Pittsburghiek Salzburgban

2003. augusztus 26.
Salzburg, Grosses Festspielhaus
Pittsburghi Szimfonikus Zenekar
Vez.: Mariss Jansons

Schubert: VII. (Befejezetlen) szimfónia, D 759
Mahler: I. szimfónia

Nem tudom, hogy durva udvariatlanság-e, avagy egyszerűen szervezési ökörség, ha egy koncert kezdőpontját este kilencre teszik. Mediterraniában, ahol az emberek délutáni sziesztára vonulnak, ez talán elfogadható, de egy salzburgi hangverseny esetében szerintem nem - az ember már fáradtabb a kezdésnél is, a végére meg tényleg kimerül.

Talán a fenti is magyarázza, legalábbis részben, fanyalgásomat. Ám inkább arról van itt szó, hogy a pittsburghi zenekar nem tartozik a világ legjobbjai közé - a Salzburger Festspielen az elmúlt közel másfél évtizedben alkalmam volt élvezni a Bécsi és a Berlini Filharmonikusokat, mindkettőjüket szerencsére többször is, de a Bostoniakat, a Chicagoiakat, a New York-i Filharmonikusokat, a Concertgebouw-t, az Izraeli Filharmonikusokat is.

Pittsburgh zenekara jó együttes, de sápadt a fentiek tükrében, és Jansons világhírét is csak azzal tudom magyarázni, hogy a nagyok kihaltak mellőle. Tudom róla, hogy igazi zenekarnevelő, tudom, hogy muzsikusai imádják, kiáll értük, az együttest talán sosem jegyezték ilyen magasan (Reiner idejében más dolgok adták a mércét) - ám hiányzik nála a karizma, az, ami Rattle-nél, Kleibernél, Gergievnél, Mutinál, Chaillynál - hogy csak pár nevet említsek - megvan, vagy alkalmanként meg tud lenni.

Schubert Befejezetlenje korrektul szólt, de kissé unalmasan. És a Mahler szimfóniánál (persze a négytételes változatot játszották) sem volt sokkal jobb a helyzet. Talán az utolsó tételben ébredt fel egy kicsit az álmoska orkeszter és dirigense.

Gondolom, mindenki járt már olyan koncerten, ahol semmibe nem tudott belekötni, ahol minden szépen szólt, frappánsan gördült - csak épp az a bizonyos megmagyarázhatatlan maradt el.
Mint most itt.

S ha előző beszámolóimban a salzburgi rendetlenségekről dohogtam, hadd tegyem meg itt is: \"fújnak\" a vendéglősök, üresek esténként az asztalok. Egy ilyen kezdési időpont előtt ki megy el vacsorázni?
S ki utána?