236 Búbánat 2008-06-02 00:27:25
Georges Bizet: Carmen -felújítás Közvetítés az Erkel Színházból: 1982. február 12., 3. Műsor 19.00 – Fordította: id. Ábrányi Emil Vezényel: Lukács Ervin Karigazgató: Nagy Ferenc és Botka Valéria Rendező: René Terrasson mv. Szereposztás: Carmen – Takács Klára Don José – Kelen Péter Escamillo – Gáti István Remendado – Rozsos István Dancairo – Németh Gábor Zuniga – Vághelyi Gábor Morales – Póka Balázs Micaela – Kincses Veronika Frasquita – Zempléni Mária Mercedes – Takács Tamara
Georges Bizet: Carmen -felújítás Közvetítés az Erkel Színházból: 1982. február 12., 3. Műsor 19.00 – Fordította: id. Ábrányi Emil Vezényel: Lukács Ervin Karigazgató: Nagy Ferenc és Botka Valéria Rendező: René Terrasson mv. Szereposztás: Carmen – Takács Klára Don José – Kelen Péter Escamillo – Gáti István Remendado – Rozsos István Dancairo – Németh Gábor Zuniga – Vághelyi Gábor Morales – Póka Balázs Micaela – Kincses Veronika Frasquita – Zempléni Mária Mercedes – Takács Tamara
235 Búbánat 2008-06-02 00:26:48
Giuseppe Verdi: Nabucco Közvetítés a Debreceni Kölcsey Ferenc Művelődési Központból: 1982. február 26, 3. Műsor, 19.00 - Fordította: Oberfrank Géza Vezényel: Szabó László Karigazgató: Pazár István Rendező: Kertész Gyula Szereposztás: Nabucco – Kertész Tamás Ismael – Laczó András Zakariás – Tréfás György Abigél – Mohos Nagy Éva Fenena – Tas Ildikó Baal főpapja – Bárány Pál László Abdallo – Karnausz Tibor Anna – Hegyes Gabriella
Giuseppe Verdi: Nabucco Közvetítés a Debreceni Kölcsey Ferenc Művelődési Központból: 1982. február 26, 3. Műsor, 19.00 - Fordította: Oberfrank Géza Vezényel: Szabó László Karigazgató: Pazár István Rendező: Kertész Gyula Szereposztás: Nabucco – Kertész Tamás Ismael – Laczó András Zakariás – Tréfás György Abigél – Mohos Nagy Éva Fenena – Tas Ildikó Baal főpapja – Bárány Pál László Abdallo – Karnausz Tibor Anna – Hegyes Gabriella
234 Búbánat 2008-06-02 00:26:11
Giuseppe Verdi: Az álarcosbál Közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból: 1981. május 17. 3. Műsor 19.00 – Fordította: Zoltán Vilmos. Átdolgozta: Blum Tamás Vezényel: Breitner Tamás Karigazgató: Witterle Gábor Rendező: Eck Imre Szereposztás: Richard – Albert Miklós René – Tamás Endre Amelia – Németh Alice Ulrika – Kőváry Anikó Oszkár – Pécsi Sarolta Silvano – Harmath Albert Samuel – Nagy Gábor Tom – Deák Mihály Főbíró – Wagner József Amalia szolgálója – Visnyei Tibor
Giuseppe Verdi: Az álarcosbál Közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból: 1981. május 17. 3. Műsor 19.00 – Fordította: Zoltán Vilmos. Átdolgozta: Blum Tamás Vezényel: Breitner Tamás Karigazgató: Witterle Gábor Rendező: Eck Imre Szereposztás: Richard – Albert Miklós René – Tamás Endre Amelia – Németh Alice Ulrika – Kőváry Anikó Oszkár – Pécsi Sarolta Silvano – Harmath Albert Samuel – Nagy Gábor Tom – Deák Mihály Főbíró – Wagner József Amalia szolgálója – Visnyei Tibor
233 Búbánat 2008-06-02 00:23:28
Zenemúzeum: Richard Wagner: A nürnbergi mesterdalnokok – II. felvonás Közvetítés a Magyar Állami Operaházból: 1982. május 4., Kossuth rádió 12.45 – 13. 42 (Az 1949. április 11-i előadás felvétele) Fordította: Várady Antal Vezényel: Otto Klemperer Karigazgató: Pless László Szereposztás: Hans Sachs – Losonczy György Veit Pogner – Székely Mihály Vogelgesang – Külkey László Nachtigall – Katona Lajos Beckmesser – Maleczky Oszkár Kothner - Koszó István Zorn – Joviczky József Eisslinger – Somogyváry Lajos Moser - Toronyi Gyula Ortel - Rissay Pál Schwarz - Várhelyi Endre Foltz - Galsay Ervin Stolzingi Walter – Simándy József Dávid – Sárdy János Éva – Osváth Júlia Magdaléna – Budanovits Mária Éjjeli őr – Tóth Lajos
Zenemúzeum: Richard Wagner: A nürnbergi mesterdalnokok – II. felvonás Közvetítés a Magyar Állami Operaházból: 1982. május 4., Kossuth rádió 12.45 – 13. 42 (Az 1949. április 11-i előadás felvétele) Fordította: Várady Antal Vezényel: Otto Klemperer Karigazgató: Pless László Szereposztás: Hans Sachs – Losonczy György Veit Pogner – Székely Mihály Vogelgesang – Külkey László Nachtigall – Katona Lajos Beckmesser – Maleczky Oszkár Kothner - Koszó István Zorn – Joviczky József Eisslinger – Somogyváry Lajos Moser - Toronyi Gyula Ortel - Rissay Pál Schwarz - Várhelyi Endre Foltz - Galsay Ervin Stolzingi Walter – Simándy József Dávid – Sárdy János Éva – Osváth Júlia Magdaléna – Budanovits Mária Éjjeli őr – Tóth Lajos
232 Búbánat 2008-06-02 00:15:29
Gioacchino Rossini: A sevillai borbély Közvetítés a győri Kisfaludy Színházból: 1981. június 5., 3. Műsor 9.32 – 11.56 (A március 13-i előadás felvétele) Fordította: Harsányi Zsolt, átdolgozta: Blum Tamás Km.: a győri Kisfaludy Színház zenekara és énekkara Vezényel: Csala Benedek Rendező: Bor József Szereposztás: Almaviva gróf – Györgyfi József Bartolo – Jelinek Gábor Rosina – Kórodi Anikó Figaro – Póka Balázs Basilio – Hantos Balázs Berta – Balla Ica Fiorello – Krasznai Tamás Őrtiszt – Fáy László Ambrogio – Bobor György Jegyző – Lengyel László
Gioacchino Rossini: A sevillai borbély Közvetítés a győri Kisfaludy Színházból: 1981. június 5., 3. Műsor 9.32 – 11.56 (A március 13-i előadás felvétele) Fordította: Harsányi Zsolt, átdolgozta: Blum Tamás Km.: a győri Kisfaludy Színház zenekara és énekkara Vezényel: Csala Benedek Rendező: Bor József Szereposztás: Almaviva gróf – Györgyfi József Bartolo – Jelinek Gábor Rosina – Kórodi Anikó Figaro – Póka Balázs Basilio – Hantos Balázs Berta – Balla Ica Fiorello – Krasznai Tamás Őrtiszt – Fáy László Ambrogio – Bobor György Jegyző – Lengyel László
231 tiramisu 2008-05-27 11:17:52 [Válasz erre: 228 WiseGentleman 2008-05-27 01:53:14]
Tóth Sándor -jellegzetes hangu, megbízható énekes volt, sok főszerepet énekelt.
