Fogd a CD-t és fuss! (Beethoven-szimfóniák Karajannal és Soltival)

BEETHOVEN: Symphonies
Wiener Philharmoniker / Herbert von Karajan
Chicago Symphony Orchestra / Georg Solti
Universal / Eloquence
4 CD

Az Eloquence néven megjelenő sorozatról annak idején elég barátságos hangnemben írtunk. Azóta azt is tudjuk, hogy a label neve magyarul nem csak ékesszólást jelent, hanem homályt, sötétséget és titkolózást is.
A sorozat népszerűségének titka (a neves, \"minőségi\" felvételeken túl) a rendkívül barátságos ár. Az összképet viszont erősen ronthatja (jelen esetben mindenképpen), hogy a korongokra kerülő felvételekről sem a bookletben - ha jobban megnézzük, olyan nincs is -, sem az Interneten nem kötnek az orrunkra semmit, pedig kérdés lenne bőven.

Négy darab CD-n a Beethoven-szimfóniák. Egy-egy CD-n párosával, ahogy jobban kifér. Az Első a Harmadikkal, a Második a Negyedikkel. Karajannal és a Berliniekkel.

De ez mégsem összkiadás, nem sorozat, például nincs vele a Kilencedik - bár lehet, hogy az csak később jön? De aztán látom, hogy a második borítóján amúgy is a Chicago Symphony Orchestra neve díszeleg - no meg Soltié.

Négy szimfónia Karajannal, négy Soltival, felváltva. A válogatás nyilván nem a minőségen alapul, de nem is a műsoridőn, ahhoz túl mechanikus a rend. Lehet, hogy együtt az összes \"Karajan\" már külön jogdíj-tarifa lenne?
Meg aztán melyik Karajan az a Karajan? Ezeket a szimfóniákat többször fölvette. Annak idején itthon is megjelent egy változat, licensz-préselésben - igaz, az 1977-es, itt pedig egyetlen, 1967-es évszám utal a kopirájtra.
Próbáljuk meg mégiscsak az Internetet - hátha!

És egyik meglepetésből esem a másikba.

Lemezkritikáink megjelentetésekor az Eloquence volt az a sorozat, amelynek borítóival sosem úsztuk meg a szkennelést, mert a kiadónak erről a labelről weboldala nincs. Azazhogy egy hete még nem volt, de most van. Mármint, ha ez hivatalos. Igaz, hogy túl sok információ itt sincs, de kategóriákra bontott menü, kereső, és borítókat is tartalmazó lista már van:
(www.eloquenceclassics.ca)

És a Beethoven kulcsszóra kapott lapon már látom a Kilencediket is, tehát hurrá! De jobban megnézve aztán az is kiderül: Kurt Mazurral!

Erre is hurrá, bár egy kicsit kevésbé hangosan és lelkesen, hiszen a négy CD után nem ilyen megkoronázásra vágytam, de legalább itt van a listán, elvileg kapható, rendelhető, megkereshető. Úgy, mint a készletben szintén sorakozó többi Beethoven-szimfónia is. Tudják, az Első a Harmadikkal, a Második a Negyedikkel párban.
- És Kurt Mazurral. Végig, mindegyik Kurt Mazurral!
És ugyanazzal a borítóval, mint a kezemben lévők.
Na, akkor most mi micsoda, és ki kivel van?

Hátha a műsoridőből kiderül valami. Az eredetileg Philips emblémával és Mazur felirattal jelölt CD műsorideje a webes lista szerint 75:20.
A nálam lévő Karajanos műsorideje szintén 75:20.

Hogy most akkor melyik Eloquence lemezen mi van?
Abban talán biztos lehetek, hogy Beethoven-szimfóniák!
Meghallgattam - és tényleg! És egész jók...

A többi pedig - ennyiért - ne érdekeljen. Fogd a CD-t és fuss!