Bejelentkezés Regisztráció

Café Momus játék

Mai kérdésünk:

2023-12-05
A jeles magyar komponistának ugyan megítélték a Kossuth-díjat, de azt sosem vette át. Ki és miért nem vette át?

A játékban való részvételhez be kell jelentkeznie!

Bejelentkezés



Korábbi feladványaink:

Minden válasz mutatása

2006-12-11 Beérkezett válaszok száma: 7;  Elfogadott válaszok száma: 6
Liszt halálának 50. évfordulóján Bayreuthban a \"Szent Erzsébet legenda\" előadásával emlékeztek a komponistára. Ki dirigálta az előadást?
 Válasz megtekintése
 - Ferencsik János
 - Ferencsik János

2006-12-08 Beérkezett válaszok száma: 7;  Elfogadott válaszok száma: 7
A \"Jénai szimfónia\" 1911-ben jelent meg a Breitkopft & Hartel kiadásában. Ki a komponista?
 Válasz megtekintése
 - Bár eredetileg a fiatal Beethoven alkotásaként jelent meg, később kiderült, hogy a komponista Friedrich Witt (1770-1837) [Falk G.: Beethoven összes szimfóniái, Szabolcsi-Tóth: Zenei lexikon]
 - Bár eredetileg a fiatal Beethoven alkotásaként jelent meg, később kiderült, hogy a komponista Friedrich Witt (1770-1837) [Falk G.: Beethoven összes szimfóniái, Szabolcsi-Tóth: Zenei lexikon]

2006-12-07 Beérkezett válaszok száma: 4;  Elfogadott válaszok száma: 0
Neves komponista ifjúkorában elküldte frissen elkészült dalát egy kiadóhoz, aki (elutasítva azt) tévedésből egy névrokonához küldte vissza. A szintén zenész névrokon felháborodva kérte ki magának, hogy egy ilyen förmedvénnyel gyanusítsák meg. Ki volt az ifjú zeneszerzõ?
 Válasz megtekintése
 - Franz Schubert, s a dal az Erlkõnig volt
 - Franz Schubert, s a dal az Erlkõnig volt

2006-12-06 Beérkezett válaszok száma: 5;  Elfogadott válaszok száma: 2
Bár a komponistának először komoly fenntartásai voltak vele, a tenorista nemcsak a premieren aratott nagy sikert, de az azt követő 10 évben 400 alkalommal énekelte a szerepet világszerte. Ki volt ez az énekes?
 Válasz megtekintése
 - Francesco Tamagno, Verdi Otellojának első címszereplője
 - Francesco Tamagno, Verdi Otellojának első címszereplője

2006-12-05 Beérkezett válaszok száma: 8;  Elfogadott válaszok száma: 7
Melyik Wagner-szerepet énekelte Montserrat Caballé?
 Válasz megtekintése
 - A Parsifal elsõ viránylányát (ezzel debütált a Scalaban), a Tannhäuserből Erzsébetet és Venust, a Trisztán és Izoldából Izoldát [www.mynetcologne.de/~nc-ruethjo/Caballe/caballe.htm]
 - A Parsifal elsõ viránylányát (ezzel debütált a Scalaban), a Tannhäuserből Erzsébetet és Venust, a Trisztán és Izoldából Izoldát [www.mynetcologne.de/~nc-ruethjo/Caballe/caballe.htm]

2006-12-04 Beérkezett válaszok száma: 6;  Elfogadott válaszok száma: 5
Egy falusi színház bibliai történet feldogozására készült. Amikor a szövegíró jócskán elkésett a munkával a szervezõk Ernest Ansermet tanácsát kérték, ki az a komponista, aki valószinûtlenül rövid idõ alatt elkészül a százfõs vegyeskarra és tizenhét fõs vonóskar nélküli együttesre tervezett művel. Kit javasolt Ansermet?
 Válasz megtekintése
 - Arthur Honeggert, a mû a Dávid király volt [Szöllõsy A.: H.]
 - Arthur Honeggert, a mû a Dávid király volt [Szöllõsy A.: H.]