Tóth Sándor -jellegzetes hangu, megbízható énekes volt, sok főszerepet énekelt.
230 WiseGentleman 2008-05-27 10:37:11 [Válasz erre: 229 WiseGentleman 2008-05-27 01:54:48]
Volt persze Fodor József is, te ő tudtommal költő volt...
Volt persze Fodor József is, te ő tudtommal költő volt...
229 WiseGentleman 2008-05-27 01:54:48 [Válasz erre: 213 Búbánat 2008-05-26 21:07:56]
Ja, és a Főinkvizítor persze Fodor János volt, gondolom, nem József :).
Ja, és a Főinkvizítor persze Fodor János volt, gondolom, nem József :).
228 WiseGentleman 2008-05-27 01:53:14
Tóth László Angelottit énekelt többször (személyes élmény alapján), de Scarpia esetén valóban Tóth Sándor a valószínűbb. Jómagam egy Horváth Eszter - Vadas-Kiss László - Tóth Sándor felosztásban láttam a Toscát (egyszer).
Tóth László Angelottit énekelt többször (személyes élmény alapján), de Scarpia esetén valóban Tóth Sándor a valószínűbb. Jómagam egy Horváth Eszter - Vadas-Kiss László - Tóth Sándor felosztásban láttam a Toscát (egyszer).
227 egy kívülálló 2008-05-27 00:44:06 [Válasz erre: 223 -zéta- 2008-05-26 21:12:17]
Nekem volt szerencsém hallani az előadásról készült hagfelvételt, és a sekrestyés esetében nincs tévedés, tényleg Polgár énekli. Scarpia valóban Tóth Sándor.
Nekem volt szerencsém hallani az előadásról készült hagfelvételt, és a sekrestyés esetében nincs tévedés, tényleg Polgár énekli. Scarpia valóban Tóth Sándor.
226 Búbánat 2008-05-26 21:31:42 [Válasz erre: 220 -zéta- 2008-05-26 21:10:45]
Teljesen jogos az észrevételed: Koszó István volt V. Károly
Teljesen jogos az észrevételed: Koszó István volt V. Károly
225 Búbánat 2008-05-26 21:28:21 [Válasz erre: 223 -zéta- 2008-05-26 21:12:17]
Ráadásul a hangfelvétel műsorba adása és az első közvetítés között több mint hét hónap telt el, így lett volna mód kontrollra, és javított szereposztás leközlésére.
Ráadásul a hangfelvétel műsorba adása és az első közvetítés között több mint hét hónap telt el, így lett volna mód kontrollra, és javított szereposztás leközlésére.
224 Búbánat 2008-05-26 21:16:03 [Válasz erre: 223 -zéta- 2008-05-26 21:12:17]
Ennyire megbízhatók a műsorfüzetek szereposztásai... mindent fenntartással kell kezelni...
Ennyire megbízhatók a műsorfüzetek szereposztásai... mindent fenntartással kell kezelni...
223 -zéta- 2008-05-26 21:12:17 [Válasz erre: 218 Búbánat 2008-05-26 21:10:03]
Ezen a Toscán személyesen is ott voltam, Scarpia Tóth SÁNDOR volt, s emlékeim szerint Kárpáti Ernő volt a Sekrestyés...
Ezen a Toscán személyesen is ott voltam, Scarpia Tóth SÁNDOR volt, s emlékeim szerint Kárpáti Ernő volt a Sekrestyés...
222 Búbánat 2008-05-26 21:11:40
Bedrich Smetana: Az eladott menyasszony Rádiós stúdiófelvétel bemutatója: 1981. augusztus 24., Kossuth adó 19.15-22.00 A felvétel sugárzását megelőzte az opera hangversenyszerű előadása a Csepeli Munkásotthonból: 1981. április 27. 3. Műsor, 19.00 – Fordította: Blum Tamás Az élő közvetítésben és a rádiófelvételen közreműködő művészek azonosak: Vezényel: Pál Tamás Km.: az MRT szimfonikus zenekara és énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) Zenei rendező: Matz László Szereposztás: Kruszina – Gáti István Ludmilla, a felesége – Vámossy Éva Masenka,a leányuk – Kincses Veronika Micha, telkesgazda – Jánosi Péter Ágnes, a felesége – Barlay Zsuzsa János, Micha első házasságából származó fia – Korondy György Vencel, Micha második házasságából származó fia – Réti Csaba Kecal, házasságközvetítő – Gregor József Komédiás – Palcsó Sándor Esmerelda, komédiásnő – Kalmár Magda Indián, komédiás – Kovács Péter
Bedrich Smetana: Az eladott menyasszony Rádiós stúdiófelvétel bemutatója: 1981. augusztus 24., Kossuth adó 19.15-22.00 A felvétel sugárzását megelőzte az opera hangversenyszerű előadása a Csepeli Munkásotthonból: 1981. április 27. 3. Műsor, 19.00 – Fordította: Blum Tamás Az élő közvetítésben és a rádiófelvételen közreműködő művészek azonosak: Vezényel: Pál Tamás Km.: az MRT szimfonikus zenekara és énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) Zenei rendező: Matz László Szereposztás: Kruszina – Gáti István Ludmilla, a felesége – Vámossy Éva Masenka,a leányuk – Kincses Veronika Micha, telkesgazda – Jánosi Péter Ágnes, a felesége – Barlay Zsuzsa János, Micha első házasságából származó fia – Korondy György Vencel, Micha második házasságából származó fia – Réti Csaba Kecal, házasságközvetítő – Gregor József Komédiás – Palcsó Sándor Esmerelda, komédiásnő – Kalmár Magda Indián, komédiás – Kovács Péter
221 Búbánat 2008-05-26 21:10:58
Richard Wagner: Lohengrin Az 1948. október 24-i előadás közvetítése a Magyar Állami Operaházból Fordította: Lányi Viktor Vezényel: Otto Klemperer Szereposztás: I.Henrik – Losonczy György Elza – Rigó Magda Ortrud – Némethy Ella Telramund – Jámbor László Lohengrin – Simándy József Hírdető – Reményi Sándor
Richard Wagner: Lohengrin Az 1948. október 24-i előadás közvetítése a Magyar Állami Operaházból Fordította: Lányi Viktor Vezényel: Otto Klemperer Szereposztás: I.Henrik – Losonczy György Elza – Rigó Magda Ortrud – Némethy Ella Telramund – Jámbor László Lohengrin – Simándy József Hírdető – Reményi Sándor
220 -zéta- 2008-05-26 21:10:45 [Válasz erre: 213 Búbánat 2008-05-26 21:07:56]
Szerintem Ütő nem lehetett 1950-ben V. Károly, igen fiatal volt még akkortájt ehhez a szerephez :-)...
Szerintem Ütő nem lehetett 1950-ben V. Károly, igen fiatal volt még akkortájt ehhez a szerephez :-)...
