85 Búbánat 2008-04-28 14:36:52
Szokolay Sándor: A tavaszhozó kislány – gyermekopera Móra Ferenc meséjéből írta: Balássy László Rendező: Fejes Cecília és Ruitner Sándor km.: a MRT szimfonikus zenekara Szereposztás: Böske- László Margit Nyúlanyó és Sasmadár – Barlay Zsuzsa Nagyanyó – Komlóssy Erzsébet Kemence apó – Antalffy Albert Szél – Sziramay Márta Tél király – Szalma Ferenc Öreg tölgy – Major Tamás Cirmos – Herczku Annamária Kis nyuszi – Vass Edit Sasfióka – Várszegi Évi
Szokolay Sándor: A tavaszhozó kislány – gyermekopera Móra Ferenc meséjéből írta: Balássy László Rendező: Fejes Cecília és Ruitner Sándor km.: a MRT szimfonikus zenekara Szereposztás: Böske- László Margit Nyúlanyó és Sasmadár – Barlay Zsuzsa Nagyanyó – Komlóssy Erzsébet Kemence apó – Antalffy Albert Szél – Sziramay Márta Tél király – Szalma Ferenc Öreg tölgy – Major Tamás Cirmos – Herczku Annamária Kis nyuszi – Vass Edit Sasfióka – Várszegi Évi
84 Búbánat 2008-04-28 14:36:14
Gaetano Donizetti: Rita Fordította. Huszár Klára Vezényel: Blum Tamás Km.: MRT szimfonikus zenekara Zenei rendező: Lendvay Ernő Rendező: Békés András Szereposztás: Rita – Ágai Karola Beppe – Réti József Gasparo – Dene József
Gaetano Donizetti: Rita Fordította. Huszár Klára Vezényel: Blum Tamás Km.: MRT szimfonikus zenekara Zenei rendező: Lendvay Ernő Rendező: Békés András Szereposztás: Rita – Ágai Karola Beppe – Réti József Gasparo – Dene József
83 Cilike 2008-04-27 15:29:43 [Válasz erre: 81 Sesto 2008-04-27 09:55:42]
Egyébként, Sesto, én beérném ma Lehoczkyval a mai sogenannte lírai koloratúrszopránok helyett. Neki legalább volt matériája, nem csak nyüszített.
Egyébként, Sesto, én beérném ma Lehoczkyval a mai sogenannte lírai koloratúrszopránok helyett. Neki legalább volt matériája, nem csak nyüszített.
82 Búbánat 2008-04-27 15:16:01 [Válasz erre: 80 egy kívülálló 2008-04-27 01:35:33]
Tessék, kérésetekre ez a változat is itt van: Wofgang Amadeus Mozart: A varázsfuvola Harsányi Zsolt verseinek felhasználásával fordította: Fischer Sándor Vezényel: Erdélyi Miklós Km.: MRT szimfonikus zenekara és énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) Zenei rendező: Erkel Tibor Rendező: Cserés Miklós dr. Szereposztás: Pamina – Andor Éva (Pálos Zsuzsa) Tamino – Réti József (Mécs Károly) Papagena – Csengery Adrienne (Váradi Hédi) Papageno – Bende Zsolt (Garas Dezső) Sarastro – Gregor József (Bessenyei Ferenc) Az Éj királynője – Lehoczky Éva (Bánky Zsuzsa) Öreg pap – Melis György (Sinkovits Imre) Monostatos – Kishegyi Árpád (Körmendi János) I. hölgy – Marton Éva (Sólyom Ildikó) II. hölgy – Kovács Eszter (Gombos Katalin) III. hölgy – Divéky Zsuzsa (Szemes Mari) I. pap – Rozsos István (Balázs Péter) II. pap – Sólyom Nagy Sándor (Gelley Kornél) III. pap – Kovács Péter (Budai István) I. vértes – Rozsos István (Balázs Péter) II. vértes – Sólyom Nagy Sándor I. fiú – Várszegi Éva II. fiú – Herczku Annamária III. fiú – Hajdú Erzsébet I. rabszolga – Joo László II. rabszolga – Fodor Tamás III. rabszolga – Kristóf Tibor Egy hang – Felvinczy Viktor
Tessék, kérésetekre ez a változat is itt van: Wofgang Amadeus Mozart: A varázsfuvola Harsányi Zsolt verseinek felhasználásával fordította: Fischer Sándor Vezényel: Erdélyi Miklós Km.: MRT szimfonikus zenekara és énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) Zenei rendező: Erkel Tibor Rendező: Cserés Miklós dr. Szereposztás: Pamina – Andor Éva (Pálos Zsuzsa) Tamino – Réti József (Mécs Károly) Papagena – Csengery Adrienne (Váradi Hédi) Papageno – Bende Zsolt (Garas Dezső) Sarastro – Gregor József (Bessenyei Ferenc) Az Éj királynője – Lehoczky Éva (Bánky Zsuzsa) Öreg pap – Melis György (Sinkovits Imre) Monostatos – Kishegyi Árpád (Körmendi János) I. hölgy – Marton Éva (Sólyom Ildikó) II. hölgy – Kovács Eszter (Gombos Katalin) III. hölgy – Divéky Zsuzsa (Szemes Mari) I. pap – Rozsos István (Balázs Péter) II. pap – Sólyom Nagy Sándor (Gelley Kornél) III. pap – Kovács Péter (Budai István) I. vértes – Rozsos István (Balázs Péter) II. vértes – Sólyom Nagy Sándor I. fiú – Várszegi Éva II. fiú – Herczku Annamária III. fiú – Hajdú Erzsébet I. rabszolga – Joo László II. rabszolga – Fodor Tamás III. rabszolga – Kristóf Tibor Egy hang – Felvinczy Viktor
81 Sesto 2008-04-27 09:55:42 [Válasz erre: 79 WiseGentleman 2008-04-27 00:51:08]
...ja a koloratúrszubrett Lehoczky, mint Königin,...brrrr... :-( (Virtuóznak vírtuóz,...de,...) Kétségtelen: addig Bánki Zsuzsa a prózában csodálatos. Bár Lehoczky Éva operettfelvételei pl. ezzel ellenben tényleg pompásak - vagy akár szólóCD-jén Juliette I. felv. áriája: lelegzetelállítóan bravúros kadenciával indit - és bizony Gara Mária Cabaletta-jában is egyenesen fantasztikus! :-) Szerintem ezek a szerepek/felvételek sokkal jobban összejöttek neki.
...ja a koloratúrszubrett Lehoczky, mint Königin,...brrrr... :-( (Virtuóznak vírtuóz,...de,...) Kétségtelen: addig Bánki Zsuzsa a prózában csodálatos. Bár Lehoczky Éva operettfelvételei pl. ezzel ellenben tényleg pompásak - vagy akár szólóCD-jén Juliette I. felv. áriája: lelegzetelállítóan bravúros kadenciával indit - és bizony Gara Mária Cabaletta-jában is egyenesen fantasztikus! :-) Szerintem ezek a szerepek/felvételek sokkal jobban összejöttek neki.
80 egy kívülálló 2008-04-27 01:35:33 [Válasz erre: 79 WiseGentleman 2008-04-27 00:51:08]
Bizony!!! Erről a felvételről hallottam először A varázsfuvolát, azóta is őrzöm a már hallgathatatlan magnószalagokat, mert azóta sem ismételték soha (13 éve...) Imádom ezt a felvételt, nagyon-nagyon kedves nekem. Monostatos amúgy kishegyi Árpád, az öreg pap meg Melis... és nem akármilyen prózai színészek mondják a szöveget is.
