Dankó Rádió             reggelente: 5:00 – 5:55 
Felelősszerkesztő-műsorvezető 2012 – 2020: Nagy Ibolya

Ezen a héten hallható, ismétlés: 
https://mediaklikk.hu/danko-radio/cikk/2019/09/02/tul-az-operencian-otvos-csillaval-36-het/

         Operettek – slágerek – kulisszatitkok a Dankó Rádióban
„Túl az Óperencián” – NAGY IBOLYA műsora – Dankó Rádió

•    médiaklikk info: Dallamok, vendégek, beszélgetések az operett világából az operett világáról az Óperencián innen és túl. Műsorvezető Nagy Ibolya, aktualizáló szerkesztő Vasváry Annamária. 

Előzmény 4637

"A későbbiekben egyre gyakrabban, a szerepekre olyan énekeseket kértek fel, akiknek nem okozott gondot a szövegmondás sem."
Ehhez a mondathoz -, hogy rádiótörténeti szempontból pontosan értelmezhető legyen a későbbiekben szó jelentése - ezen a fórumon hozzá kell tenni:
a fordulópontot 1955. január 23-án Kemény Egon: "Hatvani diákjai" című daljátékának bemutatója (Kossuth Rádió) hozta. 
Szenzációt keltett, évtizedeken át ismert volt, hogy a zenés színműben (a daljáték rádióváltozata) Simándy József operaénekes prózai szerepét is elmondta. Bessenyei Ferenc a "Hatvani diákjai"-ban el is énekelte szerepét, először a Magyar Rádió felvételei sorában.  

Kapcs. 4621. sorszám

(folytatom)

A Magyar Rádióban anno kialakult gyakorlat volt, hogy a teljes operettek rádiófelvételén - a rendezőktől, a dramaturgtól is függően - az egyes szerepeket ketten alakították: a színészeké volt a dialógusokban a próza, míg az énekhangok természetszerűleg az énekművészeké. (A későbbiekben egyre gyakrabban, a szerepekre olyan énekeseket kértek fel, akiknek nem okozott gondot a szövegmondás sem.)

A következő időszakban sorra veszem színművészeinket, akiknek szerepalakítása mellé a hangfelvételen a dalbetétszámokban az énekesek külön felvett hangja párosult. 

Amennyiben az adott színművész a szövegmondás mellett még énekel is, a listában nem tüntetem fel azt a szerepét. A listába azokat a címeket veszem be, amelyeknél a színész és az énekművész elkülönült kettőse társul a rádiófelvételhez.  

78. PÉCSI ILDIKÓ

Vincze Ottó: Kedves rokonok – „Lizi – Károly jurátus húga” – Pécsi Ildikó (Ercse Margit) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1968. június 15., Kossuth Rádió, 19.30 – 21.10

79. PÉCSI SÁNDOR

Franz von Suppé: Boccaccio – „Lotteringhi, hordókészítő” – Pécsi Sándor (Külkey László) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1961. június 24., Kossuth Rádió, 20.30 – 23.35

Leo Fall: Pompadour – „Joseph Calicot, (nép)költő” – Pécsi Sándor (Palcsó Sándor) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1967. szeptember 9., Kossuth Rádió, 20.31 – 22.00

80. RAJZ JÁNOS

Franz von Suppé: Boccaccio – „Lambertuccio, szatócs” – Rajz János (Kishegyi Árpád) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1961. június 24., Kossuth Rádió, 20.30 – 23.35

Lehár Ferenc: A víg özvegy – „báró Zéta Mirko, nagykövet” – Rajz János (Palcsó Sándor) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1962. december 8., Kossuth Rádió, 18.55 – 21.27 

81. RAKSÁNYI GELLÉRT

Oscar Straus: Varázskeringő – „XIII. Joachim herceg” – Raksányi Gellért (Kovács Péter) –  a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1967. március 25., Kossuth Rádió, 19.25 – 20.50

82. RÁDAY IMRE

Jacques Offenbach: Orfeusz az alvilágban – „Jupiter” – Ráday Imre (Melis György) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1963. július 20., Kossuth Rádió, 20.45 – 23.15

Vincze Ottó: Hétfőtől szombatig – „Pál – Csicsi mama veje” – Ráday Imre (Várhelyi Endre) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1968. június 15., Kossuth Rádió, 19.30 – 21.10

Jacques Offenbach: A varázshegedű – „Mathieu apó” – Ráday Imre (Bende Zsolt) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1969. június 21., Kossuth Rádió, 20.33 – 21.13 

83. SÁNDOR IZA

Szirmai Albert: Mágnás Miska – „Marcsa, konyhalány” – Sándor Iza (Zentay Anna) – A Rádió Dalszínházának a bemutatója: 1961. május 30., Kossuth Rádió, 20.25 – 21.30

84. SCHÜTZ ILA

Jacques Offenbach: Kékszakáll – „Vadóc, parasztlány” – Schütz Ila (Kalmár Magda) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1978. december 26., Kossuth Rádió, 19.53 – 22.00 

85. SIMOR ERZSI

Vincze Ottó: Hétfőtől szombatig – „Csicsi mama” – Simor Erzsi (Barlay Zsuzsa) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1968. június 15., Kossuth Rádió, 19.30 – 21.10

(Folytatni fogom)

A Kossuth Rádióban minden szombaton délután jelentkező „Operettparádé” mai műsora Márkus Alfréd (Újpest, 1883. február 20. – New York, 1946. október 30.) zeneszerző, karmester, jelentős számú dal, operett és filmzene írójának életművébe tekintett bele.

A szerkesztő-műsorvezető, Babucs Kriszta beszélgetőtársa Nemlaha György, dramaturg, zenei író.

 A következő szerzemények csendültek fel az adásban:

1. Márkus Alfréd - Garai Imre: „Ma este babám a Fasorba megyünk”   (Seifert Dezső)  - 1929

https://hangtar.oszk.hu/gramofon/ma-este-babam-a-fasorba-megyunk/

2. Márkus Alfréd - Harsányi Zsolt: „Zeppelinen járok” (Újváry Károly,  km. a Favorite nagyzenekar) - 1915

https://gramofononline.hu/727405077/zeppelinen_jarok

3. Márkus Alfréd - Harmath Imre: „Az én babám egy fekete nő”  (1928) – Most a Hot Jazz Band felvételéről szólalt meg a sláger.

https://www.youtube.com/watch?v=tk2x7RNA7hM&ab_channel=Csifusz

4. Márkus Alfréd - Martos Ferenc: Katica  (1929)

- „Csak egy kicsikét hunyja be szemét és utána mindent bízzon rám!...”  - foxtrot (Sebő Miklós, km.  Saxophon zenekar)

https://hangtar.oszk.hu/gramofon/csak-egy-kicsiket/

5. Márkus Alfréd – Vadnay László – Harmath Imre: A csúnya lány (1930)  A darabból film készült 1935-ben. Rendező: Gaál Béla. Ebből szólalt meg ez a dal:

- „A kék szeme olyan szép, mint májusban az ég” (Jávor Pál és Muráti Lili)

https://videa.hu/videok/film-animacio/a-csunya-lany-1935-kabos-gozon-gyula-javor-pal-HiG92ROf9q02ttUt

A  film lejátszásánál a 33:18 perctől található meg ez az ének-kettős jelenet.

6. Márkus Alfréd - Harmath Imre:  "Meseautó" c. filmből Perczel Zita és Ilosvay Gusztáv énekel (1934)

- "Ma ragyog a világ, ma kacag, aki lát. Ma minden az enyém, ami szép itt e földön. Ma mosolyog az ég, ma minden olyan szép. A sorsnak e mesét köszönöm, köszönöm..../ Meseautóban színezüst erdők során repülünk a szívünk tavaszán...”  

https://www.youtube.com/watch?v=dEm2_qZj45E&ab_channel=Istv%C3%A1nSzekeres

7. Márkus Alfréd: "Take Me In Your Arms" (1952) - Doris Day - from Columbia 39786 78 rpm with Percy Faith and his orchestra Music by Alfred Markus - Lyrics by Mitchell Parish

https://www.youtube.com/watch?v=kEbHR5XRY8Q&ab_channel=Croonr1

8. Márkus Alfréd – Kellér Dezső: Csodahajó (1936)

- „Felveszem az én kemény kalapomat” (Kalmár Pál, km. Odeon zenekar)

https://www.youtube.com/watch?v=4rWV1rluH3s&ab_channel=Istv%C3%A1nSzekeres

9. Márkus Alfréd – Harmath Imre: Csak azért is (1934)

- „Csak azért is úgy lesz ahogy régen volt, mikor a csillagunk még az égen volt...” (Trianon)  (Kalmár Pál, km. a Heineman Sándor és cigányzenekara - 1938)

https://www.youtube.com/watch?v=AedOLPqSpSk&ab_channel=Zolt%C3%A1nDr.Kov%C3%A1cs

10. Márkus Alfréd – Szilágyi László: Nem leszek hálátlan (1939)

- „Az vesse az első követ magára, akinek még sohasem volt babája” (Szűcs László, km. Radiola zenekar)

https://www.youtube.com/watch?v=qNIG6ulieHU&ab_channel=Istv%C3%A1nSzekeres

11. Márkus Alfréd – Nóti Károly: Maga lesz a férjem – részlet az 1937-ben elkészült filmből. Rendező: Gaál Béla.  

- „Falevél, falevél, neked elmondom én, szívem ég, valakit keresek.” (Sulyok Mária és Jávor Pál)

https://www.youtube.com/watch?v=P5_1ZsA7HSw&ab_channel=Fantusz1966

12. Márkus Alfréd – Harmath Imre: „Tenyeremen hordom! Lehozom a csillagokat én. Csak a szeme rám nevessen és szeressen belém! ” (Sebő Miklós)

https://www.youtube.com/watch?v=JGpKDwiCre8&ab_channel=M%C3%A1riaK%C3%B6bli

A Dankó Rádió tegnap délelőtti Az a szép című műsorában élvezhettük ismét ezt a pompás operettkettőst is:

Robert Planquette - Louis Clairville, Charles Gabet - Innocent Vincze Ernő: A corneville harangok 

- Germaine és Grenischeux kettőse: „-... milyen egy férfi? De gyanakszom, a lány szívét megérti. Mert ahogy szól és válaszol, valóban oly könnyelmű... hogy joggal sérti meg. /- De így a helyzet roppant kényes. Egyebet én sem mondhatok. Titok!... - Egy ilyen leány szemérmes, akiről én még sosem álmodom... Nos, megértem: a hagyomány! Erről kérdem, ha meg nem sértem! Mit mond egy lány?... - Szép hableány, te is várod-várod, meglásd, elindulsz majd egy szép úton. Felfedezed őt! Jó a hagyomány!  S jó az is … Grenischeux a párod!...”    (Házy Erzsébet és Korondy György, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Breitner Tamás) - a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1971. december 20., Kossuth Rádió, 19.51 – 22.00)

Megemlítem még, hogy Házy Erzsébet Germaine szerepében tizenegy évvel korábban (1960) már bemutatkozott rádiófelvételen: az operett keresztmetszetében Házy mellett Zentay Anna, Bartha Alfonz, Radnay György, Maleczky Oszkár és Rátonyi Róbert működött közre, az MRT Szimfonikus Zenekarát és Énekkarát Erdélyi Miklós vezényelte.

A Youtube-on hiába kerestem rá: Házy és Korondy énekével nincs ott (magyar nyelven máséval se), azonban rátaláltam az eredeti, francia nyelvű teljes felvételre.  Idelinkelem:

https://www.youtube.com/watch?v=RtC1xOuevMQ&ab_channel=BartjeBartmans

Nagyszerű megoldásként a zene közben az ének-zongorakivonat kottát is látjuk és olvasható a dalszöveg is!!!

Robert Planquette - Les Cloches de Corneville (1877)

A szóbanforgó Germaine - Grenicheux  duettet  az időskálán 18:38-tól meghallgathatjuk Medy Mesplé és  Charles Burles tolmácsolásában. (Elfogultan bevallom: a mi énekművészeinké legalább olyan hatásosan szól, ha nem jobban ennél...): 

4. Duet – "Même sans consulter mon coeur" (Even without asking my heart) – Germaine, Grenicheux (18:38)

Germaine - Mady Mesplé

Serpolette - Christiane Stutzmann

Henri de Corneville - Bernard Sinclair

Grenicheux - Charles Burles

The Bailiff - Jean Giraudeau

 Gaspard - Jean-Christophe Benoit

Gertrude/Nanette - Annie Tallard

Catherine/Suzanne - Arta Verlen

Cachalot - Jean Bussard

Chorus and Orchestra of the Théâtre national de l'opéra de Paris,

conducted by Jean Doussard.

 Rec. 1973

Érdekesség az is, hogy Robert Planquette-től A corneville-i harangok c. klasszikus nagyoperett magyar rádiófelvétele (1971) után két évvel készült el az a francia nyelvű "originál" stúdiófelvétel, amelynek linkjéről most meghallgatható a teljes zenei hanganyag - rámontírozva az énekelt kottakép:  az ének-zongora kivonat lehetőséget nyújt a francia nyelvű verssorok olvasása révén is - már aki érti ezt a nyelvet - egybe vetni azt a Magyar Rádió (az ugyancsak nem mindenki által ismert) énekfelvételének magyar nyelvű dalszövegével. 

Egyúttal felidéződnek bennem azok a hatvanas-hetvenes évek, amikor a rádióban nemcsak magyar nyelvű operettbemutatók felvételei kerültek adásba, mert abban az időben még parallel, sugároztak eredeti nyelvű (angol, francia, német) stúdiófelvételeket is:

pl. egyik nap A víg özvegy részleteit hallhattuk Házy Erzsébet, Udvardy Tibor, Koltay Valéria, Kövecses Béla, az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara, vezényel: Sebestyén András, tolmácsolásában, majd a következő napokban ugyanazokat a dalokat ismét meghallgathattuk németül Elisabeth Schwarzkopf, Erich Kunz, Emmy Loose, Nicolai Gedda, Philharmonia Orchestra & Chorus, conducted Otto Ackermann, stúdiófelvételéről.

