vissza a cimoldalra
2021-06-18
részletes keresés    Café Momus on Facebook
Bejelentkezés
Név
Jelszó
Regisztráció
Legfrissebb fórumaink
Olvasói levelek (11685)
A csapos közbeszól (95)

Operett a magyar rádióban (1949-től napjainkig) (4732)
Operett, mint színpadi műfaj (4819)
Mi újság a Magyar Állami Operaházban? (62655)
Kimernya? (4075)
Momus-játék (6065)
A MET felvételei (1513)
Pantheon (2916)
Házy Erzsébet művészete és pályája (5164)
Erkel Színház (10858)
Kemény Egon zeneszerző (Wien, 1905 - Budapest, 1969) (2233)
Milyen zenét hallgatsz most? (25077)
Franz Schmidt (3849)
Régizene (7425)
Mi újság a Szegedi Nemzeti Színházban? (2875)
Opernglas, avagy operai távcső... (20958)
Társművészetek (2404)

Fórumok teljes listája
Impresszum

megjelenteti:
Café Momus Egyesület
adószám:
18240531-1-43
számlaszám:
11711003 20016193

apróhirdetés feladása:

Fórum - Házy Erzsébet művészete és pályája (Búbánat, 2005-12-05 14:23:42)

 
5063   Búbánat • előzmény5062 2021-02-07 20:35:49

Karmesterek - Házy Erzsébet operett, daljáték, musical (rádió, hanglemez, film)  ének-zenei hangfelvételein (2)

BRÓDY TAMÁS (Kolozsvár, 1913 – Budapest, 1990)

  • Bródy Tamás - Zoltán Pál: Kulcs a lábtörlő alatt (1949. december 17., Petőfi rádió, 19.30 – 21.10) - Bródy Tamás - Házy Erzsébet, Kiss Ilona, Vámosi János, Solthy György (próza), a Földényi-kórus és a Magyar Rádió szimfonikus zenekara. Rendező: Rácz György
  • Jurij Miljutyin – Vajda István – Romhányi József: Nyugtalan boldogság (1959. január 1., Kossuth Rádió, 19.10 - ) – Bródy Tamás – Házy Erzsébet, Zentay Anna, Kiss Manyi, Melis György, Külkey László, Fekete Pál, Gózon Gyula, Bilicsi Tivadar, az MRT énekkara és a Magyar Állami Operaház zenekara. Zenei rendező: Ruitner Sándor. Rendező: Cserés Miklós dr.
  • Lehár Ferenc – Harsányi Zsolt: A mosoly országa (részletek, 1960) – Bródy Tamás – Orosz Júlia, Házy Erzsébet, Udvardy Tibor, Bende Zsolt,  a Fővárosi Operettszínház énekkara és zenekara
  • Ábrahám Pál: Bál a Savoyban (Ábrahám Pál operettjeiből részletek, 1963. március 2., Kossuth Rádió) – Bródy Tamás –Házy Erzsébet, Petress Zsuzsa, Zentay Anna, Baksay Árpád, Melis György, Rátonyi Róbert, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara.
  • Lehár Ferenc – Gábor Andor: Éva (keresztmetszet, 1964. június 15., Kossuth Rádió) – Bródy Tamás – Házy Erzsébet, Zentay Anna, Udvardy Tibor, Kishegyi Árpád, a Magyar Rádió énekkara és szimfonikus Zenekara.
  • Carl Zeller – Márkus József: A bányamester (részletek, 1964. szeptember 6., Kossuth Rádió 14.55 – 15.20) – Bródy Tamás – Házy Erzsébet, Kelen Tibor, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara.
  • Kálmán Imre – Kulinyi Ernő: A cirkuszhercegnő (részletek, Qualiton, 1965) – Bródy Tamás – Házy Erzsébet, Koltay Valéria, Udvardy Tibor, Kishegyi Árpád, Rátonyi Róbert, a Fővárosi Operettszínház Énekkara, az MRT szimfonikus zenekara.
  • Jacques Offenbach – Fischer Sándor: A szép Heléna (1965. november 20. Kossuth Rádió 19.58 – 21.52) – Bródy Tamás – Házy Erzsébet, Koltay Valéria, Gombos Éva, Erdész Zsuzsa, Réti József, Maleczky Oszkár, Melis György, Bende Zsolt, Palcsó Sándor, Palócz László, Kishegyi Árpád, Külkey László, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Járfás Tamás. Rendező: Horváth Ádám.
  • Lehár Ferenc – Kulinyi Ernő: A cárevics (részletek, 1966) - Bródy Tamás – Házy Erzsébet, Zentay Anna, Udvardy Tibor, Kishegyi Árpád, az MRT szimfonikus zenekara.
  • Johann Strauss - Gáspár Margit és Kristóf Károly: Egy éj Velencében (1966. július 16., Kossuth rádió 20.28 – 22.00) – Bródy Tamás – Házy Erzsébet, Zentay Anna, Sándor Judit, Ilosfalvy Róbert, Udvardy Tibor, Kishegyi Árpád, Maleczky Oszkár, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Járfás Tamás. Rendező: Horváth Ádám
  • Ábrahám Pál operettjeiből (részletek, Hungaroton, 1966) – Bródy Tamás - Házy Erzsébet, Németh Marika, Zentay Anna, Melis György, Rátonyi Róbert, a Harmónia vokál, az MRT szimfonikus zenekara, a Magyar Rádió Esztrádzenekara, a Magyar Rádió Tánczenekara. (Bál a Savoyban, Hawaii rózsája, Viktória, 3:1 a szerelem javára, Zenebona, Az utolsó Verebély lány)
  • „Új operett felvételeinkből" – Házy Erzsébet énekel részleteket (1967. március 26., Petőfi Rádió, 13.20 – 13. 47) - Bródy Tamás -  a Magyar Rádió énekkara és szimfonikus zenekara 1.) Karl Zeller: A madarász – Rajna keringő (km. Énekkar), 2.) Lehár Ferenc – Kulinyi Ernő: Cárevics – Sonja dala, 3.) Lehár Ferenc – Harsányi Zsolt: Giuditta – „Oly forró ajkamról a csók" (km. Énekkar)
  • Leo Fall – Harsányi Zsolt – Innocent Vince Ernő: Pompadour (1967. szeptember 9., Kossuth Rádió, 20.31-22.00) – Bródy Tamás – Házy Erzsébet, Koltay Valéria, Szirmay Márta, Korondy György, Palcsó Sándor, Kishegyi Árpád, Külkey László, Nádas Tibor, Katona Lajos, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Balassa Sándor. Rendező: László Endre.
  • Kálmán Imre – Gábor Andor – Romhányi József: Csárdáskirálynő (1968. június 1. Kossuth Rádió 19.20 – 22.00) – Bródy Tamás – Házy Erzsébet, Zentay Anna, Honthy Hanna, Korondy György, Rátonyi Róbert, Palócz László, Feleki Kamill, Csákányi László, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Balassa Sándor. Rendező: Cserés Miklós dr.
  • Lehár Ferenc – Harsányi Zsolt – Erdődy János: Giuditta (részletek, 1968. Kossuth Rádió) – Bródy Tamás - Házy Erzsébet, Koltay Valéria, Korondy György, Palcsó Sándor, Földényi-kórus, az MRT szimfonikus zenekara.
  • Offenbach-est a Rádió 6-os stúdiójában (1969. június 23., Kossuth Rádió, 19.30 – 21.00) – Bródy Tamás – Ágai Karola, Házy Erzsébet, László Margit, Szőnyi Olga, Korondy György, Palcsó Sándor, Radnay György, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. (Hoffmann meséi, A szép Heléna, A gerolsteini nagyhercegnő, Orfeusz az alvilágban)
  • Jacques Offenbach – Romhányi József: A gerolsteini nagyhercegnő (1970. augusztus 19., Kossuth Rádió 20.07 – 23.04) – Bródy Tamás - Házy Erzsébet, Németh Marika, Erdész Zsuzsa, Koltay Valéria, Svéd Nóra, Divéky Zsuzsa, Réti József, Bartha Alfonz, Melis György, Kishegyi Árpád, Michels János, Pere János, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Balassa Sándor. Rendező: Cserés Miklós dr.
  • Offenbachtól Bernsteinig…”Nyáresti szórakozás”-  Operett-est közvetítése a Zeneakadémiáról (1971. augusztus 21, Kossuth Rádió 19.35 - ) – Bródy Tamás – Házy Erzsébet, Kalmár Magda, László Margit,  Németh Marika, Szirmay Márta, Zentay Anna, Karizs Béla, Sólyom-Nagy Sándor, Melis György, Palócz László, Simándy József, az MRT énekkara, szimfonikus zenekara, a Harmónia énekegyüttes. Zenei rendező: Balassa Sándor. Szerkesztő: Benczés Magda és Bitó Pál.  Műsorvezető: Bárdy György (Offenbach: Orfeusz az alvilágban, A gerolsteini nagyhercegnő;  Johann Strauss: A cigánybáró, A denevér; Suppé: Boccaccio, Könnyű lovasság;  Zeller: A madarász; Lehár Ferenc: A mosoly országa; Planquette: A corneville-i harangok; Fall: Elvált asszony; Ábrahám Pál: Viktória; Fényes Szabolcs: Maya; Dunajevszkij: Szabad szél; Herman: Hello, Dolly; Gyulai Gaál János: Hét pofon; Loewe: My Fair Lady; Bernstein: West Side-i történet.)
  • Lehár Ferenc – Harsányi Zsolt: A mosoly országa (1971. november 11., Kossuth Rádió 19.35 – 21.29) – Bródy Tamás – Házy Erzsébet, Kalmár Magda, Simándy József, Bende Zsolt, Radnay György, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Balassa Sándor. Rendező: Rácz György
  • Carl Millöcker – Theo Mackeben – Szenes Andor: Dubarry (részletek, 1973. január 30., Kossuth Rádió 19.25 - 20.23: „Operettest” – Bródy Tamás – Házy Erzsébet, Petress Zsuzsa, Kónya Sándor, Palcsó Sándor, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara.
  • Carl Zeller - Fischer Sándor - Erdődy János: A madarász (1973. január 30., Kossuth Rádió 19.25 - 20.23) – Bródy Tamás – Házy Erzsébet, Kalmár Magda, Kónya Sándor, Réti József, Kishegyi Árpád, Várhelyi Endre, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara
  • Lehár-emlékest a szerző halálának 25. évfordulója alkalmából. Magyar Rádió 6-os stúdiója (1973. október 29., Petőfi Rádió)- Bródy Tamás – Házy Erzsébet, Horváth Eszter, Németh Marika, Petress Zsuzsa, Melis György, Palcsó Sándor, Simándy József,  az MRT énekkara, a Magyar Állami Operaház zenekara. Zenei rendező: Fejes Cecília. Szerkesztő: Bitó Pál 
    • A cárevics – Sonja dala (Házy)
    • A mosoly országa – Lisa és Szu-Csong szerelmi kettőse (Házy, Simándy)
    • Giuditta – Giuditta dala: „Oly forró ajkamról a csók” (Házy, énekkar)
  • Lehár Ferenc – Gábor Andor: Hercegkisasszony (részletek, 1976., Kossuth Rádió) – Bródy Tamás – Házy Erzsébet, a Magyar Állami Operaház zenekara
  • „Új operett felvételeinkből" – Házy Erzsébet énekel részleteket (1976. december 26., Petőfi Rádió, 15.44 -16.06) - Bródy Tamás -  a Magyar Állami Operaház zenekara
  1. Robert Planquette: Rip van Winkle – Alice levéláriája
  2. Pjotr Csajkovszkij - Klein: A diadalmas asszony – Mártha románca
  3.  Lehár Ferenc: Hercegkisasszony – Mary-Ann dala + Közzene
  4. Oscar Straus: Búcsúkeringő – Vera Lisaweta Opalinski grófnő dala „Rózsadal”
  5. Lehár Ferenc: Luxemburg grófja – Angéla belépője „Boldogság, ki tudja, mi a boldogság, aki nem volt szerelmes még…”
  6. Lehár Ferenc: Paganini – Liza belépője „Szép álom, szállj a szívemre”
  • "Komolyan-Könnyedén” – nyilvános hangverseny közvetítése a Magyar Rádió 6-os stúdiójából. (1977. június 26., Kossuth Rádió) – Bródy Tamás - Galambos Erzsi, Házy Erzsébet, Kalmár Magda, Kincses Veronika, Lehoczky Éva, Bessenyei Ferenc, Fülöp Attila, Gáti István, Rozsos István, Sólyom-Nagy Sándor, az MRT Szimfonikus zenekara, a Stúdió 11 és a Harmónia énekegyüttes. (Kálmán Imre: Csárdáskirálynő; Jacobi Viktor: Sybill, Suppé: Boccaccio) - A koncert hangfelvételét 1977. augusztus 18-án, a Petőfi Rádió újra leadta (20.33 – 22.17) 
  • Jacques  Offenbach – Fodor Ákos: Kékszakáll (1978. december 26., Kossuth Rádió, 19.53 – 22.00 ) -  Bródy Tamás – Házy Erzsébet, Kalmár Magda, Lehoczky Éva, Horváth Eszter, Forgács Júlia, Tordai Éva, Szabó Anita, Domonkos Zsuzsa, Róka István, Palcsó Sándor, Fülöp Attila, Bende Zsolt, Melis György, Szénássy Ernő, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Fejes Cecília. Rendező: Cserés Miklós dr.
5062   Búbánat 2021-02-07 20:11:00