Bizony!!! Erről a felvételről hallottam először A varázsfuvolát, azóta is őrzöm a már hallgathatatlan magnószalagokat, mert azóta sem ismételték soha (13 éve...) Imádom ezt a felvételt, nagyon-nagyon kedves nekem. Monostatos amúgy kishegyi Árpád, az öreg pap meg Melis... és nem akármilyen prózai színészek mondják a szöveget is.
79 WiseGentleman 2008-04-27 00:51:08
Kedves Búbánat fórumtárs! Volt anno egy Varázsfuvola teljes rádiófelvétel is, Sarastro - Gregor, Pamina - Andor Éva, Tamino - Réti József, Papageno - Bende Zsolt, Éj Knője - Lehoczky Éva, Papagena - Csengery Adrienne, Monostatos (talán???) - Külkey László felállásban... Csak egy ötlet...
Kedves Búbánat fórumtárs! Volt anno egy Varázsfuvola teljes rádiófelvétel is, Sarastro - Gregor, Pamina - Andor Éva, Tamino - Réti József, Papageno - Bende Zsolt, Éj Knője - Lehoczky Éva, Papagena - Csengery Adrienne, Monostatos (talán???) - Külkey László felállásban... Csak egy ötlet...
78 Búbánat 2008-04-26 13:29:43
53.) Gaetano Donizetti: Az ezred lánya Fordította és átdolgozta: Fischer Sándor Vezényel: Lukács Ervin Km.: az MRT szimfonikus zenekara és énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) Zenei rendező: Erkel Tibor Rendező: Mikó András Szereposztás: Marie – László Margit Berkenfield grófnő – Szirmay Márta Tonio – Réti József Hortensius – Sólyom Nagy Sándor Sulpice – Várhelyi Endre Káplár – Jánosi Péter Crakentorp hercegnő – Náray Teri Jegyző – Horkai János Inas – Szabó Kálmán
53.) Gaetano Donizetti: Az ezred lánya Fordította és átdolgozta: Fischer Sándor Vezényel: Lukács Ervin Km.: az MRT szimfonikus zenekara és énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) Zenei rendező: Erkel Tibor Rendező: Mikó András Szereposztás: Marie – László Margit Berkenfield grófnő – Szirmay Márta Tonio – Réti József Hortensius – Sólyom Nagy Sándor Sulpice – Várhelyi Endre Káplár – Jánosi Péter Crakentorp hercegnő – Náray Teri Jegyző – Horkai János Inas – Szabó Kálmán
77 Búbánat 2008-04-26 13:29:26
52.) Gioacchino Rossini: Mózes Hangversenyszerű előadás Közvetítés a Zeneakadémia Nagyterméből – 1977. április 28. Kossuth adó 19.35 – Vezényel: Lamberto Gardelli Km.: az MRT szimfonikus zenekara és énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) Szereposztás: Mózes – Kováts Kolos Anais – Kincses Veronika Sinais – Andor Éva Amenophis – Nagy János (még a „B” jelző nélkül) Mária – Takács Klára Eliezer – Róka István Auphis – Rozsos István A fáraó – Sólyom Nagy Sándor Osiris, Isis főpapja – Begányi Ferenc Egy hang – Polgár László
52.) Gioacchino Rossini: Mózes Hangversenyszerű előadás Közvetítés a Zeneakadémia Nagyterméből – 1977. április 28. Kossuth adó 19.35 – Vezényel: Lamberto Gardelli Km.: az MRT szimfonikus zenekara és énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) Szereposztás: Mózes – Kováts Kolos Anais – Kincses Veronika Sinais – Andor Éva Amenophis – Nagy János (még a „B” jelző nélkül) Mária – Takács Klára Eliezer – Róka István Auphis – Rozsos István A fáraó – Sólyom Nagy Sándor Osiris, Isis főpapja – Begányi Ferenc Egy hang – Polgár László
76 Búbánat 2008-04-26 13:29:11
51.) Durkó Zsolt: Mózes Magyarországi ősbemutató Közvetítés a Magyar Állami Operaházból – 1977, május 15. (Kossuth adó, 19.00 ) Szövegét Durkó Zsolt írta Vezényel: Kórodi András Karigazgató: Nagy Ferenc Rendező: Mikó András Szereposztás: Mózes – Szőnyi Ferenc Anya – Sass Sylvia Abiram – Ötvös Csaba Áron – Ütő Endre Mirjam – Ötvös Csilla Józsué – Palcsó Sándor Hur – Rozsos István
51.) Durkó Zsolt: Mózes Magyarországi ősbemutató Közvetítés a Magyar Állami Operaházból – 1977, május 15. (Kossuth adó, 19.00 ) Szövegét Durkó Zsolt írta Vezényel: Kórodi András Karigazgató: Nagy Ferenc Rendező: Mikó András Szereposztás: Mózes – Szőnyi Ferenc Anya – Sass Sylvia Abiram – Ötvös Csaba Áron – Ütő Endre Mirjam – Ötvös Csilla Józsué – Palcsó Sándor Hur – Rozsos István
75 Búbánat 2008-04-26 13:28:55
50.) 1973 márciusában új stúdió operafelvételt készített a Magyar Rádió, melynek bemutatója 1973. szeptember 27.-én volt (Kossuth adó, 20.08-22.00) Budapesti Művészeti Hetek Gluck: Iphigenia Aulisban – háromfelvonásos opera Szövegét Le Blanc du Roullet írta. Paul Friedrich és Günther Rennert átdolgozása alapján Blum Tamás fordította. Vezényel: Kórodi András Km.: az MRT szimfonikus zenekara és énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) Hangmérnök: Balogh Gyula Rendezte: Balassa Sándor Szereposztás: Agamemnon – Sólyom Nagy Sándor Iphigenia – Sudlik Mária Klytaimnestra – Házy Erzsébet Achilles – Réti József* Kalchas – Kováts Kolos Artemis – Kalmár Magda Arcas – Ötvös Csaba Három görög nő – Csengery Adrienne, Sass Sylvia, Divéky Zsuzsa Tiszt – Kovács Péter * Réti József utolsó rádiós felvétele volt, sajnos november 5-én fiatalon, 48. életévében meghalt.
50.) 1973 márciusában új stúdió operafelvételt készített a Magyar Rádió, melynek bemutatója 1973. szeptember 27.-én volt (Kossuth adó, 20.08-22.00) Budapesti Művészeti Hetek Gluck: Iphigenia Aulisban – háromfelvonásos opera Szövegét Le Blanc du Roullet írta. Paul Friedrich és Günther Rennert átdolgozása alapján Blum Tamás fordította. Vezényel: Kórodi András Km.: az MRT szimfonikus zenekara és énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) Hangmérnök: Balogh Gyula Rendezte: Balassa Sándor Szereposztás: Agamemnon – Sólyom Nagy Sándor Iphigenia – Sudlik Mária Klytaimnestra – Házy Erzsébet Achilles – Réti József* Kalchas – Kováts Kolos Artemis – Kalmár Magda Arcas – Ötvös Csaba Három görög nő – Csengery Adrienne, Sass Sylvia, Divéky Zsuzsa Tiszt – Kovács Péter * Réti József utolsó rádiós felvétele volt, sajnos november 5-én fiatalon, 48. életévében meghalt.