219 Búbánat 2008-05-26 21:10:26
Giacomo Puccini: Tosca Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból: 1981. október 30., 3. Műsor 19.00 – Fordította: Várady Sándor Vezényel: Pál Tamás Karigazgató: Molnár László Rendező: Angyal Mária Szereposztás: Tosca – Bajtay Horváth Ágota Cavaradossi – Sebastian Gonzales Scarpia – Gyimesi Kálmán Sekrestyés – Gregor József Angelotti – Szakály Péter Spoletto – Fekete Imre Sciarrone – Herczeg Ferenc Pásztorfiú – Bálint Ilona Börtönőr – Huszár Ferenc
Giacomo Puccini: Tosca Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból: 1981. október 30., 3. Műsor 19.00 – Fordította: Várady Sándor Vezényel: Pál Tamás Karigazgató: Molnár László Rendező: Angyal Mária Szereposztás: Tosca – Bajtay Horváth Ágota Cavaradossi – Sebastian Gonzales Scarpia – Gyimesi Kálmán Sekrestyés – Gregor József Angelotti – Szakály Péter Spoletto – Fekete Imre Sciarrone – Herczeg Ferenc Pásztorfiú – Bálint Ilona Börtönőr – Huszár Ferenc
218 Búbánat 2008-05-26 21:10:03
Giacomo Puccini: Tosca Közvetítés az Erkel Színházból: 1982. január 28., Kossuth adó: 20.31 – 23.07 (Az 1981. június 5-i előadás felvétele) Fordította: Várady Sándor Vezényel: Medveczky Ádám Karigazgató: Nagy Ferenc Gyermekkar vezetője: Botka Valéria Rendező: Nádasdy Kálmán Szereposztás: Tosca – Rohonyi Anikó Cavaradossi – Wieslaw Ochman mv. Scarpia – Tóth László Sekrestyés – Polgár László Angelotti – Bódy József Spoletto – Erdei Gyula Sciarrone – Szüle Tamás Pásztorfiú – Maria Teresa Uribe, Roberti – Domonkos Endre Vizsgálóbíró – Nemes Gyula Börtönőr –Kuncz László Tiszt – Lux Tibor
Giacomo Puccini: Tosca Közvetítés az Erkel Színházból: 1982. január 28., Kossuth adó: 20.31 – 23.07 (Az 1981. június 5-i előadás felvétele) Fordította: Várady Sándor Vezényel: Medveczky Ádám Karigazgató: Nagy Ferenc Gyermekkar vezetője: Botka Valéria Rendező: Nádasdy Kálmán Szereposztás: Tosca – Rohonyi Anikó Cavaradossi – Wieslaw Ochman mv. Scarpia – Tóth László Sekrestyés – Polgár László Angelotti – Bódy József Spoletto – Erdei Gyula Sciarrone – Szüle Tamás Pásztorfiú – Maria Teresa Uribe, Roberti – Domonkos Endre Vizsgálóbíró – Nemes Gyula Börtönőr –Kuncz László Tiszt – Lux Tibor
217 Búbánat 2008-05-26 21:09:39
Németh Amadé: A zongorahangoló – egyfelvonásos vígopera Rádiós bemutató: 1982. február 15. Petőfi adó 21.55 – 22.24 Szövegét Romhányi József írta. Km.: a Magyar Állami Operaház zenekara Vezényel: Németh Amadé Zenei rendező: Fejes Cecília Rendező: Békés András Szerkesztő: Bitó Pál Szereposztás: A zongorahangoló – Gáti István Az anya – Barlay Zsuzsa A leány – Pászthy Júlia
Németh Amadé: A zongorahangoló – egyfelvonásos vígopera Rádiós bemutató: 1982. február 15. Petőfi adó 21.55 – 22.24 Szövegét Romhányi József írta. Km.: a Magyar Állami Operaház zenekara Vezényel: Németh Amadé Zenei rendező: Fejes Cecília Rendező: Békés András Szerkesztő: Bitó Pál Szereposztás: A zongorahangoló – Gáti István Az anya – Barlay Zsuzsa A leány – Pászthy Júlia
216 Búbánat 2008-05-26 21:09:13
Giuseppe Verdi: Rigoletto Közvetítés az Erkel Színházból: 1982, április 28., Kossuth adó 20.26 – 23.07 (A január 12-i előadás felvétele) Fordította: Blum Tamás Vezényel: Lukács Ervin Karigazgató: Nagy Ferenc Rendező: Mikó András Szereposztás: Mantuai herceg – Sebastian Gonzales Rigoletto – Piero Cappuccilli Gilda – Szűcs Márta Sparafucile – Ütő Endre Maddalena – Póka Eszter Monterone – Faragó András Marullo – Bordás György Borsa – Korcsmáros Péter Ceprano gróf – Lukács László Ceprano grófné – Tóth Mária Apród – Hankiss Ilona Giovanna – Farkas Éva
Giuseppe Verdi: Rigoletto Közvetítés az Erkel Színházból: 1982, április 28., Kossuth adó 20.26 – 23.07 (A január 12-i előadás felvétele) Fordította: Blum Tamás Vezényel: Lukács Ervin Karigazgató: Nagy Ferenc Rendező: Mikó András Szereposztás: Mantuai herceg – Sebastian Gonzales Rigoletto – Piero Cappuccilli Gilda – Szűcs Márta Sparafucile – Ütő Endre Maddalena – Póka Eszter Monterone – Faragó András Marullo – Bordás György Borsa – Korcsmáros Péter Ceprano gróf – Lukács László Ceprano grófné – Tóth Mária Apród – Hankiss Ilona Giovanna – Farkas Éva
215 Búbánat 2008-05-26 21:08:42
Giacomo Puccini: A köpeny MTV produkció zenei felvétele: 1982. április 18., 3. Műsor 17.14 – 18.00 Fordította: Nádasdy Kálmán Vezényel: Lehel György Km.: az MRT szimfonikus zenekara és a Magyar Állami Operaház énekkara Karigazgató: Nagy Ferenc Zenei rendező: Fejes Cecília Rendező: Mikó András Szereposztás: Marcel – Miller Lajos Georgette – Tokody Ilona Henri – Molnár András Csuka – Palcsó Sándor Vakond – Begányi Ferenc Szarka néni – Lehoczky Éva Szerelmespár – Decsi Ágnes és Leblanc Győző Utcai énekes – Korcsmáros Péter
Giacomo Puccini: A köpeny MTV produkció zenei felvétele: 1982. április 18., 3. Műsor 17.14 – 18.00 Fordította: Nádasdy Kálmán Vezényel: Lehel György Km.: az MRT szimfonikus zenekara és a Magyar Állami Operaház énekkara Karigazgató: Nagy Ferenc Zenei rendező: Fejes Cecília Rendező: Mikó András Szereposztás: Marcel – Miller Lajos Georgette – Tokody Ilona Henri – Molnár András Csuka – Palcsó Sándor Vakond – Begányi Ferenc Szarka néni – Lehoczky Éva Szerelmespár – Decsi Ágnes és Leblanc Győző Utcai énekes – Korcsmáros Péter
214 Búbánat 2008-05-26 21:08:20
Wolfgang Amadeus Mozart: Figaro lakodalma Közvetítés a Fővárosi Operettszínházból: 1982. március 22., 3. Műsor 11.23 – 14.26 /Az 1981. május 18-i előadás felvétele/ Fordította: Oberfrank Géza Vezényel: Oberfrank Géza Karigazgató: Rónai Pál Km.: a MÁV szimfonikus zenekar, a Fővárosi Operettszínház énekkara Szereposztás: Almaviva gróf – Gárday Gábor Rosina – Zsadon Andrea Figaro – Kincses Károly Susanna – Domonkos Zsuzsa Cherubino – Nagy Annamária Dr. Bartolo – Benkóczy Zoltán Marcellina – Halász Aranka Basilio – Kokas László Antonio – Magasházy István Barbariina – Oszvald Marika Don Curzio – Kokas László