Karmesterek - Házy Erzsébet operett, daljáték, musical (rádió, hanglemez, film)  ének-zenei hangfelvételein (1)

BREITNER TAMÁS (Budapest, 1929 – Pécs, 1991)

  • Lehár Ferenc – Gábor Andor: Cigányszerelem (részletek, Qualiton,1965) – Breitner Tamás – Házy Erzsébet, Ilosfalvy Róbert, Radnay György, a Magyar Állami Operaház zenekara. Zenei rendező: Antal Dóra
  • Szirmai Albert – Gábor Andor: Rinaldó (részletek, 1965. április 16., Kossuth Rádió, 20.30 - ) – Breitner Tamás – Házy Erzsébet, Zentay Anna, Bende Zsolt, Rátonyi Róbert, a Magyar Állami Hangversenyzenekar. Zenei rendező-szerkesztő: Bitó Pál
  • Szirmai Albert: Mexikói lány (részletek, 1965. április 16., Kossuth Rádió, 20.30 - ) – Breitner Tamás – Házy Erzsébet, Kelen Tibor, a Magyar Állami Hangversenyzenekar. Zenei rendező-szerkesztő: Bitó Pál
  • Johann Strauss - Fischer Sándor – Szinetár György: A cigánybáró (keresztmetszet, Qualiton, 1967) – Breitner Tamás – Házy Erzsébet, Barlay Zsuzsa, Ágai Karola, Szabó Anita, Udvardy Tibor, Radnay György, Bende Zsolt, az MRT énekkara, a Magyar Állami Hangversenyzenekar. Zenei rendező: Antal Dóra
  • Robert Planquette -  Innocent Vincze Ernő: A corneville-i harangok  (1971. december 20., Kossuth adó 19.51 – 22.00) – Breitner Tamás – Házy Erzsébet, Kalmár Magda, Korondy György, Melis György, Sólyom-Nagy Sándor, Várhelyi Endre, Michels János, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Balassa Sándor. Rendező: Cserés Miklós dr.
  • Horváth Jenő – Hárs László: Kénytelen mulatság (1973. szeptember 30., Kossuth Rádió, 19.15 – 20.35) – Breitner Tamás – Házy Erzsébet, Zentay Anna, Bessenyei Ferenc, Feleki Kamill, Hadics László, Csajányi György, az MRT énekkara és szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Balassa Sándor. Rendező: Cserés Miklós dr.
  • Offenbach-est közvetítése a Csepeli Munkásotthonból (1977. január 31., Petőfi Rádió, 19.40-21.40) – Breitner Tamás - Barlay Zsuzsa, Házy Erzsébet, Kincses Veronika, Lehoczky Éva, Gregor József, B. Nagy János, Palcsó Sándor, Sólyom-Nagy Sándor, a Magyar Állami Operaház Énekkara, az MRT szimfonikus zenekara, a Magyar Állami Operaház Énekkara (A 66-os szám, Eljegyzés lámpafénynél, A férj kopogtat, A gerolsteini nagyhercegnő, A sóhajok hídja, A szép Heléna, Hoffmann meséi)
5061   Búbánat 2021-02-03 20:27:41

A Magyar Rádióban anno kialakult gyakorlat volt, hogy a teljes operettek rádiófelvételén  - a rendezőktől, a dramaturgtól is  függően - az egyes szerepeket ketten alakították: a színművészeké volt a dialógusokban a próza, míg az  énekhangok természetszerűleg az énekművészeké. A későbbiekben egyre gyakrabban, a szerepekre olyan énekeseket kértek fel, akiknek nem okozott gondot a szövegmondás sem. Házy Erzsébetnek nem volt problémája ezzel sem; a vele készült  legtöbb operett- és daljáték stúdiófelvételén az ének mellett a dialógusokban is az ő hangja szólal meg.

Mégis van Házynak néhány olyan rádiófelvétele, ahol elválik a kettő: az általa megformált karakternél a varázslatos énekhangja mellé - rendezői szándék szerint - a szerep szövegét mondó „odaillőbb” színművész orgánuma, előadásmódja, jó dikciója társul. Házy Erzsébet e pár ilyen énekes-szerepét az ugyancsak a mikrofon előtt „alakító” színművészekével párosítom:

KOHUT MAGDA

Jacques Offenbach: Kékszakáll – „Klementina királyné” – Házy Erzsébet (Kohut Magda) - a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1978. december 26., Kossuth Rádió, 19.53 – 22.00 

KOROMPAI VALI

Kemény Egon: Komáromi farsang –Lilla” – Házy Erzsébet (Korompai Vali) - a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1957. március 9., Kossuth Rádió, 20.00 - 22.00

VÁRADI HÉDI

Jurij Szergejevics Miljutyin: Nyugtalan boldogság – „Natasa Malinyina” - Házy Erzsébet (Váradi Hédi) -  a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1959. január 1., Kossuth Rádió, 19.10 - 22.00

Jacques Offenbach: A szép Heléna – „Heléna” - Házy Erzsébet (Váradi Hédi) - a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1965. december 20., Kossuth Rádió 18.58 – 21.32

Johann Strauss: Egy éj Velencében – „Annina” - Házy Erzsébet (Váradi Hédi) - a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1966. július 16., Kossuth Rádió 20.28 – 22.00

Leo Fall: Pompadour – „Pompadour” - Házy Erzsébet (Váradi Hédi) - a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1967. szeptember 9., Kossuth Rádió, 20.31 - 22.00

Horváth Jenő: Kénytelen mulatság – „Repey Katinka grófnő” - Házy Erzsébet (Váradi Hédi) - a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1973. szeptember 30., Kossuth Rádió, 19.15 – 20.35

5060   Búbánat 2021-02-02 15:26:56

A Bohémélet 1957-es felújításának közreműködői: Házy Erzsébet, Nádasdy Kálmán,

Ilosfalvy Róbert, Ferencsik János, Koltay Valéria, Lendvai Andor és Palócz László

Forrás: Café Momus - Galéria - 2021. február 1.

5059   Búbánat • előzmény5056 2021-01-30 14:03:53

Nemsokára ismét láthatjuk a televízióban - DUNA TV, 15.15 - 17.00 óra:

A gerolsteini kaland  - fekete-fehér, magyar, romantikus zenés filmvígjáték, 1957-ből.

A filmet rendezte: Farkas Zoltán, a forgatókönyvet írták:Kolozsvári Andor és Szirtes György

Jacques Offenbach művének zenei motívumaira Patachich Iván - Szenes Iván készített a filmhez dalbetéteket.

A film központjában Gerolstein szépséges uralkodónője, Antónia nagyhercegnő áll, aki álruhában ismerkedik meg a szintén inkognitóban lévő Martin nagyherceggel, a szomszédos Pecunia uralkodójával.

Gerolsteinben azok a lányok, akik egy évben születtek a nagyhercegnővel, nem mehetnek férjhez, amíg ő pártában van. Vonzó és gazdag férjet keresnek Antóniának (Házy Erzsébet), hogy a kincstárat megtöltsék. A szépséges urakodónő álruhában és véletlenül ismerkedik meg a kiszemelt vőlegénnyel: a szomszédos Pecunia uralkodójával. Martin (Darvas Iván) hasonló célból járja inkognitóban országát. Mulatságos bonyodalmak: együttes raboskodás, álarcosbál és lányszöktetés után egyesül a két koldusszegény korona.

Képek és zenei bejátszások a filmből

Főszereplők

  • Házy Erzsébet– Antónia nagyhercegnő

  • Darvas Iván – Martin nagyherceg (énekhang: Csongor István)

  • Kiss Manyi – Klotild

  • Feleki Kamill – Bumm Alfonz kancellár

  • Tímár József – Al' Pacca

  • Lázár Mária – Anasztázia

  • Szabó Ernő– Árgus rendőrfőnök

  • Gózon Gyula – Federik kocsmáros

  • Szemes Mari – Olivia

  • Váradi Hédi – Marie

  • Basilides Zoltán – összeesküvő

  • Garas Dezső – Ágens

  • Peti Sándor– Börtönőr

Vezényel: Vincze Ottó · Magyar Állami Színházak Zenekara

5058   Búbánat • előzmény5025 2021-01-29 22:28:46

Nem értem, miért és hogyan tűnt el innen megint a fotó (ki tünteti el? kitől milyen felhatalmazással a beavatkozáshoz?)  most már másodszor a fórumról: egyszerre mind a Házy Erzsébet, mind a Palcsó Sándor topicjából!  

Így most harmadszorra is bemásolom a képet, és remélem, ezúttal végre nem nyúl hozzá senki illetéktelen.

De ha van illetékes, akkor „bújjon elő” a némaságból és indokolja meg a miértet, ne hagyjon kétségek közt…

A t. Szerkesztőséget is kérdezem a háttérről: van-e információja, tud-e valami érdemlegest a felvetett kérdésemre adni?

Házy Erzsébet és Palcsó Sándor

A kép forrása:Klemen Terézia magángyűjteménye. Az Ő engedélyével!

5057   Búbánat 2021-01-28 14:54:43

Házy Erzsébet énekhangja ma Planquette operettjének rádiófelvételéről szólalt meg a Dankó Rádió  "Az a szép" műsorában, legutóbb októberben hallhattuk ezt a zenei bejátszást:

Robert Planquette - Louis  Clairville, Charles Gabet  - Innocent Vincze Ernő: A corneville harangok (km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel:  Breitner Tamás) - a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1971. december 20. Kossuth Rádió, 19.51 – 22.00

- Germaine és Grenischeux kettőse: „-... milyen egy férfi? De gyanakszom, a lány szívét megérti. Mert ahogy szól és válaszol, valóban oly könnyelmű... hogy joggal sérti meg,/- De így a helyzet roppant kényes. Egyebet én sem mondhatok. Titok!... - Egy ilyen leány szemérmes, akiről én még sosem álmodom... Nos, megértem: a hagyomány! Erről kérdem, ha meg nem sértem! Mit mond egy lány?... - Szép hableány, te is várod-várod,  meglásd, elindulsz majd egy szép úton. Felfedezed őt! Jó a hagyomány!  S jó az is … Grenischeux a párod!...”    (Házy Erzsébet és Korondy György)

Megemlítem, hogy Házy Erzsébet Germaine szerepében tizenegy évvel korábban (1960) már bemutatkozott rádiófelvételen. Az operett keresztmetszetében Házy mellett Zentay Anna, Bartha Alfonz, Radnay György, Maleczky Oszkár és Rátonyi Róbert működött közre, az MRT Szimfonikus Zenekarát és Énekkarát Erdélyi Miklós vezényelte.

5056   Búbánat • előzmény1309 2021-01-26 20:26:19

Kapcs. 1309. sorszám

Filmdalok A gerolsteini kalandból (1957):

Jacques Offenbach művének zenei motívumaira Patachich Iván - Szenes Iván készített a filmhez dalbetéteket.

Ezekből sugárzott néhányat a rádió,  Qualiton gramofon lemezre is rákerültek a dalok , a YouTube-on pedig: 

- Antónia kupléja (Házy Erzsébet) 

https://www.youtube.com/watch?v=4z0G6mwDH10&ab_channel=VariousArtists-Topic

- Antónia és Martin kettőse (Házy Erzsébet és Csongor István)

https://www.youtube.com/watch?v=Fkx4_BtEg5U&ab_channel=VariousArtists-Topic

Itt ez a dallam egy másik Offenbach-operett,  az Orfeusz az alvilágban zenéjét   idézi meg.

 

Vezényel: Vincze Ottó · Magyar Állami Színházak Zenekara  Gerolsteini kaland ℗ 1957 HUNGAROTON RECORDS LTD.

Megjegyzés: a filmen Martint Darvas Iván játszotta, énekhangja volt Csongor István.

A rádió az ötvenes-hatvanas években sugározta ezeket a betétszámokat a film zenéjéből.

5055   Búbánat 2021-01-24 11:24:11

Zene, kép, történet és az etalon igénye (Képes Magyar Zenetörténet)

Café Momus - zéta -, 2011-08-08 [ Könyvek ]

„Zéta”  könyvajánlását most kiegészítem az interneten megtalálható alábbi CD-ismertetővel is.