Ez így ment évtizedeken át: Lehár, Sullivan, Lecocq, Offenbach, Hervé, Planquette, Fall, Oscar Straus, Johann Strauss, Millöcker, Zeller  operettrészleteket párhuzamosan, magyar és eredeti nyelven hallgathattuk meg a rádióban, mely gyakorlatnak aztán a nyolcvanas évektől szakadt meg a sora... 

Máig sajnálom, hogy megszűnésükkel egy sor olyan operett is kikerült a rádióhallgatók figyelméből, melyeknek máig nincs magyar nyelvű, megfelelő változatuk.  Szerencsére én még hallhattam ezeket a rádióban: pld.

Offenbach: Utazás a Holdba, La Périchole, A tamburmajor lánya 

Sullivan: Patiance, Iolanthe, The Gondoliers /A gondolások/

De most itt van az internet és a Youtube - innen sok minden elérhető és pótolható. 

A Dankó Rádió Az a szép című, ma délelőtti műsorában elhangzott zenék közül említem meg a következő dalszámokat:

• Huszka Jenő – Szilágyi László: Mária főhadnagy

- Panni, Tóbiás és Biccentő vidám hármasa, II. felv.: ” Tisztelt strázsamester, csodálkozom kegyeden…/Ladilom, a babámnak megírom…” (Zentay Anna, Kishegyi Árpád és Külkey László, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Sebestyén András) - az „Erzsébet”- operett részleteivel,  rádióbemutató: 1967. augusztus 25., Kossuth Rádió, 19.32 – 20.12

• Ábrahám Pál – Földes Imre – Harmath Imre: Viktória

- Feri gróf és Lia San vidám kettőse, II. felv.: „Mauzi, te édes kisegér, cincogjuk át az éjszakát… Mauzi, mi volt az éjjel ma, mondd?...” (Bársony Rózsi és Kazal László)

• Fényes Szabolcs – Szenes Iván: Kinevezés (zenés játék Emil Braginszkij és Eljdar Rjazanov vígjátéka nyomán, verseit írta és rádióra alkalmazta: Szenes Iván)

- Katalin dala: „A szánkómat húzta édesapám....» Kislányom, ha nagylány leszel, megfigyeled: nem fárad el az ember, ha szeret«...” (Sárosi Katalin, km. a Magyar Rádió Esztrádzenekara, vezényel: Gyulai Gaál Ferenc) - A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1976. április 4., Kossuth Rádió, 20.10 – 21.39

• Johann Strauss: A cigánybáró - Szövegét Jókai Mór novellája nyomán Igna(t)z Schnitzer írta. Fordította és rádióra átdolgozta: Szinetár György.  A versszövegeket Fischer Sándor fordította.

- Barinkay belépője, I. felv.: „Mint sok szegény, de víg legény, a nagyvilágot jártam én…./ Mert a szív és az ész, együtt mindenre kész, mindig előre nézz, légy merész s célhoz érsz…” (Ilosfalvy Róbert, km. az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara, vezényel: Ferencsik János) – A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1961. április 2., Kossuth Rádió, 18.50 – 21.30

• Kálmán Imre - Julius Brammer, Alfred Grünwald - Harsányi Zsolt – Kardos G. György: Marica grófnő 

- Tasziló és a gyermekkar jelenete: „– Gyerekek! Halljuk az új mesét!  – Sok kisfiú és kislány mind eljött már, a lábuk táncot jár... – Mily megnyerő és meglepő e bájos kép! Mit tudtok, halljuk még? – Azt hittem, ennyi elég ...hallgasd csak meg! – Akkor hát, rajta! – Pannuska, Pannuska, most elébe áll. Belluska, Belluska, szépen gratulál... Palika, Palika, ő is ide áll, Józsika, Józsika, szépen gratulál...”  (Gulyás Dénes és az MRT Énekkara, Gyermekkara és Szimfonikus Zenekara, vezényel: Breitner Tamás) - A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1987. december 21., Petőfi Rádió, 20.04 – 21.49

• Szörényi Levente – Bródy János: István, a király - rockopera

- István és Gizella jelenete: „Ó, jó Uram... Mondd, mennyit ér az ember, ha bűntelen, de gyenge!... Ó, távol vagy tőlem, és mégis közel, nem érthetlek téged s nem érhetlek el....” (Varga Miklós és Sára Bernadett, km. a Magyar Állami Operaház zenekara, vezényel: Makláry László) - 1988, Hungaroton

Kedves szerkesztőnktől, Daubner Istvántól, három nappal ezelőtt privátban már kértem segítséget ez oldal "rendbetételéhez" is.  (A másik, a Lehár Ferenc -topic, hasonló  a probléma: széltében olvashatatlanná vált az oldal a képernyőn) 

Ezúton is kérem - kérjük Őt a szíves intézésre. 

A Dankó Rádió Az a szép című, ma délelőtti műsorában elhangzott zenék közül említem meg a következő számokat:

• Kerekes János - Darvas Szilárd - Szenes Iván: Állami Áruház

- Ilonka dala: „Egy édes szerelem virágzik a szíveken…/Egy boldog nyár Budapesten, száz boldog óra Veled…” (Petress Zsuzsa, km. a Tóth-kórus és a Magyar Rádió Tánczenekara, vezényel: Zsoldos Imre) - keresztmetszet, 1953. március 24., Kossuth Rádió  (Megjegyzem, a rádiófelvétel más betétszámaiban az Állami Színházak Szimfonikus Zenekara működik közre és a zeneszerző, Kerekes János vezényel.)

• Huszka Jenő – Martos Ferenc: Lili bárónő – az operett filmváltozatának („Zenélő malom” -rendező: ifj. Lázár István, 1943) zenei felvételén Szeleczky Zita és Szilassy László éneklik a Cigarette-keringőt:

- Illésházy gróf és Clarisse kettőse, I. felv.: „Egy kis cigaretta, valódi finom, oly illatos, enyhe, mint rózsaszirom. Szippantani jó, de vége hamar, csacsi mind, aki többet akar! Oly édes az élet, oly szép a világ, míg szállnak a légben a füstkarikák! Ha gyorsan is illan, szívedre ne vedd! Cigarette, csak cigarette.”

• Kemény Egon – Nóti Károly – Földes Imre – Halász Rudolf: „Fekete liliom” (1946)

- „Ma éjjel” – tangó-dal, (Karády Katalin, km. a Durium Zenekar)

• Robert Planquette - Louis Clairville, Charles Gabet - Innocent Vincze Ernő: A corneville harangok 

- Germaine és Grenischeux kettőse: „-... milyen egy férfi? De gyanakszom, a lány szívét megérti. Mert ahogy szól és válaszol, valóban oly könnyelmű... hogy joggal sérti meg. /- De így a helyzet roppant kényes. Egyebet én sem mondhatok. Titok!... - Egy ilyen leány szemérmes, akiről én még sosem álmodom... Nos, megértem: a hagyomány! Erről kérdem, ha meg nem sértem! Mit mond egy lány?... - Szép hableány, te is várod-várod, meglásd, elindulsz majd egy szép úton. Felfedezed őt! Jó a hagyomány!  S jó az is … Grenischeux a párod!...”    (Házy Erzsébet és Korondy György, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Breitner Tamás) - a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1971. december 20., Kossuth Rádió, 19.51 – 22.00)

Megemlítem még, hogy Házy Erzsébet Germaine szerepében tizenegy évvel korábban (1960) már bemutatkozott rádiófelvételen: az operett keresztmetszetében Házy mellett Zentay Anna, Bartha Alfonz, Radnay György, Maleczky Oszkár és Rátonyi Róbert működött közre, az MRT Szimfonikus Zenekarát és Énekkarát Erdélyi Miklós vezényelte.

• Lehár Ferenc: – Ludwig Herzer – Fritz Löhner Béla – Harsányi Zsolt - Szenes Andor: Friderika

- Friedrich Leopold Weyland dala: „Báránykám, báránykám, csalfa lelkű mind a lány… bármily jó, bármily szép, csalfa lelkű mindahány…”  (Bende Zsolt, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Sebestyén András) - A Rádió Dalszínházának bemutatója - keresztmetszet: 1972. április 3., Kossuth Rádió, 19.20 - 20.10

• Kálmán Imre – Leo Stein, Jenbach Béla – Gábor Andor: Csárdáskirálynő

- Szilvia, Boni és Feri vidám hármasa, III. felv.: „Ki a legény a csárdában? Magam vagyok, hukk! .../„Húzzad csak kivilágos virradatig...” (Zsadon Andrea, Németh Sándor és Szolnoki Tibor, km. a Budapesti Operettszínház Zenekara, vezényel: Makláry László) – Operettparádé – Kálmán & Lehár slágerei (1989) – később CD-n is kijött: Musica Hungarica, 2000

• Ábrahám Pál – Földes Imre - Harmath Imre: Viktória

-  Jancsi dala: „Honvéd banda szól a Stefáni-, szól a Stefánián. Itt a konflis jó lesz beszállni, jó lesz beszállni ám …” (Paudits Béla) – 1983, Hungaroton

Kedves Szerkesztők, hol az oldal eleje és a vége? Bocsi, a két széle?

Majd odafigyelünk...

Épp most hangzott el a mai zeneszerzői névsor: Kemény Egon műveiből is hallhatunk ma rádiófelvételt!

Eszembe jutott, hogy egy ideje az Az a szép c. adás elején, a szerkesztő-műsorvezető, Tölgyi Krisztina már nem utal arra, miszerint "Erdélyi Claudia visszatértéig, a távollétében" ő szerkeszti-vezeti a műsort. ( A napi zenei program ismertetése előtt, a rádióhallgatók felé rendszeresen elhangzott tőle ez a kitétel. Most már nem. Örülünk, hogy van Tölgyi Krisztina.)  

Találgathatjuk ennek okát, de nem érdemes. Mindenesetre tény: Erdélyi Claudia több mint két hónapja "eltűnt" a műsor éléről. Róla máig semmi hírt nem kaptunk.

Kellemes figyelmességként veszem, örülök: mostanában a szerkesztő-műsorvezető, Tölgyi Krisztina a napi operett-program elején az elhangzó dalok zeneszerzőinek nevét kedvcsinálóként megemlíti.

A Dankó Rádió Az a szép című, ma délelőtti műsorában elhangzott zenék közül említem meg a következő számokat:

• Lehár Ferenc – Heinz Reichert, Jenbach Béla - Kulinyi Ernő: A cárevics 

- Mása és Iván vidám kettőse, III. felv.: „- Nézd a szemem, ékszered, a szívem tüzesen ver...Téged imád életen át ez a szív, ne bomolj hát!  /Jaj de jó, hogy itt vársz, ha hívlak, kis ibolyám…jaj de szép kilátás vár! ” (Zentay Anna és Kishegyi Árpád, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel Bródy Tamás) – részletek, 1969. július 2., Kossuth Rádió, 22.20 - 22.45

• Zerkovitz Béla – Szilágyi László: Csókos asszony

- Kubanek és Hunyadiné kettőse, II. felv.: „Szabadság, szerelem, e kettő kell nekem, Petőfi így szavalá, …/Asszonykám, adj egy kis kimenőt, hogy zülljek ma, úgy mint azelőtt. Az egyik kocsmából a másik kocsmába, törzskávéházamból, zenés kávéházba...” (Csombor Teréz és Szerednyei Béla) - élő színházi előadás részlete, hangfelvételről 

• Kacsóh Pongrác - Bakonyi Károly - Endrődi Sándor, Pásztor Árpád - Sassy Csaba: Rákóczi – történelmi daljáték (1906)

A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1964. január 4., Kossuth Rádió 20.25 – 22.00

AZ MRT Énekkarát és Szimfonikus Zenekarát Kerekes János vezényli.

- Rákóczi dala, jelenet és Rákóczi megtérése:

Rákóczi dala (Udvardy Tibor – ének): - Hogyha jő az este, várom félve-lesve, vár-e rám a csöndes álom, vagy kerget a kétség, kerül a reménység, leszel-e az én párom? Hogyha az úristen úgy szeretne engem, mint amilyen nagyon vágyom én Utánad! ...vagy vigasztalásul eloltaná bennem azt az égő vágyat!

Makra Pál, jobbágy (Agárdy Gábor - próza): Nagyságos fejedelem, mindnyájan megértjük szíved fájdalmát. Hidd el! Közülünk nem egy dúdol hasonló szomorú dalt a távoli kedveshez.

Andris, tárogatós hadnagy (Palcsó Sándor – próza): Ilyen a talpas sorsa. Öreg Göröncsér András, apám és Katica húgom, ott messze Nagyszombatban, élnek-e?

Rákóczi (Udvardy Tibor – próza): Egy a sorsunk...

Bercsényi Miklós (Ujlaky László – próza): De egy a célunk is, nagy jó uram!

Rákóczi megtérése (Udvardy Tibor – ének): - Fülembe csendül egy nóta még, ott szunnyadott már a szívembe' rég. A dajkanóták emléke kél, egy árva népről bús dalt regél. A hársfák lombja szomorúan rezdül, lassú sóhajtás száll, miként a szél. Hazámba vágyom, Duna-Tisza partja vár, szebb ott az álom, szebben dalol a madár…”  

• Fényes Szabolcs – Békeffy István – Semsei Jenő: Rigó Jancsi

- Jancsi dala: „A női szív oly simogató, a női száj oly hívogató, mennyi vágy van a mosolyában, mennyi láz!  Hangja lágy, de hazug a csókja, jól vigyázz!  A női könny nem igazi könny, a szíve néha csupa közöny, ám mégis jó ha hiteget, űz vérem a női szívekért, a szerelemért!…” (Korondy György, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Sebestyén András) – A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1973. december 26., Kossuth Rádió, 19.09 – 21.40

• Huszka Jenő – Jókai Mór nyomán Szilágyi László: Mária főhadnagy

- Bálint és Mária szerelmi kettőse, II. felv.: „- Én mától kezdve csak Terólad álmodom, álmomban két karomba zárlak, angyalom, - Szívem csak érted reszket, és ezt a drága percet míg élek, elfeledni nem fogom!…” (Nagy Ibolya és Boncsér Gergely, km. a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara, vezényel: Kovács János) – MTVA – Dankó Rádió közös produkciója: a Magyar Rádió 6-os stúdiójában 2014 decemberében harmincegy népszerű operettrészletet vettek fel Huszka műveiből!  Az új stúdiófelvételt tematikusan, részletekben mutatta be a Dankó Rádió „Túl az Óperencián” operettműsora: először Huszka Jenő születésének 140. és halála 55. évfordulóján, 2015 áprilisában került adásba.