2006-12-01 Beérkezett válaszok száma: 6;  Elfogadott válaszok száma: 4
Melyik műnek volt a bemutatója a Drezda-Friedrichstadti katolikus temetőben?
 Válasz megtekintése
 - R.Wagner An Webers Grabe c. férfikari művének, melyet Weber hamvainak hazaszállítása alkalmából komponált [Deathridge-Dahlhaus: Wagner]
 - R.Wagner An Webers Grabe c. férfikari művének, melyet Weber hamvainak hazaszállítása alkalmából komponált [Deathridge-Dahlhaus: Wagner]

2006-11-30 Beérkezett válaszok száma: 9;  Elfogadott válaszok száma: 9
Nagyon ismert komponista ifjúkori zongoramûve, melyet halála után az utókor félrevezetõen kései opusszámmal látott el. Az alcíme: \"Az elveszett garas\". Ki a zeneszerző?
 Válasz megtekintése
 - Beethoven, az említett alkotás az op. 129 számú, de 1795-ben készült Rondo a Capriccio [D.Matthews: Beethoven, Schubert és Brahms]
 - Beethoven, az említett alkotás az op. 129 számú, de 1795-ben készült Rondo a Capriccio [D.Matthews: Beethoven, Schubert és Brahms]

2006-11-29 Beérkezett válaszok száma: 8;  Elfogadott válaszok száma: 7
Ismert magyar filmrendező, 1980-ban Firenzében színpadon rendezte meg Verdi Otelloját. Kiről van szó?
 Válasz megtekintése
 - Jancsó Miklósról
 - Jancsó Miklósról

2006-11-28 Beérkezett válaszok száma: 8;  Elfogadott válaszok száma: 8
Mikor készült a legelső hangjegyírással rögzített és fennmaradt dallam?
 Válasz megtekintése
 - Kb. 270 táján az Oxyrhynchos-i Szentháromság-himnusz [Rajeczky: Mi a gregorián?]
 - Kb. 270 táján az Oxyrhynchos-i Szentháromság-himnusz [Rajeczky: Mi a gregorián?]

2006-11-27 Beérkezett válaszok száma: 7;  Elfogadott válaszok száma: 7
Az ókori Spártában Apollón tiszteletére rendezett ünnepek voltak névadói egy ismert komponista 1888-as zongoraciklusainak. Kinek mely műveiről van szó?
 Válasz megtekintése
 - Erik Satie: Gymnopédiák [Pándi: Hgvkalauz]
 - Erik Satie: Gymnopédiák [Pándi: Hgvkalauz]

2006-11-24 Beérkezett válaszok száma: 7;  Elfogadott válaszok száma: 6
Ismert opera szüzséje úgy jött létre, hogy egy grafikus tréfás állatrajzokat hagyott ott közlésre egy szerkesztőségben. A rajzok napokig hevertek, míg az unatkozó rovatvezető szövegeket fűzött hozzájuk. Melyik opera cselekménye született így?
 Válasz megtekintése
 - Janacek operája, A ravasz rókácska [Till: Opera]
 - Janacek operája, A ravasz rókácska [Till: Opera]

2006-11-23 Beérkezett válaszok száma: 8;  Elfogadott válaszok száma: 5
Melyik szerepében lépett fel utoljára Székely Mihály?
 Válasz megtekintése
 - A Simon Boccanegra Fiescojában (1963. III. 5.)
 - A Simon Boccanegra Fiescojában (1963. III. 5.)

2006-11-22 Beérkezett válaszok száma: 9;  Elfogadott válaszok száma: 1
Melyik a legrégebbi szimfonikus zenekar?
 Válasz megtekintése
 - Drezdai Staatskapelle, 1548-ban alapították
 - Drezdai Staatskapelle, 1548-ban alapították

2006-11-21 Beérkezett válaszok száma: 6;  Elfogadott válaszok száma: 4
Ismert komponista 21 gyerekes családban született. Kiről van szó?
 Válasz megtekintése
 - Goldmark Károlyról
 - Goldmark Károlyról

2006-11-20 Beérkezett válaszok száma: 5;  Elfogadott válaszok száma: 5
Ki és mikor énekelt először magyar nyelven a Milánói Scala színpadán?
 Válasz megtekintése
 - Melis György és Marton Éva 1978 (Bartók: Kékszakállú), dr. Székelyhidy Ferenc 1928 (Kodály: Psalmus), Respighi: A láng 1940.
 - Melis György és Marton Éva 1978 (Bartók: Kékszakállú), dr. Székelyhidy Ferenc 1928 (Kodály: Psalmus), Respighi: A láng 1940.

