336 Búbánat 2009-01-14 08:27:55
Johann Strauss: A denevér Közvetítés az Erkel Színházból 1967. február 17., URH Rádió 19.00 – 22.05 Fordította: Fischer Sándor Rendező: Szinetár Miklós Karigazgató: Németh Amadé Vezényel: Kerekes János Eisenstein, bécsi polgár – Réti József Rosalinda, a felesége – Ágai Karola Frank, fogházigazgató – Radnay György Orlovszky, herceg – Palcsó Sándor Alfréd, tenor – Bartha Alfonz Falke, a család barátja – Melis György Blind, prókátor – Kishegyi Árpád Adél, szobalány – László Margit Frosch, fegyőr – Latabár Kálmán Ida, karbalerina – Gaál Ida
Johann Strauss: A denevér Közvetítés az Erkel Színházból 1967. február 17., URH Rádió 19.00 – 22.05 Fordította: Fischer Sándor Rendező: Szinetár Miklós Karigazgató: Németh Amadé Vezényel: Kerekes János Eisenstein, bécsi polgár – Réti József Rosalinda, a felesége – Ágai Karola Frank, fogházigazgató – Radnay György Orlovszky, herceg – Palcsó Sándor Alfréd, tenor – Bartha Alfonz Falke, a család barátja – Melis György Blind, prókátor – Kishegyi Árpád Adél, szobalány – László Margit Frosch, fegyőr – Latabár Kálmán Ida, karbalerina – Gaál Ida
335 Búbánat 2009-01-14 08:27:39
Kardos István – Bevilacqua Borsodi Béla: Mátyás diák - részletek 1967. február 15., URH Rádió, 19.29 – 20.12. Km.: Szecsődy Irén, Divéky Zsuzsa, Bende Zsolt, Tarnay Gyula, Kishegyi Árpád, Faragó András, Réti József, Várhelyi Endre Az MRT Szimfonikus Zenekara, a Földényi-kórus Vezényel: Lehel György Az összekötő szöveget Romhányi József írta, elmondja: Ladányi Ferenc Zenei rendező: Lendvai Ernő (Hangfelvétel)
Kardos István – Bevilacqua Borsodi Béla: Mátyás diák - részletek 1967. február 15., URH Rádió, 19.29 – 20.12. Km.: Szecsődy Irén, Divéky Zsuzsa, Bende Zsolt, Tarnay Gyula, Kishegyi Árpád, Faragó András, Réti József, Várhelyi Endre Az MRT Szimfonikus Zenekara, a Földényi-kórus Vezényel: Lehel György Az összekötő szöveget Romhányi József írta, elmondja: Ladányi Ferenc Zenei rendező: Lendvai Ernő (Hangfelvétel)
334 Búbánat 2009-01-14 08:27:24
Richard Wagner: Tannhäuser Élő közvetítés a Magyar Állami Operaházból 1967, január 28., URH Rádió, 19.05 – kb. 22.40 Fordította: Závodszky Zoltán Rendező: Békés András Karigazgató: Pless László Vezényel: Ferencsik János Hermann – Szalma Ferenc Erzsébet – Mátyás Mária Tannhäuser – Szőnyi Ferenc Wolfram – Bende Zsolt Walter – Korondy György Biterolf – Dene József Heinrich – Göndöcs József Reinmar – Begányi Ferenc Vénusz – Szőnyi Olga Pásztorfiú – Szabó Rózsa
Richard Wagner: Tannhäuser Élő közvetítés a Magyar Állami Operaházból 1967, január 28., URH Rádió, 19.05 – kb. 22.40 Fordította: Závodszky Zoltán Rendező: Békés András Karigazgató: Pless László Vezényel: Ferencsik János Hermann – Szalma Ferenc Erzsébet – Mátyás Mária Tannhäuser – Szőnyi Ferenc Wolfram – Bende Zsolt Walter – Korondy György Biterolf – Dene József Heinrich – Göndöcs József Reinmar – Begányi Ferenc Vénusz – Szőnyi Olga Pásztorfiú – Szabó Rózsa
333 Búbánat 2009-01-14 08:27:07
Giuseppe Verdi: Falstaff Éő közvetítés a Magyar Állami Operaházból 1967. január 24. Kossuth Rádió, 19.05 – kb. 22.00 Sir John Falstaff - Melis György, Mr. Ford - Faragó András, Fenton - Bartha Alfonz, dr. Cajus - Palcsó Sándor, Bardolf - Kishegyi Árpád, Pistol - Várhegyi Endre, Alice - Déry Gabriella, Annuska - Erdész Zsuzsa, Mrs. Quickly - Komlóssy Erzsébet, Mrs. Page - Szőnyi Olga. Rendezte: Mikó András. Karigazgató: Pless László Vezényel: Ferencsik János
Giuseppe Verdi: Falstaff Éő közvetítés a Magyar Állami Operaházból 1967. január 24. Kossuth Rádió, 19.05 – kb. 22.00 Sir John Falstaff - Melis György, Mr. Ford - Faragó András, Fenton - Bartha Alfonz, dr. Cajus - Palcsó Sándor, Bardolf - Kishegyi Árpád, Pistol - Várhegyi Endre, Alice - Déry Gabriella, Annuska - Erdész Zsuzsa, Mrs. Quickly - Komlóssy Erzsébet, Mrs. Page - Szőnyi Olga. Rendezte: Mikó András. Karigazgató: Pless László Vezényel: Ferencsik János
332 tiramisu 2008-11-06 14:07:14 [Válasz erre: 331 telramund 2008-11-06 10:25:06]
Nagyon jó!:-) Szomorúan nevetek ....
Nagyon jó!:-) Szomorúan nevetek ....