Wolfgang Amadeus Mozart: Figaro lakodalma Közvetítés a Fővárosi Operettszínházból: 1982. március 22., 3. Műsor 11.23 – 14.26 /Az 1981. május 18-i előadás felvétele/ Fordította: Oberfrank Géza Vezényel: Oberfrank Géza Karigazgató: Rónai Pál Km.: a MÁV szimfonikus zenekar, a Fővárosi Operettszínház énekkara Szereposztás: Almaviva gróf – Gárday Gábor Rosina – Zsadon Andrea Figaro – Kincses Károly Susanna – Domonkos Zsuzsa Cherubino – Nagy Annamária Dr. Bartolo – Benkóczy Zoltán Marcellina – Halász Aranka Basilio – Kokas László Antonio – Magasházy István Barbariina – Oszvald Marika Don Curzio – Kokas László
213 Búbánat 2008-05-26 21:07:56
Giuseppe Verdi: Don Carlos Az Operaház 1950. május 4.-i előadásának felvétele Fordította: Lányi Viktor Vezényel: Komor Vilmos Karigazgató: Pless László Rendező: Oláh Gusztáv és Nádasdy Kálmán Szereposztás: II. Fülöp – Székely Mihály Erzsébet – Báthy Anna Don Carlos – Simándy József Eboli – Palánkay Klára Posa – Jámbor László Főinkvizítor – Fodor József V. Károly császár – Ütő Endre Lerma gróf és Herold – Benkő Sándor Egy udavarhölgy – Sándor Judit Tebaldo – Mátyás Mária Aremberg grófnő – Murányi Erzsébet Mennyei hang – Szecsődy Irén
Giuseppe Verdi: Don Carlos Az Operaház 1950. május 4.-i előadásának felvétele Fordította: Lányi Viktor Vezényel: Komor Vilmos Karigazgató: Pless László Rendező: Oláh Gusztáv és Nádasdy Kálmán Szereposztás: II. Fülöp – Székely Mihály Erzsébet – Báthy Anna Don Carlos – Simándy József Eboli – Palánkay Klára Posa – Jámbor László Főinkvizítor – Fodor József V. Károly császár – Ütő Endre Lerma gróf és Herold – Benkő Sándor Egy udavarhölgy – Sándor Judit Tebaldo – Mátyás Mária Aremberg grófnő – Murányi Erzsébet Mennyei hang – Szecsődy Irén
212 Búbánat 2008-05-26 21:07:35
Giuseppe Verdi: A trubadúr Az Erkel Színház 1962. április 15-i előadásának közvetítése Fordította: Hevesi Sándor és Lányi Viktor Vezényel: Lukács Miklós Karigazgató: Pless László Rendező: Kenessey Ferenc dr. Szereposztás: Luna gróf – Svéd Sándor Leonóra – Takács Paula Manrico – Simándy József Azucena – Giulietta Simionato mv. Ferrando – Bódy József Inez – Elek Éva Ruiz – Benkő Sándor Öreg cigány – dr. Komáromi László Hírnök – Dobán Ferenc
Giuseppe Verdi: A trubadúr Az Erkel Színház 1962. április 15-i előadásának közvetítése Fordította: Hevesi Sándor és Lányi Viktor Vezényel: Lukács Miklós Karigazgató: Pless László Rendező: Kenessey Ferenc dr. Szereposztás: Luna gróf – Svéd Sándor Leonóra – Takács Paula Manrico – Simándy József Azucena – Giulietta Simionato mv. Ferrando – Bódy József Inez – Elek Éva Ruiz – Benkő Sándor Öreg cigány – dr. Komáromi László Hírnök – Dobán Ferenc
211 Búbánat 2008-05-26 21:07:13
Kósa György: Kocsonya Mihály házassága A Magyar Rádió új operafelvétele. Bemutató: 1982. október 20., Kossuth adó 20.00-20.56 Szövegét - XVIII. sz. iskoladráma nyomán - a zeneszerző írta. Vezényel: Breitner Tamás Km.: Kovács Béla - klarinét Fűbián Márta - cimbalom Döme Jenő - nagybőgő Szereposztás: Kocsonya Mihály – Melis György A felesége – Sudlik Mária Szomszédasszony – Komlóssy Erzsébet Bíró – Rozsos István Anya – Barlay Zsuzsa Apa – Marczis Demeter Kántor – Palcsó Sándor
Kósa György: Kocsonya Mihály házassága A Magyar Rádió új operafelvétele. Bemutató: 1982. október 20., Kossuth adó 20.00-20.56 Szövegét - XVIII. sz. iskoladráma nyomán - a zeneszerző írta. Vezényel: Breitner Tamás Km.: Kovács Béla - klarinét Fűbián Márta - cimbalom Döme Jenő - nagybőgő Szereposztás: Kocsonya Mihály – Melis György A felesége – Sudlik Mária Szomszédasszony – Komlóssy Erzsébet Bíró – Rozsos István Anya – Barlay Zsuzsa Apa – Marczis Demeter Kántor – Palcsó Sándor
210 Búbánat 2008-05-26 21:06:50
Giuseppe Verdi: Simone Boccanegra Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból: 1981. május 21., 3. Műsor 20.42 – 23.24 (Az 1980. december 19-i előadás felvétele) Fordította: Nádasdy Kálmán Vezényel: Pál Tamás Karigazgató: Molnár László Rendező: Horváth Zoltán Szereposztás: Simone Boccanegra – Gyimesi Kálmán Amelia Grimaldi – Vámossy Éva Jacopo Fiesco – Gregor József Paolo Albiani – Kenesey Gábor Gabriele Adorno – Réti csaba Pietro – Szakály Péter Az íjászok kapitánya – Fekete Imre
Giuseppe Verdi: Simone Boccanegra Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból: 1981. május 21., 3. Műsor 20.42 – 23.24 (Az 1980. december 19-i előadás felvétele) Fordította: Nádasdy Kálmán Vezényel: Pál Tamás Karigazgató: Molnár László Rendező: Horváth Zoltán Szereposztás: Simone Boccanegra – Gyimesi Kálmán Amelia Grimaldi – Vámossy Éva Jacopo Fiesco – Gregor József Paolo Albiani – Kenesey Gábor Gabriele Adorno – Réti csaba Pietro – Szakály Péter Az íjászok kapitánya – Fekete Imre
209 Búbánat 2008-05-26 21:06:23
Giuseppe Verdi: Simone Boccanegra Közvetítés a Magyar Állami Operaházból: 1953. július 19 Kossuth adó Fordította: Nádasdy Kálmán Vezényel: Ferencsik János Rendező: Oláh Gusztáv Szereposztás: Simone Boccanegra – Jámbor László Amelia Grimaldi – Warga Lívia Jacopo Fiesco – Székely Mihály Paolo Albiani – Fodor János Gabriele Adorno – Simándy József Pietro – Galsay Ervin Az íjászok kapitánya – Somogyvári Lajos Amélia komornája – Virág Ilona Testőrhadnagy – Szomolányi János
Giuseppe Verdi: Simone Boccanegra Közvetítés a Magyar Állami Operaházból: 1953. július 19 Kossuth adó Fordította: Nádasdy Kálmán Vezényel: Ferencsik János Rendező: Oláh Gusztáv Szereposztás: Simone Boccanegra – Jámbor László Amelia Grimaldi – Warga Lívia Jacopo Fiesco – Székely Mihály Paolo Albiani – Fodor János Gabriele Adorno – Simándy József Pietro – Galsay Ervin Az íjászok kapitánya – Somogyvári Lajos Amélia komornája – Virág Ilona Testőrhadnagy – Szomolányi János
207 WiseGentleman 2008-05-21 15:26:09 [Válasz erre: 204 Búbánat 2008-05-21 14:05:16]
S Hormai még Horváth Józsefként...