Kárpáti János (szerk.): Képes magyar zenetörténet

Írta: Galamb Zoltán, 2011. 08. 22.

http://ekultura.hu/2011/08/22/karpati-janos-szerk-kepes-magyar-zenetortenet

A CD-mellékleten elhangzó művek:

CD 1
1. Pindarosz Apollón-ódája – az aquincumi orgona Walter Walcker-Mayer rekonstrukcióján és énekhangon (Kemény Kinga – orgona és ének)
2. Introitus: Rorate coeli (Schola Hungarica, vezényel Dobszay László)
3. Antiphona: O Rex Gloriose (Schola Hungarica, vezényel Szendrei Janka)
4. Peire Vidal: Be·m pac d’ivern e d’estiu (Sebő Ferenc – ének, Fraternitas Musicorum)
5. Oswald von Wolkenstein: Du ausserweltes schöns mein herz (Les Menestrels – Wiener Ensemble für alte Musik)
6. Jacques Barbireau: Au travail suis (Lugosi Melinda, Keönch Boldizsár, Antal Mátyás – ének, Camerata Hungarica, vezényel Czidra László)
7. Tinódi Sebestyén: Egri históriának summája (részlet) (Kertész Péter – ének, Benkő Dániel – lant)
8. Wathay Ferenc: XXIII. ének – Áldott magyar nemzet (részlet) (Kertész Péter – ének, Szíjjártó Csaba – tekerőlant)
9. Bakfark Bálint: II. fantázia (négy szólamra) (Benkő Dániel – lant)
10. Huszár Gál énekeskönyvéből (1574): Ó kegyelmes Jézus Krisztus (Debreceni Kollégium Kántus, vezényel Berkesi Sándor)
11. A pozsonyi Anna Hansen Schuman-kódexből: Dies est laetitiar – Cantio (Schola Hungarica, vezényel Dobszay László)
12. Esterházy Pál: Harmonia caelestis – Iesu dulceo (Zádori Mária – ének, Capella Savaria, vezényel Németh Pál)
13. Joseph Haydn: D-dúr baryton-trió (Hob: XI:45) – Adagio (Kakuk Balázs – baryton, Lukács Péter – viola, Párkányi Tibor – cselló)
14. Joseph Haydn: L’infidelta delusa (Hob: XXVIII:5) – Duetto: Son disperato (Kalmár Magda, Gregor József –ének, Liszt Ferenc Kamarazenekar, vezényel Sándor Frigyes)
15. Georg Druschetzky: Missa Solemnis in C – Sanctus (Kertesi Ingrid, Gémes Katalin, Kállay Gábor,Ambrus Ákos – ének, Tomkins Énekegyüttes, Weiner-Szász Kamarazenekar, vezényel Dobra János)
16. Istvánffy Benedek: Missa Sanctae Dorotheae (1774) – Kyrie (Schola Hungarica, Liszt Ferenc Kamarazenekar, vezényel Dobszay László)
17. Magyar táncok a Vietoris tabulatúráskönyvből (Mandel Quartett)
18. Erkel Ferenc: Bánk Bán –Melinda áriája a II. felvonásból – Ölj meg engem, Bánk (Ágay Karola – ének, Budapesti Filharmóniai Társaság zenekara, vezényel Ferencsik János)
19. Liszt Ferenc: Szent Erzsébet legendája – Ó, álom a gyermekkorról! (O Kinderheitstraum!) (Marton Éva – ének, Állami Hangversenyzenekar, vezényel Joó Árpád)
20. Liszt Ferenc: Magyar történelmi arcképek –Széchenyi István (Kertész Lajos – zongora)
21. Mosonyi Mihály: Ave verum (Amszterdami Liszt Ferenc Kórus és Zenekar, vezényel Peter Scholcz)
22. Goldmark Károly: Sába királynője – induló az I. felvonásból (Magyar Állami Operaház Zenekara, vezényel Fischer Ádám)

CD 2
1. Bihari János: Mikor a pénze elfogyott (Boross Lajos zenekara)
2. Rózsavölgyi Márk: Első magyar társas táncz (Festetics Vonósnégyes)

3. Lehár Ferenc: A mosoly országa – Mi belépője (Házy Erzsébet – ének, Fővárosi Operettszínház Zenekara, vezényel Bródy Tamás) – részletek, Qualiton, 1963. LPX 6541

4. Röpülj páva, röpülj (Surd, Dunántúl) (Varga Pál – ének)
5. Madárka, madárka, ne zavard a vizet (Lészped, Moldva) (Demeter Antalné Jánó Anna – ének)
6. Széki lakodalmas (Szék, Románia) (Ferenczi Márton „Zsúki” és bandája)
7. Bartók Béla: Suite op. 14 (Sz 62, BB 70) Allegretto –Scherzo – Allegro molto –Sostenuto (Bartók Béla – zongora, archív felvétel)
8. Kodály Zoltán: Norvég leányok (Pécsi Kamarakórus, vezényel Tillai Aurél)
9. Dohnányi Ernő: Változatok egy gyermekdalra – 11.változat és Finale (Kocsis Zoltán – zongora, Budapesti Fesztiválzenekar, vezényel Fischer Iván)
10. Weiner Leó: Csongor és Tünde – szvit – Tündértánc (Észak-Magyarországi Szimfonikus Zenekar, vezényel Kovács László)
11. Szőllősy András: Fabula Phaedri (The King’s Singers)
12. Ligeti György: Síppal, dobbal, nádihegedűvel (Weöres Sándor verseire) (Károlyi Katalin – ének, Amadinda Ütőegyüttes)
13. Kurtág György: Kafka-töredékek I. rész (Csengery Adrienne – ének, Keller András – hegedű)

 

Mindenképpen figyelemreméltó, hogy a kettős CD korongjára felkerült egy operettrészlet is, mégpedig Lehár Ferenc műve, és a kiválasztott „Mosoly országa” felvételén „pont” Házy Erzsébet énekhangja csendül fel.

5054   Búbánat 2021-01-23 16:20:19

​​​​​​A Kossuth Rádió "Operettparádé" műsorában ma A csárdáskirálynő részletei szólaltak meg, egy kettősben Házy Erzsébet énekhangja is felhangzott: 

  • Kálmán Imre – Leo Stein, Jenbach Béla – Gábor Andor – Romhányi József: A csárdáskirálynő

- Szilvia és Edvin kettőse: A szerelem furcsa jószág, a szerelem egyszer súlyt…./Egy a szívem, egy a párom, boldogságom tőle várom…” (Házy Erzsébet és Korondy György, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1968. június 1. Kossuth Rádió 19.20 – 22.00

5053   Búbánat • előzmény5052 2021-01-22 13:35:38

Kedves "bermuda"!

Köszönöm hozzászólásodat!  Úgy látszik, valami általunk nem ismert és már kideríthetetlen ok, okok miatt eshetett kútba Házy Erzsébet fellépése a  kaposvári „Víg özvegy” 1958. októberi meghirdetett előadásaiban, és hasonlóképp Udvardy Tibor sem vállalhatta el a színház vezetőségének felkérését, hogy részt vegyen abban a produkcióban.   Bizonyára csalódottsággal fogadta a Színház s főleg a közönség, hogy nem jönnek el az előzetesen beharangozott, várva várt híres, fővárosi operaénekesek Kaposvárra. 

Némi kárpótlásul szolgálhatott a kaposváriaknak, hogy Házy Erzsébet és Udvardy Tibor 1961 januárjában mégis fellépett a Csiky Gergely Színházban, igaz „csak” egy olasz opera-esten, Svéd Nórával és Reményi Sándorral együtt: Donizetti-, Verdi-, Ponchielli- és Puccini-operarészleteket énekeltek.  (lásd. 3475. sorszám alatti beírásomat)

Házy Erzsébet még ugyanabban az esztendőben, 1961. május 15-én, visszatért Kaposvárra, hogy a színházban Kövecses Béla tenoristával közös operett-esten varázsolják el énekükkel a publikumot. És akkor, ott, alkalma nyílott Házynak, hogy Lehár Ferenc Víg özvegyéből a Vilja-dal eléneklésével elbűvölje közönségét.  A műsorukban Lehár mellett Kálmán Imre és Johann Strauss dallamai is felcsendültek ezen az előadáson. (lásd. 3474. sorszámnál)

Sőt tudni lehet Házy Erzsébetnek még egy harmadik vendégfelléptéről is a Csiky Gergely Színházban. A Somogyi Néplap, 1962. március 4. (53. szám) közli:
„— TEREFERE A STRAUSS- CSALÁDRÓL címmel operettműsort mutat be az Országos Rendező Iroda hétfőn (5-én) a Kaposvári Csiky Gergely Színházban. A műsorban Sárdy János, HÁZY ERZSÉBET, Gencsy Sári, Szilvássy Margit, Lehoczky Éva és több más fővárosi művész lép fel.

5052   bermuda • előzmény5048 2021-01-22 09:00:19

A  VÍG ÖZVEGY kaposvári előadása emlékeim szerint nem valósult meg...abból indulok ki, h pont azokban az években-57-58-ott éltem, és minden előadáson ott voltam a szinházban.. Már kedveltem HÁZYT és biztosan nem hagytam volna ki....

5051   Búbánat • előzmény3471 2021-01-21 19:57:56

Kapcs. 3471. sorszám 

KAPOSVÁR — SOMOGY MEGYE

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ

1958. évi október hó 4-én szombaton, 5-én vasárnap és 6-án hétfőn este 7 órakor, vasárnap délután 3 órakor is

Lehár Ferenc: A víg özvegy

operett három felvonásban

A lap közli az előadás meghirdetett teljes színlapját, Házy Erzsébet és Udvardy Tibor vendégszereplésével a főszerepekben.

5050   macskás 2021-01-19 23:12:15

5050

5049   Búbánat • előzmény5048 2021-01-19 18:22:57

Kapcs. 5048. sorszám

  • Somogyi Néplap, 1958. szeptember 21.

BESZÉLGETÉS  RUTTKAY OTTÓVAL, a Csiky Gergely Színház igazgatójával

„Meghívtuk vendégszerepelni a felújításra kerülő Víg özvegyben Házy Erzsébetet és Udvardy Tibort. Reméljük, elfogadja meghívásunkat a két neves fővárosi művész.”

5048   Búbánat 2021-01-18 14:09:22

Több korabeli lap  (Film Színház Muzsika; Esti Hírlap) megírta, hogy Házy Erzsébet és Udvardy Tibor meghívást kapott a kaposvári színházba, az 1958 februárjában bemutatott Víg özvegy-produkció októberi három előadásában fellépni:

"A Kaposvári Csiky Gergely Színházban szeptember 20-án a társulati üléssel kezdődött meg a munka.  Lehár Ferenc nagysikerű műve, A víg özvegy című nagyoperett október 4-5-6-án Udvardy Tibor és Házy Erzsébet vendégfelléptével kerül színre." /1958-10-03 / 40. szám,  FSZM/

„A KAPOSVÁRI Csiky Gergely Színház a „Nem élhetek muzsikaszó nélkül" című színművel kezdi az évadot. Ezt követi a „Cigánybáró’“. Készülnek a „Víg özvegy’“ előadására, amelyre meghívták vendégszereplésre Házy Erzsébetet és Udvardy Tibort, a margitszigeti Lehár-elöadás főszereplőit.” / 1958-09-24 / 224. szám, Esti Hírlap/

Egyelőre nem találtam nyomát, hogy megvalósult-e a két művész vendégfellépése a kaposvári színház Víg özvegy-előadásaiban. Annyi biztos, hogy operaházi elfoglaltságuk nem volt október 4. és 6. között (az OperaDigiTár adatbázisa szerint).

5047   Búbánat 2021-01-18 09:19:19

Múltidéző

A Víg özvegy a Margitszigeten

  • Esti Hirlap, 1958-07-08 / 158. szám

A kritikus zsebrevágja szigora és nagyképűsége több dioptriás pápaszemét. Nem röstelli megvallani, nagyon tetszett szombaton a margitszigeti szabadtéri színpad előadása.

Igaz, sok társszerzője volt a szépséges, szórakoztató estének. Hozzátartozott a felújítás káprázatos kiállítása, a tűzijáték, a hely, az emlékek varázsa. Az is, hogy az eső éppen csak szerény kísérletet tett; egy-két csepp vajon szétrebbenti-e Lehár Ferenc híveinek népes táborát? Örömünk, hogy Operaházunk vállalta a felújítást, a művészi vezetés és a művészek jóízlése, nagyobb feladatoktól izmosodott tehetsége, mind-mind tapsot érdemelt.

De bizony Lehár Ferenc zenéje is, amely nem tudni, hányadvirágzását éli, az operettkultúra fővárosában, Bécsben, Moszkvában és Londonban, Bukarestben és magyar kisvárosokban, színpadon, hangversenydobogón és lemezen. Klasszikus operettmuzsika ez, ötletes, ízléses, tetszetős, de nem tetszelgő. Bearanyozza a nem éppen elmés történetet. Nincs bajunk ezzel a „könnyű zenével”, amíg önmagánál többet nem ígér és annyi helyet foglal, amennyit megérdemel: jó szórakozás, szép szombat esti emlék.

Házy Erzsébet a legjobb operettstílus biztonságával vette birtokba a parádés címszerepet. S a legnagyobb vállalkozásokra méltó „operai” hanggal, színésznőket megszégyenítő játékkal. Nagy Lehár-bemutatók és felújítások emlékét évtizedekig szokás őrizgetni. Látjuk már magunkat, fogatlan nagypapaként, hitetlenkedő és neveletlen unokák körében. S csak meséljük, meséljük: ..Hej, én még »a Házyval« láttam a Víg özvegyet!”

Daniló szerepét Udvardy Tibor vitte diadalra. Rendkívül tartalmas művészegyéniségéből, lám, erre is telik. A szerep s a műfaj pihenhető, önfeledt kiélvezése mellett még jellemet is kölcsönöz figurájának, ötletes, mértéktartó iróniával éreztetvén a kötelező távolságot nagy képességei és a feladat között.

Koltay Valéria is kifogástalan hangteljesítménnyel, kitűnő stílusérzékkel, rokonszenves egyénisége sugárzásával forrósította a hűvös nyáréjszakát.