331 telramund 2008-11-06 10:25:06
Még,hogy hozzáértés!Nézzük a Bartók Rádiót,amit MR3-nak becéznek és ha meghallom,amit bejelentkeznek emigyen kifejezett hányingerem lesz-szidták a régi ezetést.Na most aztán van olyan műsorpolitika,hogy a rádiókészülék magától kikapcsol-oly rémesen unalmas-zene helyen mélyen szántó esztétizáló,okoskodó bölcselkedések nem is mindig a zenéről,aztán valami kamarazene,meg dalestek számolatlanul.Egy szóval nyafoghat itt mindenki a régi magyar felvételekért ezt a csapatot ez nem érdekli-helyette órás beszélgetés Kundrasikova Mityenka Johnssal,hogy Mahler 132 művét milyen gondolatokkal tölti Ő meg és a riporter mivel töltené éneklés közben.Többnyir csak autózás közben szól akkor is 5 percig
Még,hogy hozzáértés!Nézzük a Bartók Rádiót,amit MR3-nak becéznek és ha meghallom,amit bejelentkeznek emigyen kifejezett hányingerem lesz-szidták a régi ezetést.Na most aztán van olyan műsorpolitika,hogy a rádiókészülék magától kikapcsol-oly rémesen unalmas-zene helyen mélyen szántó esztétizáló,okoskodó bölcselkedések nem is mindig a zenéről,aztán valami kamarazene,meg dalestek számolatlanul.Egy szóval nyafoghat itt mindenki a régi magyar felvételekért ezt a csapatot ez nem érdekli-helyette órás beszélgetés Kundrasikova Mityenka Johnssal,hogy Mahler 132 művét milyen gondolatokkal tölti Ő meg és a riporter mivel töltené éneklés közben.Többnyir csak autózás közben szól akkor is 5 percig
330 Búbánat 2008-11-06 09:46:53
Itt is aktuális, áthozom ide a Bartók Rádió topicból: 516 • musicus2 Előzmény 515 • Válasz erre 2008-11-06 02:38:55 A felvételek jogi rendezetlensége miatt. Minden egyes szereplővel (a technikai stábbal is) külön-külön le kellene szerződni. A honorárium elhanyagolható, hisz az a felvétel idején fizetett honornak valahány százaléka (azóta százszorosára mentek az árak). Természetesen ez rengeteg munka lenne, és emiatt ezt még régebben sem csinálták szívesen, nem hogy ma, amikor a menedzsment semmire sem becsüli a kultúrát, és sok embert kirúgott azok közöül, akik ezt a munkát el tudták volna végezni tisztességesen. Akik ma ezzel foglalkoznak vezetői szinten, azoknak gőze sincs a szerzői és előadói jogokról, és a szokásjogról (ha tetszik etikáról). Ezért a Rádió archivuma parlagon hever, és az adatmentés lassúsága miatt pótolhatatlan értékek mennek tönkre, semmisülnek meg. 515 • Spangel Péter Előzmény 514 • Válasz erre 2008-10-07 17:15:07 Na, ezt a felvételt is nyugodtan ki lehetne adni lemezen. Igazi érték, nagyszerű szereplőkkel. Miért pont ilyen operatörténeti érdekességek és kulturkincsek metgörökítésére nincs lehetőség? 514 • Búbánat Válasz erre 2008-10-07 14:07:19 Ma este a rádióban (Bartók adó, 19:35): Gluck: Iphigenia Taurisban - négyfelvonásos opera Ferencsik János - Déry Gabriella, Bende Zsolt, Réti József, Sebestyén Sándor, Sándor Judit, Andor Éva, Elek Éva, Turpinszky Béla, Palcsó Sándor, valamint a Magyar Rádió Énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) és Szimfonikus Zenekara
Itt is aktuális, áthozom ide a Bartók Rádió topicból: 516 • musicus2 Előzmény 515 • Válasz erre 2008-11-06 02:38:55 A felvételek jogi rendezetlensége miatt. Minden egyes szereplővel (a technikai stábbal is) külön-külön le kellene szerződni. A honorárium elhanyagolható, hisz az a felvétel idején fizetett honornak valahány százaléka (azóta százszorosára mentek az árak). Természetesen ez rengeteg munka lenne, és emiatt ezt még régebben sem csinálták szívesen, nem hogy ma, amikor a menedzsment semmire sem becsüli a kultúrát, és sok embert kirúgott azok közöül, akik ezt a munkát el tudták volna végezni tisztességesen. Akik ma ezzel foglalkoznak vezetői szinten, azoknak gőze sincs a szerzői és előadói jogokról, és a szokásjogról (ha tetszik etikáról). Ezért a Rádió archivuma parlagon hever, és az adatmentés lassúsága miatt pótolhatatlan értékek mennek tönkre, semmisülnek meg. 515 • Spangel Péter Előzmény 514 • Válasz erre 2008-10-07 17:15:07 Na, ezt a felvételt is nyugodtan ki lehetne adni lemezen. Igazi érték, nagyszerű szereplőkkel. Miért pont ilyen operatörténeti érdekességek és kulturkincsek metgörökítésére nincs lehetőség? 514 • Búbánat Válasz erre 2008-10-07 14:07:19 Ma este a rádióban (Bartók adó, 19:35): Gluck: Iphigenia Taurisban - négyfelvonásos opera Ferencsik János - Déry Gabriella, Bende Zsolt, Réti József, Sebestyén Sándor, Sándor Judit, Andor Éva, Elek Éva, Turpinszky Béla, Palcsó Sándor, valamint a Magyar Rádió Énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc) és Szimfonikus Zenekara
329 Búbánat 2008-08-28 00:31:05 [Válasz erre: 286 trisztán 2008-06-18 16:45:08]
Verdi: Nabucco Szeptember 6-án újra hallható lesz a rádióban az operaközvetítés: Bartók adó, 19.35 – 22.10 Rendező: Békés András Karigazgató: Németh Amadé
Verdi: Nabucco Szeptember 6-án újra hallható lesz a rádióban az operaközvetítés: Bartók adó, 19.35 – 22.10 Rendező: Békés András Karigazgató: Németh Amadé
328 trisztán 2008-08-20 23:31:04
Goldmark:Sába királynője 1957 Operaház vez:Komor Vilmos Salamon király:Tóth Lajos Asszád:Király Sándor A főpap:Bódy József Szulamit:Czanik Zsófia Baál Haszán:Klug Ferenc Sába királynője:Rigó Magda Asztarót:Gencsy Sári
Goldmark:Sába királynője 1957 Operaház vez:Komor Vilmos Salamon király:Tóth Lajos Asszád:Király Sándor A főpap:Bódy József Szulamit:Czanik Zsófia Baál Haszán:Klug Ferenc Sába királynője:Rigó Magda Asztarót:Gencsy Sári
327 trisztán 2008-08-20 23:25:29
Flotow:Márta 1965 jan.31 Erkel színház vez:Erdélyi Miklós Márta:Ágay Karola Nancy:Szirmay Márta Sir Mickleford:Maleczky Oszkár Lionel:Réti József Plumkett:Bende Zsolt A richmondi bíró:Varga András Leányok:Gábor Ilona,Rehák Éva,Horti Hilda Inasok:Hegyi János,Molnár László,Kovács Ferenc
Flotow:Márta 1965 jan.31 Erkel színház vez:Erdélyi Miklós Márta:Ágay Karola Nancy:Szirmay Márta Sir Mickleford:Maleczky Oszkár Lionel:Réti József Plumkett:Bende Zsolt A richmondi bíró:Varga András Leányok:Gábor Ilona,Rehák Éva,Horti Hilda Inasok:Hegyi János,Molnár László,Kovács Ferenc