2006-11-17 Beérkezett válaszok száma: 5;  Elfogadott válaszok száma: 5
A leghíresebb barokk fúgatémát feldolgozta Bach (több helyütt is), Händel, s a későbbiekben Haydn és Mozart is. Kitől származik az alapdallam?
 Válasz megtekintése
 - A legenda szerint Nagy Frigyestől
 - A legenda szerint Nagy Frigyestől

2006-11-16 Beérkezett válaszok száma: 7;  Elfogadott válaszok száma: 7
Világhírű zongoraművész, majd hazája miniszterelnöke és külügyminisztere lett. Később ismét koncertezni kezdett. Kiről lehet szó?
 Válasz megtekintése
 - Ignacy Jan Paderewskiről [Brockhaus-Riemann]
 - Ignacy Jan Paderewskiről [Brockhaus-Riemann]

2006-11-15 Beérkezett válaszok száma: 7;  Elfogadott válaszok száma: 6
Melyik volt Liszt Ferenc első nyomtatásban megjelent műve?
 Válasz megtekintése
 - Az a variáció, amit Anton Diabelli felhívására még csodagyerekként írt és 1822-ben jelent meg [D.Matthews: Beethoven, Schubert és Brahms]
 - Az a variáció, amit Anton Diabelli felhívására még csodagyerekként írt és 1822-ben jelent meg [D.Matthews: Beethoven, Schubert és Brahms]

2006-11-14 Beérkezett válaszok száma: 9;  Elfogadott válaszok száma: 6
Talán a zeneirodalom legtermékenyebb komponistája volt, magas kort ért meg, alkotói periódusa mintegy háromnegyed évszázad volt. Kiről lehet szó?
 Válasz megtekintése
 - Georg Philipp Telemann
 - Georg Philipp Telemann

2006-11-13 Beérkezett válaszok száma: 8;  Elfogadott válaszok száma: 8
Maria Callas az 1952-es londoni Normákban együtténekelt egy később hasonló hírnevet elért szopránnal. Kivel?
 Válasz megtekintése
 - Joan Sutherlanddal
 - Joan Sutherlanddal

2006-11-10 Beérkezett válaszok száma: 5;  Elfogadott válaszok száma: 4
Magyar operaénekes, egyazon rendezésben énekelte Parsifal és Amfortas szerepét is. Ki Ő?
 Válasz megtekintése
 - Perencz Béla
 - Perencz Béla

2006-11-09 Beérkezett válaszok száma: 6;  Elfogadott válaszok száma: 4
A legenda szerint a kor vezető zenésze és vezető irodalmára kart karba öltve sétált, amikor egyszer csak szembejött velük a császárné hercegek és az udvar társaságában. A komponista egy kurtát biccentve elsétált közöttük, míg a költő mélyen hajlongva, félreállva köszöntötte őket. Kik lehettek ők?
 Válasz megtekintése
 - Beethoven és Goethe, a történet 1811 nyarán Teplitzben esett [Szabolcsi: B.]
 - Beethoven és Goethe, a történet 1811 nyarán Teplitzben esett [Szabolcsi: B.]

2006-11-08 Beérkezett válaszok száma: 7;  Elfogadott válaszok száma: 7
Világszerte ismert komponista gyermeke. Református egyházzenész apjával ellentétes pályát futott be, a milánói dóm orgonistája lett, s egy sor operát is komponált. Kiről lehet szó?
 Válasz megtekintése
 - Giovanni Bacchi, azaz Johann Christian Bach [R. Rolland: Zenei utazások]
 - Giovanni Bacchi, azaz Johann Christian Bach [R. Rolland: Zenei utazások]

2006-11-07 Beérkezett válaszok száma: 8;  Elfogadott válaszok száma: 8
Ignaz von Bornról, a neves tudósról kortársa egyik fontos operahősének a figuráját mintázta. Melyiket?
 Válasz megtekintése
 - Sarastrot, a zeneszerző Mozart [H.C.Robbins: 1791 - M. utolsó éve]
 - Sarastrot, a zeneszerző Mozart [H.C.Robbins: 1791 - M. utolsó éve]