74 Búbánat 2008-04-26 13:28:01 [Válasz erre: 42 Búbánat 2008-04-24 12:24:30]
49.) Wolfgang Amadeus Mozart: Szöktetés a szerájból Hevesi Sándor fordítását Závodszky Zoltán dolgozta át. Vezényel: Erdélyi Miklós Km.: az MRT szimfonikus zenekara és énekkara (karigazgató: Vajda Cecília) Zenei rendező: Ruitner Sándor Rendező: Nádasdy Kálmán Szereposztás: Szelim basa – Nádas Tibor Constanza – Osváth Júlia Blonde – Koltay Valéria Belmonte – Bartha Alfonz Pedrillo – Kishegyi Árpád Ozmin – Székely Mihály
49.) Wolfgang Amadeus Mozart: Szöktetés a szerájból Hevesi Sándor fordítását Závodszky Zoltán dolgozta át. Vezényel: Erdélyi Miklós Km.: az MRT szimfonikus zenekara és énekkara (karigazgató: Vajda Cecília) Zenei rendező: Ruitner Sándor Rendező: Nádasdy Kálmán Szereposztás: Szelim basa – Nádas Tibor Constanza – Osváth Júlia Blonde – Koltay Valéria Belmonte – Bartha Alfonz Pedrillo – Kishegyi Árpád Ozmin – Székely Mihály
73 Búbánat 2008-04-26 13:27:28
48.) Carl Maria von Weber: A bűvös vadász Fordította: Szabó Miklós Vezényel: Vaszy Viktor Km.: a Szegedi Nemzeti Színház zenekara és énekkara (karigazgató: Komarniczky Tamás) Rendező: Abonyi Tivadar Szereposztás: Ottokár – Sebestyén Sándor Kuno – Horváth József Agáta – Moldován Stefánia Annuska – Berdál Valéria Gáspár – Szalma Ferenc Max – Megyesi Pál Egy remete – Sinkó György Kilián – Szabadi István Nyoszolyólány – Mére Ottilia Samiel – Halmágyi Mihály
48.) Carl Maria von Weber: A bűvös vadász Fordította: Szabó Miklós Vezényel: Vaszy Viktor Km.: a Szegedi Nemzeti Színház zenekara és énekkara (karigazgató: Komarniczky Tamás) Rendező: Abonyi Tivadar Szereposztás: Ottokár – Sebestyén Sándor Kuno – Horváth József Agáta – Moldován Stefánia Annuska – Berdál Valéria Gáspár – Szalma Ferenc Max – Megyesi Pál Egy remete – Sinkó György Kilián – Szabadi István Nyoszolyólány – Mére Ottilia Samiel – Halmágyi Mihály
72 Búbánat 2008-04-26 13:27:12
47.) Giuseppe Verdi: Rigoletto Fordította: Blum Tamás Vezényel: Lamberto Gardelli Km.: a Magyar Állami Operaház zenekara és énekkara (karigazgató: Pless László) Szereposztás: A herceg: Ilosfalvy Róbert Rigoletto – Melis György Gilda – László Margit Sparafucile – Bódy József Maddalena – Barlay Zsuzsa Monterone – Bende Zsolt Marullo – Palócz László Ceprano – Nádas Tibor Porkoláb – Molnár László Borsa – Kishegyi Árpád Apród – Elek Éva
47.) Giuseppe Verdi: Rigoletto Fordította: Blum Tamás Vezényel: Lamberto Gardelli Km.: a Magyar Állami Operaház zenekara és énekkara (karigazgató: Pless László) Szereposztás: A herceg: Ilosfalvy Róbert Rigoletto – Melis György Gilda – László Margit Sparafucile – Bódy József Maddalena – Barlay Zsuzsa Monterone – Bende Zsolt Marullo – Palócz László Ceprano – Nádas Tibor Porkoláb – Molnár László Borsa – Kishegyi Árpád Apród – Elek Éva
71 Búbánat 2008-04-26 13:26:54
46.) „Bemutatjuk új felvételünket” – 1977. április 11., 3. műsor, 21.25 – 22.19 Szokolay Sándor: Hamlet – részletek Km.: Andor Éva, Jablonkay Éva, Külkey László, Palcsó Sándor, Szigeti László, Bende Zsolt, Faragó András, Kovács Péter, Polgár László, valamint az MRT szimfonikus zenekara és énekkara. Vezényel: Oberfrank Géza
46.) „Bemutatjuk új felvételünket” – 1977. április 11., 3. műsor, 21.25 – 22.19 Szokolay Sándor: Hamlet – részletek Km.: Andor Éva, Jablonkay Éva, Külkey László, Palcsó Sándor, Szigeti László, Bende Zsolt, Faragó András, Kovács Péter, Polgár László, valamint az MRT szimfonikus zenekara és énekkara. Vezényel: Oberfrank Géza
70 Búbánat 2008-04-26 13:26:35
45.) Lendvay Kamillo: A bűvös szék Szövegét Karinthy Frigyes nyomán Devecseri Gábor írta. Vezényel: Lukács Ervin Km.: a Magyar Állami Operaház zenekara Szereposztás: Géniusz – Bende Zsolt Államtitkár Sólyom Nagy Sándor Titkárnő- Sudlik Mária Tanácsos – Udvardy Tibor Miniszter – Nádas tibor A költő – Palcsó Sándor A lány – Domonkos Zsuzsa Hivatalszolga – Katona Lajos
45.) Lendvay Kamillo: A bűvös szék Szövegét Karinthy Frigyes nyomán Devecseri Gábor írta. Vezényel: Lukács Ervin Km.: a Magyar Állami Operaház zenekara Szereposztás: Géniusz – Bende Zsolt Államtitkár Sólyom Nagy Sándor Titkárnő- Sudlik Mária Tanácsos – Udvardy Tibor Miniszter – Nádas tibor A költő – Palcsó Sándor A lány – Domonkos Zsuzsa Hivatalszolga – Katona Lajos
69 Búbánat 2008-04-26 13:26:17
44,) Orosz-operaest a 6-os stúdióban – 1969. december 3. Kossuth adó 20.30 -22.00 Vezényel: Blum Tamás Km.: Mátyás Mária, Szabó Anita, Szalma Ferenc, Szigeti László, valamint az MRT szimfonikus zenekara és énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) Műsor: 1.) Glinka: Ruszlán és Ludmilla – nyitány 2.) Sosztakovics: Katyerina Izmajlova – Katyerina áriája a IV. felvonásból (Mátyás) 3.) Rimszkij-Korszakov: Szadko – A varjág vendég dala (Szalma) 4.) Borogyin: Igor herceg – Polovec-táncok (énekkar, km.. Szabó Anita) 5.) Csajkovszkij: Anyegin – Lenszkij áriája a II. felvonásból (Szigeti) 6.) Csajkovszkij: A pikk dáma – Liza áriája a III. felvonásból (Mátyás) 7.) Muszorgszkij: Hovanscsina – Zárójelenet (Szabó, Szalma, Szigeti, énekkar)
44,) Orosz-operaest a 6-os stúdióban – 1969. december 3. Kossuth adó 20.30 -22.00 Vezényel: Blum Tamás Km.: Mátyás Mária, Szabó Anita, Szalma Ferenc, Szigeti László, valamint az MRT szimfonikus zenekara és énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) Műsor: 1.) Glinka: Ruszlán és Ludmilla – nyitány 2.) Sosztakovics: Katyerina Izmajlova – Katyerina áriája a IV. felvonásból (Mátyás) 3.) Rimszkij-Korszakov: Szadko – A varjág vendég dala (Szalma) 4.) Borogyin: Igor herceg – Polovec-táncok (énekkar, km.. Szabó Anita) 5.) Csajkovszkij: Anyegin – Lenszkij áriája a II. felvonásból (Szigeti) 6.) Csajkovszkij: A pikk dáma – Liza áriája a III. felvonásból (Mátyás) 7.) Muszorgszkij: Hovanscsina – Zárójelenet (Szabó, Szalma, Szigeti, énekkar)