326 trisztán 2008-08-20 18:30:18
Verdi:A trubadúr 1959 stúdiófelvétel vez:Simon Albert Luna gróf:Melis György Leonóra:Moldován Stefánia Manrico:Pálos Imre Azucena:Komlóssy Erzsébet Inez:Szőnyi Olga Ruiz:Göndöcs József Öreg cigány:Erős Sándor Hirnök:Szénási Sándor
Verdi:A trubadúr 1959 stúdiófelvétel vez:Simon Albert Luna gróf:Melis György Leonóra:Moldován Stefánia Manrico:Pálos Imre Azucena:Komlóssy Erzsébet Inez:Szőnyi Olga Ruiz:Göndöcs József Öreg cigány:Erős Sándor Hirnök:Szénási Sándor
325 trisztán 2008-08-20 18:18:22
Mozart:Figaró házassága 1959 jun 11. Operaház vez:Ferencsik János Almaviva gróf:Melis György A grófné:Osváth Júlia Figaro:Losonczy György Bartolo:Domahidy László Marcellina:Aarika Anelli Basilio:Réti József Cherubino:Házy Erzsébet Antonio:Galsay Ervin Fanchette:Erdész Zsuzsa Don Curzio:Külkey László Első leány:Erdész Zsuzsa Második leány:Kenderessy Éva
Mozart:Figaró házassága 1959 jun 11. Operaház vez:Ferencsik János Almaviva gróf:Melis György A grófné:Osváth Júlia Figaro:Losonczy György Bartolo:Domahidy László Marcellina:Aarika Anelli Basilio:Réti József Cherubino:Házy Erzsébet Antonio:Galsay Ervin Fanchette:Erdész Zsuzsa Don Curzio:Külkey László Első leány:Erdész Zsuzsa Második leány:Kenderessy Éva
324 trisztán 2008-08-20 18:08:46
Erkel Ferenc:Bánk bán 1958 szept 1. Moszkva Vez:Komor Vilmos II.Endre:Jámbor László Gertrud:Palánkay Klára Otto:Ilosfalvy Róbert Bánk bán:Simándy József Tiborc:Losonczy György Melinda:Osváth Júlia Petur bán:Fodor János Biberach:Melis György Solom mester:Hegyi Adorján
Erkel Ferenc:Bánk bán 1958 szept 1. Moszkva Vez:Komor Vilmos II.Endre:Jámbor László Gertrud:Palánkay Klára Otto:Ilosfalvy Róbert Bánk bán:Simándy József Tiborc:Losonczy György Melinda:Osváth Júlia Petur bán:Fodor János Biberach:Melis György Solom mester:Hegyi Adorján
323 trisztán 2008-08-20 18:04:22
Erkel Ferenc:Bánk bán 1959 szept. A 75 éves Operaház ünnepi hetének megnyitó előadása vez:Komor Vilmos II.Endre:Jámbor László Gertrud:Delly Rózsi Otto:Mátray Ferenc Bánk bán:Simándy József Melinda:Osváth Júlia Tiborc:Losonczy György Petur bán:Fodor János Biberach:Melis György Solom mester:Galsay Ervin Udvarmester:Gazda Antal
Erkel Ferenc:Bánk bán 1959 szept. A 75 éves Operaház ünnepi hetének megnyitó előadása vez:Komor Vilmos II.Endre:Jámbor László Gertrud:Delly Rózsi Otto:Mátray Ferenc Bánk bán:Simándy József Melinda:Osváth Júlia Tiborc:Losonczy György Petur bán:Fodor János Biberach:Melis György Solom mester:Galsay Ervin Udvarmester:Gazda Antal
322 trisztán 2008-08-20 14:21:27
Puccini:Bohémélet 1958 stúdiófelvétel vez:Kerekes János Rodolphe:Mátray Ferenc Schaunard:Faragó András Marcell:Melis György Colline:Antalffy Albert Mimi:Mátyás Mária Musetta:Osváth Júlia Alcindor:Galsay Ervin Benoit:Fekete Pál Parpignol:Kishegyi Árpád
Puccini:Bohémélet 1958 stúdiófelvétel vez:Kerekes János Rodolphe:Mátray Ferenc Schaunard:Faragó András Marcell:Melis György Colline:Antalffy Albert Mimi:Mátyás Mária Musetta:Osváth Júlia Alcindor:Galsay Ervin Benoit:Fekete Pál Parpignol:Kishegyi Árpád
321 trisztán 2008-08-20 14:15:06
Verdi:Aida 1964 dec.29. Erkel színház Vez:Lamberto Gardelli A király:Várhelyi Endre Amneris:Komlóssy Erzsébet Aida:Dunszt Mária Radames:Simándy József Ramfis:Szalma Ferenc Amonasro:Jámbor László Főpapnő:Szecsődy Irén Hírnök:Göndöcs József
Verdi:Aida 1964 dec.29. Erkel színház Vez:Lamberto Gardelli A király:Várhelyi Endre Amneris:Komlóssy Erzsébet Aida:Dunszt Mária Radames:Simándy József Ramfis:Szalma Ferenc Amonasro:Jámbor László Főpapnő:Szecsődy Irén Hírnök:Göndöcs József
320 Búbánat 2008-08-10 17:55:46
A Bartók Rádióban augusztus 19-én (19.35 – 22.00) hallgathatjuk meg: Erkel Ferenc: István király opera három felvonásban Zenéjét Németh Amadé, a Dobsa Lajos drámája nyomán készült librettót Ruitner Sándor dolgozta át. Várady Antal verseit újra írta Dalos László. Vezényel: Kovács László Szereposztás: István király – Martin János Gizella királyné – Takács Tamara Imre herceg – Daróczy tamás Cresimira, Imre jegyese – Szendrényi Katalin Asztrik apát – Gurbán János Péter – Póka Balázs Vazul – Egri Sándor Barang, sámán – Szüle Tamás Sebő, Imre apródja – Mukk József Jóva – Németh Judit Futár – Korpás Ferenc Km.: az MR Énekkara (karigazgató: Strausz Kálmán), a Honvéd Férfikar (karigazgató: Tóth András) és az MR Szimfonikus Zenekara
A Bartók Rádióban augusztus 19-én (19.35 – 22.00) hallgathatjuk meg: Erkel Ferenc: István király opera három felvonásban Zenéjét Németh Amadé, a Dobsa Lajos drámája nyomán készült librettót Ruitner Sándor dolgozta át. Várady Antal verseit újra írta Dalos László. Vezényel: Kovács László Szereposztás: István király – Martin János Gizella királyné – Takács Tamara Imre herceg – Daróczy tamás Cresimira, Imre jegyese – Szendrényi Katalin Asztrik apát – Gurbán János Péter – Póka Balázs Vazul – Egri Sándor Barang, sámán – Szüle Tamás Sebő, Imre apródja – Mukk József Jóva – Németh Judit Futár – Korpás Ferenc Km.: az MR Énekkara (karigazgató: Strausz Kálmán), a Honvéd Férfikar (karigazgató: Tóth András) és az MR Szimfonikus Zenekara
319 Búbánat 2008-07-16 19:01:58