2006-11-06 Beérkezett válaszok száma: 7;  Elfogadott válaszok száma: 4
Mi a közös az alábbi zeneszerzőkben? Monteverdi, Scarlatti, Gluck, Mozart, Beethoven, Rossini, Donizetti, Glinka, Wagner, Verdi, Gounod, Bizet, Muszorgszkij, Csajkovszkij, Moniuszko, Smetana
 Válasz megtekintése
 - Szobruk van az Operaház 2. emeleti korlátján
 - Szobruk van az Operaház 2. emeleti korlátján

2006-11-03 Beérkezett válaszok száma: 8;  Elfogadott válaszok száma: 8
Az eredeti francia librettót Pierre Gaveaux, olasz változatát Ferdinando Paër zenésítette meg, világsikert mégis csak a német feldolgozás ért el. Kinek és mely operája?
 Válasz megtekintése
 - Beethoven: Fidelio, az eredeti szöveg Jean Nicolas Bouilly munkája volt [Szabolcsi: Beethoven]
 - Beethoven: Fidelio, az eredeti szöveg Jean Nicolas Bouilly munkája volt [Szabolcsi: Beethoven]

2006-11-02 Beérkezett válaszok száma: 5;  Elfogadott válaszok száma: 5
A neves amerikai bariton, Thomas Hampson két operában is tenorszerepet énekelt lemezen. Melyek ezek?
 Válasz megtekintése
 - Mozart: A színigazgató (Vogelsang) és Idomeneo (Arbace) [www.operaclass.com]
 - Mozart: A színigazgató (Vogelsang) és Idomeneo (Arbace) [www.operaclass.com]

2006-11-01 Beérkezett válaszok száma: 6;  Elfogadott válaszok száma: 6
Melyik magyar komponista kisérelte meg rekonstruálni az első magyar opera, a Pikkó herceg és Jutka Perzsi zenéjét?
 Válasz megtekintése
 - Orbán György
 - Orbán György

2006-10-31 Beérkezett válaszok száma: 5;  Elfogadott válaszok száma: 5
Jan Vermeer nagyon sok képén találhatunk zenei témát. A Levelet író hölgy c. festményen is van egy hangszer. Melyik?
 Válasz megtekintése
 - Viola da gamba [http://essentialvermeer.20m.com/]
 - Viola da gamba [http://essentialvermeer.20m.com/]

2006-10-30 Beérkezett válaszok száma: 5;  Elfogadott válaszok száma: 3
Az idős, világhírű zeneszerző az alábbi tanácsokat adta az ifjú magyar dirigensnek: 1. Amikor próbál, néhány percre adja át a vezénylést és a nézőtérről hallgassa a zenét. 2. Túlságosan élvezi a vezénylést, tartson inkábbb távolságot! 3. Operáimhoz a szöveg kiejtése adja meg a megfelelő ritmust. Ki volt a komponista és ki a karmester?
 Válasz megtekintése
 - Richard Strauss és Solti György [www.georgsolti.com]
 - Richard Strauss és Solti György [www.georgsolti.com]

2006-10-27 Beérkezett válaszok száma: 6;  Elfogadott válaszok száma: 6
Kikkel kvartettezett együtt Mozart?
 Válasz megtekintése
 - A kvartett így állt fel 1784-ben J. Haydn (1.hegedű), Dittersdorf (2. hegedű), W.A.Mozart (brácsa), Vanhal (cselló)
 - A kvartett így állt fel 1784-ben J. Haydn (1.hegedű), Dittersdorf (2. hegedű), W.A.Mozart (brácsa), Vanhal (cselló)

2006-10-26 Beérkezett válaszok száma: 8;  Elfogadott válaszok száma: 7
Nagyon ismert komponista mára szinte teljesen elfeledett szimfonikus műve, pedig a bécsi bemutatón a zenekarban bent ült a zenei élet akkori színe-java, egyebek mellett Spohr, Dragonetti, Moscheles, Hummel, Meyerbeer és Salieri, s a dirigens maga a szerző volt. Kinek mely művéről van szó?
 Válasz megtekintése
 - Beethoven: Csataszimfónia, másnéven Wellington győzelme [Szabolcsi: B.]
 - Beethoven: Csataszimfónia, másnéven Wellington győzelme [Szabolcsi: B.]