(Megjegyzem, ez a szép duett ismeretes még tbk. Németh Marika és Udvardy Tibor – 1962; László Margit és Korondy György – 1967; Kincses Veronika és Berkes János – 1977 kiváló rádiófelvételeiről is.)

• Lajtai Lajos – Kellér Dezső - Szenes Iván: Három tavasz  (az operetben újra feldolgozta megelőző műveinek legsikeresebb számait; a dalok többsége Lajtai korábbi darabjaiból származik.)

- Tavaszi és Sanyika kettőse, I. felv.: „Az volt bizony csak a szép világ....„A régi mániám, végighajtani a Stefánián, egy fess fiákeren, és a gomblyukamban virág terem. Te szép platános út, langyos esti szél a fülembe súg. Ragyoghat napsugár, ragyoghat holdsugár, egy szép fiákeren vidám a nyár...” (Baksay Árpád és Feleki Kamill, km. a Fővárosi Operettszínház Zenekara, vezényel: Vincze Ottó) - Rádiófelvétel – részletek, 1959. május 4., Kossuth Rádió, 19.10 - 19.30

• Szirmai Albert - Bakonyi Károly - Gábor Andor: Gróf Rinaldó

- Mr. Georg Adam kaliforniai dala, I. felv.: „Száll a szellő, száll, messze földig jár,  ó, bocsáss véle, álom tündére, sóhajtásom száll, én is mennék már, szól a szív, visszahív, visszavágyom már. / Kaliforniába vágyom, az arany hazája vár, sokkal szebbek ott a lányok, szebben szól a madár. Kaliforniába vágyom, hol a kék vizek felett, szívem bút, borút és fájó szerelmet elfeled….”  (Bende Zsolt, km. a Magyar Állami Hangversenyzenekar, vezényel Breitner Tamás) – a Magyar Rádió 1965. április 16-án sugározta az operett részleteit a Kossuth adón 20.30 órától, Bemutatjuk új operett-felvételünket címmel. (Egy másik Szirmai-operett, a Mexikói lány dalai is - Házy Erzsébet énekével is - ekkor hangzottak el először erről a felvételről.)

Az imént ért véget a Dankó Rádióban az Az a szép című zenei műsorösszeállítás, melyből a következő dalszámokat említem meg:

• Eisemann Mihály – Baróti Géza – Dalos László: Bástyasétány 77

- Rudi és Tini vidám kettőse, II. felv.: „...Pest-Budán szép a lány! Még szebb Palánkán. De a legeslegszebb talán lent a Tisza partján, a szegedi boszorkány!...” (Zentay Anna és Rátonyi Róbert, km.  az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Vaszy Viktor) - a Rádió Dalszínházának bemutatója:1957. május 4., Kossuth Rádió, 20.20 – 22.00

• Huszka Jenő – Martos Ferenc: Gül Baba

- Leila és Gábor diák szerelmi kettőse, II. felv.:  „- Ha volnék egy énekes madárka, tehozzád szólna mindegyik dalom…./- Szép égi virágom, jó sorsomat áldom…/- Jer, vélem, édes, szökjünk el innen…”  (Fischl Mónika és Balczó Péter, km. az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara, vezényel: Kovács János) - Az MTVA – Dankó Rádió közös produkciója: a Magyar Rádió 6-os stúdiójában 2014 decemberében harmincegy népszerű operettrészletet vettek fel Huszka műveiből!  Az új stúdiófelvételt tematikusan, részletekben mutatta be a Dankó Rádió „Túl az Óperencián” operettműsora: először Huszka Jenő születésének 140. és halála 55. évfordulóján, 2015 áprilisában került adásba.

• Kodály Zoltán: Székelyfonó

- A háziasszony dala - Kitrákotty-mese: „Én elmentem a vásárba fél pénzzel...”  (Komlóssy Erzsébet, km. a Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara, vezényel: Ferencsik János)

• Fényes Szabolcs – Csizmarek Mátyás – Halász Rudolf: Csintalan csillagok

- Ági és Pista vidám kettőse: „Nálunk a boldogság lesz majd a házirend, esténként táncra csábít egy kis dixiland...” (Oszvald Marika és Tímár Béla, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Sebestyén András) – A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1981. december 25., Kossuth Rádió, 20.36 – 22.00

• Erdélyi Mihály: Sárgarigófészek (1940)

- „Kincses Kolozsváron de szép volt az álmom, azt álmodtam, hogy megjött a párom. Lent a Szamos partján szerelmesen várt rám, de nagy kár, hogy mindez csak álom...” (Honthy Hanna)

• Lehár Ferenc – Leo Stein, Jenbach Béla - Zágon István - Dalos László: A kék mazúr 

- Keringő (Az MRT Szimfonikus Zenekarát Bródy Tamás vezényli) – A Rádió Dalszínházának bemutatója (részletek) - 1965. augusztus 20., Kossuth Rádió, 14.05 – 15.15; az új Lehár-felvételek között a másik bemutató a Frasquita részletei voltak.

• Zerkovitz Béla- Szilágyi László: Csókos asszony

- Báró Tarpataky és Pünkösdi Kató dala, I. felv.: „Van a Bajza utca sarkán egy kis palota, kisasszony, ha boldogtalan, jöjjön el oda! A kapuja mindig tárva, a gazdája magát várja. Szép kisasszony, jó kisasszony, jöjjön el oda! Oda, oda, ó, jöjjön el oda!” (Petress Zsuzsa és Udvardy Tibor, km. az Állami Hangversenyzenekar, vezényel: Behár György) - „Zerkovitz dalok” Qualiton, LPX 16561 (1967) 

A Katolikus Rádió Dallamív című műsorának 2021. április 30-i adásában, születésének 151. évfordulóján Lehár Ferencre emlékezett a szerkesztő-műsorvezető, Boros Attila.

Az adás ezen a linken visszahallgatható:

https://www.katolikusradio.hu/archivum.php?firstaudioid=11&mev=2021&mho=04&mnap=30&mora=11&mperc=30

A műsorban az alábbi dallamok csendültek fel:  

• Lehár Ferenc - Ludwig Herzer, Fritz Löhner - Harsányi Zsolt: A mosoly országa

- Bevezető kórus és Liza belépője, I. felv. (Osváth Júlia, km. a Földényi-kórus és a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara, vezényel: Rubányi Vilmos) – A Rádió Dalszínházának bemutatója - keresztmetszet, 1957. március 14., Kossuth Rádió, 19.10 – 20.00)

 „- Éljen sokáig! Éljen sokáig! Éljen ő!! /- Egy nőnek mindig jól esik az ilyen szép fogadtatás! Bók csinosítja a nőt, a siker teszi őt hevesen lobogóvá, s felgyúl a láng!.../Flörtök, miért gyötörtök, nektek szívemet adni kár! Más kell, lángolás kell, édes öröm kell végre már!... /Szív, szív mindig remél, el jő a mély nagy szenvedély! Arra ébredünk, hogy halkan hív egy csendes szó, egy másik szív!... Hív, hív, hallod szavát, rohansz felém száz kínon át!  Összetört martalék lesz a szív, mégis arra hív, arra hív!.”

- Liza és Szu-Csong szerelmi kettőse, II. felv. (Szív-kettős) - (Németh Marika és Baksay Árpád, km. a Fővárosi Operettszínház Zenekara) – A Fővárosi Operettszínház 1962-es előadásának hangfelvételéről)

 „- Lótuszvirág! Érted élek csupán!... /Szív, hogyan tudsz így tele lenni, mondd? Hogyan fér beléd ennyi vágy és tűz? És ennyi láz? Ennyi édes gond? Hogyan zenghet száz mély melódiát egy szívdobbanás?…/- Hogy lehet a láz, mely megbabonáz ilyen édes vágy, ilyen lágy! Olyan ez a szerelem, mint egy édes költemény! Drágaságom, aranyos férjecském, imádlak én!"

- Szu Csong dala, I. felv. (Simándy József, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás) - A Rádió Dalszínházának bemutatója – teljes felvétel: 1971. november 11., Kossuth Rádió, 19.35 – 21.29

„Egy dús, virágzó barackfa ágát állítom kincsem ablakába a holdas május éjjelén. Egy dalt dalolok vágyakozva halkan, és cseng a vágy, mint színezüst a dalban a holdas május éjjelén.…” 

• Lehár Ferenc – Paul Knepler, Ludwig Herzer, Fritz Löhner-Beda - Harsányi Zsolt – Erdődy János: Giuditta

- Ottavio áriája (Molnár András, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Oberfrank Géza) – A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1982. szeptember 13., Kossuth Rádió 20.19 – 22.00

"Ó, te vagy a napfény, a ragyogás az égbolt kékjén. Ha te nem vagy velem, oly üres a nagyvilág. Az égen felhők, és elhervad száz virág! Ó, te vagy a napfény, te vagy a tűz a szívem mélyén! Az életem tiéd és a szíved már enyém! Közös a sorsunk, mert szeretlek téged én! Mikor az időnk üzeni nékünk: itt az idő, most ez az óra szerelemé! Elmondom halkan, varázsos dalban. Rajongva száll a szerenád szíved felé! Egyetlen nő! Gyönyörű nő! … Szeretlek én! Te vagy a szép napfény!"

• Lehár Ferenc - Victor Léon - Leo Stein: A víg özvegy "Die Lustige Wittwe"

- Camille de Rosillon  és Valencienne "Pavillon-duettje", II.  felv.:   (Erika Köth és Ilosfalvy Róbert,  közreműködik a Symphonie-Orchester Graunke, vezényel:  Willy Mattes) - 1967
(CD - EMI Classics, 2006)

Sieh dort den kleinen Pavillon, er kann höchst diskret verschwiegen sein! O, dieser kleiner Pavillon plaudert nicht ein Wörtchen aus, o nein! Dunkel uns umfängt nimm, was Liebe uns schenkt! Komm in den kleinen Pavillon, komm zum süssen Rendezvous, o Du!

- Nyitány (Bécsi Filharmonikusok – vezényel a szerző, Lehár Ferenc) – archív, stúdiófelvételről

A Dankó Rádió Az a szép című, ma délelőtti műsorában elhangzott zenék közül említem meg a következő számokat:

• Huszka Jenő – Martos Ferenc: Gül baba

- Gábor diák bordala, II. felv.: „A kulacsom kotyogós, kotyogós, hej, a gégém, iszamós, csuszamós…/ Borban az igazság, borban a vigasz, borban hadd felejtsünk, borban a tavasz...” (Ilosfalvy Róbert, km. az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara, vezényel: Sebestyén András) - A Rádió Dalszínházának bemutatója - a daljáték keresztmetszete: 1963. augusztus 20., Kossuth Rádió, 13.42 – 14.57

• Arthur Sullivan - William Schwenck Gilbert – Romhányi József: A mikádó

- Bevezető kórus és Piiti Sing dala (Barlay Zsuzsa és az MRT Énekkarának Nőikara (karigazgató: Bódy Irma) és Szimfonikus Zenekara, vezényel: Breitner Tamás) –A  Rádió Dalszínházának bemutatója: 1968. január 27., Kossuth Rádió, 19.30 – 22.00

• Lehár Ferenc – Heinz Reichert, Jenbach Béla - Kulinyi Ernő: A cárevics 

- Szonja és a Cárevics szerelmi kettőse, II. felv. (Házy Erzsébet és Udvardy Tibor, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás) - részletek, rádióbemutató: 1969

Cárevics: Nyílj ki hát, mint egy kis virág, drága lány! Nekem virulj csupán! Hints derűt, szerte mindenütt, el ne hagyj még! Napfényben maradjál!

Szonja: Kérd az ifjú szép életem, érted eldobom szívesen! Messze űzöm a bánatod egy mosolyért! Nékem ez kincseket ér!

Cárevics: Légy a mindenem, vigasztalóm, szerelmesem, az édes üdvösség! Fönn, a mennyben még egymásnak szánt minket az ég, Jöttödre vártam rég!

Együtt (és váltakozva a sorokat): Gyöngyvirágot hintenék, amerre mégy! Szívem minden dobbanása csak tiéd!
Légy a mindenem, őrangyalom, szerelmesem, az édes üdvösség!

Cárevics: Felvidul szívem,  lángra gyúl! S hogyha lát,nyíl benne száz virág! Benned él, száz csodát remél! Meghalnék én édes mosolyodért!

Szonja: Mint a lágy harang, cseng felém! Hangod boldogan hallom én! Bár egy élten át hallanám dallamát én, boldogabb lenne e szív!

Együtt (és váltakozva a sorokat):
Légy a mindenem, vigasztalóm, szerelmesem, az édes üdvösség! Fönn, a mennyben még egymásnak szánt minket az ég, jöttödre vártam rég! Gyöngyvirágot hintenék, amerre mégy! Szívem minden dobbanása csak tiéd! Légy a mindenem, őrangyalom, szerelmesem, az édes üdvösség! Nékem szánt fönn az ég! Szerelmem és napom te légy!