Ilosfalvy Róbert hangszépsége mindig főszereplő. S nem teljes a felsorolás Maleczky Oszkár választékos, emberi humorának, Fekete Pál ötletes, nagy hatású alakításának elismerő megemlítése nélkül. De sorolhatnánk akár az egész színlapot: Operaházunk különleges meglepetésről gondoskodva a legszerényebb epizódszerepeket is elsőosztályú erőkre bízta, szinte csak a gazdagság csillogtatása kedvéért. Ezért hogy a nagyképességű Szőnyi Olga jóformán görlként csillogott Don Josénak, Falstaffnak és Caniónak, azaz Kenéz Ernőnek, Palócz Lászlónak és Göndöcs Józsefnek ezúttal egy-egy mesteri másodpercért tapsolhattunk. Így a kitűnő balettművészeknek, Ugray Klotildnak, Rácz Boriskának, Havas Ferencnek és Róna Viktornak is.

A jókedvvel, lendületesen vezénylő Kerekes János mellett pedig Mikó András nagyvonalú, az élmény szerves részévé vált rendezését kell különösképpen megdicsérni. Úgy látszik, ha segít magán a rendezés, az elemek is megsegítik: még néhány csillag is versenyre kelt a parádés világítással, az orfeumkép hangulatát (és a nézőtér hőmérsékletét) a célirányos szél is jótékonyan befolyásolta.

/Abody Béla/

5046   Búbánat 2021-01-17 17:50:45
Határőr -  1959-09-22 / 38. szám

Nagysikerű munkás—katona találkozót rendeztek a Magyar Néphadsereg Központi Tiszti Házában szeptember 20-án. A találkozón az összes fegyvernemek és az ifjúmunkások képviselői vettek részt.
A találkozó részvevőinek négyórás, magas színvonalú művészi műsort mutattak be a legkiválóbb fővárosi művészek és a fegyvernemek művészegyüttesei.

'A műsor keretében a Honvéd Központi Művészegyüttes , a munkásőrség kórusa, a Határőrség Központi Zenekara, a budapesti honvédség öntevékeny művészeti csoportjai is felléptek. Nagy sikere volt a határőrség kulturális versenyén első dijat nyert mátészalkai cigánytáncnak és a szabolcsi tök-zenekarnak.
A művészi műsort vidám „szellemi haditorna" vetélkedés tette változatossá.

A közönség szórakoztatásában részt vett Rátonyi Róbert és Házy Erzsébet.

"Házy Erzsébet, az Állami Operaház tagja nagy sikert aratott műsorával." (Fotó)

5045   Búbánat 2021-01-16 12:27:37

Esti Hírlap, 1959-12-17 / 296. szám

A „BIHARI NÓTÁJA” szilveszteri előadása az Erkel Színházban meglepetéseket tartogat a közönségnek. A balett-táncosok között ezúttal énekesek is lesznek, akik betétműsort adnak: Házy Erzsébet, Melis György és Réti József  is fellép

5044   Búbánat 2021-01-13 12:19:41

 Dankó Rádió ma délelőtti "Az a szép" műsorában hallhattuk ismét ezt az operettrészletet:

Jacques Offenbach – Henri Meilhac, Ludovic Halevy - Romhányi József: A gerolsteini nagyhercegnő

magyar nyelvű teljes stúdiófelvétel prózai dialógusokkal együtt - először 1970. augusztus 19-én. a Kossuth Rádióban (20.07 – 23.04 óra) hangzott el a Rádió Dalszínházának bemutatójaként. (Az ének-zenei hanganyagot keresztmetszet formában már 1968. november 20-án (Petőfi Rádió, 10.00 - 11.17 óra) bemutatta a rádió.

Km. az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás

- A Nagyhercegnő dala, a Nagyhercegnő és Fritz kettőse, II. felv. (Házy Erzsébet és Réti József):

„- A férj ezt mondta nékem, kérlek, mondd néki el azt, amit érzek! /- De mit?

 /- Amit itt látsz. Mondd el azt, hogy kellemes és megnyerő. Mondd el azt, hogy bódító férfi… Mondd el azt, mennyit tudna itt még hódítani!...Mondd el azt, hogy megláttam vágyait. Mondd el azt, hogy mindenem lángol. Mondd el azt, hogy így hatott rám a zsivány, pedig nem vagyok ám én fából. Ó!...

Jaj, nincs nyugtom, percnyi sem, csak szenvedek nappal és éjjel! Csak álmodom róla szüntelen, és nem adom reményem, mégsem. Ó!

Mondd el azt, ha kerülni fog: meghalok! Mondd el azt, hogy várok rá végig! Mondd el azt, hogy adjon vigaszt! Mondd el azt néki: vágyom, itt vagyok én is! Nos, hát! Nos, hát, most mit válaszol nekem?

/- Mondja azt, hogy én vele érzek…. Biztos szép, biztos kedves lélek… Azon kell tehát igyekeznem….hogy a szívem is  így érezzen   Ez mind szép volna, csak azt kéne tudnom,  hogy miről van itt szó?... Az ördög engem örök tűzbe dugjon.…ha tudom, milyen sóvárgó…

/- Nos, hát?.../- Mondja még, hogy én vele érzek...Biztos szép, biztos kedves lélek... Azon kell tehát igyekeznem....Hogy a szívem is így érezzen...

/- Ez is nagyon jó… Most érti már? /- Ez tehát a szó…/- Én vagyok ő…/- Ez érthető…”

A teljes operettfelvétel énekszámaiban Házy Erzsébet, Németh Marika, Erdész Zsuzsa, Koltay Valéria, Svéd Nóra, Divéky Zsuzsa, Réti József, Melis György, Bartha Alfonz, Kishegyi Árpád, Michels János és Pere János hallható.

Zenei rendező: Balassa Sándor
Rendező: Cserés Miklós dr.
Szerkesztő: Bitó Pál

5043   Búbánat • előzmény4972 2021-01-12 21:21:38

Kapcs, 4972. sorszám

  • Csili, 1961-11-01 / 11. szám

A Vasas Művelődési Ház és az Erkel Művelődési Otthon közös rendezésében 1961. november 5-én, vasárnap este 7 órakor

az Erkel Művelődési Otthonban (XX.,  Ady Endre u. 133. sz.)

HANGVERSENY
az Októberi Szocialista Forradalom 44. évfordulója alkalmából

Közreműködik:

Fodor János
Kossuth-díjas, az Állami  Operaház tagja

Házy Erzsébet
az Allami Operaház tagja

Zongorán kísér: Érsek Mária,  az Állami Operaház tagja,

A Vasas Művelődési Ház FÉRFIKARA Vezényel: Kárpáti József

A Vasas Művelődési Ház VONÓSZENEKARA Vezényel: Fischoff Walter

„KÉK DUNA" Harmonikazenekar Vezényel: Farkas Antal

Iván Klári, a szavalóverseny győztese

A műsort ismerteti: Lukin László

5042   Búbánat • előzmény5041 2021-01-11 13:49:23

Kapcs.: 5040. sorszámhoz

Persze: lemaradt, köszönöm.

"Lakatos Gabriella"  

5041   Héterő • előzmény5040 2021-01-11 13:34:12

LA...

5040   Búbánat 2021-01-11 10:09:42

Magyar Ifjúság, 1959. november 28.

"14 000 forint értékű vásárlási utalványt osztunk szét 

a FURFANGOSOK budapesti döntőjén

1959. november 29-én délután 3 órakor az

Erkel Színházban"

Közreműködik:

Opera:
HÁZY ERZSÉBET

Dráma:
BESSENYEI FERENC, UNGVÁRY LÁSZLÓ

Chanson:
ZSOLNAY HÉDY

Táncdal:
NÉMETH LEHEL

Operett:
SÁRDY JANOS

Balett:
KATOS GABRIELLA, HAVAS FERENC

Humor:
BENEDEK TIBOR

Zene:
KÖRMENDY együttes

Játékvezető:
PÁLOS MIKLÓS

5039   Búbánat • előzmény5038 2021-01-10 10:24:53

Köszönöm. 

Az említett Macska-duettet Házy Erzsébet és Sass Sylvia  az 1975. szilveszteri (december 31.) Sevillai borbály-előadás Éneklecke jelenetében adták elő.  A meglepetás vendégek harmadik szereplője Simándy József.  volt. 

Házy Erzsébet Sass Sylviát mint utódját említi egy vele készült rádiós-beszélgetésben:

"Hallgassanak meg egy beszélgetést Házy Erzsébettel, aki  az iskolás éveiről, pályája indulásáról mesél Sediánszky Jánosnak a Rátkai Klubban." (1976)

"Említhetem Sass Sylviát, akit végtelenül nagyra tartok. Tényleg úgy tekintem, mint egy utánpótlásomat. Szeretem őt. Szilveszterkor  például együtt énekeltünk betétet A sevillai borbélyban, most pedig május elsején egyenes adásban  együtt fogunk énekelni. Úgyhogy a korkülönbség közöttünk nem számít."

Ha már "Macska-duett", itt van egy televíziós produkció (1978)  jelenetéből a fotó:

Rossini :Macska-duett 

Rendező:Szabó Attila

Házy Erzsébet és Bende Zsolt

Forrás: https://stefan2001.blogspot.com/2014/01/macska-duett.html

"Magyar Fotóarchívum"

 

Egy másik televíziós felvétele ismert:

Élő” – TV-műsor felvétele

Gyártási év: 1972 Ideje: 53 perc

Sorozatcím: A TV zenei klubja 72/4.

Riporter - műsorvezető: Antal Imre

A műsorban Házy Erzsébettel elhangzott zenei részletek:

- Mozart: Brandl tercett

(Házy Erzsébet, László Margit, Várhelyi Endre -ének, Pál Tamás-
zongora)


- Rossini: Macska-duett (Házy Erzsébet, László Margit - ének,Pál Tamás -
zongora);
Tapsoló közönség; Antal rövid beszélgetése az előadókkal

Operatőr: Szabados Tamás

Rendező: Sándor Pál

5038   mazig • előzmény5033 2021-01-10 08:55:14

A szilveszteri Sevillai előadások az Operában voltak. Volt egy olyan év is, amikor Házy Erzsébettel Sass Sylvia énekelte a Macska-duettet.(Jelen voltam)

5037   Búbánat 2021-01-09 17:43:49

A Kossuth Rádió mai, „Operettparádé” adásában felhangzott operettrészletek között Házy Erzsébet énekhangja is felcsendült:

  • Jacobi Viktor – Bródy Miksa – Martos Ferenc: Leányvásár

- Bessy és Fritz kettőse, II. felv. „-Történt hajdanán, hogy egy hottentotta lány, Párizsba ment, a kis bohó, - Dzsilolo, dzsilolo, dzsilolo…” (Házy Erzsébet és Palcsó Sándor, km. a Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara, vezényel: Sebestyén András) – a Rádió Dalszínházának a bemutatója: 1964. július 18., Kossuth Rádió, 20.52 – 23.33

 

  • Fényes Szabolcs - Harmath Imre - Romhányi József: Maya

    A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1971. április 12. Kossuth Rádió, 19.57 – 22.00

    Km. az MRT Szimfonikus Zenekara és Énekkara. Vezényel Gyulai Gaál Ferenc.

- Maya belépője, I. felv.„Megjöttem, tessék! Kérek egy cigarettát!… Azt mondják rólam, hogy szívem titkon jó’ van. Barátaim! Ne higgyétek el! Jó lenni rossznak..../Szeretnék egyszer kicsit boldog lenni, ó-ó-ó, ó-ó-ó …"Szeretnék egyszer egy kicsit szeretni, ó-ó-ó, ó-ó-ó. Szeretnék egyszer egy vidám napot, de én csak útszéli virág vagyok. Tán még a napfény, se tud rám nevetni, ó-ó-ó, ó-ó-ó....”  (Házy Erzsébet)

- Maya, Barbara és Rudi hármasa, II. felv.: Ahol mi járunk: feldübög a tapsorkán…   /- Odavagyok magáért, a fekete hajáért, egyetlenegy szaváért, mosolyáért..." (Házy Erzsébet, Galambos Erzsi, Rátonyi Róbert)

 

  • Jacques Offenbach - Henri Meilhac, Ludovic Halevy - Fischer Sándor: A szép Heléna

- Heléna románca: „A szép Heléna, így neveznek, vagy Léda lánya, a hamis. És azt mondják, rám súlyt helyeztek, hű Thézeusz és mások is. Én nem vagyok könnyelmű léha, csak ellenállni oly nehéz, a bajkeverő Vénusz léha. Csalogatón, szemembe néz, csalogatón, szemembe néz. / Óh, Vénusz, mondd, neked örömet ád, ha félre csúszik a csúszik az erényes láb! Óh, Vénusz, mondd, neked örömet ád, ha félre csúszik a csúszik az erényes láb…”  (Házy Erzsébet, km az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás)  a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1965. november 20. Kossuth Rádió 19.58 – 21.52

5036   Búbánat 2021-01-08 21:33:29

Verdi: Az álarcosbál – Fotó – Ferencsik János, Giuseppe di Stefano, Házy Erzsébet

 

Dátum: 1960. június 21.

Személyek:

Ferencsik János

Giuseppe di Stefano - Riccardo gróf/III. Gusztáv, svéd király

Házy Erzsébet - Oscar, apród

 

5035   Búbánat • előzmény3599 2021-01-07 20:05:03

Kapcs. 3599. sorszám

https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSNkRHBK4jo_W31jSkrdRGbvUeguNZw_0MGkQ&usqp=CAU

Csajkovszkij: Anyegin – Tatjána – Házy Erzsébet

a Színház és Mozi címlapján, 1955. február 11

Fotó: Várkonyi László

„Tatjána szerepében Házy Erzsébet szerzett felejthetetlen perceket. Hangban, játékban és megjelenésben a legjobbat adta. A levélária után hosszú ütemes taps köszöntötte.”