2006-10-25 Beérkezett válaszok száma: 7;  Elfogadott válaszok száma: 7
Melyik Mozart operát hívják \"koronázási\" operának?
 Válasz megtekintése
 - A Titus kegyelmét (La Clemenza di Tito)
 - A Titus kegyelmét (La Clemenza di Tito)

2006-10-24 Beérkezett válaszok száma: 6;  Elfogadott válaszok száma: 4
Ki volt az első külföldi, aki a Bolsojban elénekelte a Borisz Godunov címszerepét?
 Válasz megtekintése
 - George London, 1960-ban
 - George London, 1960-ban

2006-10-23 Beérkezett válaszok száma: 6;  Elfogadott válaszok száma: 5
Mozart korának egyik neves zongoraművésze, zeneszerzője, aki zeneműkiadó és zongoragyártó cége révén az üzleti életben is rendkívül sikeres volt. Kiről lehet szó?
 Válasz megtekintése
 - Két személyiségre is illik a leírás, Muzio Clementire (1752-1832) és Ignaz Pleyelre (1757-1831) [Brockhaus-Riemann]
 - Két személyiségre is illik a leírás, Muzio Clementire (1752-1832) és Ignaz Pleyelre (1757-1831) [Brockhaus-Riemann]

2006-10-20 Beérkezett válaszok száma: 6;  Elfogadott válaszok száma: 6
Kiváló magyar operaénekes, az első hazai Sachs és Jago. Erkel az egyik operájának címszerepét ráírta, sőt (felesben) a mű szövegét is Ő jegyezte. Kiről lehet szó?
 Válasz megtekintése
 - Odry Lehel, a Brankovics György c. Erkel-opera címszereplője és librettistája volt [Brockhaus-Riemann]
 - Odry Lehel, a Brankovics György c. Erkel-opera címszereplője és librettistája volt [Brockhaus-Riemann]

2006-10-19 Beérkezett válaszok száma: 5;  Elfogadott válaszok száma: 4
Ki vezényelte Mozart Requiemjének ősbemutatóját?
 Válasz megtekintése
 - Az 1793. december 14-én a bécsújhelyi cisztercita apátság templomában elhangzott bemutatót Franz von Walsegg gróf, maga a mű \"titkos\" megrendelője vezényelte [H.C.Robbins Landon: 1791 Mozart utolsó éve]
 - Az 1793. december 14-én a bécsújhelyi cisztercita apátság templomában elhangzott bemutatót Franz von Walsegg gróf, maga a mű \"titkos\" megrendelője vezényelte [H.C.Robbins Landon: 1791 Mozart utolsó éve]

2006-10-18 Beérkezett válaszok száma: 6;  Elfogadott válaszok száma: 5
Osztrák zeneszerzõ, mindössze 33 esztendőt élt. Jelentõs mennyiségû szimfónia és kamarazene alkotója. Hangzásvilágát az újabb nápolyi komponisták behatása alatt fejlesztette ki. Johann Stamitz kortársa. Kirõl lehet szó?
 Válasz megtekintése
 - Georg Matthias Monn [Brockhaus-Riemann]
 - Georg Matthias Monn [Brockhaus-Riemann]

2006-10-17 Beérkezett válaszok száma: 9;  Elfogadott válaszok száma: 9
Hány zongoraversenyt komponált Chopin?
 Válasz megtekintése
 - Kettőt
 - Kettőt

2006-10-16 Beérkezett válaszok száma: 5;  Elfogadott válaszok száma: 5
Mely hangokból állt Sosztakovics zenei névjegye?
 Válasz megtekintése
 - D-S(Esz)-C-H [Brockhaus-Riemann]
 - D-S(Esz)-C-H [Brockhaus-Riemann]

2006-10-13 Beérkezett válaszok száma: 7;  Elfogadott válaszok száma: 6
Melyik volt az első jazz-opera?
 Válasz megtekintése
 - Ernst Krenek operája, a Húzd rá, Jonny!, 1927-ben mutatták be [VP: Operalexikon], de elfogadjuk Scott Joplin: Treemonisha (1910) és George Gershwin: Blue Monday (1922) operáját is
 - Ernst Krenek operája, a Húzd rá, Jonny!, 1927-ben mutatták be [VP: Operalexikon], de elfogadjuk Scott Joplin: Treemonisha (1910) és George Gershwin: Blue Monday (1922) operáját is