Áthoztam ide a „Végveszélyben a komolyzene a Magyar Rádióban?” c. topicból az operával kapcsolatos adatokat, amit a neten találtam. A Magyar Rádió átmeneti korszaka (1950–1956); a Magyar Rádió 1956-tól “Az Opera drámai rovat klasszikus és új operák műsorra tűzésével egyaránt foglalkozott. Hetenként egyszer (csütörtökön este) közvetítettek operákat a Magyar Állami Operaházból. 1952-ben a Rádióban elkezdődtek a rendszeres operafelvételek, mert a közvetítéseknél sokszor érthetetlenné vált a szöveg. A színpad körül elhelyezett mikrofonok nem tudták a mozgó, cselekvő énekesek hangját tökéletesen felvenni. Végleges elhatározás akkor született, amikor a Fidelio felvételénél különféle technikai kifogások merültek fel. A rabok kórusánál a lánccsörgés túl erősen hangzott, és mikor a rabok az őr szavára megfordultak, elveszett az énekük, mert a mikrofonnak is hátat fordítottak. Célul tűzték ki, hogy a stúdióban felvett operák jól érthető magyar szöveggel csendüljenek fel és azok technikailag kifogástalanok legyenek. Elsőként Donizetti Lammermoori Luciaját rögzítették hangszalagra. (Közreműködött az Operaház ének- és zenekara. Vezényelt: Kórodi András. Énekeltek: Svéd Sándor, Gyurkovics Mária, Szabó Miklós, Littasy György, Külkey László, Tiszay Magda, Kövecses Béla.) 1952-től a Zenei osztály felvételi tervében szerepelt és meg is valósult Glinka Ivan Szuszanyin és Erkel: Bánk bán c. zeneművének bemutatása. Haydn 220. születésnapján sugározták a zeneköltő eddig szinte teljesen ismeretlen A rászedett hűtlenség c. vígoperáját, amit Esterházy herceg szolgálatában írt és amelyet a 18. század óta nem játszottak. Új operabemutatók fölött is bábáskodtak a rovat munkatársai. 1951-ben Kadosa Pál Huszti kalandjával ismerkedhetett meg a közönség. A történetet Jókai Huszti beteglátogatók c. elbeszélése nyomán dolgozta át Szabolcsi Bence zenetudós. Udvardy Tibor kiválóan oldotta meg a darab tenorszerepét. Kórodi András vezényelte a Rádiózenekart és a Földényi-kórust. 1951-ben az új magyar operairodalom sikeres művei közé sorolható Ránki György Pomádé király új ruhája c. meseoperája. A bemutatónál kitűnő énekesgárda vonult fel: Littasy György, Maleczky Oszkár, Gyurkovics Mária, Mindszenti Ödön és Várhelyi Endre. A karnagyi tisztet Polgár Tibor töltötte be. 1954-ben Polgár Tibor maga is új operával lépett a Rádió színpadára. Kisfaludy Károly A kérők c. darabjából alkotott vígoperát. (Vezényelt: Ferencsik János, a három főszereplő: Gyurkovics Mária, Katona Lajos és Székely Mihály.) A szerző a felvételt követően külön köszönetet mondott a Rádió énekkarának és zenekarának. 1953-ban a Rádió az operaházi bemutatót megelőzve felvette Mejtusz szovjet zeneszerző Fagyejev: Ifjú gárda c. regényéből készült négyfelvonásos operáját. A darabot az Operaház együttese szólaltatta meg a Rádióban abban a szereposztásban, ahogy az Operaházban előadásra került. (Simándy József, Sándor Judit, Fodor János, Cserhát Zsuzsa, Eszenyi Irma, Tiszay Magda, Sárdy János, Losonczy György, a zenekart Kórodi András vezényelte.) E rovat speciális sorozatai közé tartozott 1952–1955 között a Mindenki operája, amelyet szombat esténként 19 órakor közvetítettek. Neves szakemberek írták a szövegeket és a szerkesztők (Bitó, Pusztay) is felváltva osztozkodtak a feladatokon. {III-395.} A bevezető és összekötőszöveget Somló István mondta el. A magyar opera története sorozat 1952-ben indult, de 1956 után is foglalkozott a klasszikus operák születésével, esztétikai elemzésével. Illusztrációként elhangzottak a legszebb dalbetétek, kettősök is. 1952–1954 között kb. havonta más-más cím alatt e rovat mutatta be a világhírű írók és zeneszerzők közti kapcsolatokat. Shakespeare, Puskin, Schiller, Gogol megzenésített, feldolgozott alkotásaiból adtak ízelítőt. A rádió ösztönzésére készülő operák bemutatóit időnként operaházi premierek is követik. Az első nagy siker, a rádióban 1951-ben bemutatott Pomádé király új ruhája, Ránki György vígoperája volt. Az átdolgozott színpadi változatot 1953-ban mutatta be az Operaház. Hajdú Mihály Kádár Kata c., a népballadák világát idéző operája a rádióban 1957-ben, az Operaházban 1959-ben csendült fel. Horusitzky Zoltán Báthory Zsigmond c. operáját 1955-ben mutatta be a rádió. A színpadi bemutató először 1957-ben az NDK-beli Greizben, majd 1960-ban a budapesti Operaházban volt. Emlékezetes premier volt Petrovics Emil C´ est la guerre c. egyfelvonásos operája a rádióban 1961-ben, egy évvel később pedig az Operaházban. Balassa Sándor Az ajtón kívül c. operája 1977 decemberében hangzott el először a rádióban és 1978. október 20-án kelt életre az Operaház színpadán. A rádióban mutatták be többek között Jereb Ervin Botrány az Ingeborg-hangversenyen (1979), Kósa György Kocsonya Mihály házassága (1982), Hidas Frigyes Dunakanyar {III-448.} (1987), Doráti Antal A küldött (1988), Balassa Sándor A harmadik bolygó (1989) és Lajtha László A kék kalap c. operáját (1990).
Áthoztam ide a „Végveszélyben a komolyzene a Magyar Rádióban?” c. topicból az operával kapcsolatos adatokat, amit a neten találtam. A Magyar Rádió átmeneti korszaka (1950–1956); a Magyar Rádió 1956-tól “Az Opera drámai rovat klasszikus és új operák műsorra tűzésével egyaránt foglalkozott. Hetenként egyszer (csütörtökön este) közvetítettek operákat a Magyar Állami Operaházból. 1952-ben a Rádióban elkezdődtek a rendszeres operafelvételek, mert a közvetítéseknél sokszor érthetetlenné vált a szöveg. A színpad körül elhelyezett mikrofonok nem tudták a mozgó, cselekvő énekesek hangját tökéletesen felvenni. Végleges elhatározás akkor született, amikor a Fidelio felvételénél különféle technikai kifogások merültek fel. A rabok kórusánál a lánccsörgés túl erősen hangzott, és mikor a rabok az őr szavára megfordultak, elveszett az énekük, mert a mikrofonnak is hátat fordítottak. Célul tűzték ki, hogy a stúdióban felvett operák jól érthető magyar szöveggel csendüljenek fel és azok technikailag kifogástalanok legyenek. Elsőként Donizetti Lammermoori Luciaját rögzítették hangszalagra. (Közreműködött az Operaház ének- és zenekara. Vezényelt: Kórodi András. Énekeltek: Svéd Sándor, Gyurkovics Mária, Szabó Miklós, Littasy György, Külkey László, Tiszay Magda, Kövecses Béla.) 1952-től a Zenei osztály felvételi tervében szerepelt és meg is valósult Glinka Ivan Szuszanyin és Erkel: Bánk bán c. zeneművének bemutatása. Haydn 220. születésnapján sugározták a zeneköltő eddig szinte teljesen ismeretlen A rászedett hűtlenség c. vígoperáját, amit Esterházy herceg szolgálatában írt és amelyet a 18. század óta nem játszottak. Új operabemutatók fölött is bábáskodtak a rovat munkatársai. 