68 Búbánat 2008-04-26 13:26:00
43.) Francia operaest a 6-os stúdióban – 1969. november 9. Kossuth adó 20.41- 22.10 Vezényel: Kerekes János Km.: Andor Éva, Hankiss Ilona, Szőnyi Olga, Bartha Alfonz, Bende Zsolt, Katona Lajos, Kishegyi Árpád, Tarnay Gyula, valamint az MRT szimfonikus zenekara és a Magyar Állami Operaház énekkara (karigazgató: Oberfrank Géza) Műsor: 1.) Boieldieu: A bagdadi kalifa – Nyitány 2.) Delibes: Lakmé – Gerald áriája az 1. felvonásból (Bartha) 3.) Gounod: Faust – Valentin imája (Bende) 4.) Gounod: Faust – Szerelmi kettős (Andor, Bartha) 5.) Offenbach: Hoffmann meséi – Ferenc dala (Kishegyi) 6.) Offenbach: Hoffmann meséi – Barcarola (Andor, Szőnyi, énekkar) 7.) Bizet: Carmen – Habanera (Szőnyi, énekkar) 8.) Bizet: Carmen – Cigarettakórus 9.) Bizet: Carmen – II. felv. előjátéka 10.) Bizet: Carmen – Torreádor-dal (Bende, énekkar) 11.) Bizet: Carmen – Ötös (Szőnyi, Kovács, Hankiss, Kishegyi, Katona) 12.) Bizet: Carmen – Virágária (Tarnay) 13.) Bizet: Carmen – Kártyaária (Szőnyi) 14.) Bizet: Carmen – IV. felv. előjátéka 15.) Bizet: Carmen – IV. felv. fináléja (Szőnyi, Tarnay, énekkar)
43.) Francia operaest a 6-os stúdióban – 1969. november 9. Kossuth adó 20.41- 22.10 Vezényel: Kerekes János Km.: Andor Éva, Hankiss Ilona, Szőnyi Olga, Bartha Alfonz, Bende Zsolt, Katona Lajos, Kishegyi Árpád, Tarnay Gyula, valamint az MRT szimfonikus zenekara és a Magyar Állami Operaház énekkara (karigazgató: Oberfrank Géza) Műsor: 1.) Boieldieu: A bagdadi kalifa – Nyitány 2.) Delibes: Lakmé – Gerald áriája az 1. felvonásból (Bartha) 3.) Gounod: Faust – Valentin imája (Bende) 4.) Gounod: Faust – Szerelmi kettős (Andor, Bartha) 5.) Offenbach: Hoffmann meséi – Ferenc dala (Kishegyi) 6.) Offenbach: Hoffmann meséi – Barcarola (Andor, Szőnyi, énekkar) 7.) Bizet: Carmen – Habanera (Szőnyi, énekkar) 8.) Bizet: Carmen – Cigarettakórus 9.) Bizet: Carmen – II. felv. előjátéka 10.) Bizet: Carmen – Torreádor-dal (Bende, énekkar) 11.) Bizet: Carmen – Ötös (Szőnyi, Kovács, Hankiss, Kishegyi, Katona) 12.) Bizet: Carmen – Virágária (Tarnay) 13.) Bizet: Carmen – Kártyaária (Szőnyi) 14.) Bizet: Carmen – IV. felv. előjátéka 15.) Bizet: Carmen – IV. felv. fináléja (Szőnyi, Tarnay, énekkar)
67 WiseGentleman 2008-04-25 19:26:31
A konkrét árajánlat megszerzése előtt az opera és a kabaré kedvelőinek ajánlható az alábbi műsor: http://www.mtv.hu/videotar/?id=4854
A konkrét árajánlat megszerzése előtt az opera és a kabaré kedvelőinek ajánlható az alábbi műsor: http://www.mtv.hu/videotar/?id=4854
66 Cilike 2008-04-25 17:11:51 [Válasz erre: 59 WiseGentleman 2008-04-25 13:30:26]
Amúgy nem értem, a színházi közvetítéseket miért nem adják ki. Én az 1977-es Normára áhítozom...azt ha valakitől megkapnám, ajjaj, de boldog lennék.NA meg lenne még ötletem.
Amúgy nem értem, a színházi közvetítéseket miért nem adják ki. Én az 1977-es Normára áhítozom...azt ha valakitől megkapnám, ajjaj, de boldog lennék.NA meg lenne még ötletem.
65 egy kívülálló 2008-04-25 14:52:28 [Válasz erre: 64 WiseGentleman 2008-04-25 14:20:11]
Mindenképp oszd meg velünk, ha kaptál konkrét árajánlatot!
Mindenképp oszd meg velünk, ha kaptál konkrét árajánlatot!
64 WiseGentleman 2008-04-25 14:20:11 [Válasz erre: 63 Búbánat 2008-04-25 14:16:04]
Hááát, ezt akkor tudom meg, ha majd konkrét árajánlatot kérek tőlük.
Hááát, ezt akkor tudom meg, ha majd konkrét árajánlatot kérek tőlük.
63 Búbánat 2008-04-25 14:16:04 [Válasz erre: 62 WiseGentleman 2008-04-25 14:05:38]
Részleteket eddig is meg lehetett rendelni - drágán. Akkor most vállalják a teljes, akár négy-öt órai időtartamú felvételeket is? Korábban Lehár Víg özvegyének teljes dalszínházi felvételét (Házy, Udvardy)szerettem volna CD-re átirattatni, de nem lehetett, csak a mintegy órányi zenei részleteket vállalták volna - de abból nem kértem...
Részleteket eddig is meg lehetett rendelni - drágán. Akkor most vállalják a teljes, akár négy-öt órai időtartamú felvételeket is? Korábban Lehár Víg özvegyének teljes dalszínházi felvételét (Házy, Udvardy)szerettem volna CD-re átirattatni, de nem lehetett, csak a mintegy órányi zenei részleteket vállalták volna - de abból nem kértem...
62 WiseGentleman 2008-04-25 14:05:38 [Válasz erre: 61 -zéta- 2008-04-25 14:02:28]
Kérdés, hogy mennyiért vállalják...
Kérdés, hogy mennyiért vállalják...
60 bermuda 2008-04-25 13:42:17 [Válasz erre: 59 WiseGentleman 2008-04-25 13:30:26]
Meg lehet rendelni??? Nem akarom elhinni! Akkor a Hoffmann és a Végzet elérhető lenne? Erre a kettőre vágyom mióta hallottam.-)) Nagyon jó hír-de hihetetlen.
Meg lehet rendelni??? Nem akarom elhinni! Akkor a Hoffmann és a Végzet elérhető lenne? Erre a kettőre vágyom mióta hallottam.-)) Nagyon jó hír-de hihetetlen.
59 WiseGentleman 2008-04-25 13:30:26 [Válasz erre: 57 Búbánat 2008-04-25 13:21:45]
Igen, nemrég adták (a Tavaszi Fesztivál keretében) az Örökmozgóban. Jó volt látni a régi nagyokat! Mellesleg, most hívtam fel a Rádió Közönségszolgálatát, s azt az információt kaptam, hogy az élő (színházi) közvetítések kivételével meg lehet rendelni az operafelvételek kijátszását CD-re.
Igen, nemrég adták (a Tavaszi Fesztivál keretében) az Örökmozgóban. Jó volt látni a régi nagyokat! Mellesleg, most hívtam fel a Rádió Közönségszolgálatát, s azt az információt kaptam, hogy az élő (színházi) közvetítések kivételével meg lehet rendelni az operafelvételek kijátszását CD-re.
57 Búbánat 2008-04-25 13:21:45 [Válasz erre: 56 WiseGentleman 2008-04-25 12:42:09]
Azt nem ismerem. Erről tudok még: a TV-változat számára készült zenei anyagon Mátyás Melinda, Melis György, Ilosfalvy Róbert, Szilvássy Margit, Udvardy Tibor, Faragó András, Bende Zsolt, Külkey László, Bajtala László, Magyar Állami Operaház Énekkara és Zenekara (karmester: Blum Tamás) működik közre.