S Hormai még Horváth Józsefként...
206 Speranza 2008-05-21 14:27:08 [Válasz erre: 202 Búbánat 2008-05-21 14:04:10]
Alighanem Kukely JÚLIÁ-ról lehet szó, gondolom.. :))))
Alighanem Kukely JÚLIÁ-ról lehet szó, gondolom.. :))))
205 Búbánat 2008-05-21 14:05:40
Igor Sztravinszkij: A csalogány – zenés tündérmese három felvonásban Magyarországi bemutató:1980. március 23. Magyar Rádió, 3. műsor 18., 21-22.00 Ismétlés: Rádió 6-os stúdiója, élő közvetítés: 1980, május 18., 3. Műsor 15.00 – 16.00 Szövegét Andersen meséje nyomán Igor Sztravinszkij és Sztyepan Mituszov írta. Fordította: Pál Tamás Vezényel: Pál Tamás Km.: a Szegedi Szimfonikus Zenekar, a Szegedi Zenebarátok Kórusa (karigazgató: Molnár László) Szerkesztő: Lázár Eszter Szereposztás: A csalogány – Terebessy Éva Szolgálólány – Vámossy Éva A halász – Bárdi Sándor A kínai császár – Vághelyi Gábor Udvarmester – Gregor József A bonc – Kenessey Gábor A halál – Lengyel Ildikó Két japán követ – Fekete Imre, Herceg Ferenc
Igor Sztravinszkij: A csalogány – zenés tündérmese három felvonásban Magyarországi bemutató:1980. március 23. Magyar Rádió, 3. műsor 18., 21-22.00 Ismétlés: Rádió 6-os stúdiója, élő közvetítés: 1980, május 18., 3. Műsor 15.00 – 16.00 Szövegét Andersen meséje nyomán Igor Sztravinszkij és Sztyepan Mituszov írta. Fordította: Pál Tamás Vezényel: Pál Tamás Km.: a Szegedi Szimfonikus Zenekar, a Szegedi Zenebarátok Kórusa (karigazgató: Molnár László) Szerkesztő: Lázár Eszter Szereposztás: A csalogány – Terebessy Éva Szolgálólány – Vámossy Éva A halász – Bárdi Sándor A kínai császár – Vághelyi Gábor Udvarmester – Gregor József A bonc – Kenessey Gábor A halál – Lengyel Ildikó Két japán követ – Fekete Imre, Herceg Ferenc
204 Búbánat 2008-05-21 14:05:16
Giuseppe Verdi: Don Carlos Közvetítés az Erkel Színházból – 1982. április 11. 3. Műsor 15.53 -18.39 (Az 1981. május 17.-i előadás felvétele) Vezényel: Kórodi András Km.: a Magyar Állami Operaház zenekara és énekkara Rendező: Mikó András Szereposztás: II. Fülöp – Jevgenyij Nyesztyerenko Erzsébet – Sudlik Mária Don Carlos – Nagy János (még „B” nélkül) Eboli – Ercse Margit Posa – Miller Lajos Főinkvizítor – Begányi Ferenc Lerma gróf – Horváth József Tebaldo – Nádor Magda Mennyei hang – Takács Mária V. Károly császár – Ütő Endre
Giuseppe Verdi: Don Carlos Közvetítés az Erkel Színházból – 1982. április 11. 3. Műsor 15.53 -18.39 (Az 1981. május 17.-i előadás felvétele) Vezényel: Kórodi András Km.: a Magyar Állami Operaház zenekara és énekkara Rendező: Mikó András Szereposztás: II. Fülöp – Jevgenyij Nyesztyerenko Erzsébet – Sudlik Mária Don Carlos – Nagy János (még „B” nélkül) Eboli – Ercse Margit Posa – Miller Lajos Főinkvizítor – Begányi Ferenc Lerma gróf – Horváth József Tebaldo – Nádor Magda Mennyei hang – Takács Mária V. Károly császár – Ütő Endre
203 Búbánat 2008-05-21 14:04:47
Tamássy Zdenkó – Vendégek - egyfelvonásos opera (MTV-produkció zenei felvétele, 1981.) Szövegét – Sarkadi Imre novellájából – Springer Márta, a verseket Baranyi Ferenc írta. Km.: az MRT Kamarazenekara Vezényel: Lukács Ervin Zenei rendező: Fejes Cecília Rendező: Félix László Főbb szereplők: Sátoros Józsi – Palcsó Sándor Annus, a felesége – Kalmár Magda Varga Sándor, jómódú vidéki – Radnay György Erzsi, a felesége – Barlay Zsuzsa Balogh Endre, társbérlő – Kishegyi Árpád
Tamássy Zdenkó – Vendégek - egyfelvonásos opera (MTV-produkció zenei felvétele, 1981.) Szövegét – Sarkadi Imre novellájából – Springer Márta, a verseket Baranyi Ferenc írta. Km.: az MRT Kamarazenekara Vezényel: Lukács Ervin Zenei rendező: Fejes Cecília Rendező: Félix László Főbb szereplők: Sátoros Józsi – Palcsó Sándor Annus, a felesége – Kalmár Magda Varga Sándor, jómódú vidéki – Radnay György Erzsi, a felesége – Barlay Zsuzsa Balogh Endre, társbérlő – Kishegyi Árpád
202 Búbánat 2008-05-21 14:04:10
Jacques Offenbach: Hoffmann meséi Közvetítés az Erkel Színházból: 1981. május 2., 3. Műsor 19.00 - Szövegét E.T.A. Hoffmann művei nyomán Jules Barbier írta, Szinetár Miklós fordította Vezényel: Lukács Ervin Karigazgató: Nagy Ferenc Rendező: Szinetár Miklós Szereposztás: Olympia, Antónia, Giulietta, Stella, a Múzsa – Kukely Judit Lindorf, Coppelius, Miracle és Dappertutto – Sólyom-Nagy Sándor, András, Cochenille, Ferenc és Pitichinaccio – Korcsmáros Péter Hoffmann – Kelen Péter Spalanzani – Csányi János Crespel, Antonia apja – Ütő Endre Miklós – Takács Tamara Luther, kocsmáros – Kárpáti Ernő Schlemil és Hermann – Mersei Miklós Nathaniel – Fülöp Attla Antónia anyjának hangja – Jablonkay Éva
Jacques Offenbach: Hoffmann meséi Közvetítés az Erkel Színházból: 1981. május 2., 3. Műsor 19.00 - Szövegét E.T.A. Hoffmann művei nyomán Jules Barbier írta, Szinetár Miklós fordította Vezényel: Lukács Ervin Karigazgató: Nagy Ferenc Rendező: Szinetár Miklós Szereposztás: Olympia, Antónia, Giulietta, Stella, a Múzsa – Kukely Judit Lindorf, Coppelius, Miracle és Dappertutto – Sólyom-Nagy Sándor, András, Cochenille, Ferenc és Pitichinaccio – Korcsmáros Péter Hoffmann – Kelen Péter Spalanzani – Csányi János Crespel, Antonia apja – Ütő Endre Miklós – Takács Tamara Luther, kocsmáros – Kárpáti Ernő Schlemil és Hermann – Mersei Miklós Nathaniel – Fülöp Attla Antónia anyjának hangja – Jablonkay Éva
201 Búbánat 2008-05-21 14:03:45 [Válasz erre: 160 Búbánat 2008-05-11 18:24:33]
