a svung keltette hatás, aztán kezdtek a dolgok gyanússá válni. A hölgy ágált, ugrált, integetett, féltem, a szomszédos Főpályaudvaron is összetolatnak a szerelvények; ennyi energiával Magyarország maradék szénkészletét felszínre lehetett volna hozni. Ez a remek zenekar pedig \"piszkosan\", unottan, enerváltan muzsikált.

Bizonyos Zdenék Troska - tisztes polgári foglalkozását tekintve filmrendező - nevéhez kapcsolódik az inszcenálás. Cigánylányok és cigányfiúk, színpadi ugrabugra, giccsbe hajló díszlet, hasonló hangulatú, mint a naplementét ábrázoló, volt DDR-es turisták által vásárolt festmények; vártam, hogy mindjárt felbukkan a mézeskalács házikó.
Tessenek elképzelni egy száz évvel korábbi némafilmet, kiszínezve.

Sajnos, itt rosszabb volt a helyzet: énekeltek is. Jana Sykorová a címszerepben még csak so-so. Vokálisan a szopránszerű Carmenek közé tartozik, noha meglepő módon erősen kopóban lévő magas hangokkal (inkább los Angeles, mint Stignani vagy Stevens, ha most lemezfelvételek jutnak eszembe).

Don Joséként Guillermo Dominguez Venezuelából. Feje a vállából nőtt ki, a voce talán a Luigi Alvaéra hasonlít színében, persze hősiesebb, a magasságok egészen jók, de valahogy összességében nem érezni a profiságot.
A többiekre ne vesztegessünk szót.

És mégis, Prágában mindig érik az embert meglepetések. Most egy gyönyörű vándorkiállítás az I. emeleti folyosón, graziak csinálták, Ferdinand Fellner és Hermann Helmer munkásságáról. A két teáterépítő gururól sokat tudunk, mégse eleget. Széltében-hosszában, Mainztól Odesszáig és Hamburgtól Szófiáig szórták tele Európát színházi épületekkel, szám szerint negyvennyolccal - valamennyi építkezés kronológiája, az épületek képei, földrajzi helyzete, stb. stb. látható a rendkívüli mívességgel megszerkesztett tablókon. S nemcsak ez - képet kaphatunk a színházépítés történetéről az ókortól kezdve, technikai kérdésekről, sőt, külön \"fejezet\" foglalkozik a színházi tűzesetekkel is.
Ugye nem kell mondanom, az oly sok elnevezést megért Statni Opera Praha is az ő munkájuk?
Csak hát ez az előadás.
2002 nyarán árvíz volt Prágában.
2004 tavaszán Carmen.