2006-10-12 Beérkezett válaszok száma: 7;  Elfogadott válaszok száma: 7
Melyik zeneműre ragadt rá az Elvira Madigan melléknév?
 Válasz megtekintése
 - Mozart No.21-es, C-dúr zongoraversenye (K.467), mert Bo Wideberg svéd filmrendező 1967-es, Elvira Madigan című filmjében szinte egyfolytában ennek lassú tétele szól
 - Mozart No.21-es, C-dúr zongoraversenye (K.467), mert Bo Wideberg svéd filmrendező 1967-es, Elvira Madigan című filmjében szinte egyfolytában ennek lassú tétele szól

2006-10-11 Beérkezett válaszok száma: 5;  Elfogadott válaszok száma: 5
Két német tenorista is van, aki a Nibelung-tetralógia különböző lemezfelvételein/élő előadásain négy KÜLÖNBÖZŐ tenorszerepet is elénekelt. Kik ők?
 Válasz megtekintése
 - Wolfgang Windgassen és Siegfried Jerusalem (mindketten Froh, Loge, Siegmund, Siegfried) [www.operaclass.com]
 - Wolfgang Windgassen és Siegfried Jerusalem (mindketten Froh, Loge, Siegmund, Siegfried) [www.operaclass.com]

2006-10-10 Beérkezett válaszok száma: 8;  Elfogadott válaszok száma: 8
Mi a közös az alábbi barokk komponistákban: Strozzi, Dering, Cozzolani, de la Guerre?
 Válasz megtekintése
 - Valamennyien nők voltak: Barbara Strozzi, Lady Mary Dering, Chara Margarita Cozzolani, Elisabeth Jaquette de la Guerre [http://listoffemalecomposers.quickseek.com]
 - Valamennyien nők voltak: Barbara Strozzi, Lady Mary Dering, Chara Margarita Cozzolani, Elisabeth Jaquette de la Guerre [http://listoffemalecomposers.quickseek.com]

2006-10-09 Beérkezett válaszok száma: 7;  Elfogadott válaszok száma: 4
Korának egyik legnépszerűbb zeneszerzője volt, élt Madridban, Rómában, Bécsben, Londonban, Szentpéterváron. Egyik operájához Mozart betétáriát komponált, másikat megidézi a Don Giovanni asztali zenéjében. Kiről lehet szó?
 Válasz megtekintése
 - Martin y Soler, spanyol zeneszerző (1754-1806) [Brockhaus-Riemann]
 - Martin y Soler, spanyol zeneszerző (1754-1806) [Brockhaus-Riemann]

2006-10-06 Beérkezett válaszok száma: 0;  Elfogadott válaszok száma: 0


2006-10-06 Beérkezett válaszok száma: 8;  Elfogadott válaszok száma: 4
Sosztakovics VII. szimfóniája és Bartók Concertoja egyaránt idéz egy jelentősebb dallamot egy másik magyar komponista művéből. Kinek melyik darabjáról lehet szó?
 Válasz megtekintése
 - Lehár Ferenc: A víg özvegy
 - Lehár Ferenc: A víg özvegy

2006-10-05 Beérkezett válaszok száma: 8;  Elfogadott válaszok száma: 7
Melyik volt az első közönség elé került magyar nyelvű opera?
 Válasz megtekintése
 - Chudy József Pikkó herceg és Jutka Perzsi c. műve, melyet 1791-ben mutatott be Kelemen László pesti színtársulata [MÁO-honlap]
 - Chudy József Pikkó herceg és Jutka Perzsi c. műve, melyet 1791-ben mutatott be Kelemen László pesti színtársulata [MÁO-honlap]

2006-10-04 Beérkezett válaszok száma: 8;  Elfogadott válaszok száma: 2
A képen két ismert magyar énekes látható. Kik ők? (Ha azt is tudod, melyik műben léptek fel a képen, akkor további fél pontot kapsz!)

(teljes mérethez kattints a képre.
 Válasz megtekintése
 - Gregor József és Kelen Péter, Balassa: Az ajtón kívül c. operájában
 - Gregor József és Kelen Péter, Balassa: Az ajtón kívül c. operájában






A lapunkban megjelent szövegek a Café Momus, vagy a szerző kizárólagos szellemi tulajdonát képezik és szerzői jog védi őket.
A szerkesztőség külön, írásos engedélye nélkül mindennemű (részben vagy egészben történő) sokszorosításuk, felhasználásuk, kiadásuk és terjesztésük tilos.