• Kálmán Imre - Julius Brammer, Alfred Grünwald - Harsányi Zsolt – Kardos G. György: Marica grófnő 

- Péter /Tasziló/ dala, II. felv.: „Mit tudjátok ti fenn, hogy idekint mi fáj, hej, voltam egyszer én is büszke bálkirály…/Hej cigány, hej cigány, húzd a nótád, százfelé szakadjon a húr...” (Gulyás Dénes, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Breitner Tamás) - A Rádió Dalszínházának bemutatója:1987. december 21., Petőfi Rádió, 20.04 – 21.49

• Ábrahám Pál - Alfred Grünwald, Fritz Löhner-Beda - Földes Imre: Hawaii rózsája 

- Indulódal: „Zúg a szél, száz poklon át fut a hajó. Ez boldogság, mert az a jó, ha száz veszélyen át a tenger zeng! Ez a varázs! Végre már nem tombol, hanem dalol a szél, szívünkben már szerelem él. Hahó! A tenger vár, hol bár van és muzsika szól! Itt a hajó!... És ha szép lány van, cimborám, hej, az bizony, nem merész a tengerész...” (Radnay György, km. az MRT Énekkarának férfikara és Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás) - A rádiófelvétel bemutatója: 1963. május 5., Kossuth Rádió, 17.10 – 17.40. Hanglemezeken is: „Részletek Ábrahám Pál operettjeiből - Bál a Savoyban, Hawaii rózsája, Viktória” ; Részletek HCD 16886; „Bál a Savoyban – egyveleg Ábrahám Pál műveiből, LPX 65520”

• Kemény Egon - Gál György Sándor – Erdődy János: Komáromi farsang 

- Kraxelstumpf óbester szerenádja: "Egy-kettő, egy-kettő..." (Bilicsi Tivadar, km. a Magyar Rádió Szimfonikus  Zenekara, vezényel: Lehel György) - A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1957. március 9., Kossuth Rádió, 20.00 – 22.00

Előzmény 4621
"A későbbiekben egyre gyakrabban, a szerepekre olyan énekeseket kértek fel, akiknek nem okozott gondot a szövegmondás sem."
Ehhez a mondathoz -, hogy rádiótörténeti szempontból pontosan értelmezhető legyen a későbbiekben szó jelentése - ezen a fórumon hozzá kell tenni:
a fordulópontot 1955. január 23-án Kemény Egon: "Hatvani diákjai" című daljátékának bemutatója (Kossuth Rádió) hozta. 
Szenzációt keltett, évtizedeken át ismert volt, hogy a zenés színműben (a daljáték rádióváltozata) Simándy József operaénekes prózai szerepét is elmondta. Bessenyei Ferenc a "Hatvani diákjai"-ban el is énekelte szerepét, először a Magyar Rádió felvételei sorában. 

Kapcs. 4604. sorszám

(folytatom)

A Magyar Rádióban anno kialakult gyakorlat volt, hogy a teljes operettek rádiófelvételén - a rendezőktől, a dramaturgtól is függően - az egyes szerepeket ketten alakították: a színészeké volt a dialógusokban a próza, míg az énekhangok természetszerűleg az énekművészeké. (A későbbiekben egyre gyakrabban, a szerepekre olyan énekeseket kértek fel, akiknek nem okozott gondot a szövegmondás sem.)

A következő időszakban sorra veszem színművészeinket, akiknek szerepalakítása mellé a hangfelvételen a dalbetétszámokban az énekesek külön felvett hangja párosult. 

Amennyiben az adott színművész a szövegmondás mellett még énekel is, a listában nem tüntetem fel azt a szerepét. A listába azokat a címeket veszem be, amelyeknél a színész és az énekművész elkülönült kettőse társul a rádiófelvételhez.  

72. OLTHY MAGDA

Vincze Ottó: Hej, Madrid, Madrid avagy fiatalnak mindig rokona a fiatal – „Dona Barbara, víg özvegy” – Olthy Magda (Szirmay Márta) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1966. november 5., Kossuth Rádió, 20.17 – 22.00

73. ÖRKÉNYI ÉVA

Franz von Suppé: Boccaccio – „Fiametta” – Örkényi Éva (László Margit) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1961. június 24., Kossuth Rádió, 20.30 – 23.35

Kemény Egon: A messzetűnt kedves – „Tanárki Julika” ­ – Örkényi Éva (Andor Éva) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1965. május 22., Kossuth Rádió, 20.25 – 22.00

Leo Fall: Sztambul rózsája – „Midili Hanum, Kondzsa barátnője” – Örkényi Éva (Koltay Valéria) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1965. szeptember 11., Kossuth Rádió, 20.25 - 22.00

Jacques Offenbach: A szép Heléna – „Bacchis, Heléna bizalmasa” – Örkényi Éva (Koltay Valéria) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1965. december 20., Kossuth Rádió, 18.58 - 21.32

Oscar Straus: Varázskeringő – „Helén hercegnő” – Örkényi Éva (László Margit) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1967. március 25., Kossuth Rádió, 19.25 – 20.50

Jacques Offenbach: A sóhajok hídja – „Amoroso” – Örkényi Éva (Kincses Veronika) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1976. december 26., Kossuth Rádió, 18.50 – 20.13

74. ŐZE LAJOS

Tyihon Hrennyikov: Fehér éjszaka – „Grigorij Jefimovics Raszputyin, szerzetes” – Őze Lajos (Radnay György) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1971. április 30., Kossuth Rádió, 19.40 – 21.35

75. PAPP ÉVA

Carl Michael Ziehrer: A csavargók – „Anna, csavargó” – Papp Éva (Koltay Valéria) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1971. július 26., Kossuth Rádió, 19.30 - 21.17

76. PÁLOS ZSUZSA

Carl Michael Ziehrer: A csavargók – „Bertha, a fogadós lánya” – Pálos Zsuzsa (Andor Éva) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1971. július 26., Kossuth Rádió, 19.30 – 21.17

77. PETRIK JÓZSEF

Lehár Ferenc: A víg özvegy – „Raoul de St. Brioche, francia diplomata” – Petrik József (Külkey László) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1962. december 8., Kossuth Rádió, 18.55 – 21.27

(Folytatni fogom)

Ezen a linken visszahallgatható az Operettparádé szombaton elhangzott adása: 

https://mediaklikk.hu/radio-lejatszo-kossuth/?date=2021-05-08_14-32-00&enddate=2021-05-08_15-40-00&ch=mr1

Nagy érdeklődéssel hallgattam az "Operettparádé" című műsor tegnapi adását.

Az eddig bemutatott magyar operettszerzők számos művét felkérésükre zeneszerző kollégájuk és nem egy esetben barátjuk, Kemény Egon hangszerelte, tegnap Buday Dénes "Csárdás" és "Fityfiritty" című operettjeiről tudhattunk meg részleteket.

"A szép hely, jó hely Teherán" című dalbetét nem szerepel ezen a listán, de még rajta lehet, ha felbukkan a kotta-kiadvány a hangszerelő nevével:

https://kemenyegon.hu/kemeny-egon-hangszerelesei-1936-1942-100

Értékes  műsorsorozat, nagy szükség van arra, hogy a zeneszerzők életútjáról és műveikről a Kossuth Rádióban is - a Rádió Dalszínháza egykori bemutatóinak rádióadóján - pontos adatokkal, szórakoztató zenés műsort kapjanak a rádióhallgatók.

Megtudtuk, hogy Buday Dénes a sanzon műfajban is alkotott, az adás meglepetése és számomra a legmegkapóbb része az utolsó szám volt, amikor a felvételen énekelni hallottuk.

Sajnos lemaradtam róla, de képtelenség volt visszahallgatni, reméljük holnapra kijavítják a problémát.

A Kossuth Rádióban minden szombaton délután jelentkező „Operettparádé” mai műsora Buday Dénes (Budapest, 1890. október 8. – Budapest, 1963. október 19.) zeneszerző, színházigazgató, jelentős számú dal, operett és filmzene írójának életművébe tekintett bele.

A szerkesztő-műsorvezető, Babucs Kriszta beszélgetőtársa Nemlaha György, dramaturg, zenei író.

 A következő szerzemények csendültek fel az adásban:

1.  Buday Dénes – Szép Ernő: Törődj velem (sanzon) - "Törődj velem, törődj velem, ki a jegygyűrűd viselem! Bár három éve vagy te házas, s a szenvedélyed már nem lázas. ..."(Béres Ilona) –  Hungaroton, 1984

https://www.youtube.com/watch?v=YKaXL2b_kgk&ab_channel=M%C3%A1riaK%C3%B6bli

2.  Buday Dénes – Kőváry György: Báli éjszakán (Ritka felvétel :Sólyom Janka sanzonénekesnő előadásában, mögötte a vokált Alpár Gitta énekli.)

- "Szemednek fénye nem veri szemem, fejed nem pihen keblem bársonyán,
forró ajkunk meddőn szárad el, lelked virága nem hull már reám."

https://www.youtube.com/watch?v=sXaVkBhdrP0&ab_channel=Istv%C3%A1nSzekeres

3. Buday Dénes - Harmath Imre: Sonja  (1935) – „Sötét a Volga, sötét a hold ma, a hóval betemetett hegyek között csilingel át egy trojka. Ölébe engem ölel szerelmem, s egy házban valahol egy balalajka zenél a téli csendben..." ... (Kalmár Pál, kísér az Odeon Tánczenekar)  (1935)

https://www.youtube.com/watch?v=YxHhahdm7BU&ab_channel=Istv%C3%A1nSzekeres

4. Buday Dénes – Szilágyi László: Csárdás  (1936) - Virág Rozika dala: „Szeretném a boldogságot egyszer megtalálni” (Honthy Hanna, km. a Fővárosi Operettszínház Zenekara, vezényel: Török Emi)l – 1957

https://www.youtube.com/watch?v=SWIaJX_LBZc&ab_channel=M%C3%A1riaK%C3%B6bli

5. Buday Dénes – Babay József: Csodatükör (1937) - István és Katalin kettőse / Csárdás/: „Harmatos a fűszál, néha még nappal is, az én édes rózsám, rózsa is angyal is. Irigy is a világ felőlem teheti,s szívem a világot még is csak szereti.  /Szép a világ, széles a világ,  benn lakunk a közepébe. Van fedelünk, fecskés ereszünk, a Jóisten közelébe. Peng a kaszánk, mikor aratunk, úgy csókolunk, ahogy akarunk....” (Vámos Ágnes és Mátray Ferenc)

https://www.youtube.com/watch?v=nJPtGFvChBo&ab_channel=Istv%C3%A1nSzekeres

6. Buday Dénes: Három huszár (1940) - „Jó éjszakát! Jó éjszakát! Jó éjszakát! Jó éjszakát! Remélem holnap újra láthatom magát! Jó éjszakát! Jó éjszakát!...” (Petress Zsuzsa és Szabó Miklós) – „Egyveleg Buday Dénes dalaiból”  Qualiton, LPKT 7016  (1958)

https://www.youtube.com/watch?v=e5-m6ZWDp5I&ab_channel=M%C3%A1riaK%C3%B6bli

7. Buday Dénes – Halász Rudolf: Fityfiritty (1941)

- „Lehet könny nélkül sírni, ha fáj a szív, csak a fájdalmat titkolni kell...”  (Honthy Hanna, km. a Fővárosi Operettszínház Zenekara, vezényel: Török Emil) - részletek, 1957, Kossuth Rádió 

- „Szép hely jó hely Teherán, de ott is teher ám a feleség.” (Rátonyi Róbert, km. a Módos Vokál és az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Tibor György)  - „Gyerünk, tubicám...” – Rátonyi Róbert és Zentay Anna lemeze - Qualiton– SLPX 16574  (1971)

8. Buday Dénes - Juhász Gyula verse: „Szeretnék néha visszajönni még”  /Testamentum/  (a felvételen maga a zeneszerző, Buday Dénes énekel)

„Szeretnék néha visszajönni még, ha innen majd a föld alá megyek. Feledni nem könnyű a föld izét, a  csillagot fönn és a felleget....”

https://www.youtube.com/watch?v=zyLRku4EClA&ab_channel=Istv%C3%A1nSzekeres

A Dankó Rádió Az a szép című, ma délelőtti műsorában elhangzott zenék közül említem meg a következő számokat:

• Lehár Ferenc – Paul Knepler, Ludwig Herzer, Fritz Löhner-Beda - Harsányi Zsolt – Erdődy János: Giuditta

- Anita és Pierrino kettőse: „Két boldog szerelmes semmit se hall, csak ha párja szerelmet vall…” (Zempléni Mária és Korcsmáros Péter, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Oberfrank Géza) - A Rádió Dalszínházának teljes stúdiófelvételéről (bemutató: 1982. szeptember 13., Kossuth Rádió, 20.19 – 22.00)

• Charles Lecocq - Victor Koning, Clairville (Louis-François Nicolaïe), Paul Siraudin - Kristóf Károly - Romhányi József: Angot asszony lánya  /La Fille de Madame Angot  (1872)/

- Ange Pitou belépője: „Én szeretem az én Clairette-tem, és erről nincs mit mondani, de van egy művésznő kit ketten tudnak csak meghódítani. Az egyik egyszerű miniszter, a másik hírhedten a király, de aki még királyt sem tisztel, annak miniszter se jár!...” (Szabó Miklós, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Polgár Tibor) - A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1960. augusztus 21., Kossuth Rádió, 20.15 – 22.00

• Ábrahám Pál - Harmath Imre - Földes Imre: Júlia 

- Sing- Sing - „Pardon, hogy bocsánat, most nézd a bokámat, úgy hívják e táncot: sing-sing, sing-sing.  Fred Astaire kreálta, s azóta bejárta az egész világot: sing-sing, sing-sing. S mert a tánchoz kell a frakk, avagy a dupla soros szmoking. Három inget úgy letáncolsz, s mégsem mondod, hogy shocking,...”  (Dénes Oszkár, km.: Harry Karr jazz-zenekara)

• Huszka Jenő – Szilágyi László: Mária főhadnagy

- Tóbiás és Panni vidám kettőse, II. felv.: „Nálam a magyar nyelvvel nem lesz semmi baj, ihaj, illetve csuhaj! .../A bugaci határon, van nekem egy cigányom, nem költöm a pénzem a patikára....”  (Zentay Anna és Kishegyi Árpád, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Sebestyén András) – A rádiófelvétel bemutatója: Huszka Erzsébet című operettjének részleteivel együtt, 1967. augusztus 25., Kossuth Rádió, 19.32 – 20.12

Egy kis összeállítás Ábrahám Pál halálának 61. évfordulója alkalmából

Marco Bakker singt ein Paul-Abraham-Medley - YouTube

Vajon ez szerkesztői Ábrahám-összeállítás volt, vagy megjelent már valahol?

Sajnos, nincs ismétlés.  Vissza nem lehet hallgatni.

Hétfőtől péntekig naponta de. 10 és 12 óra között sugározza a Dankó Rádió az Az a szép c. vegyes műfajú és tematikájú zenei műsorát - benne operettrészleteket is hallhatunk. Bizony, "végig kell ülni" az adást,  hogy az elhangzó sok nóta, csárdás, népdal,  valamint táncdal, musical, egyéb archív és örökzöld felvételek között kifogjuk azt az öt-hat  operettszámot, amelyek  "szétszórtan" kerülnek sorra. 

Aki nem a rádiókészüléke mellől  hallgatja a műsort, megteheti interneten online is. Elérhető a Dankó Rádió illetve a Mediaklikk.hu oldaláról élőben.

