A Rusalka Prágában
2003. november 17. - Prága, Nemzeti Színház
DVORÁK: RUSALKA
A jelenlegi éppen a 93. előadás volt a bemutató óta. Én magam is többedszer láttam.
Alena Vanáková koncepcióját, és Karel Zmrzly (ez valami fagylaltféle?) díszleteit nem tudtam megkedvelni. A premiert anno egyenesben közvetítette a világ számos televízióállomása, talán ezért mozdultak el a kommerszebb, szájbarágósabb irányba. Bennem még él Josef Svoboda produkcióinak világa, minimális, ám oly kifejező díszletei, vagy épp csak világítási effektusai.
A szereposztás sem volt a legjobb. Tomás Cerny hangja már ezt a szerepet is bírja (néhány éve még kifejezetten Mozart-énekes volt). Tulajdonképpen szép színű, de kicsit beszűkült hang, préselős magasakkal. Dana Buresová a címszerepben korrekt, de nem több, és ha egy előadás kapcsán ez egyáltalán megitélhető, már Peter Mikulás sem az a basszusfenomén, aki akár két éve volt.
Jezibaba alakítója hangilag, figurában jelentéktelen. Szegény művésznő nevét szándékosan nem írom le. 1984 májusában ugyanebben az épületben életem első Rusalkáját láttam vele, akkor a címszerepet énekelte, most az Idegen hercegnőt. Túl Abigélen és Turandoton - egy alapjában lírai szoprán esetében ez hangöngyilkosság - hangja mára egyszerűen meghallgathatatlanná vált.
Jan Chalupecky dirigált, ő viszi el a repertoár előadások zömét mostanság a Narodniban (és a szervezetileg hozzá tartozó Nemesi Színházban), de talán ő is egy picit fáradtabbnak tűnt, mint máskor.
Persze a Rusalka még egy közepes előadásban is élmény, vajon mikor veszik elő majd nálunk?
Prágában természetesen állandóan repertoáron van, akárcsak az Eladott menyasszony, illetve ahogy nálunk a Bánk bán és a Hunyadi László.
De mennyivel több olyan Bánkot láttam én a pesti Operában, ami sokkal rosszabb volt, mint ez a Rusalka…