1951-ben Kadosa Pál Huszti kalandjával ismerkedhetett meg a közönség. A történetet Jókai Huszti beteglátogatók c. elbeszélése nyomán dolgozta át Szabolcsi Bence zenetudós. Udvardy Tibor kiválóan oldotta meg a darab tenorszerepét. Kórodi András vezényelte a Rádiózenekart és a Földényi-kórust. 1951-ben az új magyar operairodalom sikeres művei közé sorolható Ránki György Pomádé király új ruhája c. meseoperája. A bemutatónál kitűnő énekesgárda vonult fel: Littasy György, Maleczky Oszkár, Gyurkovics Mária, Mindszenti Ödön és Várhelyi Endre. A karnagyi tisztet Polgár Tibor töltötte be. 1954-ben Polgár Tibor maga is új operával lépett a Rádió színpadára. Kisfaludy Károly A kérők c. darabjából alkotott vígoperát. (Vezényelt: Ferencsik János, a három főszereplő: Gyurkovics Mária, Katona Lajos és Székely Mihály.) A szerző a felvételt követően külön köszönetet mondott a Rádió énekkarának és zenekarának. 1953-ban a Rádió az operaházi bemutatót megelőzve felvette Mejtusz szovjet zeneszerző Fagyejev: Ifjú gárda c. regényéből készült négyfelvonásos operáját. A darabot az Operaház együttese szólaltatta meg a Rádióban abban a szereposztásban, ahogy az Operaházban előadásra került. (Simándy József, Sándor Judit, Fodor János, Cserhát Zsuzsa, Eszenyi Irma, Tiszay Magda, Sárdy János, Losonczy György, a zenekart Kórodi András vezényelte.) E rovat speciális sorozatai közé tartozott 1952–1955 között a Mindenki operája, amelyet szombat esténként 19 órakor közvetítettek. Neves szakemberek írták a szövegeket és a szerkesztők (Bitó, Pusztay) is felváltva osztozkodtak a feladatokon. {III-395.} A bevezető és összekötőszöveget Somló István mondta el. A magyar opera története sorozat 1952-ben indult, de 1956 után is foglalkozott a klasszikus operák születésével, esztétikai elemzésével. Illusztrációként elhangzottak a legszebb dalbetétek, kettősök is. 1952–1954 között kb. havonta más-más cím alatt e rovat mutatta be a világhírű írók és zeneszerzők közti kapcsolatokat. Shakespeare, Puskin, Schiller, Gogol megzenésített, feldolgozott alkotásaiból adtak ízelítőt. A rádió ösztönzésére készülő operák bemutatóit időnként operaházi premierek is követik. Az első nagy siker, a rádióban 1951-ben bemutatott Pomádé király új ruhája, Ránki György vígoperája volt. Az átdolgozott színpadi változatot 1953-ban mutatta be az Operaház. Hajdú Mihály Kádár Kata c., a népballadák világát idéző operája a rádióban 1957-ben, az Operaházban 1959-ben csendült fel. Horusitzky Zoltán Báthory Zsigmond c. operáját 1955-ben mutatta be a rádió. A színpadi bemutató először 1957-ben az NDK-beli Greizben, majd 1960-ban a budapesti Operaházban volt. Emlékezetes premier volt Petrovics Emil C´ est la guerre c. egyfelvonásos operája a rádióban 1961-ben, egy évvel később pedig az Operaházban. Balassa Sándor Az ajtón kívül c. operája 1977 decemberében hangzott el először a rádióban és 1978. október 20-án kelt életre az Operaház színpadán. A rádióban mutatták be többek között Jereb Ervin Botrány az Ingeborg-hangversenyen (1979), Kósa György Kocsonya Mihály házassága (1982), Hidas Frigyes Dunakanyar {III-448.} (1987), Doráti Antal A küldött (1988), Balassa Sándor A harmadik bolygó (1989) és Lajtha László A kék kalap c. operáját (1990).
318 Pósa 2008-07-08 21:03:34
Ha nincsen pénz bizonyos felvételek CD-n való megjelentetésére, arra csak van, hogy újra bemutassák a rádióban, TV-ben! Melis művész úr születésnapja alkalmából például milyen jó lenne újra látni operafelvételeit a televízióban (pl. Gianni Schicchi, Sevillai borbély)!
Ha nincsen pénz bizonyos felvételek CD-n való megjelentetésére, arra csak van, hogy újra bemutassák a rádióban, TV-ben! Melis művész úr születésnapja alkalmából például milyen jó lenne újra látni operafelvételeit a televízióban (pl. Gianni Schicchi, Sevillai borbély)!
317 Spangel Péter 2008-07-06 15:44:41 [Válasz erre: 314 WiseGentleman 2008-07-06 10:15:14]
Erről nincs tudomásom, de ha az értékek kiadására is pénzt fordítanának, nem érdekelne. Ha erre jutott, a többire meg nem: SZÉGYEN!!!
Erről nincs tudomásom, de ha az értékek kiadására is pénzt fordítanának, nem érdekelne. Ha erre jutott, a többire meg nem: SZÉGYEN!!!
316 Spangel Péter 2008-07-06 15:43:24 [Válasz erre: 315 indymedia 2008-07-06 15:26:26]
Igen, sajnos ez az illetékeseket minősíti.
Igen, sajnos ez az illetékeseket minősíti.
315 indymedia 2008-07-06 15:26:26 [Válasz erre: 311 Spangel Péter 2008-07-06 10:09:59]
gyurcsány propagandára vagy pa dö dö lemezre és győzikére van pénz.
gyurcsány propagandára vagy pa dö dö lemezre és győzikére van pénz.
314 WiseGentleman 2008-07-06 10:15:14 [Válasz erre: 311 Spangel Péter 2008-07-06 10:09:59]
Balassa Sándor \"Ajtón kívül\" c. operájára volt??
Balassa Sándor \"Ajtón kívül\" c. operájára volt??
313 WiseGentleman 2008-07-06 10:14:51 [Válasz erre: 304 Heiner Lajos 2008-06-30 20:46:49]
Kedves Lajos, a Rádiótól megérdeklődtem, ezek kijátszathatók CD-re, adott összegért. Konkrét ajánlatot majd akkor kérek tőlük, ha hazautaztam. Nekem Ilosfalvy Hoffmann-jára, Radnay Falstaff-jára és Maleczky Don Pasqualéjára fáj a fogam (among other things).
Kedves Lajos, a Rádiótól megérdeklődtem, ezek kijátszathatók CD-re, adott összegért. Konkrét ajánlatot majd akkor kérek tőlük, ha hazautaztam. Nekem Ilosfalvy Hoffmann-jára, Radnay Falstaff-jára és Maleczky Don Pasqualéjára fáj a fogam (among other things).
312 Spangel Péter 2008-07-06 10:10:21 [Válasz erre: 311 Spangel Péter 2008-07-06 10:09:59]
Ferencsik... Bocsánat!
Ferencsik... Bocsánat!
311 Spangel Péter 2008-07-06 10:09:59 [Válasz erre: 301 Búbánat 2008-06-29 20:45:19]
ferencsik születésének 100. évfordulója előtt, 2006 októberében rákérdeztem az illetékeseknél, tervezik-e a felvétel CD-kiadását. Azt mondták, szó volt róla, de nincs rá pénz...
ferencsik születésének 100. évfordulója előtt, 2006 októberében rákérdeztem az illetékeseknél, tervezik-e a felvétel CD-kiadását. Azt mondták, szó volt róla, de nincs rá pénz...