Vissza lehet hallgatni? Vagy ismétlik valamikor? Sose tudom mikor kezdődik ez a műsor.

A Dankó Rádió Az a szép című, ma délelőtti műsorában a szerkesztő-műsorvezető, Tölgyi Krisztina megemlékezett Ábrahám Pálról és Gencsy Sáriról – haláluk mai évfordulóján, és Palcsó Sándorról, aki idén márciusban hunyt el.

Ábrahám Pál, zeneszerző, karmester  (Apatin, 1892. nov. 2. – Hamburg, 1960. máj. 6.)

Gencsy Sári, operaénekesnő (Ohat, 1919. augusztus 16. – Budapest, 2008. május 6.)

Palcsó Sándor, operaénekes (Pécs, 1929. november 8. – 2021. március 4.) 

Az elhangzott zenék közül említem meg a következő számokat:

• Szirmai Albert - Bakonyi Károly – Gábor Andor: Mágnás Miska

- Rolla és Baracs szerelmi kettőse, I. felv.: „Csupa rózsa, drága, szép tovasuhant gyönyörűség, üde illattal kínál, noha a múlt befödi már.../ Úgy szeretnék boldog lenni vagy miattad tönkre menni. Ha nem vagy enyém, elhágy a remény, he nem vagy enyém nem kell semmi...” (Gyurkovics Mária és Bartha Alfonz, km. a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás) – A Rádió Dalszínházának bemutatója: keresztmetszet, 1961. május 30., Kossuth Rádió, 20.25 - 21.30)

• Carl Millöcker - Theo Mackeben - Hans Martin Cremer, Paul Knepler, J. M. Welleminsky - Szenes Andor: Dubarry

- Jeanne dala, I. felv.: "A tánc a legjobb alkalom, s nem illik, jól tudom, én mégis elunatkozom. Az út kettesben oly csodás, s e bemutatkozás... Ne gondolj semmi rosszra… /Ma élni jó, ma élni szép, egy pillantástól szívem lánggal ég!  Ma élni jó, ma élni szép, úgy vágyom már a forró tekintetét! …” (Házy Erzsébet, km. az MRT Énekkarának Nőikara és Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás) - Rádiós bemutató - Cark Zeller A madarász c. operettjének felvett részleteivel együtt - 1973. január 30., Kossuth Rádió,19.25 - 20.23: „Operettest” (A rádiófelvételt audio kazettán, majd LP-n illetve 2006-ban CD-n megjelentette a Hungaroton) 

• Ábrahám Pál – Mihály István: „Hallod, te ló? Hogy búsulni nem jó,hát akármilyen zabos vagy is, ne búsulj, te ló!” (foxtrot) - a Családi pótlék c. fim dala.  (Latabár Kálmán) - megjegyzem, a Júlia c. Ábrahám-operett dalaként is szokták hozni.

• Kálmán Imre – Julius Brammer, Alfred Grünwald – Szenes Andor – Szenes Iván: A montmartre-i ibolya

- Violetta és Raoul kettőse, II. felv.:  „… - Nem érti meg egy ilyen gyermeklány, hogy mily csodás a csók!  Ki sose hallott eddig még talán egy halk, szerelmes szót!  Nem érti azt se meg, hogy éjszakában titokban sírni-várni mindig szép!  És nem is gondolná soha talán, hogy arcom miért is ég!...” (Kincses Veronika és Molnár András, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Breitner Tamás) – A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1983. január 1., Kossuth Rádió, 20.30 – 22.00   

• Ábrahám Pál - Földes Imre – Harmath Imre: Viktória

- Riquette és Jancsi kettőse, III. felv.: „Alattunk dübörög az összekötő vasúti híd…/Ahol az ember ffelmászik a fára, s a turul-madárra, ott van Budapest”  (Vörös Edit és Peller Károly, km. a Pécsi Szimfonietta, vezényel: Silló István) - Peller Károly lemeze – „EZ OPERETT! 2. – KETTECSKÉN”  – CD - (2011); alternatív felvétel: Szendy Szilvi és Peller Károly – „OPERETTSLÁGEREK – SLÁGEROPERETTEK” - 2017

• Lehár Ferenc – Martos Ferenc: Pacsirta

- Juliska belépője: "Akkor vagyok boldog, mikor elbolyongok erdő sűrűjében, tarka réten, a rigó dallal vár, öröm az élet, örökös a nyár.…/Kis pacsirta víg dala ég felé száll… én is, én is szállni vágyom a magasba fenn, hol a kedves kis pacsirta vígan énekel.... ” (Tiboldi Mária, km. a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara, vezényel: Váradi Katalin ) - "Tiboldi Mária - Szép álom szállj a szívemre"  (CD) - 1999, Hungarotom

• Iszaak Oszipovics Dunajevszkij - - Innocent-Vincze Ernő: Szabad szél

- Markó és Stella kettőse, I. felv.: „- Stella, nézd, hogy sugárzik a fény a kék tengeren! Mégis, titkon sötétlik melyében száz rejtelem! Stellám, sorsunk mélyén is rejtőzhet száz veszély, bár még ma csak néma sugárban ég szenvedély!...” (Gencsy Sári és Melis György, km. a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara, vezényel: Lehel György) - Részletek, 1953. november 14., Kossuth Rádió, 13.00 – 13.30)

• Jacques Offenbach - Laurencin és Michel Delaporte  - Huszár Klára: Szökött szerelmesek

- Bellerose rendőrőrmester kupléja:  „Nem ismeretlen nő pedig, mert Bellerose őrmester én vagyok. A dolgom jól megoldom én, a bajban itt vagyok!  Én mindent hallok, mindent látok --- szép városunkra én vigyázok, jó rendőr vagyok!… Királyunk őre, törvényünk őre, erkölcsök őre, Bellerose, nem vagyok dőre, vágyom egy nőre, szívesen lennék hárem őre! …A párocska eltűnt…itt a városban rejtőznek… Nem ismeretlen nő pedig, mert Bellerose őrmester én vagyok…” (Palcsó Sándor, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Breitner Tamás) - A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1981. július 13., Kossuth Rádió, 20.06 - 20.57

Dankó Rádió            ismétlés, reggelente: 5:00 – 5:55

Felelősszerkesztő-műsorvezető 2012 – 2020: Nagy Ibolya

2018-as műsorhetekből hallható

a múlt héten: https://mediaklikk.hu/cikk/2018/12/03/tul-az-operencian-pitti-katalinnal-49-het/

ezen a héten: Túl az Óperencián Szóka Júliával - 50. hét

         Operettek – slágerek – kulisszatitkok a Dankó Rádióban

    „Túl az Óperencián” – NAGY IBOLYA műsora – Dankó Rádió

médiaklikk info: Dallamok, vendégek, beszélgetések az operett világából az operett világáról az Óperencián innen és túl. Műsorvezető Nagy Ibolya, aktualizáló szerkesztő Vasváry Annamária. 

A Dankó Rádió Az a szép című, ma délelőtti műsorában elhangzott zenék közül említem meg a következő számokat:

• Lehár Ferenc – Victor Léon, Leo Stein – Mérey Adolf: A víg özvegy.

-  Danilo belépője, I. felv.: „Nekem, szerelmetes hazám sok bajt, munkát csinál ám! Mivel a dolgom sok nagyon, délnél tovább nem alhatom..../ Az orfeum tanyám,  ott békén hagy hazám! Ott éltem vígan élem, mert átkarol tündérem: Lolo, Dodo, Frou-Frou, Clo-Clo, Margo, Zsuzsu, s a hazaszeretetnél szerelmük többet ér!...” (Melis György, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás) – „Melis György operettdalokat énekel, új felvételről” - 1980. november 3., Kossuth Rádió, 20.31 – 20.50

• Zerkovitz Béla – Szilágyi László: Csókos asszony

- Rica-maca és Ibolya Ede kettőse: „Gyere Tubicám, ülj ölembe cicám, hisz nincsen abba semmi szégyen, újítsuk fel, hogy volt régen, mikor te meg én a liget rejtekén egymásra leltünk szerelem terén…./ Éjjel az omnibusz tetején, emlékszel kicsikém? de csuda volt!…” (Zentay Anna és Rátonyi Róbert, km. a Magyar Állami Hangversenyzenekar, vezényel: Behár György) – „Zerkovitz dalok” – Qualiton, LPX 16561  (1967)

• Ifj. Johann Strauss – Jókai Mór nyomán Ignatz Schnitzer – Fischer Sándor: A cigánybáró

- Barinkay és Szaffi kettőse, II. felv.: „Ki esketett?” (Csonka Zsuzsa és Leblanc Győző, km. a Sinfonica Hungarica, vezényel: Benedek Tamás)  - „Csonka Zsuzsa és Leblanc Győző operettfelvételei”  (Alpha Line Records, 1996) (1 CD)  - Operettenmelodien

• Charles Lecocq - Victor Koning, Clairville (Louis-François Nicolaïe), Paul Siraudin - Kristóf Károly - Romhányi József: Angot asszony lánya  /La Fille de Madame Angot  (1872)/

- Clairette, Hortensie, Odette és Ange Pitou jelenete és tánc 

(Házy Erzsébet, Németh Marika, Geszty Szilvia és Szabó Miklós) - A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1960. augusztus 21., Kossuth Rádió, 20.15 – 22.00

„- Vendégünk felvette szép ruháját… Azt hiszem sikerült a fiút megnyernem… /- Vigyázz, Pitou! Időt kell nyerned! Bármilyen kínos ez a helyzet. Üdvözöllek szép Mademoiselle, csinos ruhát vettél ma fel! /- Légy üdvözölve! Mi történt?... /- Sajnálom, nincs mondanivalóm más! /- Szegény leány, úgy sajnálom őt! Ezért kár volt lefújni az esküvőt! /- Mit válaszolsz kis Clairette? Szívemben szerelem helyett most más szív él! Elárulhatom, valakit szeretek nagyon, nagyon! És soha el nem hagyom!./- Így tehát, a fiú hozzátartozik? Szerelmes belé ő is! /- Pitou, hát szószegőnek vélsz? Ígéreted... hallgass!… /- Én úgy szegem meg adott szavamat, mint ezt az esküvőn is hallottad! És úgy teszek! Ezt jegyezd meg, Clairette! /- Ó. Így már értem! .../ - Nos, Ange Pitou! Öné most e ház! … Jól vigyázz!... Rendelkezzék mindennel!.....Előre! Kezdődjék már a tánc!...” (keringő - balettzene)

• Huszka Jenő – Jókai Mór nyomán Háy Gyula - Fischer Sándor Szabadság, szerelem című történelmi daljátékának jól ismert, „önálló életre kelt” slágerét hallottuk újra a rádióban:  

- Melchior dala: „Társtalanul járogat az orvos, csak egy régidivatú vén ernyőt hordoz, és soha meg nem áll, betegekhez jár, bekopog, s kikopog mindent…./Doktor úr, doktor úr, itt bent valami fáj, azt hiszem, a szívemmel baj van. Doktor úr, doktor úr, úgy sajog ez a táj - Így nyöszörög és könyörög sok panaszos száj. Doktor úr, doktor úr, ellene mit ajánl? Jaj, ugyebár meggyógyít engem? - Azt azért senki sem kérdezi meg a doktortól: Doktor úr, a maga szíve sose fáj ?…”  (Csákányi László, km. a MÁV Szimfonikus Zenekara, vezényel: Behár György) - más Huszka-operettek részleteivel, Hungaroton; 1979. február 24., Petőfi Rádió, 21.20 - 22.00 

(Alternatív felvételek, ugyancsak Csákányi László előadásában:

- Wolf-együttessel, 1978;

- Magyar Rádió Szimfonikus Zenekarával, vezényel: Várady László – a daljáték keresztmetszete, 1955. június 25, Kossuth Rádió, 18.20 – 19.00)

• Buday Dénes – Halász Rudolf – Kellér Dezső: Fityfiritty

- „Szép hely, jó hely Teherán, de ott is teher ám a feleség...” (Kibédy Ervin)  

• Huszka Jenő- Martos Ferenc: Gül baba

- Leila belépője, keringő, I. felv.: „Valahol messze, nem tudom, hol…szegény életem..../Lassan elém jött egy tünemény,  bánatos arcú ifjú legény. Arca gyengéd volt, karja kemény, homloka, mint a hold…”” (Fischl Mónika, km. a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara, vezényel: Kovács János) - Az MTVA – Dankó Rádió közös produkciója: a Magyar Rádió 6-os stúdiójában 2014 decemberében harmincegy népszerű operettrészletet vettek fel Huszka műveiből!  Az új stúdiófelvételt tematikusan, részletekben mutatta be a Dankó Rádió „Túl az Óperencián” operettműsora: először Huszka Jenő születésének 140. és halála 55. évfordulóján, 2015 áprilisában került adásba.

Előzmény 4604
"A későbbiekben egyre gyakrabban, a szerepekre olyan énekeseket kértek fel, akiknek nem okozott gondot a szövegmondás sem."
Ehhez a mondathoz -, hogy rádiótörténeti szempontból pontosan értelmezhető legyen a későbbiekben szó jelentése - ezen a fórumon hozzá kell tenni:
a fordulópontot 1955. január 23-án Kemény Egon: "Hatvani diákjai" című daljátékának bemutatója (Kossuth Rádió) hozta. 
Szenzációt keltett, évtizedeken át ismert volt, hogy a zenés színműben (a daljáték rádióváltozata) Simándy József operaénekes prózai szerepét is elmondta. Bessenyei Ferenc a  "Hatvani diákjai"-ban el is énekelte szerepét, először a Magyar Rádió felvételei sorában.