Házy Erzsébet - Tatjana - Csajkovszkij Anyegin című operájában

2000-ben jelent meg a Kossuth Kiadó gondozásában Mezey Béla fotóművész albuma:  „Így láttam őket”

5034   Búbánat 2021-01-06 14:42:26

Csajkovszkij: Anyegin

Dátum: 1955. 02.04. 

http://digitar.opera.hu/www/motor/altalanos/kep.am.php?tmpl=c16operadigitar_tabla_0&ab=c16operadigitar&pa=0110&m=Picture&t=Ari01_Pict_10&k=Foto_Id&ot=kep|jpg&bf=..%2F_objektum%2F%7C&aris=Foto_Id&mid=1000&kid=1774&nk=1

 

http://digitar.opera.hu/www/motor/altalanos/kep.am.php?tmpl=c16operadigitar_tabla_0&ab=c16operadigitar&pa=0110&m=Picture&t=Ari01_Pict_10&k=Foto_Id&ot=kep|jpg&bf=..%2F_objektum%2F%7C&aris=Foto_Id&mid=1000&kid=1773&nk=1

 

A fotókon látható személyek:

Anelli Aarika – Filipjevna

Ilosfalvy Róbert – Lenszkij

Komor Vilmos (karmester)

Házy Erzsébet - Tatjána

5033   Búbánat 2021-01-05 17:56:34

Házy Erzsébet "vendég"- fellépései Rossini A sevillai borbély című vígoperájának szilveszteri Erkel Színházi előadásaiban - az "éneklecke" -jelenetben":

Az 1970-es, szilveszteri előadás éneklecke-jelenetében Darvas Iván és Szendrey-Karper László gitáron kísérték Házy Erzsébetet és Ágai Karolát..

(tehát két művész-házaspár szerepelt benne)

 

Egy másik, 1969-es szilveszteri Sevillai borbélyban pedig "meglepetésre" Házy Erzsébet, Komlóssy Erzsébet és Simándy József  lépett fel az éneklecke-jelenetben! 

Erről találtam egy fotót is:

http://digitar.opera.hu/www/c16operadigitar.01.10.php?as=2510&bm=1&mt=0

Rossini: A sevillai borbély

Dátum: 1969. december 31. - szilveszter

Személyek: 

Házy Erzsébet (vendég)

Melis György - Figaro, borbély

László Margit - Rosina

5032   Búbánat 2021-01-03 21:27:01

2021.01.03  18:30 - 19:30  Bartók Rádió

„Muzsikuslegendák”

Udvardy Tibor operaénekes

Szerkesztő – műsorvezető: Némethy Attila 

A bejátszott zenei részletek között szerepelt ez a híres operett szerelmi kettőse Házy Erzsébettel:

  • Lehár Ferenc – Heinz Reichert, Jenbach Béla - Kulinyi Ernő: A cárevics - Szonja és a Cárevics szerelmi kettőse, II. fel  (Házy Erzsébet és Udvardy Tibor, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás) - részletek, rádióbemutató: 1969 

Cárevics: Nyílj ki hát, mint egy kis virág, drága lány! Nekem virulj csupán! Hints derűt, szerte mindenütt, el ne hagyj még! Napfényben maradjál!

Szonja: Kérd az ifjú szép életem, érted eldobom szívesen! Messze űzöm a bánatod egy mosolyért! Nékem ez kincseket ér!

Cárevics: Légy a mindenem, vigasztalóm, szerelmesem, az édes üdvösség! Fönn, a mennyben még egymásnak szánt minket az ég, Jöttödre vártam rég!

Együtt (és váltakozva a sorokat): Gyöngyvirágot hintenék, amerre mégy! Szívem minden dobbanása csak tiéd!
Légy a mindenem, őrangyalom, szerelmesem, az édes üdvösség!

Cárevics: Felvidul szívem,  lángra gyúl! S hogyha lát,nyíl benne száz virág! Benned él, száz csodát remél! Meghalnék én édes mosolyodért!

Szonja: Mint a lágy harang, cseng felém! Hangod boldogan hallom én! Bár egy élten át hallanám dallamát én, boldogabb lenne e szív!

Együtt (és váltakozva a sorokat):
Légy a mindenem, vigasztalóm, szerelmesem, az édes üdvösség! Fönn, a mennyben még egymásnak szánt minket az ég, jöttödre vártam rég! Gyöngyvirágot hintenék, amerre mégy! Szívem minden dobbanása csak tiéd! Légy a mindenem, őrangyalom, szerelmesem, az édes üdvösség! Nékem szánt fönn az ég! Szerelmem és napom te légy!

Az adás visszahallgatható ezen a linken:

https://mediaklikk.hu/radio-lejatszo-bartok/?date=2021-01-03_18-30-00&enddate=2021-01-03_19-30-00&ch=mr3

A Házy Erzsébettel együtt énekelt Lehár-kettős az időskálán innen érhető el: 18:53:20 – 18:58:12

5031   Búbánat 2021-01-01 21:40:27

Katolikus Rádió -  2020.12.31. 23:30 – 24.00

Johann Strauss: A denevér

Szerkesztő: Szakács Emese

„Az átpezsgőzött éjszakáról szóló operett részleteit Házy Erzsébet, László Margit, Szőnyi Ferenc, Kozma Lajos, Melis György, Ilosfalvy Róbert és Radnay Gyyörgy tolmácsolja.”

Magyar dalszöveg: Fischer Sándor

Közreműködik a Magyar Rádió Énekkara és Szimfonikus Zenekara
Lehel György vezényletével.

A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1963. december 25., Kossuth Rádió 19.05 – 22.00

A hangtárból visszahallgatható itt:

https://www.katolikusradio.hu/archivum.php?firstaudioid=23&mev=2020&mho=12&mnap=31&mora=23&mperc=30

- Nyitány

- Dr. Falke és Eisenstein kettőse, I. felv.:

„- Gyere el, hallgass rám! Oda érdemes ám. Holnap úgyis vár a zárka, alhatsz békén, jól bezárva.....Majd álnéven viszlek oda, Marquis Renard jól illik rád. Senki sem tudja ezt meg soha..../- Vacsorára indulok, hol dalolni és táncolni, szép leányok közt mulatni hajnalig vigadhatok...”  (Melis György és Szőnyi Ferenc)

- Rosalinda dala és hármas, I. felv.:

„- De szomorú a válás, a búcsúóra int. Nyolc napig ez a várás, hogy bírjam ezt a kínt. Hogy elhagy így a férjem, nyugalmat óh ki ád?.../- Óh, jaj,a szívem megszakad!...- Ki lesz a társaságom, ha vár jó ebéd? ...-  Ó, fájó pillanat, a szívem megszakad.” (Házy Erzsébet, László Margit és Szőnyi Ferenc)

- Orlovszky kupléja, II. felv.:

 „Van nálam gyakran társaság, hisz szórakozni kell. Itt tölti mind az éjszakát, amíg a nap felkel. Nem érdekel egy szó sem itt, hisz oly unalmasak, én azt teszem, mi jól esik, de nékik nem szabad. Ha bárki unja itt magát, a többiek előtt, én megfogom a gallérját, s kipenderítem őt. S ha meglepné egy percig, hogy mért teszek ilyet? Mert énnekem ez tetszik, ki hogy szokta meg...” (Kozma Lajos)

- Bordal (Orlovszky, Adél, Eisenstein):

 „- A szőlő égi nedve, trallalalalala,életünknek kedve, trallalalalala,a császárok, királyok, a grófok és lakájok mind szolgái, míg élnek, a szőlővenyigének. No koccints hát, az áldásunk ma rászáll, ki császárok közt császár.....A felségnek ez mindig jár, így dukál. Első Pezsgő néven ő császár és király. – Őfelsége sokáig éljen! – A császár és király!”  (Kozma Lajos, László Margit és Szőnyi Ferenc, km. Házy Erzsébet, Melis György, Radnay György, az MRT Énekkara)

- Adél „kacagódala”, II. felv.:

 „Ej, márki úr, ön nem pirul? Tanítsam arra én, mi a biztos jel, hogyan ismer fel egy hölgyet könnyedén? Hisz látja, mily gyöngéd e kéz, ha ily karcsú kis lábra néz! Beszédem a varázsom, a vállam, ez bársony, ily finom úri kincs szobaleánynak nincs. Remélem, hogy belátja ezt, a tévedése oly groteszk.  Mulatok csak, hahaha. hihetetlen, haha, ugye érti, ha nevettem, hahaha...”  (László Margit, km. az MRT Énekkara)

- A III. felvonás fináléja (kórus, Eisenstein, Dr. Falke, Orlovszky, Adél, Alfréd, Rosalinda, Frank, kórus):

„ - Ó irgalom, ó irgalom, jó denevér, ne bántsd nagyon! Az áldozat már érzi bosszúdat! - Mondjátok, mi történt itt?  Mert engem minden megszédít! Mondjátok, az istenért! - Bosszút állt a denevér!...- De mi történt, hogy és mint? - Ami volt, az semmi más, mint csak tréfa, ugratás. - Vele játszottunk mi mind. ... / - Ó de boldog így az élet, köztünk mindig béke lesz. Hadd öleljelek meg téged!  - És ha nem pont így esett, csak hagyjuk meg hitében, így boldog lesz mindenképpen. .../- Rosalinda! Bocsáss meg a te kis hűséges uradnak! Láthatod, hogy mindennek az az átkozott pezsgő az oka! - /- A pezsgő volt a vétkes, trallalalalala,ezt ő vitte véghez, trallalalalala. De ő is oka annak, hogy tetszem az uramnak. Így visszaadta épen és hűségben a férjem. No koccints hát! Az áldásunk ma rászáll, ki császárok közt császár!...” Házy Erzsébet, László Margit, Szőnyi Ferenc, Kozma Lajos, Melis György, Ilosfalvy Róbert és Radnay Gyyörgy, km. az MRT Énekkara)

5030   Búbánat • előzmény5029 2021-01-01 16:45:02

Kapcs. 5029., 4557 - 4.555. sorszámok

Adalék:

Kaposy Andor (tenor) - (Házy Erzsébettel egy esztendőben született; énekpartnere volt Tamássy Zdenkó Csipkerózsika c. rádiós mesejátékában.)

Született: 1929 -

Zenei szakmák:  tenor, zenetanár, karmester

További tevékenység:  professzor

dr.rer.oec. {doctor rerum oeconomicarum} – „gazdasági ügyek doktora”

Intézmény: Egyetem, Opera, Város

Munkahelyek:  Barcelona, ​​Berlin, Brüsszel, Budapest, Duisburg, Düsseldorf, Gent, Genova, Heidelberg, Köln, Mainz, Salzburg

Először Budapesten tanult közgazdaságtant, és megszerezte a Dr.rer.oec címet. 1950-től hangját a magyar főváros Liszt Ferenc Zeneakadémiáján képezték (1957-ig). A salzburgi Mozarteumban is tanult. Pályafutása elsősorban a német nyelvterületre összpontosult.  1958-61 a Heidelberg Városi Színház, majd 1963-ig a Mainzi Városi Színház tagja volt. 1963-67-ben a Deutsche Oper am Rhein Düsseldorf-Duisburg tagja volt, majd 1967-71-ben a zürichi operaházban énekelt. Itt dolgozott többek Ernst Krenek,"Karl V." című operájának svájci premierjén. 1971 után vendégként jelent meg a német és az osztrák színpadon; a vendégelőadások a Teatro Liceo Barcelonába (1968), a Brüsszeli Théâtre de la Monnaie (1967) és a genti Operaházba (1974) is elvitték, és ideiglenes vendégszerződése volt a kölni operaházzal. 

Repertoárjának középpontjában olyan lírai szerepek álltak, mint Tamino a "Varázsfuvolában", Ferrando a "Così fan tutte" -ben, Idamante Mozart „Idomeneo”-jában, Lyonel Flotow "Martha" dalművében és Fenton  Nicolai „Windsori víg nők” operájában. Báró Kronthal  Lortzing operájában („A vadorzó”),  Herceg Prokofjev Három narancs szerelmese c. operájában. Hans Werner Henze két operájában is fellépett: Lord Barrat szerepe „Der junge Lord"-ban; a címszerep "Prinzen von Homburg"-ban. A Herceget énekelte Dvořák Rusalkájában, továbbá Alfred  volt a „A denevér”  és Urbinói herceg az „Egy éj Velencében” című Johann Strauss-operettekben.

Később a Salzburgi Mozarteum professzoraként dolgozott. Házasságot kötött Yvonne Helvey-Mazzo mezzoszopránnal, aki 1959-61 között a Heidelbergi Városi Színházban, 1961-63 között az Augsburgi Városi Színházban és 1963-65 között a Wuppertali Operaházban énekelt, és 1963-64 között a salzburgi fesztiválon, A varázsfuvolában  az egyik„Fiú” szerepet kapta meg.   

 

Arra nem találtam adatot, hogy Kaposy Andor meghalt-e (és mikor?) vagy él-e még. 