Azt nem ismerem. Erről tudok még: a TV-változat számára készült zenei anyagon Mátyás Melinda, Melis György, Ilosfalvy Róbert, Szilvássy Margit, Udvardy Tibor, Faragó András, Bende Zsolt, Külkey László, Bajtala László, Magyar Állami Operaház Énekkara és Zenekara (karmester: Blum Tamás) működik közre.
56 WiseGentleman 2008-04-25 12:42:09 [Válasz erre: 55 Búbánat 2008-04-25 12:39:14]
Ez utóbbinak tudtommal létezik egy másik rádiós változata is, ahol Palcsó Sándor énekli a Vizavít és Szilvássy Margit a Házmesternét (a Rádió honlapjának átalakítása előtt a Kincsestárból még letölthető volt).
Ez utóbbinak tudtommal létezik egy másik rádiós változata is, ahol Palcsó Sándor énekli a Vizavít és Szilvássy Margit a Házmesternét (a Rádió honlapjának átalakítása előtt a Kincsestárból még letölthető volt).
55 Búbánat 2008-04-25 12:39:14
42.) Petrovics Emil: C’est la guerre Szövegét Hubay Miklós írta Vezényel: Blum Tamás Km.: a Magyar Állami Operaház zenekara és énekkara (karigazgató: Pless László) Szereposztás: Férj - Radnay György Feleség - Dunszt Mária Szökevény – Ilosfalvy Róbert Vizavi – Réti József Házmesterné – Gombos Éva I. tiszt – Palcsó Sándor II. tiszt – Dene József III. tiszt – Faragó András Csendőr – Bódy Tivadar
42.) Petrovics Emil: C’est la guerre Szövegét Hubay Miklós írta Vezényel: Blum Tamás Km.: a Magyar Állami Operaház zenekara és énekkara (karigazgató: Pless László) Szereposztás: Férj - Radnay György Feleség - Dunszt Mária Szökevény – Ilosfalvy Róbert Vizavi – Réti József Házmesterné – Gombos Éva I. tiszt – Palcsó Sándor II. tiszt – Dene József III. tiszt – Faragó András Csendőr – Bódy Tivadar
54 Búbánat 2008-04-25 12:38:55
41.) Friedrich Flotow. Márta – közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból – 1969. december 10. (Kossuth rádió, 19.00-) Fordította: Kern Aurél Vezényel: Szabó László Km.: a Pécsi Nemzeti Színház zenekara és énekkara (karigazgató: Károly Róbert) Rendező: Horváth Zoltán Szereposztás: Lady Harriet Durham, a királyné udvarhölgye – Ágoston Edit Nancy, a bizalmasa – Mészöly Katalin Lord Tristan Mickleford - Marczis Demeter Lyonel – Szabadi József Plumkett, gazdag bérlő – Bolla Tibor A richmondi bíró – Berczeli Tibor
41.) Friedrich Flotow. Márta – közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból – 1969. december 10. (Kossuth rádió, 19.00-) Fordította: Kern Aurél Vezényel: Szabó László Km.: a Pécsi Nemzeti Színház zenekara és énekkara (karigazgató: Károly Róbert) Rendező: Horváth Zoltán Szereposztás: Lady Harriet Durham, a királyné udvarhölgye – Ágoston Edit Nancy, a bizalmasa – Mészöly Katalin Lord Tristan Mickleford - Marczis Demeter Lyonel – Szabadi József Plumkett, gazdag bérlő – Bolla Tibor A richmondi bíró – Berczeli Tibor
53 Búbánat 2008-04-25 12:38:37
40.) Gaetano Donizetti: Don Pasquale Fordította: Fischer Sándor Vezényel: Erdélyi Miklós Km.: az MRT szimfonikus zenekara és énekkara (karigazgató: Vajda Cecília) Zenei rendező: Ruitner Sándor Szereposztás. Don Pasquale – Maleczky Oszkár Malatesta – Melis György Norina – Gyurkovics Mária Ernesto – Bartha Alfonz Jegyző – Nádas Tibor
40.) Gaetano Donizetti: Don Pasquale Fordította: Fischer Sándor Vezényel: Erdélyi Miklós Km.: az MRT szimfonikus zenekara és énekkara (karigazgató: Vajda Cecília) Zenei rendező: Ruitner Sándor Szereposztás. Don Pasquale – Maleczky Oszkár Malatesta – Melis György Norina – Gyurkovics Mária Ernesto – Bartha Alfonz Jegyző – Nádas Tibor
52 Búbánat 2008-04-25 12:38:10
39.) Gaetano Donizetti: Lammermoori Lucia Fordította: Fischer Sándor Vezényel: Kórody András Km.: a Magyar Állami Operaház zenekara és énekkara Szereposztás: lord Ashton – Svéd Sándor Lucia – Gyurkovics Mária Edgar . Szabó Miklós Alisa – Tiszay Magda Lord Arthur Buklow – Külkey László Raimond – Littasy György Őrségparancsnok – Kövecses Béla
39.) Gaetano Donizetti: Lammermoori Lucia Fordította: Fischer Sándor Vezényel: Kórody András Km.: a Magyar Állami Operaház zenekara és énekkara Szereposztás: lord Ashton – Svéd Sándor Lucia – Gyurkovics Mária Edgar . Szabó Miklós Alisa – Tiszay Magda Lord Arthur Buklow – Külkey László Raimond – Littasy György Őrségparancsnok – Kövecses Béla
51 Búbánat 2008-04-25 12:37:51
38.) Giuseppe Verdi: A trubadúr Közvetítés az Erkel Színházból: az 1969. november 14-i felújítás hangfelvétele (1969. november 16., Kossuth rádió, 20.35-23.17) Fordította: Lányi Viktor Vezényel: Oberfrank Géza Km.: a Magyar Állami Operaház zenekara és énekkara (karigazgató: Oberfrank Géza) Rendező: Vámos László Szereposztás: Luna gróf – Melis György Leonóra – Dobránszky Zsuzsa Azucena – Szirmay Márta Manrico – Simándy József Ferrando – Várhelyi Endre Inez – Pavlánszky Edina Ruiz – Csányi János
38.) Giuseppe Verdi: A trubadúr Közvetítés az Erkel Színházból: az 1969. november 14-i felújítás hangfelvétele (1969. november 16., Kossuth rádió, 20.35-23.17) Fordította: Lányi Viktor Vezényel: Oberfrank Géza Km.: a Magyar Állami Operaház zenekara és énekkara (karigazgató: Oberfrank Géza) Rendező: Vámos László Szereposztás: Luna gróf – Melis György Leonóra – Dobránszky Zsuzsa Azucena – Szirmay Márta Manrico – Simándy József Ferrando – Várhelyi Endre Inez – Pavlánszky Edina Ruiz – Csányi János
50 Búbánat 2008-04-25 12:37:18 [Válasz erre: 19 Búbánat 2008-04-24 00:44:41]
Egy másik stúdiófelvétel Erkel operájából: 37.) Erkel Ferenc: Hunyadi László Egressy Béni szövegét átdolgozta: Radnai Miklós, Oláh Gusztáv, Nádasdy Kálmán, Komor Vilmos Vezényel: Komor Vilmos Km.: MRT szimfonikus zenekara és énekkara (karigazgató: Vajda Cecília) Zenei rendező: Ruitner Sándor Szereposztás: V. László – Külkey László Czillei Ulrik – Melis György Hunyadi László – Udvardy Tibor Hunyadi Mátyás – Szőnyi Olga Gara nádor – Losonczy György Mária – Orosz Júlia Szilágyi Erzsébet – Takács Paula Szilágyi Mihály – Bódy József Rozgonyi – Pálffy Endre Hadnagy – Rajna András