A Dankó Rádió Az a szép című, ma délelőtti műsorában elhangzott zenék közül említem meg a következő számokat:

• Ábrahám Pál – Alfred Grünwald, Fritz Lohner Beda - Földes Imre - Harmath Imre: Viktória

- Feri gróf és Lia San kettőse, II. felv.: „Vedd fel a legszebb ruhácskádat, Mauzi, te drága hölgy, te kisegér…”  (Zentay Anna és Rátonyi Róbert, km. az MRT Esztrádzenekara, vezényel: Bródy Tamás) - „Részletek Ábrahám Pál operettjeiből - Bál a Savoyban, Hawaii rózsája, Viktória” – bemutató: 1963. május 5., Kossuth Rádió, 17.10 – 17.40; LP-n (Qualiton) és CD-n (Hungaroton) is kijött

• Zerkovitz Béla - Harmath Imre: Aranymadár (Eredeti cím: „Aranykalitka”)

- „Párizs beleőrült máris e picinyke dalba. Gyere csináld.../ Párizsban huncut a lány, de comme il faut. Szemével gyújt a zsivány, de szíve jó. A boulevard napsugarán, ha libben ő, utána bomlik, omlik, romlik száz monsieur!…” (Koltay Valária és Kishegyi Árpád, km. a Magyar Állami Hangversenyzenekar)

• Erdélyi Mihály: Aranysárga falevél

- „A jó bornak nem kell cégér, mindig ezt hallom. Harminchárom fröccs után a rekordot tartom. Ki csak vízzel él a földön annak ezúton a tisztelt dobhártyájába mindig ezt súgom: Mit mondott az öreg Kiss? Hogy egy kicsit igyunk is! És a cigány elhúzza a nótánkat....”  (Kiss Manyi és a Chappy tánczenekar) – 1942, Odeon-felvétel

https://www.youtube.com/watch?v=77vniXMEzXY&ab_channel=Istv%C3%A1nSzekeres

• Fényes Szabolcs - Békeffi István - Kellér Dezső: Szombat délután

- Hármas: „Jaj, nem lehet szerelem nélkül élni, hogy mért, el sem tudom mesélni. Úgy kell az a szívdobogás, oly jó az álmodozás. Egy titkon csattant csók, azt követi sok más. Jaj, nem lehet csak a csodára várni, meg kell az igazit találni. Pont őt, akit keresek rég, ki tele van széppel, jóval… szóval, - a nekem valót...” (Petress Zsuzsa, Házy Erzsébet és Maleczky Oszkár, km. a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara, vezényel: Gyulai Gaál Ferenc) – részletek, 1956

• ifj. Johann Strauss - Victor Leon és Leo Stein - Fischer Sándor: Bécsi vér

- Polonéz: „Mennyi szép úr és dáma... még ma összejön a bálba fényes ünnepélyre. Fényes ünnepélyre!...”  (km. az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara, vezényel: Breitner Tamás) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1976. augusztus 19., Kossuth Rádió, 19.30 - 21.40

• Eisemann Mihály – Szilágyi László: Ezüstmenyasszony 

- „Holdas éj a Dunán és egy jó cigány, jaj, de szerelmes vagyok, babám. Holdas éj a Dunán, ilyen éjszakám soha nem volt és nem lesz talán...” (Huszti Péter, km. a Harmónia Vokál és a Stúdió 11) - 1983, LP- Hungaroton, „Eisemann Mihály dalai”

• Lehár Ferenc - Ottokar Tann-Bergler - Emil Norini - Mérey Adolf: Bécsi asszonyok

- Katonakarmester-induló: „A banda élén így megyek, száz szem tekint felém!  Csin-csin-trará, csin-csin-trará… Megállanak az emberek az utca két felén, csin-csin-trará, csin-csin-trará …de a hallgatóság ó, de nagyszerű! És főleg nőnemű, csinos parázsszemű! Megnyílanak kint mind az ablakok, és a földi angyalok!   Csupa lány! Csupa szép! Ellepik a főutat. Sok kis kéz ím rám mutat: / Ó, de szép, de csábító, oly hódító, elbódító! Sóhajt nőcske-lányka száz, értem ég szívében láz! Rám borul a kis hamis, megolvad még a jégcsap is, hogyha szemtől szembe néz, a pillantása megigéz! /A banda élén vinni kell a karmesterboltot, csin-csin-tra-rá, csin-csin-trará…Megláthatja a sok irigy, a munka nem robot, csin-csin-tra-rá, csin-csin-trará…És hozzám hány lány szólott esztelen, szép holdas estelen, derék karmesterem: »A forró számam lesz zenekarod, édes, ugye, akarod?« … / Ó, de szép, de csábító, oly hódító elbódító! …”  (Palcsó Sándor, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Breitner Tamás) – Részletek, 1965., Kossuth Rádió

A Dankó Rádió Az a szép című, ma délelőtti műsorában elhangzott zenék közül említem meg a következő számokat:

• Huszka Jenő - Martos Ferenc: Lili bárónő

- lllésházy gróf és Lili szerelmi kettőse, II. felv.: „- Bocsássa meg, ha reszkető kezemmel megérintém hófehér kezét! Bocsássa meg, ha bús tekintetemmel úgy esengem éltető derült tekintetét! …/- A szeme ég, a szava éget! Elég, ah elég, mert még elégek!..../- Szellő szárnyán szállj velem, repülj velem! Erdők mély vadonán kószáljunk szerelmesen! Dús fű selyme legyen nászágyunk, és senki ne tudja, ne sejtse, hol járunk…” (Geszthy Veronika és Boncsér Gergely, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Kovács János) - Az MTVA – Dankó Rádió közös produkciója: a Magyar Rádió 6-os stúdiójában 2014 decemberében harmincegy népszerű operettrészletet vettek fel Huszka műveiből!  Az új stúdiófelvételt tematikusan, részletekben mutatta be a Dankó Rádió „Túl az Óperencián” operettműsora: először Huszka Jenő születésének 140. és halála 55. évfordulóján, 2015 áprilisában került adásba.

• Jacques Offenbach - Alfred Delacour, Léon Morand – Fischer Sándor: A férj kopogtat

- Finálé: „Hölgyek, Urak! Azt aki vak, megcsalja így a csalfa látszat!... /Mer boldogulni, hinni tud…. Csak magára vessen ő! - Valóban, ez nevettető!  - Ha-ha,magára vessen ő! - Valóban, ez nevettető! - Ezért csak magára vessen ő!” (Csengery Adrienne, Lehoczky Éva, Gregor József és Rozsos István, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Fischer Ádám) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1977. április 9., Kossuth Rádió, 20.45 – 21.34

• Szirmai Albert – Martos Ferenc: Alexandra 

- A gárdisták kara: „Büszkén állanak itten a gárdisták, a vitézek a harcmezőn… büszkék, vakmerők, a csatát elhárítják.”  (Kelen Péter és az MRT Énekkarának férfikara valamint Szimfonikus Zenekara, vezényel: Sebestyén András) – A zeneszerző születésének 100. évfordulója alkalmából új felvétel készült az operett legszebb részleteiből - Bemutató: 1980. július 2., Petőfi Rádió, 18.35 – 19.25

• Lehár Ferenc - Alfred Maria Willner, Robert Bodanzky - Gábor Andor: Luxemburg grófja

- Angèle Didier belépője: dal a Kis Katóról (eredetiben Juliette chansonja), I. felv.: „Péter írja: kis Katóm, légy ma este szép! Légy bűbájos, izgató..../Mindegy, mindegy, akármi, oly édes, mint a méz...” (Petress Zsuzsa, km. a Fővárosi Operettszínház Énekkara és Zenekara, vezényel: Breitner Tamás) – keresztmetszet-felvétel, LP - Qualiton, 1964; CD-n is kijött.

• Carl Millöcker - Theo Mackeben - Hans Martin Cremer, Paul Knepler, J. M. Welleminsky - Szenes Andor: Dubarry

- René dala: „Mily szép az élet! Csoda, tiszta mámor! Ha látlak téged, szívem újra lángol!  Karomba zárlak, el nem bocsátlak… Mily szép az élet, hogyha téged nézlek! Elönt a mámor, gyönyörű lesz fenn az ég!  Mily szép az élet, mikor a szemedbe nézek, csupa napfény a mindenség!  /Álmodoztam, jaj de álmom kín, azt el se mondhatom, míg szívemnek napsugára nem lesz békés angyalom. Most már többé el nem válunk, el nem hagylak én sosem, s nem lesz boldogabb mi nálunk, meglátod majd kedvesem. …” (Kónya Sándor, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás) – új, keresztmetszet-felvétel, amelyet először 1973. január 3-án, 20.39 - 21.00 között, majd január 30-án 19.25 - 20.23 óra között sugározta a Kossuth rádió, „Operettest” műsorában, Carl Zeller A madarász c. operett részleteivel együtt; a stúdiófelvétel LP-n és CD-n is (Hungarotonnál) kijött. 

Érdekességként említem  meg nevezett két színművészünk fellépét az Operában is: 

MÉCS KÁROLY

Mozart: Szöktetés a szerájból

Rendező: Káel Csaba

"Szelim basa" – Mécs Károly (próza)  - 25 alkalommal lépett fel

2002. szeptember 11., 13., 19., 22., 26.  - Magyar Állami Operaház 

2003. június 16. -  Miskolci Nemzeti Színház (az Operaház vendégjátéka a miskolci Bartók + Mozart Nemzetközi Operafesztiválon)

2003. november 15. de., 23. de., 30. de.,  december 5., - Erkel Színház 

2004. október 14., 16.de., 20., 22., december 18. , 11.de. - Erkel Színház

2005. november 25., 27. - Erkel Színház

2006. november 30., december 2. de. - Magyar Állami Operaház

2013. május 9., 11. de., 12., 18. de., 19. de. - Magyar Állami Operaház

MENSÁROS LÁSZLÓ

Mozart: Titus kegyelme

Rendező: Boschán Daisy

"A történetíró" - Mensáros László (próza) - 10 alkalommal lépett fel

1991. február 16., 26., március 1., 7., 27., 31. , május 3., 4., 8., október 31.  - Magyar Állami Operaház

Kapcs. 4573. sorszám

(folytatom)

A Magyar Rádióban anno kialakult gyakorlat volt, hogy a teljes operettek rádiófelvételén - a rendezőktől, a dramaturgtól is függően - az egyes szerepeket ketten alakították: a színészeké volt a dialógusokban a próza, míg az énekhangok természetszerűleg az énekművészeké. (A későbbiekben egyre gyakrabban, a szerepekre olyan énekeseket kértek fel, akiknek nem okozott gondot a szövegmondás sem.)

A következő időszakban sorra veszem színművészeinket, akiknek szerepalakítása mellé a hangfelvételen a dalbetétszámokban az énekesek külön felvett hangja párosult. 

Amennyiben az adott színművész a szövegmondás mellett még énekel is, a listában nem tüntetem fel azt a szerepét. A listába azokat a címeket veszem be, amelyeknél a színész és az énekművész elkülönült kettőse társul a rádiófelvételhez.  

67. MÁRKUS LÁSZLÓ

Kálmán Imre: Marica grófnő – „István /más fordításban: Zsupán Kálmán báró/” – Márkus László (Külkey László) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1963. február 2., Kossuth Rádió, 20.30 – 22.00

Jacques Offenbach: Orfeusz az alvilágban – „Orfeusz” – Márkus László (Bartha Alfonz) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1963. július 20., Kossuth Rádió, 20.45 – 23.15

Leo Fall: Sztambul rózsája – „Flórián” – Márkus László (Kishegyi Árpád) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1965. szeptember 11., Kossuth Rádió, 20.25 – 22.00

Johann Strauss: Egy éj Velencében – „Pappacoda, szakács” – Márkus László (Kishegyi Árpád) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1966. július 16., Kossuth Rádió, 20.28 – 22.00

Franz von Suppé: Pajkos diákok – „Fleck, diák” – Márkus László (Palcsó Sándor) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1966. december 28., Kossuth Rádió, 19.30 – 20.39

Oscar Straus: Varázskeringő – „Sigismund, főlakáj” – Márkus László (Külkey László) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1967. március 25., Kossuth Rádió, 19.25 – 20.50

Johann Strauss: A királyné csipkekendője – „Don Sancho” – Márkus László (Kishegyi Árpád) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1967. november 4., Kossuth Rádió, 20.30 - 22.00

Jacques Offenbach: Kékszakáll – „Oszkár gróf­” – Márkus László (Bende Zsolt) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1978. december 26., Kossuth Rádió, 19.53 - 22.00

68. MENSÁROS LÁSZLÓ

Sir Arthur Sullivan: A mikádó – „A mikádó /japán császár/” – Mensáros László (Kovács Péter) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1968. január 27., Kossuth Rádió, 19.30 – 22.00

Karl Michael Ziehrer: A csavargók – „Adolar Gilka herceg” – Mensáros László (Bende Zsolt) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1971. július 26., Kossuth Rádió, 19.30 – 21.17

Fényes Szabolcs: Rigó Jancsi – „Albert, belga király” – Mensáros László (Bende Zsolt) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1973. december 26., Kossuth Rádió, 19.09 – 21.40

69. MÉCS KÁROLY

Jacques Offenbach: Az elizondói lány – „Miguel, kiszolgált baszk katona” – Mécs Károly (Ilosfalvy Róbert) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1966. május 1., Kossuth Rádió, 20.10 – 21.03)

Vincze Ottó: Hej, Madrid, Madrid avagy fiatalnak mindig rokona a fiatal – „Leonardo, zászlós” – Mécs Károly (Palcsó Sándor) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1966. november 5., Kossuth Rádió, 20.17 – 22.00

Franz von Suppé: Pajkos diákok – „Brand, diák” – Mécs Károly (Bende Zsolt) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1966. december 28., Kossuth Rádió, 19.30 – 20.39

Horusitzky Zoltán: A fekete város – „Fabricius Antal, szenátor, Lőcse város főbírája” – Mécs Károly (Palcsó Sándor) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1969. december 15., Kossuth Rádió, 20.25 – 22.00

Sidney Jones: Gésák – „Fairfax, haditengerésztiszt” – Mécs Károly (Bende Zsolt) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1970. február 14., Kossuth Rádió, 19.25 – 20.37

Karl Michael Ziehrer: A csavargók – „Roland, bíró” – Mécs Károly (Korondy György) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1971. július 26., Kossuth Rádió, 19.30 – 21.17

70. MÉSZÁROS ÁGI

Franz von Suppé: A szép Galathea – „Galathea, szobor” – Mészáros Ági (László Margit) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1964. november 7., Kossuth Rádió, 20.10 – 21.35

71. MIKLÓSSY GYÖRGY

Tyihon Hrennyikov: Fehér éjszaka – „Kerenszkij, ügyvéd” – Miklóssy György (Kishegyi Árpád) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1971. április 30., Kossuth Rádió, 19.40 – 21.35

(Folytatni fogom)

A Kossuth Rádióban minden szombaton délután jelentkező „Operettparádé” mai műsora Erdélyi Mihály (Szeged, 1895. május 28. – Budapest, 1979. február 1.) zeneszerző és szövegíró, színész, színházigazgató, színpadi szerző, rendező és balettmester életművébe tekintett bele.

