A román vándor - Great Conductors of the 20th Century: Sergiu Celibidache

Great Conductors of the 20th Century: Sergiu Celibidache
IMG Artist 2004, 2 CD

A nagyszerű sorozat ezúttal Sergiu Celibadache régebbi, olykor eddig CD-n hozzáférhetetlen felvételeiből válogat. A Münchenben 1979-ben megtelepedett, mindenekelőtt zen-buddhizmusról és ezzel feltehetően összefüggő végtelenül lassú tempóiról ismert nagy karmester vándoréveiben készült felvételek szerfölött meglepik a zenebarátot. A színvonal hihetetlenül egységes (azaz rendkívül magas) noha világhírű zenekarok mellett (Berlini Filharmonikusok, London Philharmonic Orchestra) olyan kevéssé jól jegyzett zenekarok (teszem azt, a Dán Rádió Szimfonikus Zenekara) élén is dirigál a maestro. De Celibidache köztudottan mindig a maximumra törekedett és nyilván fanatizálta zenészeit, legyenek bármilyen kvalitásúak. És lám, törekvését siker koronázta.

A másik meglepetés a lemez szinte egységesen derűs hangvétele, vérbő temperamentuma. Most nyoma sincs az idő megállításának, semmi jele a nagyepikus építkezésnek; mesterünk rendkívül élénk tempókkal, harsány színekkel dolgozik. Kezdődik mindez a nem túl jelentős dán mester, Carl Nielsen (1865-1931) Maszkabál című nyitányával, hogy hamarosan Mendelssohn Olasz szimfóniájának 1953 november 9-én Berlinben készült felvételénél tartsunk. Az első tétel ritkán hallani ilyen száguldó ördögszekerekre szerelve, a negyedikben pedig nemcsak a zene dicsőül meg, hanem az immár halott isten, Beethoven is. Egyszóval Celibidache nagyon élvezte valamikor az életet, és keze alatt Mozart \"kis\" g-moll szimfóniája (K. 183) sem olyan vadul Sturm und Drang, mint megszoktuk.

A \"dinamikus életlihegés\" (Karinthy) sugárzik a Diótőrő szvit felvételből is, melynek plasztikus ritmikai kavalkádjából nyilvánvalóvá válik, miért is rajongott Stravinsky Csajkovszkijért. Ezek után már nem is csodálkozunk, hogy a látszólag folyvást a lét nagy, megoldatlan transzcendens gondjaitól gyötört karmester milyen fűszeres humorral, kirobbanó életvággyal löki fülünkbe mindkét Johann Strauss keringőit, polkáit.

E mesés gyűjtemény remekül példázza: minden pillanatban késznek kell lennünk, hogy leszámoljunk vastag előítéleteikkel.