Egy másik stúdiófelvétel Erkel operájából: 37.) Erkel Ferenc: Hunyadi László Egressy Béni szövegét átdolgozta: Radnai Miklós, Oláh Gusztáv, Nádasdy Kálmán, Komor Vilmos Vezényel: Komor Vilmos Km.: MRT szimfonikus zenekara és énekkara (karigazgató: Vajda Cecília) Zenei rendező: Ruitner Sándor Szereposztás: V. László – Külkey László Czillei Ulrik – Melis György Hunyadi László – Udvardy Tibor Hunyadi Mátyás – Szőnyi Olga Gara nádor – Losonczy György Mária – Orosz Júlia Szilágyi Erzsébet – Takács Paula Szilágyi Mihály – Bódy József Rozgonyi – Pálffy Endre Hadnagy – Rajna András
49 Búbánat 2008-04-25 12:36:32
36.) Wolfgang Amadeus Mozart: A színigazgató (zenés komédia) Szövegét írta ifj. Stephanie, rádióra átdolgozta: Ruitner Sándor. A verseket Szabó Miklós fordította Vezényel Erdélyi Miklós Km.: a MRT szimfonikus zenekara Zenei rendező: Fejes Cecília Rendező: Horváth Ádám Szereposztás: Frank, színigazgató – Kaló Flórián Buff – Nádas Tibor (Sinkovits Imre) Eiler, bankár – Szendrő József Herz, drámai színész – Gábor Miklós Madame Klone, tragika – Berek Katalin Madame Herz, primadonna – Ágai Karola (Domján Edit) Vogelsamg. tenorista – Réti József Madame Vogelsang, komika – Kállai Ilona Madame Silberklang, primadonna – László Margit (Csűrös Karola) Hansi bácsi, öreg inas – Szakács Sándor
36.) Wolfgang Amadeus Mozart: A színigazgató (zenés komédia) Szövegét írta ifj. Stephanie, rádióra átdolgozta: Ruitner Sándor. A verseket Szabó Miklós fordította Vezényel Erdélyi Miklós Km.: a MRT szimfonikus zenekara Zenei rendező: Fejes Cecília Rendező: Horváth Ádám Szereposztás: Frank, színigazgató – Kaló Flórián Buff – Nádas Tibor (Sinkovits Imre) Eiler, bankár – Szendrő József Herz, drámai színész – Gábor Miklós Madame Klone, tragika – Berek Katalin Madame Herz, primadonna – Ágai Karola (Domján Edit) Vogelsamg. tenorista – Réti József Madame Vogelsang, komika – Kállai Ilona Madame Silberklang, primadonna – László Margit (Csűrös Karola) Hansi bácsi, öreg inas – Szakács Sándor
48 Búbánat 2008-04-25 12:36:03
35.) Christoph Willibald Gluck: Iphigenia Taurisban Nicolas Francois Guillard szövegét Romhányi József fordította Vezényel: Ferencsik János Km.: a MRT szimfonikus zenekara és énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) Zenei rendező: Járfás Tamás Szereposztás: Iphigenia – Déry Gabriella Orestes – Bende Zsolt Pylades – Réti József Thoas – Sebestyén Sándor Diana – Sándor Judit I. papnő, egy görög nő – Andor Éva II. papnő – Elek Éva Templomszolga – Turpinszky Béla Egy szkíta – Palcsó Sándor
35.) Christoph Willibald Gluck: Iphigenia Taurisban Nicolas Francois Guillard szövegét Romhányi József fordította Vezényel: Ferencsik János Km.: a MRT szimfonikus zenekara és énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) Zenei rendező: Járfás Tamás Szereposztás: Iphigenia – Déry Gabriella Orestes – Bende Zsolt Pylades – Réti József Thoas – Sebestyén Sándor Diana – Sándor Judit I. papnő, egy görög nő – Andor Éva II. papnő – Elek Éva Templomszolga – Turpinszky Béla Egy szkíta – Palcsó Sándor
47 Búbánat 2008-04-25 12:35:40
34.) Georges Bizet: Dzsamile Gallet szövegét Blum Tamás fordította Vezényel: Oberfrank Géza Km.: a MRT szimfonikus zenekara és énekkara Zenei rendező: Balassa Sándor Rendező: Békés András Szereposztás: Dzsamile – Dobránszky Zsuzsa (Békés Rita) Harun – Korondy György (Körmendi János) Splendiano – Bende Zsolt (Szokolay Ottó) Rabszolgakereskedő – Fonyó József
34.) Georges Bizet: Dzsamile Gallet szövegét Blum Tamás fordította Vezényel: Oberfrank Géza Km.: a MRT szimfonikus zenekara és énekkara Zenei rendező: Balassa Sándor Rendező: Békés András Szereposztás: Dzsamile – Dobránszky Zsuzsa (Békés Rita) Harun – Korondy György (Körmendi János) Splendiano – Bende Zsolt (Szokolay Ottó) Rabszolgakereskedő – Fonyó József
46 Búbánat 2008-04-25 12:35:16
33.) Joseph Haydn: Aki hűtlen, pórul jár Marco Coltellini szövegét Innocent Vincze Ernő dolgozta át. A verseket Fischer Sándor és Romhányi József fordította. Vezényel: Polgár Tibor Km.: a Magyar Állami Hangversenyzenekar Szereposztás: Vestina, parasztlány – Gyurkovics Mária Nanni, Vestina fivére – Littasy György Nencio, módos fiatal legény – Remsey Győző Filippo, zsugori paraszt – Szabó Miklós Sandrina, a lánya – Lorenz Kornélia
33.) Joseph Haydn: Aki hűtlen, pórul jár Marco Coltellini szövegét Innocent Vincze Ernő dolgozta át. A verseket Fischer Sándor és Romhányi József fordította. Vezényel: Polgár Tibor Km.: a Magyar Állami Hangversenyzenekar Szereposztás: Vestina, parasztlány – Gyurkovics Mária Nanni, Vestina fivére – Littasy György Nencio, módos fiatal legény – Remsey Győző Filippo, zsugori paraszt – Szabó Miklós Sandrina, a lánya – Lorenz Kornélia
45 Búbánat 2008-04-25 12:34:53
32.) Farkas Ferenc: A bűvös szekrény Szövegét Kunszery Gyula írta. Vezényel: Vaszy Viktor Km.: MRT szimfonikus zenekara és énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) Rendező: Járfás Tamás Szereposztás: Zulejka – László Margit Hasszán – Bartha Alfonz A kádi – Dene József A mufti – Gregor József A vezír – Radnay György Az asztalosmester – Réti József 1., 2., 3. odaliszk – Déry Gabriella, Sándor Judit, Barlay Zsuzsa 1., 2. szolga – Tőkés Albert, Michels János
32.) Farkas Ferenc: A bűvös szekrény Szövegét Kunszery Gyula írta. Vezényel: Vaszy Viktor Km.: MRT szimfonikus zenekara és énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) Rendező: Járfás Tamás Szereposztás: Zulejka – László Margit Hasszán – Bartha Alfonz A kádi – Dene József A mufti – Gregor József A vezír – Radnay György Az asztalosmester – Réti József 1., 2., 3. odaliszk – Déry Gabriella, Sándor Judit, Barlay Zsuzsa 1., 2. szolga – Tőkés Albert, Michels János