A szerkesztő-műsorvezető, Babucs Kriszta beszélgetőtársa Nemlaha György, dramaturg, zenei író.

 A következő szerzemények csendültek fel az adásban:

1. Erdélyi Mihály dalaiból egyveleg: „Juhászlegény, süveg van a fején”; Sárgarézből van a pipatubakom; „Rózsásvirág, huszárcsákó, sírni, zokogni nagyon fájó”

2. Szánthó Mihály - Erdélyi Mihály: Mit susog a fehér akác (1929)

- „Tizenhat esztendős barna kislány” (Weigand Tibor)

3. Erdélyi Mihály: Dorozsmai szélmalom (1934)

- „Künn a Dorozsmai határban – Giling-galang, szól a harang” - A dal német nyelvű változatát hallottuk - Puszta fox - „På Café Zigan” , Zarah Leander énekével

https://www.youtube.com/watch?v=GBCu6h7ZOIw&ab_channel=Leotaurus1975

4. Erdélyi Mihály: Legyen úgy, mint régen volt (1938)

- „Kék nefelejcs, el ne felejts mikor én már nem leszek.”

- „Toponári Mári”  (Jávor Pál)

https://www.youtube.com/watch?v=A7UBJ77sAog&ab_channel=Istv%C3%A1nSzekeres

5. Erdélyi Mihály: Zimberi-zombori szépasszony (1939)

- „A Duna-parton este zene szól” (Kalmár Pál) 

https://www.youtube.com/watch?v=sH_GuxgK4vo&ab_channel=M%C3%A1riaK%C3%B6bli

- „Én lassan öregszem” (Csortos Gyula)

https://www.youtube.com/watch?v=q-YwG7nfCXo&ab_channel=Andr%C3%A1sKatona

6. Erdélyi Mihály: Sárgarigófészek (1940)

- „Kincses Kolozsváron de szép volt az álmom, azt álmodtam, hogy megjött a párom.” (Honthy Hanna)

https://www.youtube.com/watch?v=bM0QIQy7W0M&ab_channel=Andr%C3%A1sKatona

- „Nem vagyok én már az, aki voltam” (Latabár Kálmán)

https://www.youtube.com/watch?v=NpW0mEchJ7U&ab_channel=Andr%C3%A1sKatona

7. Erdélyi Mihály: Nagybecskereki menyecske (1941)

- „Nagybecskereken kimondom kereken, hogy az én kis galambomat nagyon szeretem” (Fekete Pál)

https://hangtar.oszk.hu/gramofon/de-koran-van-zarora/

8. Erdélyi Mihály: Aranysárga falevél (1942)

„Mit mondott az öregúr?” (Orosz Júlia)

Pótlás

Ez az alábbi rádiófelvétel kimaradt a listámról.  

Fényes Szabolcs - Szenes Iván: Kinevezés

Zenés játék

Emil Braginszkij és Eljdar Rjazanov vígjátéka nyomán rádióra alkalmazta és a verseket írta: Szenes Iván

A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1976. április 4., Kossuth Rádió, 20.10 – 21.39

Vezényel: Gyulai Gaál Ferenc

Km. a Magyar Rádió Esztrádzenekara és a Harmónia énekegyüttes.

Zenei rendező: Ruitner Sándor.

Rendezte: Cserés Miklós dr. 

Szerkesztő: Bitó Pál

Szereposztás:

Katalin, Inturiszt-fiók vezető – Törőcsik Mari

Viktor Glosz, igazgatóhelyettes – Lőte Attila

Peter Petrov – Bodrogi Gyula

Ludmilla – Voith Ági

Veronika – Csala Zsuzsa

Olga – Géczy Dorottya

Pincérnő – Mohácsi Irén

Dankó Rádió
Az a szép
Tölgyi Krisztina szerkesztő-műsorvezető

Kellemes meglepetéssel hallgattam, hogy a mai műsor gerincét ismét a "Májusfa" emlékezete adta!

• Kemény Egon - Mesterházi Lajos - Szász Péter - Romhányi József: „Májusfa” (Bemutató: 1949. május 1.) Nagyoperett rádióra, az első rádióoperett. Szereplők: Fábry Edit (ének), Ferrari Violetta, Horváth Tivadar, Pándy Lajos, Darvas Iván, Kárpáti Zoltán, Rátonyi Róbert, Rafael Márta, Ruttkay Éva, Gera Zoltán. Rendező: Dr. Rácz György. A Fővárosi Operettszínház Zenekarát Majorossy Aladár vezényelte. A „Májusfa-keringőt” a rádiófelvételen (1950) Gyurkovics Mária énekelte, hatalmas, emlékezetes sikerrel.

Nagy Ibolya emlékműsorban idézte fel "Túl az Óperencián" című programjában az első rádióoperett keletkezésének történetét, és ha nem tévedek Erdélyi Claudia sem feledkezett meg a Dankó Rádióban erről a rádiótörténeti témáról és műfaji újdonságról.
Örültem, hogy Tölgyi Krisztina a 72 évvel ezelőtti bemutató előestéjén újabb rövid részletekkel idézte fel az akkori rádiós időket!
A "Májusfa" évtizedek múltán is igazi legenda volt és ezek szerint marad, a rádiós berkekben. Ezen a fórumon is többször felidéztük. Most, a nagy változások idején különösen figyelmesnek és tisztelettelinek találtam Tölgyi Krisztina szándékát és tettét, amivel ma, szinte sorozatszerűen ismét közelebb hozta a rádióhallgatókhoz a "Májusfa"-'t és alkotóit. Előzmény
A Magyar Rádióban 1949-ben ezekben az órákban, április 30-n vették lakklemezre a "Májusfa" című első rádióoperett, és május elsején főműsoridőben mutatták be. Óriási sikerét elsősorban Kemény Egon - Romhányi József: Májusfa-keringőjének köszönhette.

• A mai műsorban elhangzott: szóljon tehát Kemény Egon csodálatos melódiáival és Romhányi József dalszövegével a Konty-kettős! 

Nem csodálom, hogy Tölgyi Krisztina ismét ezt a szellemes szövegű, évődő, vidám táncduettet választotta. Gyenes Magda és Rátonyi Róbert fergeteges előadásában őrzi a Zenei Archívum.

Minden reményünk megvan, hogy Kemény Egon: "Májusfa" és a szilveszteri "Talán a csillagok" digitalizált felvételeinek egész sorát meghallgathassuk még ezután.

A Dankó Rádió  Az a szép című, ma délelőtti műsorában elhangzott zenék közül említem meg a következő számokat:

Megjegyzem, gyakran tapasztalni,  hogy egy (ugyanaz) dalszámot többször lead a rádió, ugyanazokkal az előadókkal, pedig lehetne találni a rádió hangarchívumából másoktól is. Olyan dalfelvételeket is hallunk,  amelyek egy adott hónapon belül (sőt, akár egy-két héten belül) nem egyszer előfordultak. Nem baj, ha ismétel a rádió, csak egymáshoz (az adásról adásra)  ne sűrű időközönként hangozzanak el.  A másik megfigyelésem, amit érdemes számon tartani: ugyanabból az operettből olykor naponta más-más részlet csendülhet fel a rádióműsorban. És ez jó!

• ifj. Johann Strauss - Victor Leon, Leo Stein - Fischer Sándor: Bécsi vér  

- A II. felvonás fináléja (Kalmár Magda, Kincses Veronika, Lehoczky Éva, Fülöp Attila, Melis György, Radnai György, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Breitner Tamás) – ARádió Dalszínházának bemutatója: 1976. augusztus 19., Kossuth Rádió, 19.30 - 21.40

• Szirmai Albert - Emőd Tamás: Mézeskalács

- Örzse és Józsi szerelmi kettőse:  „-Vidd ezt a mézest véled el, a tarisznyádba tedd el, talán még sor kerül reá, ne hadd itt Jóska, vedd el.…/Szív küldi szívnek szívesen, szív a szívtől kapja szívből kedvesen…” (Pitti Katalin és Csurja Tamás, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel:  Makláry László) - részletek, 1985

• Florimond Hervé – Albert Millaud, Alfred Hennequin, Ernest Blum – Fóthy János: Lili  

- Lili és Plinchard időskori, visszaemlékező kettőse (Neményi Lili és Sárdy János, km. a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara, vezényel: Kerekes János) - A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1959. március 1., Kossuth Rádió 20.25 - 21.25 

 „- …Ez a napló azt meséli, hogy milyen elragadó kislány voltam én, s ha az ember nem is érti – Ön sem volt ám csúf legény! -, szívem annyira tele-tele vággyal, csuda édes és boldog ifjúsággal! Maga toppant én elém s rögtön lángra gyúltam én, ó, csodaszép volt!... /- Az angyalát! Szép volt bizony! Harcolnék még, harcolnék megint, mint ifjú és tüzér...Nem mernék trombitálni úgy mint régen az ezredtrombitán…” 

• Lehár Ferenc – Paul Knepler, Jenbach Béla – Kulinyi Ernő – Erdődy János: Paganini 

- Paganini dala, II. felv.: „Volt nem egy de száz babám, nem vágytam én egyetlen nő után…” (Gulyás Dénes, km. az MRT Szimfonikus zenekara, vezényel: Sebestyén András) – A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1981. március 14., Kossuth Rádió, 19.15 – 20.35

A Dankó Rádió imént véget ért, Az a szép című műsorában elhangzott zenék közül említem meg a következő számokat:

Érdekesség, hogy a  felcsendült operettzenék között most olyan rádiófelvétel-részletek hangzottak el sorban,  melyeknél mind - a szerkesztés rejtelmeiből kifolyólag - Sebestyén András karmester vezényli az MRT Szimfonikus Zenekarát (1959-tõl 1983-ig a Magyar Rádió Zenei Főosztályának helyettes vezetője volt).

• Fényes Szabolcs - Békeffy István – Semsei Jenő: Rigó Jancsi 

- Mariska, Jancsi és Ficsúr hármasa, II. felv.: „Budapest, Budapest, te csodás! Te vagy nékem a szívdobogás. Sehol nincs a világon olyan szép város, és ilyen rügyfakadás!...” (Petress Zsuzsa, Korondy György és Rátonyi Róbert, km. az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara, vezényel: Sebestyén András) – A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1973. december 26., Kossuth Rádió, 19.09 – 21.40

• Szirmai Albert – Martos Ferenc: Alexandra

- Alexandra dala: „Szép leány, nagyon vigyázz, mert baj kíséri lépteid, nem egy de száz! Jól vigyázz, ha férfi jő, ne csald meg őt, hogy téged meg ne csaljon ő! …”  (Pászthy Júlia, km. az MRT Énekkarának Nőikara, Szimfonikus Zenekara, vezényel: Sebestyén András) – A Rádió Dalszínházának bemutatója – keresztmetszet, 1980. július 2., Petőfi Rádió, 18.35 – 19.25. Másik rádiófelvételen, Osváth Júlia is énekli ugyanezt a dalt. (1961)

• Huszka Jenő – Bakonyi Károly – Martos Ferenc: Bob herceg 

- Pomponius „Bordala”, II. felv.: „Árva ember borral él, szomjasokkal nem cserél. Borba fojtom bánatom, iszom amíg ihatom…. /Hogyha megcsal egy kis nő, csak legyintek, üsse kő, jó kis kocsma, jó kis bor, megvigasztal mindenkor, öt pohárral, hat pohárral rád kerülhet még a sor…” (Palócz László, km. az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara, vezényel: Sebestyén András) – A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1965. április 18., Kossuth Rádió, 20.20 – 22.00

• Jacobi Viktor – Martos Ferenc – Bródy Miksa: Leányvásár

- Bessy és Fritz kettőse ("Dzsilolo-duett)": „Történt hajdanán, hogy egy hottentotta lány, Párizsba ment, a kis bohó, - Dzsiloló, dzsiloló, dzsiloló…” (Házy Erzsébet és Palcsó Sándor, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Sebestyén András) – A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1964. július 18., Kossuth Rádió, 20.52 – 23.33

Továbbá, két operettlemezről is megszólalt egy-egy dal az adásban:

• Zerkovitz Béla – Szilágyi László: Csókos asszony 

- Dorozsmay Pista dala, III. felv.: „Mikor még nem voltam más, csak szegény.../Mi muzsikus lelkek, mi bohém fiúk, mi széplelkű gazdag szegények..." (Dolhai Attila, km. a Budapesti Operettszínház Zenekara, vezényel: Makláry László) – Dolhai Attila operettlemeze – „Mi muzsikus lelkek”  (2019. december 14., 1 CD, kiadó: Carnet-csoport)

• ifj. Johann Strauss - Camillo Walzel, Richard Genée - Gáspár Margit és Kristóf Károly: Egy éj Velencében

- Az urbinói Herceg (más verzióban Caramello) „Gondola-dala”, II. felv.: „Várlak az éjben, a csillagfény csillog reád, gyere bátran, ég a vágyam, s a gondolám…/Fenn a holdfény jár, gyere, csókolj már! Borulj ránk, csillagos éj! Míg a kéklő messzeség… Jöjj, kicsikém!  Vár az éden, szerelmes csók! Jöjj, nagyon várlak, szívem ma oly lángoló! / Hó-hahó! Hó-hahó!.. Hó-hahó!”  (Kovács József, km.  a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara, vezényel: Pál Tamás) - Kovács József szóló operettlemezéről – „Vágyom egy nő után” -, részletek, Qualiton, 1985

A Dankó Rádió imént véget ért, Az a szép című műsorában elhangzott zenék közül említem meg a következő számokat:

• Nádor Mihály – Kulinyi Ernő – Kardos Ernő: Babavásár 

- Gigi és Gitta vidám kettőse, II. felv.: „Nem hiába nevelt fel hát anyám! Juhé, trallalá!, Juhé, trallalá!.../ Kisfiú, kisleány, táska lóg az oldalán, csínyre kész kiscsibész, Pest-Budán mindahány…” (Andor Éva és Kishegyi Árpád, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Sebestyén András) - „Bemutatjuk új operettfelvételünket” – az operett keresztmetszete, 1968. augusztus 21., Kossuth Rádió, 20.00 – 21.18