Zenemúzeum: 1982. január 28., Kossuth rádió, 13.40 – 14.17) Jacques Offenbach: Hoffman meséi – 3. felvonás és utójáték A Magyar Állami Operaházból az opera 3. felvonását és az utójátékot közvetítette a rádió, korábban leadta a 2. felvonást, aminek szereposztását ismertettem.) (Részlet az 1949. április 2.-i előadásból - hangfelvétel) Vezényel: Otto Klemperer A 3. felvonás és utójáték szereposztása: Giulietta – Szilvássy Margit Hoffmann – Fehér Pál Lindorf, Dappertutto – Jámbor László Pitichinaccio - Fekete Pál Miklós – Sándor Judit Luther – Szomolányi János Schlemil – Koszó István Hermann – Katona Lajos Nathaniel – Somogyvári Lajos Stella – Bordy Bella
Zenemúzeum: 1982. január 28., Kossuth rádió, 13.40 – 14.17) Jacques Offenbach: Hoffman meséi – 3. felvonás és utójáték A Magyar Állami Operaházból az opera 3. felvonását és az utójátékot közvetítette a rádió, korábban leadta a 2. felvonást, aminek szereposztását ismertettem.) (Részlet az 1949. április 2.-i előadásból - hangfelvétel) Vezényel: Otto Klemperer A 3. felvonás és utójáték szereposztása: Giulietta – Szilvássy Margit Hoffmann – Fehér Pál Lindorf, Dappertutto – Jámbor László Pitichinaccio - Fekete Pál Miklós – Sándor Judit Luther – Szomolányi János Schlemil – Koszó István Hermann – Katona Lajos Nathaniel – Somogyvári Lajos Stella – Bordy Bella
200 Búbánat 2008-05-21 14:02:53
Jacques Offenbach: Hoffmann meséi Közvetítés a debreceni Kölcsey Ferenc Művelődési Központ színházterméből: 1982. február 29., 3. Műsor 19.00 - Szövegét E.T.A. Hoffmann művei nyomán Jules Barbier írta, Innocent Vincze Ernő fordította Vezényel: Tarnay György Km.: a Debreceni MÁV Filharmonikus zenekara és a Debreceni Csokonai Színház énekkara (Karigazgató: Pazár István) Rendező: Kertész Gyula Szereposztás: Olympia – Hegyes Gabriella Antónia – Marsay Magda Giulietta– Czakó Mária Lindorf, Coppelius, Miracle és Dappertutto – Krémer József András, Cochenille, Ferenc és Pitichinaccio – Kecskés Sándor Hoffmann – Karnausz Tibor Spalanzani – L. Bíró János Crespel, Antonia apja – Tréfás György Miklós – Tas Ildikó Luther, kocsmáros – Tóth József Schlemil – Martin János Nathaniel – Pethő András Hermann – Bárány Pál László Antónia anyjának hangja, Stella és a Múzsa – Tibay Krisztina
Jacques Offenbach: Hoffmann meséi Közvetítés a debreceni Kölcsey Ferenc Művelődési Központ színházterméből: 1982. február 29., 3. Műsor 19.00 - Szövegét E.T.A. Hoffmann művei nyomán Jules Barbier írta, Innocent Vincze Ernő fordította Vezényel: Tarnay György Km.: a Debreceni MÁV Filharmonikus zenekara és a Debreceni Csokonai Színház énekkara (Karigazgató: Pazár István) Rendező: Kertész Gyula Szereposztás: Olympia – Hegyes Gabriella Antónia – Marsay Magda Giulietta– Czakó Mária Lindorf, Coppelius, Miracle és Dappertutto – Krémer József András, Cochenille, Ferenc és Pitichinaccio – Kecskés Sándor Hoffmann – Karnausz Tibor Spalanzani – L. Bíró János Crespel, Antonia apja – Tréfás György Miklós – Tas Ildikó Luther, kocsmáros – Tóth József Schlemil – Martin János Nathaniel – Pethő András Hermann – Bárány Pál László Antónia anyjának hangja, Stella és a Múzsa – Tibay Krisztina
199 Búbánat 2008-05-21 14:02:12
Pjotr Iljics Csajkovszkij: Jolantha Közvetítés a debreceni Kölcsey Ferenc Művelődési Központ Kamaraszínházából – 1981. január 27. 3. Műsor, 9.30 -10.54 (az 1980. november elsejei előadás felvétele) Fordította: Szabó László Vezényel: Szabó László Km.: a debreceni MÁV Filharmonikus zenekar, a Debreceni Csokonai Színház énekkara (karigazgató: Pazár István) Rendező: Kertész Gyula Szereposztás: René, Provence királya –Tréfás György Robert, burgundiai herceg – Martin János Vaudemont, burgundiai lovag – Horváth József Ibn-Hakkia, mór orvos – Börcsök István Almerik, fegyverhordozó – Kecskés Sándor Bertram, a palota kapusa – Bárány Pál László Jolantha, René király lánya – Hegyes Gabriella Márta, Jolantha dajkája – Tas Ildikó Brigitta és Laura, Jolantha barátnői – Izsóf Lilla, Mohos Nagy Éva
Pjotr Iljics Csajkovszkij: Jolantha Közvetítés a debreceni Kölcsey Ferenc Művelődési Központ Kamaraszínházából – 1981. január 27. 3. Műsor, 9.30 -10.54 (az 1980. november elsejei előadás felvétele) Fordította: Szabó László Vezényel: Szabó László Km.: a debreceni MÁV Filharmonikus zenekar, a Debreceni Csokonai Színház énekkara (karigazgató: Pazár István) Rendező: Kertész Gyula Szereposztás: René, Provence királya –Tréfás György Robert, burgundiai herceg – Martin János Vaudemont, burgundiai lovag – Horváth József Ibn-Hakkia, mór orvos – Börcsök István Almerik, fegyverhordozó – Kecskés Sándor Bertram, a palota kapusa – Bárány Pál László Jolantha, René király lánya – Hegyes Gabriella Márta, Jolantha dajkája – Tas Ildikó Brigitta és Laura, Jolantha barátnői – Izsóf Lilla, Mohos Nagy Éva
198 Búbánat 2008-05-21 14:01:51
Igor Sztravinszkij: A léhaság útja Közvetítés a Magyar Állami Operaházból – 1980. május 9., 3. Műsor 17.30-20.50 (A május 2-i bemutató előadás felvétele) Fordította: Róna Frigyes Vezényel: Mihály András Karigazgató: Nagy Ferenc Rendező: Mikó András Szereposztás: Trulove – Polgár László Anne, a leánya – Csengery Adrienne Tom Rakewell – Gulyás Dénes Nick Shadow – Gáti István Lúdanyó – Komlóssy Erzsébet Baba – Seregélly Katalin Sellem – Korcsmáros Péter Őr – Mersei Miklós