44 egy kívülálló 2008-04-24 13:14:12 [Válasz erre: 38 parampampoli 2008-04-24 11:44:40]
Amúgy én is támogatom a mozgalmat teljes mellszélességgel. Esetleg kezdeményezzünk népszavazást, hogy a köztulajdon legyen hozzáférhető a köz számára is... :-))
Amúgy én is támogatom a mozgalmat teljes mellszélességgel. Esetleg kezdeményezzünk népszavazást, hogy a köztulajdon legyen hozzáférhető a köz számára is... :-))
43 Búbánat 2008-04-24 12:24:51
31.) Rimszkij-Korszakov: Az aranykakas – élő közvetítés az Erkel Színházból – 1968. november 15. (Kossuth rádió, 19.00 ) Magyarországi bemutató Puskin Költeménye nyomán Bjelszkij írta a szövegét, Romhányi József fordította. Vezényel: Komor Vilmos Km.: a Magyar Állami Operaház zenekara és énekkara (karigazgató: Németh Amadé Rendező: Békés András Szereposztás: Dodon cár – Melis György Gyidon és Afron, fiai – Karizs Béla, Bordás György Polkon, hadvezér – Várhelyi Endre Amelfa, dajka – Barlay Zsuzsa Asztrológus – Réti József Semaha királynője – Ágai Karola Az aranykakas – Kovács Eszter
31.) Rimszkij-Korszakov: Az aranykakas – élő közvetítés az Erkel Színházból – 1968. november 15. (Kossuth rádió, 19.00 ) Magyarországi bemutató Puskin Költeménye nyomán Bjelszkij írta a szövegét, Romhányi József fordította. Vezényel: Komor Vilmos Km.: a Magyar Állami Operaház zenekara és énekkara (karigazgató: Németh Amadé Rendező: Békés András Szereposztás: Dodon cár – Melis György Gyidon és Afron, fiai – Karizs Béla, Bordás György Polkon, hadvezér – Várhelyi Endre Amelfa, dajka – Barlay Zsuzsa Asztrológus – Réti József Semaha királynője – Ágai Karola Az aranykakas – Kovács Eszter
42 Búbánat 2008-04-24 12:24:30
30.) Wolfgang Amadeus Mozart: Szöktetés a szerájból – élő közvetítés a Magyar Állami Operaházból – 1968. december 26. Kossuth rádió, 19.00 Felújítás Hevesi Sándor fordítását Závodszky Zoltán dolgozta át. Rendező: Makai Péter Vezényel: Erdélyi Miklós Szereposztás: Szelim basa – Supala Kolos Constanza – László Margit Blonde - Andor Éva Belmonte – Réti József Pedrillo – Jagosich Péter Ozmin – Bódy József Szóló kvartett – Éry Ilona, Váczi Aida, Kamarás Valér, Békás János
30.) Wolfgang Amadeus Mozart: Szöktetés a szerájból – élő közvetítés a Magyar Állami Operaházból – 1968. december 26. Kossuth rádió, 19.00 Felújítás Hevesi Sándor fordítását Závodszky Zoltán dolgozta át. Rendező: Makai Péter Vezényel: Erdélyi Miklós Szereposztás: Szelim basa – Supala Kolos Constanza – László Margit Blonde - Andor Éva Belmonte – Réti József Pedrillo – Jagosich Péter Ozmin – Bódy József Szóló kvartett – Éry Ilona, Váczi Aida, Kamarás Valér, Békás János
41 Búbánat 2008-04-24 12:24:07
29.) Operahangverseny közvetítése a Debreceni Csokonai Színházból – élő kapcsolás 1969. március 2. (Petőfi rádió, 11.05- 13.00) Vezényel: Rubányi Vilmos Km.: Czakó Mária, Körössy Anna, Kőváry Anikó, Marczali Kiss Zsuzsa, Marsay Magda, Pallos Gyöngyi, Pázsit Magdolna, Tibay Kriszta, Bán Elemér, Berczelly István, Csongor József, Karnaus Tibor, Gazsó János, Járay József, Oláh György, Tréfás György, Tóth József, Virágos Mihály, a Debreceni MÁV Filharmonikus Zenekar és a Csokonai Színház énekkara (karigazgató: Tarnay Gyula) Műsor: 1.) Mozart: Figaro házassága – nyitány 2.) Mozart: A varázsfuvola – Papageno áriája a 2. felvonásból (Berczelly) 3.) Mozart: Don Juan – hatos a 2. felvonásból (Czakó, Kőváry, Marczali Kiss, Karnaus, Gazsó, Tréfás) 4.) Rossini. A sevillai borbély – Figaro belépője (Gazsó) 5.) Erkel: Hunyadi László – La Grange-ária (Czakó) 6.) Erkel: Hunyadi László – László áriája (Csongor) 7.) Charpentier: Louise – Louise áriája (Marsay) 8.) Bizet. Carmen – Csempészkvintett (Tibay, Körössy, Marczali, Bán, Oláh) 9.) Donizetti: Don Pasquale – A háznép kórusa a 3. felvonásból (énekkar) 10.) Puccini: Gianni Schicchi – Lauretta áriája (Pallos Gyöngyi) 11.) Verdi: Luisa Miller – Miller áriája (Virágos) 12.) Verdi: Don Carlos – Eboli áriája a 3. felvonásból (Tibay) 13.) Verdi: Simon Boccanegra – Fiesco áriája (Tréfás) 14.) Verdi: Az álarcosbál – az 1. felvonás fináléja (Pallos, Pázsit, Járay, Tóth, Tréfás, énekkar)
29.) Operahangverseny közvetítése a Debreceni Csokonai Színházból – élő kapcsolás 1969. március 2. (Petőfi rádió, 11.05- 13.00) Vezényel: Rubányi Vilmos Km.: Czakó Mária, Körössy Anna, Kőváry Anikó, Marczali Kiss Zsuzsa, Marsay Magda, Pallos Gyöngyi, Pázsit Magdolna, Tibay Kriszta, Bán Elemér, Berczelly István, Csongor József, Karnaus Tibor, Gazsó János, Járay József, Oláh György, Tréfás György, Tóth József, Virágos Mihály, a Debreceni MÁV Filharmonikus Zenekar és a Csokonai Színház énekkara (karigazgató: Tarnay Gyula) Műsor: 1.) Mozart: Figaro házassága – nyitány 2.) Mozart: A varázsfuvola – Papageno áriája a 2. felvonásból (Berczelly) 3.) Mozart: Don Juan – hatos a 2. felvonásból (Czakó, Kőváry, Marczali Kiss, Karnaus, Gazsó, Tréfás) 4.) Rossini. A sevillai borbély – Figaro belépője (Gazsó) 5.) Erkel: Hunyadi László – La Grange-ária (Czakó) 6.) Erkel: Hunyadi László – László áriája (Csongor) 7.) Charpentier: Louise – Louise áriája (Marsay) 8.) Bizet. Carmen – Csempészkvintett (Tibay, Körössy, Marczali, Bán, Oláh) 9.) Donizetti: Don Pasquale – A háznép kórusa a 3. felvonásból (énekkar) 10.) Puccini: Gianni Schicchi – Lauretta áriája (Pallos Gyöngyi) 11.) Verdi: Luisa Miller – Miller áriája (Virágos) 12.) Verdi: Don Carlos – Eboli áriája a 3. felvonásból (Tibay) 13.) Verdi: Simon Boccanegra – Fiesco áriája (Tréfás) 14.) Verdi: Az álarcosbál – az 1. felvonás fináléja (Pallos, Pázsit, Járay, Tóth, Tréfás, énekkar)
40 Búbánat 2008-04-24 12:23:40