310 Speranza 2008-07-05 23:25:31 [Válasz erre: 309 Búbánat 2008-07-05 23:23:54]
Ez már úgy tudom, megjelent CD-n (de bakeliten biztosan)
Ez már úgy tudom, megjelent CD-n (de bakeliten biztosan)
309 Búbánat 2008-07-05 23:23:54
Szokolay Sándor: Vérnász Szöveg (fordítás): Illyés Gyula Vezényel: Kórodi András Km.: a Magyar Állami Operaház zenekara, a Magyar Állami Operaház énekkara (karigazgató: Pless László) és az MRT Gyermekkara (karigazgató: Csányi László) Szereposztás: Anya – Komlóssy Erzsébet Vőlegény: Szőnyi Ferenc Szomszédasszony – Szilvássy Margit Leonardo – Faragó András Feleség – Moldován Stefánia Anyós – Szabó Anita Menyasszony – Házy Erzsébet Cselédasszony – Szecsődy Irén Apa – Várhelyi Endre I. nyoszolyólány – Andor Éva II. nyoszolyólány – Kovács Eszter Vőfély – Kerekes Gábor I. favágó – Nagypál László II. favágó – Katona Lajos III. favágó – Bódy József Hold – Palcsó Sándor Halál – Barlay Zsuzsa
Szokolay Sándor: Vérnász Szöveg (fordítás): Illyés Gyula Vezényel: Kórodi András Km.: a Magyar Állami Operaház zenekara, a Magyar Állami Operaház énekkara (karigazgató: Pless László) és az MRT Gyermekkara (karigazgató: Csányi László) Szereposztás: Anya – Komlóssy Erzsébet Vőlegény: Szőnyi Ferenc Szomszédasszony – Szilvássy Margit Leonardo – Faragó András Feleség – Moldován Stefánia Anyós – Szabó Anita Menyasszony – Házy Erzsébet Cselédasszony – Szecsődy Irén Apa – Várhelyi Endre I. nyoszolyólány – Andor Éva II. nyoszolyólány – Kovács Eszter Vőfély – Kerekes Gábor I. favágó – Nagypál László II. favágó – Katona Lajos III. favágó – Bódy József Hold – Palcsó Sándor Halál – Barlay Zsuzsa
308 Búbánat 2008-07-05 23:23:20
Szőnyi Erzsébet: Adáshiba – egyfelvonásos opera Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból_ 1983. május 21., 3. Műsor 14.00 – 14.48 (Az 1982. május 26-i előadás felvétele) Szakonyi Károly azonos című drámája alapján szövegét a szerző írta Vezényel: Cser Miklós Km.: a Szegedi Szimfonikus Zenekar Rendező: Horváth Zoltán Szereposztás: Bódog – Gyimesi Kálmán Bódogné – Gortva Irén Vanda, a lányuk – Varsányi Mária Saci – Vajda Juli A férje – Réti Csaba Imrus – Bárdi Sándor „Emberfi” – Egri László Szűcs úr – Kenesesy Gábor
Szőnyi Erzsébet: Adáshiba – egyfelvonásos opera Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból_ 1983. május 21., 3. Műsor 14.00 – 14.48 (Az 1982. május 26-i előadás felvétele) Szakonyi Károly azonos című drámája alapján szövegét a szerző írta Vezényel: Cser Miklós Km.: a Szegedi Szimfonikus Zenekar Rendező: Horváth Zoltán Szereposztás: Bódog – Gyimesi Kálmán Bódogné – Gortva Irén Vanda, a lányuk – Varsányi Mária Saci – Vajda Juli A férje – Réti Csaba Imrus – Bárdi Sándor „Emberfi” – Egri László Szűcs úr – Kenesesy Gábor
307 Búbánat 2008-07-05 23:22:46
Zenemúzeum Kodály Zoltán: Háry János Magyar Állami Operaház – 1949. január 28-i előadás felvétele Leadta a rádió többször is, így 1983. május 1-jén, Kossuth adón 19.58 – 22.50 Vezényel: Kórodi András, Karigazgató: Pless László Rendező: Rékai András Szereposztás: Háry János – Palló Imre Örzse – Lőrincz Zsuzsa Marci bácsi – Maleczky Oszkár A császárné – Szilvássy Margit Mária Lujza – Sándor Judit Ebelasztin lovag – Angyal- Nagy Gyula Ferenc császár – Szomolányi János Napóleon – ? Meluzina grófnő – Németh Katalin Estrella bárónő – Somogyi Piroska Magyar Silbak – Mally Győző Burkus Silbak – Hegedűs Armand Generális Krucifix – Fekete Pál Generális Dufla – Rózsa Nándor Én Dósa Máriát írtam fel magamnak, de lehet, hogy elírtam, hiszen Napóleont baritonok éneklik…
Zenemúzeum Kodály Zoltán: Háry János Magyar Állami Operaház – 1949. január 28-i előadás felvétele Leadta a rádió többször is, így 1983. május 1-jén, Kossuth adón 19.58 – 22.50 Vezényel: Kórodi András, Karigazgató: Pless László Rendező: Rékai András Szereposztás: Háry János – Palló Imre Örzse – Lőrincz Zsuzsa Marci bácsi – Maleczky Oszkár A császárné – Szilvássy Margit Mária Lujza – Sándor Judit Ebelasztin lovag – Angyal- Nagy Gyula Ferenc császár – Szomolányi János Napóleon – ? Meluzina grófnő – Németh Katalin Estrella bárónő – Somogyi Piroska Magyar Silbak – Mally Győző Burkus Silbak – Hegedűs Armand Generális Krucifix – Fekete Pál Generális Dufla – Rózsa Nándor Én Dósa Máriát írtam fel magamnak, de lehet, hogy elírtam, hiszen Napóleont baritonok éneklik…
306 Sesto 2008-07-01 12:22:24
...senza \"d\",...
...senza \"d\",...
305 Sesto 2008-07-01 12:13:13 [Válasz erre: 304 Heiner Lajos 2008-06-30 20:46:49]
...kedves Lajos, háááát ez legyen a legnagyobb \"dráma\" - mégha pótolhatatlan dolgokról is van szó - azért az Urania - a magyar kiadókkal ellenben - mégis piacra dobdta az emlitett felvételeket, s nem is keveset! :-)
...kedves Lajos, háááát ez legyen a legnagyobb \"dráma\" - mégha pótolhatatlan dolgokról is van szó - azért az Urania - a magyar kiadókkal ellenben - mégis piacra dobdta az emlitett felvételeket, s nem is keveset! :-)
304 Heiner Lajos 2008-06-30 20:46:49 [Válasz erre: 303 Sesto 2008-06-30 19:36:43]
Na igen, de ott vannak azok a rádiófelvételek, amik bakeliton sem jelentek meg (Hofmann, Dal a Földről).
Na igen, de ott vannak azok a rádiófelvételek, amik bakeliton sem jelentek meg (Hofmann, Dal a Földről).
303 Sesto 2008-06-30 19:36:43
...a Klemperer-széria egyes darabjait már évek óta be lehet szerezni CD-n, s viszonylag olcsón! :-) A Hungaroton-t ugyan nem igen izgatta(?) a téma, de az olasz \"URANIA\" cég már szinte mindegyik MÁO-s Klemperer-felvételt kiadta CD-n, öket nem zavarta, hogy \"csak\" magyar nyelvü felvételek,...(!)
...a Klemperer-széria egyes darabjait már évek óta be lehet szerezni CD-n, s viszonylag olcsón! :-) A Hungaroton-t ugyan nem igen izgatta(?) a téma, de az olasz \"URANIA\" cég már szinte mindegyik MÁO-s Klemperer-felvételt kiadta CD-n, öket nem zavarta, hogy \"csak\" magyar nyelvü felvételek,...(!)
302 Sieglinde_ 2008-06-30 19:17:23 [Válasz erre: 233 Búbánat 2008-06-02 00:23:28]
És az ilyeneket MIÉRT nem képes leadni a rádió? Vagy pláne kiadni cd-n? Ezek kincsek! Hol van akár csak hasonló \"összeállítás\" Mesterből? Pláne - a régi jó lemezeket mind ki kéne adni. Én még a könyvtárunkban hallottam Klempereres lemezeket, de ki tudja, meddig bírják... Tényleg írnunk kéne közösen egy nyílt levelet a rádió vezetőjének, és kulturális lapokban meg több napilapban közzétetetni.