Igor Sztravinszkij: A léhaság útja Közvetítés a Magyar Állami Operaházból – 1980. május 9., 3. Műsor 17.30-20.50 (A május 2-i bemutató előadás felvétele) Fordította: Róna Frigyes Vezényel: Mihály András Karigazgató: Nagy Ferenc Rendező: Mikó András Szereposztás: Trulove – Polgár László Anne, a leánya – Csengery Adrienne Tom Rakewell – Gulyás Dénes Nick Shadow – Gáti István Lúdanyó – Komlóssy Erzsébet Baba – Seregélly Katalin Sellem – Korcsmáros Péter Őr – Mersei Miklós
197 Búbánat 2008-05-21 14:01:28
Kodály Zoltán: Háry János Közvetítés az Erkel Színházból: 1980. január 13., Kossuth rádió. 20.35 – 22.56 (Az 1979, november 4-i felújítás hangfelvétele) Karigazgató: Nagy Ferenc Vezényel: Medveczky Ádám Rendező: Ruszt József Szereposztás: Háry János – Melis György Örzse – Mészöly Katalin Marci bácsi – Szalma Ferenc A császárné – László Margit Mária Lujza – Tihanyi Éva Ebelasztin lovag – Korcsmáros Péter Ferenc császár – Antalffy Albert Napóleon – Gurszky János Meluzina grófnő – Kovács Ágota Estrella bárónő – Angyal Enikő Magyar Silbak – Erdei Gyula Burkus Silbak – Kövesdy Károly Generális Krucifix – Nádas Tibor Bíró uram – Gurszky János Kocsmáros – Tóth János Deák – Korcsmáros Péter
Kodály Zoltán: Háry János Közvetítés az Erkel Színházból: 1980. január 13., Kossuth rádió. 20.35 – 22.56 (Az 1979, november 4-i felújítás hangfelvétele) Karigazgató: Nagy Ferenc Vezényel: Medveczky Ádám Rendező: Ruszt József Szereposztás: Háry János – Melis György Örzse – Mészöly Katalin Marci bácsi – Szalma Ferenc A császárné – László Margit Mária Lujza – Tihanyi Éva Ebelasztin lovag – Korcsmáros Péter Ferenc császár – Antalffy Albert Napóleon – Gurszky János Meluzina grófnő – Kovács Ágota Estrella bárónő – Angyal Enikő Magyar Silbak – Erdei Gyula Burkus Silbak – Kövesdy Károly Generális Krucifix – Nádas Tibor Bíró uram – Gurszky János Kocsmáros – Tóth János Deák – Korcsmáros Péter
196 Búbánat 2008-05-17 11:49:43
Mogyeszt Muszorgszkij: Borisz Godunov - III. felvonás Rimszkij-Korszakov hangszerelése Közvetítés a Magyar Állami Operaházból: 1962. november 7-i előadás hangfelvétele (1980. május 22. Kossuth adó, 13.47-14.30) Fordította: Nádasdy Kálmán Karigazgató: Pless László Vezényel: Kórodi András Rendező: Mikó András Szereposztás: Borisz Godunov – Székely Mihály Fjodor, a fia – Szabó Anita Sujszkij herceg – Udvardy Tibor Pimen – Szalma Ferenc Dimitrij – Ilosfalvy Róbert Varlaam és Miszail szökött szerzetesek – Veress Gyula, Kishegyi Árpád Egy bolond – Palcsó Sándor Egy bojár – Somogyvári Lajos Jezsuiták – Mally Győző, Molnár László
Mogyeszt Muszorgszkij: Borisz Godunov - III. felvonás Rimszkij-Korszakov hangszerelése Közvetítés a Magyar Állami Operaházból: 1962. november 7-i előadás hangfelvétele (1980. május 22. Kossuth adó, 13.47-14.30) Fordította: Nádasdy Kálmán Karigazgató: Pless László Vezényel: Kórodi András Rendező: Mikó András Szereposztás: Borisz Godunov – Székely Mihály Fjodor, a fia – Szabó Anita Sujszkij herceg – Udvardy Tibor Pimen – Szalma Ferenc Dimitrij – Ilosfalvy Róbert Varlaam és Miszail szökött szerzetesek – Veress Gyula, Kishegyi Árpád Egy bolond – Palcsó Sándor Egy bojár – Somogyvári Lajos Jezsuiták – Mally Győző, Molnár László
195 Búbánat 2008-05-17 11:49:20
Gaetano Donizeti: Szerelmi bájital – koncertszerű előadás Közvetítés a Csepeli Munkásotthonból: 1975. április 31, Fordította: Blum Tamás Vezényel: Pál Tamás Km.: az MRT szimfonikus zenekara és énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) Szereposztás: Adina – Kalmár Magda Nemorino – Kelen Péter Belcore – Gáti István Dulcamara – Gregor József Gianetta – Kincses Veronika
Gaetano Donizeti: Szerelmi bájital – koncertszerű előadás Közvetítés a Csepeli Munkásotthonból: 1975. április 31, Fordította: Blum Tamás Vezényel: Pál Tamás Km.: az MRT szimfonikus zenekara és énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) Szereposztás: Adina – Kalmár Magda Nemorino – Kelen Péter Belcore – Gáti István Dulcamara – Gregor József Gianetta – Kincses Veronika
194 Búbánat 2008-05-17 11:48:56
Gaetano Donizeti: Szerelmi bájital Fordította: Blum Tamás Közvetítés az Erkel Színházból: 1964. május 15-i előadás hangfelvétele (1980. január 31., Kossuth adó 12.50-) Vezényel: Kerekes János Karigazgató: Németh Amadé Rendező: Békés András Szereposztás: Adina – Gyurkovics Mária Nemorino – Réti József Belcore – Palócz László Dulcamara – Szalma Ferenc Gianetta – Erdész Zsuzsa
Gaetano Donizeti: Szerelmi bájital Fordította: Blum Tamás Közvetítés az Erkel Színházból: 1964. május 15-i előadás hangfelvétele (1980. január 31., Kossuth adó 12.50-) Vezényel: Kerekes János Karigazgató: Németh Amadé Rendező: Békés András Szereposztás: Adina – Gyurkovics Mária Nemorino – Réti József Belcore – Palócz László Dulcamara – Szalma Ferenc Gianetta – Erdész Zsuzsa
193 Búbánat 2008-05-17 11:48:34
Erkel Ferenc: Bánk bán Közvetítés az Erkel Színházból: 1980. április 27., 3 Műsor 19.00 – Felújítás Vezényel: Kórodi András Karigazgató: Nagy Ferenc Rendező: Vámos László Szereposztás: II. Endre király – Bende Zsolt Gertrud – Kasza Katalin Ottó – Leblanc Győző Bánk bán – Horváth Bálint Melinda – Pitti Katalin Tiborc – Miller Lajos Petúr bánk – Melis György Biberach – Vághelyi Gábor Sólom mester – Mersei Miklós Udvarmester – C. Tóth Pál