• Jacobi Viktor – Martos Ferenc: Jánoska

Bemutató: 1909.05.07. Király Színház

https://gramofononline.hu/1904854681/janoska_keringo

- Keringő (Előadó: Radics Béla cigányzenekara)

Az archív gramofonfelvétel ideje: 1909 körül. Kiadó: Jumbola Record  

• Kálmán Imre – Leo Stein, Jenbach Béla – Gábor Andor – Romhányi József: A csárdáskirálynő

Tölgyi Krisztina szerkesztő-műsorvezető miután méltatta Házy Erzsébet operaénekesnő énekművészetét,  ezekkel a szavakkal konferálta fel a következő zenét az adásban: 

"Most Kálmán Imre A csárdáskirálynő című művéből hallgatunk meg egy részletet a csodálatos Házy Erzsébet előadásában”

- Szilvia belépője, I. felv.: „Haj-hó, haj-hó… Messze délen zordon hegyek ölén... / Hogyha szívem kéred tőlem, jól vigyázz babám…” (Házy Erzsébet, km. az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás) – A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1968. június 1., Kossuth Rádió, 19.20 – 22.00

• Lehár Ferenc: – Ludwig Herzer – Fritz Löhner Béla – Harsányi Zsolt - Szenes Andor: Friderika

- A költő /Goethe/ dala: „Ó lányka, ó lánykám, imádlak én! Te drága, te drágám, te légy enyém! Tiéd az életem, légy a hű szerelmesem. Add a szádat engedelmesen...” (Kovács József, km.  az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Pál Tamás) - „Vágyom egy nő után” - Kovács József operettlemeze (részletek, Qualiton, 1985) 

• Lehár Ferenc – Paul Knepler, Ludwig Herzer, Fritz Löhner-Beda - Harsányi Zsolt – Erdődy János: Giuditta

- Octavio és Manuele jelenete: „- Úgy bizony ám, mikor a fényes hold kél, megölel, megcsókol egy szép tündér.  -  Ez nagy öröm, csókokra…- Szerenád száll... O signora, o signorina, suttogások szárnyra kelnek, nyílik ablak, hullj le rózsa, még a szirmok is énekelnek. O signora, signorina, lágyan szól a cavatina...” (Molnár András és Mersei Miklós, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Oberfrank Géza) - A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1982. szeptember 13., Kossuth Rádió, 20.19 – 22.00

• Fényes Szabolcs – Békeffy István: Rigó Jancsi

- Jancsi belépője, I. felv.: „Én vagyok a Rigó Jancsi, ilyen prímás nincs több senki. Minden lánynak, aki meglát, elhúzom a nótáját...” (Korondy György, km. az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara, vezényel: Sebestyén András) - A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1973. december 26., Kossuth Rádió, 19.09 – 21.40 

• Eisemann Mihály – Mihály István - Szilágyi László: „Köszönöm, hogy imádott, hogy reám úgy vigyázott, de ne küldjön virágot nekem.” – eredetileg a  Hippoliyt, a lakáj c. film betétdala (Kalmár Magda, km. a Stúdió 11, vezényel: Behár György)

A Dankó Rádió Az a szép című műsorában ma délelőtt elhangzott zenék közül említem meg a következő számokat:

• Kálmán Imre – Julius Brammer, Alfred Grünwald – Szenes Andor – Szenes Iván: A montmartre-i ibolya

- Finale ultimo: „Te árva kis virágszál, nem űz a sors tovább!  ...” (Kincses Veronika és Molnár András, km. az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara, vezényel: Breitner Tamás) – A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1983. január 1., Kossuth Rádió, 20.30 – 22.00 

• Lehár Ferenc - Robert Bodanzky - Alfred Maria Willner - Gábor Andor – Zoltán Pál: Cigányszerelem 

- Drágfay és Berta vidám kettőse, II. felv.: „Mire várunk? Essünk túl a nehezén. Beleestünk már egymásba Te meg én…!” (Takács Tamara és Bende Zsolt, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Nagy Ferenc) – A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1984. július 9., Petőfi Rádió, 20.35 – 22.15

• Fényes Szabolcs – Csizmarek Mátyás – Halász Rudolf: Csintalan csillagok

- Pista és Ági kettőse, I. felv.: „Szeretem a májust, orgonáknak illatát” (Oszvald Marika és Tímár Béla, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Sebestyén András) – A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1981. december 25., Kossuth Rádió, 20.36 – 22.00

• Huszka Jenő – Szilágyi László: Mária főhadnagy

- Tóbiás és Panni vidám kettőse, II. felv.: „Nálam a magyar nyelvvel nem lesz semmi baj, ihaj, illetve csuhaj! .../A bugaci határon, van nekem egy cigányom, nem költöm a pénzem a patikára....” (Kékkovács Mara és Peller Károly, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Kovács János) - az MTVA - Dankó Rádió közös produkciója:  31 Huszka-operettrészlet felvételének bemutatója 2015 áprilisában, a Dankó Rádió "Túl az Óperencián" adásaiban.

• Szirmai Albert – Bakonyi Károly - Gábor Andor: Mágnás Miska 

- Baracs és Rolla szerelmi kettőse, II. felv.: „Azt hittem egy percig, szíve már enyém, csábított egy percig gyönyörű remény.../ A nő szívét ki ismeri? Ezer csodával van teli. Ma még csalfán kacér veled, holnapra mindent elfeled..../ Isten Veled, búcsúzni fáj, tündéri álomkép. Hogy visszajöjj, hogy rám találj, rajongva várom még....”  (Gyurkovics Mária és Bartha Alfonz, km. a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás) - Rádió Dalszínházának bemutatója,  keresztmetszet, 1961. május 30., Kossuth Rádió, 20.25 - 21.30 

Elírtam, javítom, helyesen: Kalmár Magda  - Alice Levéláriája (Planquette: Rip van Winkle) 

A Dankó Rádió Az a szép című műsorában ma délelőtt elhangzott zenék közül említem meg a következő számokat:

• Szirmai Albert – Rajna Ferenc: Táncos huszárok

- Keringő (Az MRT Szimfonikus Zenekarát Bródy Tamás vezényli) – a Rádiófelvétel bemutatója: részletek, 1953. december 26., Petőfi Rádió, 13.00 – 13.45

• Robert Planquette - Irving Washington elbeszélése nyomán Jean Julien, Henry Brougham – Romhányi József: Rip van Winkle

- Alice Levéláriája: „Kinyitni nem merem, elönt a félelem. Ó, sejtelem szívemben, ...mit csinál most, merre jár, még karjába vár? Ó, hogy remeg a szívem, csak pár sorára vár... Jöjj, hát jöjj! Rád vár a hű  barát, te hű barátom, a messze tájon! Halld hát meg sóhajom, siess hozzám, mint egykoron!  Ne késs tovább! Vár a boldogság, öröm!....”  (Kalmár Margit, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Breitner Tamás)

• Kálmán Imre - Leo Stein, Jenbach Béla – Kulinyi Ernő: A hollandi menyecske

- Elly von der Weide bárónő és dr. Udo von Sterzel vidám kettőse: „- Csodaszerű nekem ez, mily boldoggá tesz a szesz, hold és csillag együtt táncol: örvendez. Minden körben lengedez, én vagyok csak egyenes, minden egyes csinos lány az kettő lesz…/Egy jó kis bor, kis szerelem, kis nótaszó, ennyi mindenkinek kapható, csókra-dalra mindig még egy korty.  – Erre majd a vérem forr...- La-la-la-la-la…” (Koltay Valéria és Kishegyi Árpád, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Vincze Ottó) – a rádiófelvétel bemutatója:  részletek, 1967. szeptember 3., Kossuth Rádió 14.22 – 15.00

• Huszka Jenő – Szilágyi László: Erzsébet

- Stefi és Flórián vidám kettőse, II. felv.: „Szüret elött már nincs elég idő, hát szüret után lesz az esküvő.... Délibábos Hortobágyon egy kis kurta kocsma van, mert a jó bort úgy imádom, hát ott érzem jól magam…" (Szeredy Krisztina és Horváth Tamás)

• Charles Lecocq - Victor Koning, Clairville (Louis-François Nicolaïe), Paul Siraudin - Kristóf Károly - Romhányi József: Angot asszony lánya  /La Fille de Madame Angot  (1872)/

- Amaranthe dala - Angot anyó legendája 

„A vásárcsarnok standján a pultja mellett ült. A halpiac a hangján, de sokszor felderült. Nem gondolta meg kétszer, ha megvolt rá az ok, és csípőre tett kézzel az áriát dalolt. Bőbeszédű, jókedélyű, könnyen tűzbe fogható…/Oly rég nem hallunk róla, kitudja, merre jár.  Úgy várjuk itt azóta, csak jönne végre már! …” (Kiss Manyi, km.  az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara., vezényel: Polgár Tibor)  - A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1960. augusztus 21., Kossuth Rádió, 20.15 – 22.00

• Lehár Ferenc - Alfred Maria Willner, Robert Bodanzky – Gábor Andor – Zoltán Pál: Cigányszerelem

- Cigányinduló (kórus-együttes) (Kincses Veronika, Gulyás Dénes, Mersei Miklós és az MRT Énekkara, km  az MRT Szimfonikus zenekara, vezényel: Nagy Ferenc)  - A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1984. július 9., Petőfi Rádió, 20.35 – 22.15.

• Franz Schubert - Berté Henrik – Harsányi Zsolt – Innocent Vincze Ernő: Három a kislány

- Médi és Schubert kettőse, I. felv.: „- Lelkem boldog, mily nagy dolgot értem meg véletlenül. - Ennyi szóval, széppel jóval attól félek túlbecsül. - Túl szerény, mert az tény, hogy nagyon szép minden műve. - Műveim és nem én, persze, hogy ne érteném?!  /- Ó drága szép muzsika, drága hang, úgy zeng a szívemben, mint lágy harang. Úgy símogat és annyi enyhet ád, úgy simul a mámoros lelken át, a csendülő, zendülő, szívemben benn ülő, libbenő, ringató nótaszó...”  (László Margit és Ilosfalvy Róbert, km. a Magyar Állami Hangversenyzenekar, vezényel: Fischer Sándor) - A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1963. január 5., Kossuth Rádió, 18.55 – 22.00 (szünet 19.55-20.30)

Tölgyi Krisztina felkészült szerkesztő-műsorvezető, remekül helyettesíti Erdélyi Claudiát a Dankó Rádióban. Szeretem stílusos ismertetőit a zenei műsorban elhangzó zenékről, zeneszerzőkről,  előadó-művészekről, darabokról-művekről. Frappánsan fogalmaz, találó jelzőket alkalmaz mondanivalójához. Felkelti-felcsigázza érdeklődésünket nemcsak a már jól ismert és "előadott"  remekművekre, azok szépségeire, de olyan  kevésbé ismert, ritkábban hallható művekre és szerzőikre,  az előadókra is, amelyek és akik iránt korábban talán elsikkadt figyelmünk, de itt és most a hallgatókat kíváncsivá teszi, figyelmünket akarva-akaratlanul rájuk irányítja. És jól teszi!    Mi, rádióhallgatók is sokat nyerünk, új ismereteket kapunk,   értékes adatokkal-információkkal, tudnivalókkall gazdagodunk - és ami a lényeg: a zenék széles köréből kapunk értéket- értékeset, hozzáfűzött sok hasznos eligazítást!  Köszönet értük!!!

Én nem bánnám, ha visszatérte után Erdélyi Claudiával ketten, felváltva vezetnék, szerkesztenék az Az a szép adásait a Dankó Rádióban!  Felosztva maguk között a kétórás adásidőt, vagy naponta, hetente "cserélnék" egymást...  Persze tudom, a Rádió munkatársainak foglalkoztatásáról nem mi, hallgatók fogunk "rendelkezni"...

                        

Kemény Egon rádiófelvételeit azonnal felfedezte a Zenei Archívumban és már műsorba szerkesztett néhányat. Emellett ismertetőiben is szerepel a kétszeres Erkel Ferenc-díjas zeneszerző, egyebek mellett nemrég Romhányi József születésének 100. évfordulóján is: Kemény Egon fedezte fel és vitte be a Rádióba, vagyis gyakorlatilag ő indította el a szövegírói pályán.

A címbeli kijelentés valóban fedi Kemény Egon sokoldalú zenei munkásságát, zeneszerzői –beleértve hangszerelői – tehetségét és sikereit. Negyven éven átívelő alkotókorszaka alatt a széles nagyközönség apraja-nagyja ismerhette meg műveit: az óvodásoknak írt kis kompozícióktól kezdve a színpadi művekig terjed rendkívüli zenei műfaji sokszínűsége.

Forrás: https://kemenyegon.hu/a-fantasztikus-komponista-kemeny-egon-132 /részlet

Nemsoká menni fog a Sissy operett tőle, ami valódi címe Erzsébet. A Sissy operett az Fritz Kreisler műve. Kicsit megtévesztő így. Elvileg a színházak hamarosan nyitnak, bár még nem vagyok oltva, bár 2-szer is átestem, nem tudom, azért megvárom a megfelelő vakcinát.

Ami hiányérzetet okoz nekem ma: Huszka-évforduló van és semmi Huszka-melódia,  sem a rádióban, sem a televízióban - a pandémia-COVID miatt a zenés-színházak sem játszanak élőben,  de online azért tehettek volna...

Marad a YouTube, meg otthonunkban CD, DVD, LP, Video... meg odaülni a zongorához...

Ezek már gyengébb Eisemann darabok és dalok voltak, leszámítva a Fekete Pétert és a Bástyasétány 77-et.

Tudtok arról, most ki következik?

Kálmán 4, Lehár 2, Huszka 2: Fényes 2 Lajtai 2 Eisemann 2 Ábrahám 1 Jacobi 1 Szirmai 1 adás ha jól rémlik, persze más sorrendben. 

Ábrahám is megérdemelne mégegy adást. 

Én várom Gyöngy Pált még, tőle is szép sorozatot lehet összeszedni. Talán lesz Kemény Egon is? Ott van még Buday Dénes, Brodszky Miklós, Erdélyi Mihály, Kerekes János, kb ezek, meg hát a külföldiek.