És az ilyeneket MIÉRT nem képes leadni a rádió? Vagy pláne kiadni cd-n? Ezek kincsek! Hol van akár csak hasonló \"összeállítás\" Mesterből? Pláne - a régi jó lemezeket mind ki kéne adni. Én még a könyvtárunkban hallottam Klempereres lemezeket, de ki tudja, meddig bírják... Tényleg írnunk kéne közösen egy nyílt levelet a rádió vezetőjének, és kulturális lapokban meg több napilapban közzétetetni.
301 Búbánat 2008-06-29 20:45:19
Richard Wagner: Parsifal Közvetítés az Erkel Színházból: 1983. február 13., 3. Műsor, 17.00 – Fordította: Kereszty István és Lányi Viktor Karigazgató: Fehér András Vezényel: Ferencsik János Rendező: Mikó András Szereposztás: Amfortas – Sólyom Nagy Sándor Titurel – Szalma Ferenc Gurnemanz – Polgár László Parsifal – Molnár András Klingsor – Faragó András Kundry – Kasza Katalin I. Grál lovag – Fülöp Attila II. Tóth János I. Apród – Hankiss Ilona II. Apród – Bokor Jutta fh. III. Apród – Gerdesits Ferenc IV. Apród – Laczó András Viráglányok – Kalmár Magda, Pitti Katalin, Takács Tamara, Decsi Ágnes, Zempléni Mária, Maria Teresa Uribe Egy hölgy – Póka Eszter
Richard Wagner: Parsifal Közvetítés az Erkel Színházból: 1983. február 13., 3. Műsor, 17.00 – Fordította: Kereszty István és Lányi Viktor Karigazgató: Fehér András Vezényel: Ferencsik János Rendező: Mikó András Szereposztás: Amfortas – Sólyom Nagy Sándor Titurel – Szalma Ferenc Gurnemanz – Polgár László Parsifal – Molnár András Klingsor – Faragó András Kundry – Kasza Katalin I. Grál lovag – Fülöp Attila II. Tóth János I. Apród – Hankiss Ilona II. Apród – Bokor Jutta fh. III. Apród – Gerdesits Ferenc IV. Apród – Laczó András Viráglányok – Kalmár Magda, Pitti Katalin, Takács Tamara, Decsi Ágnes, Zempléni Mária, Maria Teresa Uribe Egy hölgy – Póka Eszter
300 Búbánat 2008-06-29 20:44:52
Charles Gounod: Faust Közvetítés a Debreceni Csokonai Színházból: 1983. január 28., 3. Műsor: 19.00 – Fordította: Lányi Viktor, átdolgozta: Blum Tamás Karigazgató: Pazár István Vezényel: Szabó László Rendező: Kertész Gyula Szereposztás: Faust – Horváth József Mefiszto – Tréfás György Valentin – Martin János Brander – Gyapjas Tibor Margit – Hegyes Gabriella Siebel – Pallos Gyöngyi Márta – Tas Ildikó
Charles Gounod: Faust Közvetítés a Debreceni Csokonai Színházból: 1983. január 28., 3. Műsor: 19.00 – Fordította: Lányi Viktor, átdolgozta: Blum Tamás Karigazgató: Pazár István Vezényel: Szabó László Rendező: Kertész Gyula Szereposztás: Faust – Horváth József Mefiszto – Tréfás György Valentin – Martin János Brander – Gyapjas Tibor Margit – Hegyes Gabriella Siebel – Pallos Gyöngyi Márta – Tas Ildikó
299 Búbánat 2008-06-29 20:44:33
Operamúzeum Wolfgang Amadeus Mozart: Cosi van tutte 1983. január 9., Kossuth rádió 20.42 – 22.00 Csak az első felvonás: az 1950. január 17-i előadás felvétele Fordította: Lányi Viktor Karigazgató: Pless László Vezényel: Otto Klemperer Rendező: Oláh Gusztáv Szereposztás: Fiordiligi – Osváth Júlia Dorabella – Sándor Judit Fernando – Somogyvári Lajos Guglielmo – Koszó István Don Alfonso – Maleczky Oszkár Despina – Raskó Magda
Operamúzeum Wolfgang Amadeus Mozart: Cosi van tutte 1983. január 9., Kossuth rádió 20.42 – 22.00 Csak az első felvonás: az 1950. január 17-i előadás felvétele Fordította: Lányi Viktor Karigazgató: Pless László Vezényel: Otto Klemperer Rendező: Oláh Gusztáv Szereposztás: Fiordiligi – Osváth Júlia Dorabella – Sándor Judit Fernando – Somogyvári Lajos Guglielmo – Koszó István Don Alfonso – Maleczky Oszkár Despina – Raskó Magda
298 Búbánat 2008-06-29 20:44:10
Giacomo Puccini: Tosca Közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból? 1983. november 14., 3. Műsor, 14.06 – 16.00 (Az 1982. április 2-i előadás felvétele) Fordította: Várady Sándor Karigazgató: Károly Róbert Vezényel: Breitner Tamás Rendező: Eck Imre Szereposztás: Tosca – Németh Alice Cavaradossi – Albert Miklós Scarpia – Vághelyi Gábor Angelotti – Tamás Endre Spoletta – Wagner József Sekrestyés – Deák Miklós Sciarrone – Vincze János Börtönőr – Radnai György Pásztor fiú – Benei Katalin
Giacomo Puccini: Tosca Közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból? 1983. november 14., 3. Műsor, 14.06 – 16.00 (Az 1982. április 2-i előadás felvétele) Fordította: Várady Sándor Karigazgató: Károly Róbert Vezényel: Breitner Tamás Rendező: Eck Imre Szereposztás: Tosca – Németh Alice Cavaradossi – Albert Miklós Scarpia – Vághelyi Gábor Angelotti – Tamás Endre Spoletta – Wagner József Sekrestyés – Deák Miklós Sciarrone – Vincze János Börtönőr – Radnai György Pásztor fiú – Benei Katalin
297 Búbánat 2008-06-29 20:13:32
Szergej Szergejevics Prokofjev: Eljegyzés a kolostorban - vígopera 2 felvonásban Bemutató Közvetítés az Erkel Színházból: 1983. június 8, 3. Műsor, 19.00 – Fordította: Szabó Miklós Karigazgató: Fehér András Vezényel: Mihály András Rendező: Borisz Pakrovszkij Szereposztás: Don Jerome, sevillai nemes – Korcsmáros Péter Don Ferdinand és Luisa, a gyermekei – Ötvös Csaba és Pászthy Júlia A duenna – Jablonkay Éva Don Antonio, Ferdinand barátja – Leblanc Győző Clara d’Almanza, Luisa barátnője – Komlósi Ildikó fh. Mendoza, gazdag kereskedő – Begányi Ferenc Don Carlos, elszegényedett nemes, Mendoza barátja – Tóth János Pater Augistin, egy kolostor apátja – Kárpáti Ernő Pater Elystaph, 1. maszk – Fülöp Attila Pater Chartreuse, 2. maszk – Mersei Miklós Pater Benedict, 3. maszk – Hantos Balázs Lopez, Ferdinánd szolgája – Maros Gábor Lauretta, Luisa szolgája – Farkas Katalin Rosina, Clara szolgája – Kozák Márta Pedro – C. Tóth Pál Pablo – Papp István Miguel – Henter csaba Két novícius – Takács Szilveszter, Déri Tamás