Erkel Ferenc: Bánk bán Közvetítés az Erkel Színházból: 1980. április 27., 3 Műsor 19.00 – Felújítás Vezényel: Kórodi András Karigazgató: Nagy Ferenc Rendező: Vámos László Szereposztás: II. Endre király – Bende Zsolt Gertrud – Kasza Katalin Ottó – Leblanc Győző Bánk bán – Horváth Bálint Melinda – Pitti Katalin Tiborc – Miller Lajos Petúr bánk – Melis György Biberach – Vághelyi Gábor Sólom mester – Mersei Miklós Udvarmester – C. Tóth Pál
192 Búbánat 2008-05-17 11:48:07
Wolfgang Amadeus Mozart: Szöktetés a szerájból Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból: 1980. április 18., 3. Műsor, 19.00 – Fordította: Hevessy Sándor Vezényel: Pál Tamás Karnagy: Molnár László Rendező: Horváth Zoltán Szereposztás: Szelim basa – Vass Gábor Constanza – Terebessy Éva Blonde – Vámossy Éva Belmonte – Réti Csaba Pedrillo – Bárdi Sándor Ozmin – Gregor József
Wolfgang Amadeus Mozart: Szöktetés a szerájból Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból: 1980. április 18., 3. Műsor, 19.00 – Fordította: Hevessy Sándor Vezényel: Pál Tamás Karnagy: Molnár László Rendező: Horváth Zoltán Szereposztás: Szelim basa – Vass Gábor Constanza – Terebessy Éva Blonde – Vámossy Éva Belmonte – Réti Csaba Pedrillo – Bárdi Sándor Ozmin – Gregor József
191 Búbánat 2008-05-17 11:46:50
Pietro Mascagni: Parasztbecsület –hangversenyszerű előadás Közvetítés a Csepeli Munkásotthonból: 1980. március 27., Kossuth adó, 19.45 – 21.15 Fordította: Pless László Vezényel: Sándor János Km.: az MRT szimfonikus zenekara és énekkara Karigazgató: Sapszon Ferenc Szereposztás: Santuzza – Takács Klára Turiddu – Karizs Béla Lucia – Barlay Zsuzsa Alfip – Sólyom-Nagy Sándor Lola – Kukely Júlia
Pietro Mascagni: Parasztbecsület –hangversenyszerű előadás Közvetítés a Csepeli Munkásotthonból: 1980. március 27., Kossuth adó, 19.45 – 21.15 Fordította: Pless László Vezényel: Sándor János Km.: az MRT szimfonikus zenekara és énekkara Karigazgató: Sapszon Ferenc Szereposztás: Santuzza – Takács Klára Turiddu – Karizs Béla Lucia – Barlay Zsuzsa Alfip – Sólyom-Nagy Sándor Lola – Kukely Júlia
190 Búbánat 2008-05-17 11:46:27
Kodály Zoltán: Székelyfonó Km.: a Budapesti Filharmóniai Társaság zenekara és az MRT énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) Vezényel: Ferencsik János Szereposztás: Háziasszony – Komlóssy Erzsébet Kérő – Melis György Szomszédasszony – Barlay Zsuzsa Fiatal lány – Andor Éva Fiatal legény – Simándy József Gazdag legény – Palcsó Sándor
Kodály Zoltán: Székelyfonó Km.: a Budapesti Filharmóniai Társaság zenekara és az MRT énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) Vezényel: Ferencsik János Szereposztás: Háziasszony – Komlóssy Erzsébet Kérő – Melis György Szomszédasszony – Barlay Zsuzsa Fiatal lány – Andor Éva Fiatal legény – Simándy József Gazdag legény – Palcsó Sándor
189 Búbánat 2008-05-17 11:46:02
Goldmark Károly: Téli rege – részletek Km.: Gencsy Sári, Szilvássy Margit, Lorenz Kornélia, Nagypál László, valamint a Magyar Állami Operaház énekkara, a Magyar Állami Hangversenyzenekar Vezényel: Polgár Tibor
Goldmark Károly: Téli rege – részletek Km.: Gencsy Sári, Szilvássy Margit, Lorenz Kornélia, Nagypál László, valamint a Magyar Állami Operaház énekkara, a Magyar Állami Hangversenyzenekar Vezényel: Polgár Tibor
188 Búbánat 2008-05-17 11:45:39
Magyar Rádió új stúdiófelvételének a bemutatója: 1980. június Goldmark Károly: Téli rege – részletek Km.: Kincses Veronika, Kukely Júlia, Gulyás Dénes, Gregor József, Miller Lajos, valamint az MRT szimfonikus zenekara Vezényel: Lukács Ervin 1.) Nyitány 2.) Polixenes áriája (Miller) 3.) Hermione bölcsődala (Kincses) 4.) Valentin áriája (Gregor) 5.) Hermione áriája (Kincses) 6.) Tavaszi dal (Kukely) 7.) Perdita és Florizel kettőse (Gulyás, Kukely)
Magyar Rádió új stúdiófelvételének a bemutatója: 1980. június Goldmark Károly: Téli rege – részletek Km.: Kincses Veronika, Kukely Júlia, Gulyás Dénes, Gregor József, Miller Lajos, valamint az MRT szimfonikus zenekara Vezényel: Lukács Ervin 1.) Nyitány 2.) Polixenes áriája (Miller) 3.) Hermione bölcsődala (Kincses) 4.) Valentin áriája (Gregor) 5.) Hermione áriája (Kincses) 6.) Tavaszi dal (Kukely) 7.) Perdita és Florizel kettőse (Gulyás, Kukely)
187 Búbánat 2008-05-15 14:30:40
Erkel Ferenc: Névtelen hősök Rádió dalszínháza bemutatója: 1980. december 26., Kossuth adó 19.47 – 21.11 Szövegét Tóth Ede librettója nyomán Romhányi József írta. Vezényel: Kórodi András Km. az MRT szimfonikus zenekara és énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) Zenei rendező: Sapszon Ferenc Rendező: Vámos László Szereposztás: Ilonka – Pászhy Júlia Gábor – Gulyás Dénes Csipkés – Gregor József Sáskáné – Barlay Zsuzsa Parasznyai – Melis György Jóska – Berkes János Jankó – Korcsmáros Péter Derék – Széky Sándor Honvéd – Kovács Pál Őrnagy – Kertész Tamás
Erkel Ferenc: Névtelen hősök Rádió dalszínháza bemutatója: 1980. december 26., Kossuth adó 19.47 – 21.11 Szövegét Tóth Ede librettója nyomán Romhányi József írta. Vezényel: Kórodi András Km. az MRT szimfonikus zenekara és énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) Zenei rendező: Sapszon Ferenc Rendező: Vámos László Szereposztás: Ilonka – Pászhy Júlia Gábor – Gulyás Dénes Csipkés – Gregor József Sáskáné – Barlay Zsuzsa Parasznyai – Melis György Jóska – Berkes János Jankó – Korcsmáros Péter Derék – Széky Sándor Honvéd – Kovács Pál Őrnagy – Kertész Tamás