Kaposy Andor felvételei megtalálhatók a Philips és a HMV gondozásában (Gustav Mahler művei):

  • GUSTAV MAHLER: DAS KLAGENDE LIED ("SONG OF LAMENTATION" )- vinyl lp. 1965

ANNA REYNOLDS (MEZZO-SOPRANO) - ANDOR KAPOSY (TENOR) - TERESA ZYLIS-GARA (SOPRANO)  - Ambrosian Singers and New Philharmonia Orchestra – Wyn Morris (conductor)

  • A Petőfi Rádió 1956. február 15-én sugározta,  20.00 – 20.20 óra között:

Szabados Béla: Kukta kisasszony
= Liza dala (Fáy Erzsébet, km. Kapossy Andor)
= Kaviár-keringő (Raskó Magda, Kapossy Andor)

Verő György:  Virágcsata — Vidám Induló (Gyenes Magda és Kaposy Andor)

  • Tamássy Zdenkó: Csipkerózsika - Bemutató: 1954. augusztus 8., Petőfi Rádió, 16.40 – 17.20

A szereposztásból:

Csipkerózsika - Házy Erzsébet

Királyfi –Szigeti Géza (Énekhang: Kaposy Andor)

5029   Búbánat • előzmény4557 2021-01-01 14:38:02

Kapcs. 4557 - 4.555. sorszámok

Örülök, hogy a Dankó Rádió ma délelőtti Az a szép c. zenei műsorában a műsorvezető, Erdélyi Claudia beszerkesztette ezt a régen nem hallott  Tamássy Zdenkó szerezte szép dalt a mára szinte elfeledett magyar tenorista, Kaposy Andor  rádiós énekfelvételéről.  Az ötvenes-hatvanas-hetvenes években gyakran lehett hallani a rádió zenés műsoraiban a Csipkerózsika c.  zenés mesejátékból: 

- Altatódal: Szellő sem rebben, aludj csak csendben, vigyázlak végleg, altatlak tégedet. Aludj!  Csillagok kelnek, hullanak, vigyázok rád örökké.....” (Kaposy Andor)

Bemutató: 1954. augusztus 8., Petőfi Rádió, 16.40 – 17.20

A Rádió Gyermekszínházának műsora

Csipkerózsika

Mesejáték

Grimm meséjét átdolgozta: Mészöly Miklós és Raics István 

Zenéjét szerzette és betanította:Tamássy Zdenkó

Közreműködik a Maqyar Rádió Szimfonikus zenekara, a Földényi-kórus és Andor Ilona Gyermekkórusa.

Vezényel: Török Emil

Dramaturg: Pápa Relli

Rendezte: Szász Károly

(40 perc)

Szereposztásból:

Király – Pataki Jenő

Királyné –Lukács Margit

Csipkerózsika – Házy Erzsébet

Anyóka – Kiss Manyi 

Királyfi –Szigeti Géza (Énekhang: Kaposy Andor)

Hírnök – Harkányi Ödön

Vadász – Surányi Imre

Öregember – Gózon Gyula

Csalogány – Juhász Ildikó

Bagoly – Antalffy Albert

Udvari énekes – Maleczky Oszkár

Jó tündér – Árvai Ilonka

Mesemondó – Berky Lili

Hírnök – Hetényi István

Állathangutánzó – Bánóczy Pál

5028   Búbánat 2021-01-01 00:40:58

Házy Erzsébet a Rádióújság címlapján

RTV Újság, 1963. december 30. - 1964. január 5., (52. szám)

Forrás: Café Momus - Galéria - 2021. január 1. 

5027   Búbánat • előzmény5026 2020-12-30 12:56:53

Kapcs. 5026. sorszám

Az említett kantátának  eredeti orosz címe ez: 

"Песня утра, весны и мира"  соч. 57 (кантата, 1958)

Így lehetne lefordítani:  "A reggel, a tavasz és a béke dala"

 

Találtam egy fotót, melyen Kabalevszkij egy gyermekkórust vezényel, saját műve előadásán.

5026   Búbánat 2020-12-30 11:15:45

A Café Momus  „A mai nap” rovatában olvasni:

Született:

1904 • Dmitrij Boriszovics Kabalevszkij, zeneszerző (elhunyt: 1987)

Dmitrij Boriszovics Kabalevszkij (1904-1987): Kantáta a reggelről, a tavaszról és a békéről

A rádiófelvétel bemutatója: 1961. január 10., Kossuth Rádió 18.25-18.38

Ének: Házy Erzsébet, Szőnyi Olga,

km. a Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusa és Szimfonikus zenekara.

Vezényel: Lehel György

5025   Búbánat • előzmény4977 2020-12-28 10:53:33

Házy Erzsébet és Palcsó Sándor

5024   Búbánat • előzmény5022 2020-12-26 20:40:47

1976. december 26-a! Ma 44 éve, karácsony második napján sugározta a rádió - bemutató:

  •  „Új operett felvételeinkből" – Házy Erzsébet énekel operettdalokat  (1976. december 26., Petőfi Rádió, 15.44 -16.06) 

        Km. a Magyar Állami Operaház zenekara. Vezényel: Bródy Tamás

1. Robert Planquette: Rip van Winkle – Alice levéláriája (Házy Erzsébet )

2. Pjotr Csajkovszkij - Josef Klein: A diadalmas asszony – Márta: később Katalin cárnő románca (Házy Erzsébet )

3. Lehár Ferenc: Hercegkisasszony – Mary-Ann dala + Közzene (Házy Erzsébet )

4. Oscar Straus: Búcsúkeringő – Vera Lisaweta Opalinski grófnő dala „Rózsadal” (Házy Erzsébet )

5. Lehár Ferenc: Luxemburg grófja – Angèle belépője „Boldogság, ki tudja, mi a boldogság, aki nem volt szerelmes még…” (Házy Erzsébet )

6. Lehár Ferenc: Paganini – Maria Anna Eliza belépője „Szép álom, szállj a szívembe” (Házy Erzsébet )

5023   Búbánat 2020-12-25 19:21:22

Házy Erzsébet három duettet énekel Melis Györggyel azon a ”Mézeskalács”- rádiófelvételen, amelyről most ezeket a részleteket is, újra meghallgathattuk a Dankó Rádió nemrég véget ért operettműsorában („Az a szép”):

  • Szirmai Albert – Emőd Tamás: Mézeskalács

A  Rádió Dalszínházának bemutatója - keresztmetszet: 1977. január 21., Kossuth Rádió 17.19 – 18.04 

Km. az MRT Szimfonikus Zenekara. Vezényel: Sebestyén András

- Örzse és Jóska kettőse III. felv.: „-Vidd ezt a mézest véled el, a tarisznyádba tedd el, talán még sor kerül reá, ne hadd itt Jóska, vedd el. / Szív küldi szívnek szívesen, szív a szívtől kapja szívből kedvesen; ha nem kapja szív a szívtől igaz szívvel, kedvesen, küldje vissza szív a szívnek, tiszta szívből, szívesen....” (Házy Erzsébet és Melis György)

- Örzse és Jóska kettőse, I. felv.:  „Kívül piros, belül édes, olyan cukor, mint a rétes, jaj, be szép! Jaj be szép! Közepén a kép!.../ … Hencida, Boncida, Bergengócia, mért is csak az uraké az óperenci-en-ci-a!”  (Házy Erzsébet és Melis György)

- Örzse és Jóska kettőse, I. felv.: „Én a párod, te a párom, nem választ el semmi se, sem sírásó, sem koporsó, sem harangszó, sem mise: két szegény kis tücsköt így ád össze az egek ura. /- Nem kell a tücsöknél ehhöz semmi figura, semmi figura, semmi figura. /- Tudja jól a tücskök dolgát a mezők ura, a szívek ura, az egek ura…!”  (Házy Erzsébet és Melis György)

5022   Búbánat 2020-12-25 17:27:31

Ma 57 éve, Karácsony első napján mutatta be a Rádió Dalszínháza:

  • Johann Strauss – Fischer Sándor: A denevér (1963. december 25., Kossuth Rádió 19.05 –22.00)  -

Házy Erzsébet (Rosalinda, László Margit, Szőnyi Ferenc, Ilosfalvy Róbert, Kozma Lajos, Melis György, Radnay György, Palcsó Sándor…, km. az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara. Vezényel: Lehel György –Zenei rendező: Ruitner Sándor. Rendező: Mikó András.

A felsorolt művészek közül egyedül Palcsó Sándor van még köztünk - Hála Istennek!

b.-j.: Szőnyi Ferenc, Mikó András, Ilosfalvy Róbert, Házy Erzsébet

Ilosfalvy Róbert és Házy Erzsébet

5021   Búbánat 2020-12-23 19:52:04

A Dankó Rádió Az a szép című operettműsorában ma ismét hallhattuk ezt a két dalbetétet (is):

  • Kálmán Imre – Leo Stein, Jenbach Béla – Gábor Andor – Romhányi József: A csárdáskirálynő

- Szilvia és Edvin kettőse: A szerelem furcsa jószág, a szerelem egyszer súlyt…./Egy a szívem, egy a párom, boldogságom tőle várom…” (Házy Erzsébet és Korondy György, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1968. június 1. Kossuth Rádió 19.20 – 22.00

- Szilvia belépőjeHajhó, hajhó… Messze délen zordon hegyek ölén... / Hogyha szívem kéred tőlem, jól vigyázz babám…” (Házy Erzsébet és az MRT Énekkara)

5020   Búbánat • előzmény4882 2020-12-23 10:59:57

Ismét láthatjuk a televízióban!

Ma 13.50 - 15.20 - M5 csatorna

Gábor diák

-   Huszka Jenő Gül baba c. operettjének színes filmváltozata  (1955)

Az operett zenéjét átdolgozta: Vincze Ottó

Írta: Babay József

Rendező: Kalmár László

Énekhangok (a Magyar Állami Operaház Művészei):

Gyurkovics Mária, Házy Erzsébet, Kenéz Ernő, Littasy György, Losonczy
György, Melis György


Közreműködik: a Forrai Kórus és a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara Várady László vezényletével

Szereplők:

Zenthe Ferenc (Gábor diák) - énekhangja: Kenéz Ernő
Sinkovits Imre (Suki Balázs, „Mujkó”) - énekhangja: Melis György 
Krencsey Mariann (Leila, Gül Baba lánya) - énekhangja: Gyurkovics Mária
Andaházy Margit (Veronika, Lagos görög lány ) - énekhangja: Házy Erzsébet
Kőmíves Sándor (Gül Baba, a rózsák atyja) - énekhangja: Littasy György
Tompa Sándor (Zülfikár, főeunuch)
Greguss Zoltán (Kucsuk Ali budai pasa) - énekhangja: Losonczy György
Bárdy György (Ali embere)
Mády Szabó Gábor (Budai bíró)

5019   Búbánat • előzmény5018 2020-12-21 16:29:52

Budapest, 1962. december 6.  - Radnay György Háry János és Házy Erzsébet Örzse, Háry mátkája szerepében Kodály Zoltán - Paulini Béla - Harsányi Zsolt Háry János című operájának egyik jelenetében.

A darabot 1962. december 16-án mutatta be Békés András rendezésében a Magyar Állami Operaház.

MTI Fotó: Keleti Éva

5018   Búbánat 2020-12-21 16:28:53

 

Budapest, 1962. december 6.  - Radnay György Háry János és Házy Erzsébet Örzse, Háry mátkája szerepében Kodály Zoltán - Paulini Béla - Harsányi Zsolt Háry János című operájának egyik jelenetében.

 A darabot 1962. december 16-án mutatta be Békés András rendezésében a Magyar Állami Operaház.

MTI Fotó: Keleti Éva

5017   Búbánat 2020-12-18 20:01:59

A Dankó Rádió Az a szép  című operettadásában Házy Erzsébet énekfelvételei közül újra meghallgathattuk ma:

Kemény Egon - Gál György Sándor – Erdődy János: Komáromi farsang

A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1957. március 9., Kossuth Rádió, 20.00 – 22.00

Km. a  Földényi-kórus és a Magyar Rádió Szimfonikus  Zenekara, vezényel: Lehel György

- Lilla románca: "Könnyű lepke, kis madár..."  (Házy Erzsébet)

- Lilla és Csokonai kettőse: "Lilla, szívemet ne vesd meg..."  (Házy Erzsébet és Ilosfalvy Róbert)

- Csokonai dala: "Sötét lepel borul reánk…" (Ilosfalvy Róbert)

- Lilla és Csokonai kettőse "Az első reggel" (Házy Erzsébet és  Ilosfalvy Róbert)

5016   Búbánat 2020-12-16 19:23:36

A Dankó Rádió Az a szép  című operettadásában Házy Erzsébet énekfelvételei közül újra meghallgathattuk ma, ismétlésként:

Franz von Suppé – Camillo Walzel, Richard Genée – Kardos G. György Blum Tamás - Róna Frigyes: Boccaccio

Fiametta és Boccaccio „Olasz kettőse” – ezen a koncertfelvételen magyarul hangzik el a duett. (Házy Erzsébet és Fülöp Attila, km. a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara. Bródy Tamás vezényel) – „Komolyan-könnyedén” – nyilvános hangverseny közvetítése a Magyar Rádió 6-os stúdiójából, 1977. június 26.  A koncert hangfelvételét 1977. augusztus 18-án, a Petőfi Rádió sugározta (20.33 -22.17).

Jacques Offenbach – Henri Meilhac,  Ludovic Halévy - Fischer Sándor: A szép Heléna

Heléna románca  (Házy Erzsébet, km. az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás)  - A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1965. november 20. Kossuth Rádió 19.58 – 21.52

5015   Búbánat 2020-12-14 22:17:11

A „Gerolsteini kaland” hangfelvétele

Budapest, 1957. február 16. Házy Erzsébet operaénekesnő, a Gerolsteini nagyhercegnő című Offenbach operettből készülő film női főszereplője, a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat Rottenbiller utcai stúdiójában énekel.