Szergej Szergejevics Prokofjev: Eljegyzés a kolostorban - vígopera 2 felvonásban Bemutató Közvetítés az Erkel Színházból: 1983. június 8, 3. Műsor, 19.00 – Fordította: Szabó Miklós Karigazgató: Fehér András Vezényel: Mihály András Rendező: Borisz Pakrovszkij Szereposztás: Don Jerome, sevillai nemes – Korcsmáros Péter Don Ferdinand és Luisa, a gyermekei – Ötvös Csaba és Pászthy Júlia A duenna – Jablonkay Éva Don Antonio, Ferdinand barátja – Leblanc Győző Clara d’Almanza, Luisa barátnője – Komlósi Ildikó fh. Mendoza, gazdag kereskedő – Begányi Ferenc Don Carlos, elszegényedett nemes, Mendoza barátja – Tóth János Pater Augistin, egy kolostor apátja – Kárpáti Ernő Pater Elystaph, 1. maszk – Fülöp Attila Pater Chartreuse, 2. maszk – Mersei Miklós Pater Benedict, 3. maszk – Hantos Balázs Lopez, Ferdinánd szolgája – Maros Gábor Lauretta, Luisa szolgája – Farkas Katalin Rosina, Clara szolgája – Kozák Márta Pedro – C. Tóth Pál Pablo – Papp István Miguel – Henter csaba Két novícius – Takács Szilveszter, Déri Tamás
296 Búbánat 2008-06-28 18:54:39
Wolfgang Amadeus Mozart: Zaide - 2 felvonásos daljáték Élő kapcsolás az MTA kongresszusi termébe: 1983. november 22., 3. Műsor, 19.40 - Szövegét Johann Andreas Schachtner írta, Pál Tamás fordította Vezényel: Pál Tamás Km.: a Szegedi Kamarazenekar Szereposztás: Zaide - Vámossy Éva Gomatz - Korondy György Allazim - Vághelyi Gábor Szolimán szultán - Bárdi Sándor Ozmin - Gregor József
Wolfgang Amadeus Mozart: Zaide - 2 felvonásos daljáték Élő kapcsolás az MTA kongresszusi termébe: 1983. november 22., 3. Műsor, 19.40 - Szövegét Johann Andreas Schachtner írta, Pál Tamás fordította Vezényel: Pál Tamás Km.: a Szegedi Kamarazenekar Szereposztás: Zaide - Vámossy Éva Gomatz - Korondy György Allazim - Vághelyi Gábor Szolimán szultán - Bárdi Sándor Ozmin - Gregor József
294 Búbánat 2008-06-18 22:21:36 [Válasz erre: 293 parampampoli 2008-06-18 18:13:18]
Úgy van, említi is ezt a felvételt Erdélyi Miklós Dr. Viola Gyürgy: Operafejedelmek (Székely Mihály, Gyurkovics Mária, Svéd Sándor) című könyvben - Svédre emlékezve.
Úgy van, említi is ezt a felvételt Erdélyi Miklós Dr. Viola Gyürgy: Operafejedelmek (Székely Mihály, Gyurkovics Mária, Svéd Sándor) című könyvben - Svédre emlékezve.
293 parampampoli 2008-06-18 18:13:18 [Válasz erre: 284 trisztán 2008-06-18 16:36:06]
A Tosca karmestere Erdélyi Miklós volt. Később ő vezényelte a Hungaroton Tosca-keresztmetszetét is, Mátyás Mária, Simándy József, Radnai György szereposztásban.
A Tosca karmestere Erdélyi Miklós volt. Később ő vezényelte a Hungaroton Tosca-keresztmetszetét is, Mátyás Mária, Simándy József, Radnai György szereposztásban.
292 trisztán 2008-06-18 17:59:28
1982-ben volt Szombathelyen egy Varázsfuvola amit közvetített a rádió. A főbb szerepekben: Sarastro:Polgár László Pamina:László Margit Tamino:Fülöp Attila Papagéno:Bende Zsolt Az éj királynője:Fekete Veronika Monostatos:Korcsmáros Péter Öreg pap:Sólyom-Nagy Sándor Fiatal pap:Bándi János Papagéna:Ötvös Csilla vezényel:Petró János
1982-ben volt Szombathelyen egy Varázsfuvola amit közvetített a rádió. A főbb szerepekben: Sarastro:Polgár László Pamina:László Margit Tamino:Fülöp Attila Papagéno:Bende Zsolt Az éj királynője:Fekete Veronika Monostatos:Korcsmáros Péter Öreg pap:Sólyom-Nagy Sándor Fiatal pap:Bándi János Papagéna:Ötvös Csilla vezényel:Petró János
291 trisztán 2008-06-18 17:52:57 [Válasz erre: 289 Pancoletti 2008-06-18 17:40:30]
Most sehogy!Esetleg,ha anno vki felvette a rádióból.Engem is szomorúvá tesz ez a tény!
Most sehogy!Esetleg,ha anno vki felvette a rádióból.Engem is szomorúvá tesz ez a tény!
290 trisztán 2008-06-18 17:44:53 [Válasz erre: 288 Spangel Péter 2008-06-18 17:17:58]
Igen,sajnos.A közönségszolgálatnál már csak 30 perces válogatást adnak ki,és azt is csak studiofelvátelekből.Az a szomorú,hogy ha valaki nem élt az ötvenes,hatvanas stb években,akkor az nem hallhatja,hogy milyen előadások voltak????Nem gazdagodhat az élménnyel???Világszinvonalú énekeseink voltak,gyönyörü előadások! Különben az Otellóból voltak részletek Kertész Iván:Emléketetes alakítások cimü műsorában.
Igen,sajnos.A közönségszolgálatnál már csak 30 perces válogatást adnak ki,és azt is csak studiofelvátelekből.Az a szomorú,hogy ha valaki nem élt az ötvenes,hatvanas stb években,akkor az nem hallhatja,hogy milyen előadások voltak????Nem gazdagodhat az élménnyel???Világszinvonalú énekeseink voltak,gyönyörü előadások! Különben az Otellóból voltak részletek Kertész Iván:Emléketetes alakítások cimü műsorában.
289 Pancoletti 2008-06-18 17:40:30 [Válasz erre: 283 trisztán 2008-06-18 16:35:31]
jó, de csak úgy ezeket nem adják ki! akkor hogy lehet megszerezni?
jó, de csak úgy ezeket nem adják ki! akkor hogy lehet megszerezni?
288 Spangel Péter 2008-06-18 17:17:58 [Válasz erre: 285 trisztán 2008-06-18 16:40:47]
No, ezt nagyon meghallgatnám. Miért van az, hogy a STOP annyi előadása kapható LIVE-lemezen? Tudom, a pénz... De azért csak lehetne valamilyen megoldás.
No, ezt nagyon meghallgatnám. Miért van az, hogy a STOP annyi előadása kapható LIVE-lemezen? Tudom, a pénz... De azért csak lehetne valamilyen megoldás.
287 Speranza 2008-06-18 16:56:09 [Válasz erre: 286 trisztán 2008-06-18 16:45:08]
Melis, Déry, Szalma - micsoda szereposztás!...
Melis, Déry, Szalma - micsoda szereposztás!...