28.) Wagner-operahangverseny közvetítése a Rádió 6-os stúdiójából – 1969. április 28. (Kossuth rádió, 20.30-22.00) Vezényel: Lukács Miklós Km.: Dunszt Mária, Sándor Judit, Radnay György, Réti József, Simándy József, valamint a MRT szimfonikus zenekara Műsor: 1.) Bolygó hollandi – nyitány 2.) Tannhäuser – Csarnokária (Dunszt) 3.) Tannhäuser – Dal az Esthajnalcsillaghoz (Radnay) 4.) Lohengrin – előjáték 5.) Lohengrin – Grál-elbeszélés (Simándy) 6.) A nürnbergi mesterdalnokok – Hans Sachs monológja a 2. felvonásból (Radnay) 7.) A nürnbergi mesterdalnokok – ötös (Dunszt, Sándor, Radnay, Réti, Simándy) 8.) A nürnbergi mesterdalnokok – Walter versenydala (Simándy) 9.) Trisztán és Izolda – előjáték és Izolda szerelmi halála
28.) Wagner-operahangverseny közvetítése a Rádió 6-os stúdiójából – 1969. április 28. (Kossuth rádió, 20.30-22.00) Vezényel: Lukács Miklós Km.: Dunszt Mária, Sándor Judit, Radnay György, Réti József, Simándy József, valamint a MRT szimfonikus zenekara Műsor: 1.) Bolygó hollandi – nyitány 2.) Tannhäuser – Csarnokária (Dunszt) 3.) Tannhäuser – Dal az Esthajnalcsillaghoz (Radnay) 4.) Lohengrin – előjáték 5.) Lohengrin – Grál-elbeszélés (Simándy) 6.) A nürnbergi mesterdalnokok – Hans Sachs monológja a 2. felvonásból (Radnay) 7.) A nürnbergi mesterdalnokok – ötös (Dunszt, Sándor, Radnay, Réti, Simándy) 8.) A nürnbergi mesterdalnokok – Walter versenydala (Simándy) 9.) Trisztán és Izolda – előjáték és Izolda szerelmi halála
39 Búbánat 2008-04-24 12:23:20
27.) Mozart-operahangverseny közvetítése a Rádió 6-os stúdiójából – 1969. június 1. (Kossuth rádió, 11.20-12.55) Vezényel: Erdélyi Miklós Km.: Ágai Karola, Déry Gabriella, László Margit, Bartha Alfonz, Bende Zsolt, Dene József, Ütő Endre, valamint a MRT szimfonikus zenekara és a Magyar Állami Operaház énekkara Műsor: 1.) Szöktetés a szerájból – nyitány 2.) Szöktetés a szerájból – Belmonte áriája az 1. felvonásból (Bartha) 3.) Konstanza g-moll áriája a 2. felvonásból (László) 4.) Don Juan – nyitójelenet (Déry, Bartha, Bende, Dene, Kishegyi, Ütő) 5.) Cosi van tutte – nyitány és nyitójelenet (Bartha, Bende t, Ütő) 6.) Cosi van tutte – Guglielmo áriája az 1. felvonásból (Bende) 7.) Cosi van tutte – Fiordiligi áriája az 1. felvonásból (Ágai) 8.) Varázsfuvola – Pamina és Papagena kettőse az 1. felvonásból (László, Dene) 9.) Varázsfuvola – Az éj királynőjének az áriája az 1. felvonásból (Ágai) 10.) Varázsfuvola – az 1. felvonás zárójelenete (László, Bartha, Dene, Kishegyi, Ütő, énekkar)
27.) Mozart-operahangverseny közvetítése a Rádió 6-os stúdiójából – 1969. június 1. (Kossuth rádió, 11.20-12.55) Vezényel: Erdélyi Miklós Km.: Ágai Karola, Déry Gabriella, László Margit, Bartha Alfonz, Bende Zsolt, Dene József, Ütő Endre, valamint a MRT szimfonikus zenekara és a Magyar Állami Operaház énekkara Műsor: 1.) Szöktetés a szerájból – nyitány 2.) Szöktetés a szerájból – Belmonte áriája az 1. felvonásból (Bartha) 3.) Konstanza g-moll áriája a 2. felvonásból (László) 4.) Don Juan – nyitójelenet (Déry, Bartha, Bende, Dene, Kishegyi, Ütő) 5.) Cosi van tutte – nyitány és nyitójelenet (Bartha, Bende t, Ütő) 6.) Cosi van tutte – Guglielmo áriája az 1. felvonásból (Bende) 7.) Cosi van tutte – Fiordiligi áriája az 1. felvonásból (Ágai) 8.) Varázsfuvola – Pamina és Papagena kettőse az 1. felvonásból (László, Dene) 9.) Varázsfuvola – Az éj királynőjének az áriája az 1. felvonásból (Ágai) 10.) Varázsfuvola – az 1. felvonás zárójelenete (László, Bartha, Dene, Kishegyi, Ütő, énekkar)
38 parampampoli 2008-04-24 11:44:40 [Válasz erre: 37 Spangel 2008-04-24 11:15:24]
Egyet értek Spangel véleményével. Ezer köszönet és hála, Búbánat!! Kivülállónknak igaza van szerintem is, ami a Don Carlos szereposztását illeti, Begányi és Korondy énekeltek a premieren, mindketten beugrással.
Egyet értek Spangel véleményével. Ezer köszönet és hála, Búbánat!! Kivülállónknak igaza van szerintem is, ami a Don Carlos szereposztását illeti, Begányi és Korondy énekeltek a premieren, mindketten beugrással.
37 Spangel 2008-04-24 11:15:24 [Válasz erre: 34 Búbánat 2008-04-24 10:42:44]
Valószínűleg elírás: a karmester Borbély Gyula. Gyűjteményed operatörténeti kincseskalendárium. Köszönöm és gratulálok!
Valószínűleg elírás: a karmester Borbély Gyula. Gyűjteményed operatörténeti kincseskalendárium. Köszönöm és gratulálok!
36 Búbánat 2008-04-24 10:43:31
26.) Jacques Offenbach: Hoffmann meséi Szövegét E.T.A. Hoffmann művei nyomán Jules Barbier írta, Innocent Vincze Ernő fordította Vezényel: Erdélyi Miklós Km.: az MRT szimfonikus zenekara és énekkara (Karigazgató: Vajda Cecília) Zenei rendező: Járfás Tamás Szereposztás: Olympia – Ágai Karola Antonia – Orosz Júlia Giulietta és Stella – Déry Gabriella Leindorf, Coppelius, Miracle és Dappertutto – Radnay György András, Cochenille, Ferenc és Pitichinaccio – Kishegyi Árpád Hoffmann – Ilosfalvy Róbert Spalanzani – Bende Zsolt Crespel, Antonia apja – Veress Gyula Miklós – Szőnyi Olga Luther, kocsmáros – Várhelyi Endre Schlemil – Petri Miklós Nathaniel – Palcsó Sándor Hermann – Nádas Tibor Antónia anyjának hangja – Komlóssy Erzsébet A múzsa – Domján Edit - próza
26.) Jacques Offenbach: Hoffmann meséi Szövegét E.T.A. Hoffmann művei nyomán Jules Barbier írta, Innocent Vincze Ernő fordította Vezényel: Erdélyi Miklós Km.: az MRT szimfonikus zenekara és énekkara (Karigazgató: Vajda Cecília) Zenei rendező: Járfás Tamás Szereposztás: Olympia – Ágai Karola Antonia – Orosz Júlia Giulietta és Stella – Déry Gabriella Leindorf, Coppelius, Miracle és Dappertutto – Radnay György András, Cochenille, Ferenc és Pitichinaccio – Kishegyi Árpád Hoffmann – Ilosfalvy Róbert Spalanzani – Bende Zsolt Crespel, Antonia apja – Veress Gyula Miklós – Szőnyi Olga Luther, kocsmáros – Várhelyi Endre Schlemil – Petri Miklós Nathaniel – Palcsó Sándor Hermann – Nádas Tibor Antónia anyjának hangja – Komlóssy Erzsébet A múzsa – Domján Edit - próza