MTI Fotó: Keleti Éva

5014   Búbánat 2020-12-14 22:11:06

Auber: Fra Diavolo

Budapest, 1959. január 30. Házy Erzsébet operaénekesnő Daniel Auber francia zeneszerző "Fra Diavolo"  vígoperájában, amelyet a Magyar Állami Operaház Erkel Színházában mutattak be február 1-én Szinetár Miklós vendégrendezésében.

MTI Fotó: Lónyai Mária

5013   Búbánat 2020-12-14 22:09:47

Budapest, 1953. június 2. Házy Erzsébet Dzsufi szerepében Ránki György Pomádé király új ruhája című opera próbáján.

A művet Oláh Gusztáv rendezésében, Márk Tivadar jelmezeivel június 6-án mutatta be a Magyar Állami Operaház.

MTI Fotó: Várkonyi László

 

5012   Búbánat 2020-12-14 22:08:03

Budapest, 1960. január 30. Házy Erzsébet Pamina szerepében Wolfgang Amadeus Mozart A varázsfuvola című operájában, melyet a Magyar Állami Operaház Mikó András rendezésében, 1960. január 24-én mutatott be.

MTI Fotó: Horváth Tamás

 

5011   Búbánat 2020-12-11 12:08:06

Pitti Katalin Házy Erzsébetről:

"CSODÁLATOS MŰVÉSZNŐ VOLT...IZZOTT A SZENVEDÉLY ÉS ÁLLT A LEVEGŐ, VAGY SISTERGETT KÖRÜLÖTTE...HANGJA TERMÉSZETES VOLT ÉS MINDENT TUDOTT A SZÍNPADI LÉTRŐL..."

(Egy nyilvános Facebook oldalról bejegyzése)

5010   Búbánat 2020-12-11 11:53:42

Janácek: Katja Kabanova

Budapest, 1961. február 21. Svéd Nóra Varvara (b) és Házy Erzsébet Katja Kabanova szerepében Leos Janácek Katja Kabanova című operájának próbáján.

Az operát 1961. március 10-én mutatta be Kenessey Ferenc rendezésében a Magyar Állami Operaház 

MTI Fotó: Keleti Éva

5009   Búbánat 2020-12-11 11:35:41

 

Szokolay: Vérnász - Jelenet (Házy Erzsébet, Faragó András, Szecsődy Irén) - video (YouTube/

Szokolay Sándor: Vérnász  - A menyasszony és Leonardo jelenete (1974)

Menyasszony: Házy Erzsébet

Leonardo: Faragó András

Cselédasszony: Szecsődy Irén

Vezényel: Kórodi András

Km. a Magyar Állami Operaház Zenekara

Rendező: Mikó András

Hangfelvétel: Hungaroton, 1973

https://www.youtube.com/watch?v=LCZRII-eNUk

Az opera televíziós változata  - teljes felvétel (1974)

5008   Búbánat 2020-12-11 11:29:03

Budapest, 1952. január 6.

Házy Erzsébet, az Állami Operaház szopánénekese Franz Schubert - Heinrich Berté: Három a kislány c. daljáték Édi-je a Városi Színházban.

Készítette: Várkonyi László
Tulajdonos: MTI Zrt. Fotóarchívum
Azonosító: MTI-FOTO-771208

5007   Búbánat 2020-12-10 22:59:29

Házy Erzsébet - Anyegin - Tatjána - fotó

Házy Erzsébet - Pikk dáma - Liza - fotó

Házy Erzsébet - Az Ifjú Gárda - Kláva Kovaljeva - fotó

Házy Erzsébet - Poppea megkoronázása - Poppea - fotó

Házy Erzsébet - Albert Herring - Emmie - fotó

Házy Erzsébet - Koldusopera - Polly - fotó

 

5006   Búbánat 2020-12-10 22:34:06

Házy Erzsébet - Farsangi Lakodalom - Zsuzsika - fotó

Házy Erzsébet - Az ember tragédiája - Éva - fotó

Házy Erzsébet - Hamlet - Ophelia - fotó

Házy Erzsébet - Sámson - Delila - fotó

Házy Erzsébet - Brankovics György - István - fotó

Házy Erzsébet - Falstaff - Annuska - fotó

 

5005   Búbánat 2020-12-10 21:53:17

Házy Erzsébet - Ariadné Naxos szigetén - Komponista - fotó

Házy Erzsébet - A rózsalovag - Octavian - fotó

Házy Erzsébet - Salome - fotó

Házy Erzsébet - Palcsó Sándor - Együtt és egyedül - Lány, Fiú - fotó

Házy Erzsébet - Lysistraté - fotó

Házy Erzsébet - Bűn és bűnhődés - Szonja - fotó

 

5004   Búbánat 2020-12-10 19:27:40

Múltidéző

1978. február 14.

A KORONA PÓDIUM ma este 7 órai kezdettel Brecht-estet mutat be az író születésének 80. évfordulója alkalmából.

Közreműködik Házy Erzsébet, Bende Zsolt, Mécs Károly, Mikes Lilla, Forgács Júlia, Tiboldi Mária.

Műsorvezető: Fikár László

Szerkesztette: Mikes Lilla.

/Forrás: Pesti Műsor, 1978. február 14./

5003   Búbánat 2020-12-10 09:15:08

HANKISS ILONA: „PALCSÓ SÁNDOR OPERAÉNEKES”

Évekkel ezelőtt készült interjú most olvasható a "Parlandó"-ban

Az interjú szövegének illusztrációi között két Házy Erzsébet- Palcsó Sándor közös fotót találunk - operajelenetekből:

Erkel Ferenc: Brankovics György c. operájában Házy Erzsébettel (momus.hu)

Házy Erzsébet és Palcsó Sándor a Koldusoperában /Benjamin Britten - John Gay/ (momus.hu)

/Parlando.hu – 2020 /2020– 6./Hankiss Ilona/

Hankiss Ilona operaénekesnő: Az Operaélet című legendás művészeti folyóiratban kollégáimmal „Az opera fény-árnyékában” címmel készített interjúim a parlandóbeli megjelenése után előre láthatólag könyv formájába is olvashatók lesznek.

5002   Búbánat • előzmény4949 2020-12-07 19:15:53

A Dankó Rádió most véget ért operettműsorában („Az a szép”)  Ábrahám Pál operettslágerei álltak a középpontban - a Házy Erzsébet énekelte alábbi három részlet a Bál a Savoyban-ból utoljára nem olyan rég, október 14-én került bejátszásra:

Ábrahám Pál – Alfred Grünwald, Fritz Löhner-Beda – Heltai Jenő – Romhányi József: Bál a Savoyban

- Tangolita dala: „Toujours l'amour...egy hölgy és egy úr … az élet kettesben szép…” (Házy Erzsébet, km. a Harmónia Vokál és a Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás.) 1963. május 5., Kossuth Rádió, 17.10 – 17.40 Ábrahám Pál operettjeiből

- Madeleine és Aristid kettőse:  „A férjed(m) szerelmes beléd(m), letérdel rajongón eléd(m)....A férjed(m) csak ismerjük el, úgy csókol, hogy jobban sem kell...”  (Házy Erzsébet és Melis Györgykm. Magyar Rádió és Televízió Énekkara és Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás.) - 1963

Tangolita dala: „Az én nevem La bella Tangolita, La Tangolita di Santa Fé..." (Házy Erzsébet, km. a Harmónia Vokál és a Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás.) - 1963

5001   Búbánat • előzmény5000 2020-12-06 21:13:04

Visszatérek még a Kossuth Rádió új, operettműsorára: „OPERETTPARÁDÉ” – a december 5-i adás tartalmáról („Cigányszerelem”, „A mosoly országa”) már szóltam, most az egy héttel korábbi első adást is visszahallgattam, melyben a Lehár-életműnek szentelt műsorsorozat nyitányaként A víg özvegy és a Luxemburg grófja operettek zenéiből kaptunk ének-zenei bejátszásokat.

 A szerkesztő-műsorvezető, Babucs Kriszta vendége a rádió stúdiójában Nemlaha György dramaturg, zenei író, aki hatalmas ismeretanyag birtokában eleveníti fel szavaival mindazt, amit a Lehár-operettek keletkezéséről, a művek sikertörténetéről tudni érdemes lehet.

Az „OPERETTPARÁDÉ” minden szombaton 14.32 és 15.30 óra között (öt percre megszakítva a hírekkel, 15.00 órától) hangzik el a Kossuth-adón: jövő szombaton a harmadik adással folytatódik a 150 éve született Lehár Ferencről való megemlékezés a rádióban.

A november 28-án sugárzott első adásban tehát „A víg özvegy” és a” Luxemburg grófja” operettek álltak az adás fókuszában.

A teljes rádióműsor ezen a linken hallgatható vissza:

https://mediaklikk.hu/radio-lejatszo-kossuth/?date=2020-11-28_14-32-00&enddate=2020-11-28_15-30-00&ch=mr1

Ebben a műsorban is hallhattuk Házy Erzsébet szépséges  énekét, ezúttal a Víg özvegyből  csendült fel a dal és jelenet: 

Lehár Ferenc: A víg özvegy
/Die Lustige Witwe, 1905/

Operett három felvonásban

Szövegét André Meilhac Attasé című darabja alapján Victor Léon és Leo Stein írták, a magyar dalszövegek Mérey Adolf munkája.

- Glavary Hanna belépője, I. felv. (Házy Erzsébet, km. Kishegyi Árpád, Külkey László, valamint az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara, vezényel: Sebestyén András) A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1962. december 8., Kossuth Rádió 18.55 – 21.27.

A teljes dalszöveg:

Hanna: Uraim! Elég!

Cascada: Nem rejthet szebb angyalt az ég!

Hanna: Ilyen bókolás!

Cascada: Oly szép, oly csodás!

Hanna: Szavamra, már rémítő!

Brioche: Kegyed a napja, égi nő, az estélynek!

Hanna: Ej, már elég! Nem hallgatom tovább. Zavar ez émelyítő bókolás!

Férfikar, Cascade, Brioche: Oly ifjú, bájos, szép, csodás! Köszöntse hódolás! Mély bókolás!

Hanna:
Párizsban én csak jövevény és özvegy is vagyok, az urakat nem értem én, miért e sóhajok? Húszmillióm, ha nincs nekem, koldus vagyok, szegény… Megkéri akkor is kezem e sok finom legény? A millióknak, vagy nekem csapják a szelet? Kíváncsian lesem, hogy minő a felelet?

Férfikar (hadakozva): Óh, óh, óh!

Hanna: Ez „Óh” tiltakozó! S e nő égő ajkán nem édesebb s forróbb a csók, ha melegítik, édesítik a tehermentes szép milliók!

Cascasde és Briosche együtt: Hogy a hozomány zsíros vagy sovány? Én nem kérdezem...

Férfikar: E csók tündéri jó! Mert véle jár húsz millió!

Hanna: Hull reánk vádja, óh méltatlanul! Arcomon szégyen pírja gyúl!

Cascasde és Briosche együtt: Hull reám méltatlanul.

Hanna:
Hazámban tudni nem szokás, a flört mi fán terem? Ott nincs léháskodás, ott szent a szerelem! A szív beszéde hallgatás! S a némaság beszél! Sok szóban fér el sok csalás! A hízelgés veszély! Ez a sok mohó udvarló, Istenkém, de önző, gyarló! Szívem mégsem dobog, csak pénzkérdés ez a dolog!

Férfikar: Így még százszor bűvölőbb ez a nőcske, és én százszor jobban imádom őt! Nagysád! Imádom én!

Cascasde és Briosche együtt: Akár minő szegény. Nem hízelgek én! Hisz szeretem én! Bárminő szegény!

Brioche: Én nem futok a pénz után

Cascade: Nekem a szíve kell csupán!...

5000   Búbánat 2020-12-06 12:17:56

„OPERETTPARÁDÉ” – minden szombaton 14.32 és 15.30 óra között (öt percre megszakítva a hírekkel, 15.00 órától)

Amint a tegnapi adásból kiderült, az első hetek műsorán Lehár Ferenc születésének 150. évfordulója alkalmából, a nagy magyar zeneszerző művei szerepelnek. Beszélgetős-zenés adásokat hallunk.

 A szerkesztő-műsorvezető, Babucs Kriszta a stúdióban vendégével, Nemlaha György dramaturggal – zenei íróval beszélget az ismertetett operettek megírásának hátteréről;  az első külföldi és hazai bemutatóinak fogadtatásáról, a kor énekes sztárjairól, akik Lehár-operettjeit sikerre vitték. A beszélgetés során a darabok cselekményének váza ugyancsak ismertetésre kerül, de közben az előzetesen kiválasztott szép zenei részletek is elhangzanak belőlük.

A november 28-án sugárzott első adásban A víg özvegy és a Luxemburg grófja operettek álltak az adás fókuszában, a december 5-i műsorban pedig a Cigányszerelem és A mosoly országa  operettek kerültek „terítékre”.

A teljes rádióműsor visszahallgatható ezen a linken:

https://mediaklikk.hu/radio-lejatszo-kossuth/?date=2020-12-05_14-32-00&enddate=2020-12-05_15-30-00&ch=mr1

A műsorban A mosoly országa két rádiófelvételéről hallhattuk felcsendülni Házy Erzsébet szépséges szopránját:

Lehár Ferenc - Fritz Löhner-Beda,  Ludwig Herzer - Harsányi Zsolt:  A mosoly országa

Liza és Szu Csong szerelmi kettőse, II. felv.:  „- Lótuszvirág! Érted élek csupán! Senki másért! Szív, hogyan tudsz így tele lenni, mondd? Hogyan fér beléd ennyi vágy és tűz? És ennyi láz?.../- Asszony szerelmesebb nincs senki más, vágyat ily édeset sose találsz! Mindenem vagy Te nekem, sorsom és a végzetem, oldaladon itt talál engem élet és halál! ...” (Házy Erzsébet és Simándy József, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás) -  A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1971. november 11., Kossuth adó 19.35 – 21.29
 

Mi és Hatfaludy Feri kettőse, III. felv.: „Zig-Zig-Zig... Fehér virág, kacér virág, idegen mezőkön termettél! ....Miért is nem lehet, hogy kalapomhoz tűzzelek?! Miért is nem lehet, hogy pántlikába fűzzelek?! Fehér virág, kacér virág, De kár hogy nem otthon termettél! /- Piros virág, tilos világ, idegen mezőkön termettél. Piros virág, tilos világ, de kár hogy virágom nem lettél?!...”  „Zig-zig-zig…./ Fehér virág, kacér virág...”  (Házy Erzsébet és Melis György, km. a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara, vezényel: Rubányi Vilmos)   Rádióbemutató, részletek: 1957. március 14., Kossuth Rádió,  19.10 -

4999   Búbánat • előzmény4998 2020-12-06 12:01:33

 

Charles Lecocq: Angot asszony lánya – Politikai dal – Házy Erzsébet és Szabó Miklós

Clairette és Ange Pitou kettőse - "Politikai dal"  (Házy Erzsébet és Szabó Miklós, km. az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara, vezényel: Polgár Tibor)

Charles Lecocq - Victor Koning, Clairville  (Louis-François Nicolaïe), Paul Siraudin: Angot asszony lánya  /La Fille de Madame Angot  (1872)/

Háromfelvonásos operett

Magyar szöveg:  Kristóf Károly. Versek: Romhányi József

A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1960. augusztus 21., Kossuth Rádió, 20.15 – 22.00 .

4998   Búbánat 2020-12-05 21:42:41

A Dankó Rádió délutáni operettműsorában („Az a szép”)  Házy Erzsébet énekhangját két operett rádiófelvételének részleteiről hallhattuk újra: 

  • Fényes Szabolcs - Harmath Imre - Romhányi József: Maya

    A Rádió Dalszínháza bemutatója: 1971. április 12. Kossuth Rádió, 19.57 – 22.00

Km. az MRT Szimfonikus Zenekara és Énekkara. Vezényel Gyulai Gaál Ferenc.

- Maya, Barbara, Rudi jelenete: „Párizs, te szép!...”  (Házy Erzsébet, Galambos Erzsi, Rátonyi Róbert, énekkar)

- „Maya, Barbara és Rudi hármasa, II. felv.: Ahol mi járunk: feldübög a tapsorkán…   /- Odavagyok magáért, a fekete hajáért, egyetlenegy szaváért, mosolyáért. - Odavagyok egészen, a szívembe bevésem, hallgassa meg, ha kérem a kérésem! – Szeretném, ha szeretne, rám nevetne! Nem kívánom sokáig, csak örökre!...”  (Házy Erzsébet, Galambos Erzsi, Rátonyi Róbert)

  • Charles Lecocq - Victor Koning, Clairville  (Louis-François Nicolaïe), Paul Siraudin  - Kristóf Károly és Romhányi József: Angot asszony lánya  

A Rádió dalszínházának bemutatója: 1960. augusztus 21., Kossuth Rádió, 20.15 – 22.00 .

Km. Házy Erzsébet, Németh Marika, Kiss Manyi, Geszty Szilvia, Szabó Miklós, Rátonyi Róbert, Fekete Pál, az MRT Énekkara és Szimfonikus zenekara.

Vezényel: Polgár Tibor

Rendező: László Endre

A műsor ismertetése során a szerkesztő-műsorvezető, Erdélyi Claudia idézte a rádiófelvétel zenei rendezőjének, Ruitner Sándornak a gondolatait a darabról, amelyeket az operett rádiós bemutatójakor  (1960) írt a korabeli Rádióújságba:

Offenbach daljátéka, a Fortunió dala után, még ugyanabban az esztendőben, ugyancsak a 6-os stúdióban egy másik francia nagyoperett, a Lecocq Angot asszony lánya c. művének rádióváltozatát készítettük el. … A darabbeli Clairette-szerep megformálása a mikrofonok előtt sokszínű alakításra adott lehetőséget, a végeredmény: a primadonna és a filmszínész Házy Erzsébet arculatának egyfajta ötvözete. Azt hiszemHázy Erzsébet habitusához legközelebb ez a primadonna-szerep, ez az operett-alak állt, amelyik Lecocq darabjának cselekményében a párizsi piac halászkofáinak fogadott lányaként a francia forradalom egyik tipikus nőalakjának sorsát személyesítette meg. Tenorpartnere, a királyság ellen lázító népköltő, Ange Pitou szerepében Szabó Miklós volt, s ezúttal a szerelmespár vonzalmának zenei kifejezését elsősorban nem a lírai hangvétel, sokkal inkább a forradalmi hevület jellemezte.”

A rádióban most sugárzott részletek  között voltak:

Clairette és Pitou szerelmi kettőse (Házy Erzsébet és Szabó Miklós)

- Csak érted dobbanjon a szívem! Csak téged csókolhat a szám! E percben megesküszöm néked, hogy mindig hű leszek hozzád! Várj még reám, én érted élek… De mit kell addig érte tennem?  - Bizony, egy ötlet kéne, ez a fő!.. - Felmerült egy ötlet bennem....- Angot anyó, ha élne, vajon mit is tenne ő? – Egy ötlet támadt most agyamban: megölöm én gyűlölt ellenfelem. – Fussál! - Nem a te hibád!... - Angot anyó, ha élne… /- Csak érted dobban a szívem!..."

- Ange Pitou belépője (Szabó Miklós)

„Én szeretem az én Clairette-tem, és erről nincs mit mondani, de van egy művésznő kit ketten tudnak csak meghódítani. Az egyik egyszerű miniszter, a másik hírhedten a király, de aki még királyt sem tisztel, annak miniszter se jár!...”

Clairette és Hortensie Langé kettőse (Házy Erzsébet és Németh Marika)

„Mennyi kedves régi emlék éled bennünk, ifjúságunk mennyi édes napjai…”

Clairette és Pitou kettőse - "Politikai dal"  (Házy Erzsébet és Szabó Miklós, km. az MRT Énekkara)

„ - …Csúnyán rajta veszthet!.../ - Előre, küzdelemre, fel, a cél a győzelem! ....már nem veszély az életünk, az úri renddel véget ér. Előre mind ki jó barát, ...megírta sok dalát! Kegyelmet egy sem érdemel, a bűnökért fizetni kell! Új élet nap után ragyog, ha nem lesz félelemre ok, ha senki mástól nem remeg, csak így leszünk mi emberek! /No, fel hát! Harsogjuk a győzelem dalát, és kezdjük meg a táncot, hogy hulljanak a láncok, így lesznek végre boldogok a franciák!”

 Ange Pitou forradalmi dala (Szabó Miklós, km. az MRT Énekkara)  

Zeng az énekszó, Párizs népe, Párizs népe! Zeng az énekszó, vasat a kézbe, vasat a kézbe! Tűzen át-vízen át! A népek vágya győz!  Tűzen át-vízen át! A népek vágya győz! ...  Álljon már közénk az aki bátor, az aki bátor! Lámpavasra fel azt  aki dőzsöl, azt aki gátol..."

4997   Búbánat 2020-12-03 21:39:35

Эржебет Хази. Джакомо Пуччини. Мадама Батерфляй.

Giacomo Puccini:  Pillangókisasszony – Cso-cso-szán halála -  az opera zárójelenete - HÁZY ERZSÉBET

 

4996   Búbánat 2020-12-03 21:38:01

Házy Erzsébet

Forrás:  https://www.kinopoisk.ru/name/508727/   

Эржебет Хази

4995   Búbánat • előzmény4775 2020-12-02 10:41:33

Kapcs.: 4775. sorszám

Lehár: Cigányszerelem - "Nézz rám" - Házy Erzsébet

/YouTube/

Lehár Ferenc - Alfred Maria Willner, Robert Bodanzky - Gábor Andor: Cigányszerelem

1965-ös hanglemezfelvétel, mely a Qualiton kiadványa volt, LP-n, majd CD-n is kiadták (2004)

Km. a Magyar Állami Operaház Zenekara, vezényel: Breitner Tamás 

4994   Búbánat • előzmény4682 2020-11-30 21:52:22

Kapcs. 4682. és 3725. sorszámok

Tegnap este a Bartók Rádió Donizetti emlékét idéző zenei műsorában egy Bellini-operarészlet is elhangzott:

Vincenzo Bellini: Az alvajáróAmina és Elvino szerelmi kettőse (Házy Erzsébet és Mátray Ferenc, km. a Magyar Rádió Énekkara és a Magyar Állami Operaház Zenekara, vezényel: Fischer Sándor)  - "Bemutatjuk új operafelvételünket – részletek Bellini operáiból”  - 1957. február 14., Kossuth Rádió 18.50 - 19.50

Az alábbi linken visszahallgatható a rádióadás  e részleteaz időskálán 18:43:23 – 18:46:45 perc

https://mediaklikk.hu/radio-lejatszo-bartok/?date=2020-11-29_18-30-00&enddate=2020-11-29_19-39-00&ch=mr3

„MUZSIKUSLEGENDÁK”

Gaetano Donizetti zeneszerző

2020-11-29., Bartók Rádió, 19.30 – 20.30

Szerkesztő – műsorvezető: Némethy Attila

4993   Búbánat 2020-11-29 21:25:55

Kálmán Imre: A cirkuszhercegnő – „Te meg én” – Házy Erzsébet és Udvardy Tibor

Kálmán Imre - Julius Brammer, Alfred Grünwald – Kulinyi Ernő:  A cirkuszhercegnő  

- Fedora és Mister X  kettőse:Te meg én, te meg én, ölelj át, kicsikém.... Te meg én, te meg én, csak ölelj, kicsikém..."  (Házy Erzsébet és Udvardy Tibor, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás) - 1965 - Qualiton

4992   Búbánat • előzmény4959 2020-11-28 19:05:01

A Dankó Rádió mai operettműsorában ("Az a szép") hallhattuk újra - ezúttal:

Johann Strauss – Friedrich Zell, Richard Genée – Gáspár Margit – Kristóf Károly: Egy éj Velencében

A keretjátékot Innocent Vincze Ernő írta.

A Rádió Dalszínházának stúdiófelvétele (1966. július 16., Kossuth Rádió 20.28 – 22.00)

Km. az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás

- Annina és Caramello kettőse az I. felvonásból (Házy Erzsébet és Ilosfalvy Róbert):

„- Pellegrina, Rondinella. - Kérlek, Annina! - Rondinella, Pellegrina. Pellegrina, Rondinella…”

- Annina dala  -„Gúnydal” (Házy Erzsébet, km. az MRT Énekkara)

„Egy herceg gazdag, fényes, ha-ha-ha, a palotája fényes, ha-ha-ha, mindenki oson, és titkos utakon, tralalalala, tralalalala. És jár a nők után, megáll a ház előtt, ad nekik szerenádot, és szédíti a nőt, tralalalala, tralalalala. S ha van ki visszahív, sorra behívja mind. A herceg nagy link. A herceg az nagy link. --- Ilyen a finom, boldog úr!...”

4991   Búbánat • előzmény4937 2020-11-27 19:29:27

Házy Erzsébet egyik  rádiós operettfelvételét hallgathattuk meg ma ismét a Dankó Rádió operettműsorában ("Az a szép"):  

Carl Zeller: A madarász - Rajna-keringő 

Lásd a 4937. sorszámnál is.

4990   Búbánat • előzmény4787 2020-11-27 16:42:05

Ábrahám Pál - Bál a Savoyban – „Sevilla” (Házy Erzsébet és Baksay Árpád)

YouTube

A librettót magyarra Heltai Jenő fordította, a magyar verseket Romhányi József  szerezte.

- Tangolita és Celestine kettőse a 3. felvonásból: 

„De jó volt messzire, délre utazni, mint ősszel a fecske madár! Ott örök a nyár! ….Az álmok álma volt Sevilla, Sevilla, Sevilla...” (Házy Erzsébet és Baksay Árpád. Közreműködik  az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás)

– A rádiófelvétel bemutatója: 1963. május 5., Kossuth Rádió, 17.10 – 17.40 - „Részletek Ábrahám Pál operettjeiből - Bál a Savoyban, Hawaii rózsája, Viktória”

Megjegyzem, ez a „Sevilla-duett” csak a rádiófelvételen található,  a CD-re  ez a szám nem került rá:

Bál a Savoyban – egyveleg Ábrahám Pál műveiből
LPX 65520  

ÁBBRAHÁM PÁL: Bál a Savoyban – Viktória – Hawaii rózsája
Részletek HCD 16886

4989   Búbánat 2020-11-27 16:07:18

Házy Erzsébet

Budapest, 1961. december 14. Házy Erzsébet (Manon Lescaut) Giacomo Puccini Manon Lescaut című operája egyik jelenetében.

A darabot 1961. december 22-én mutatta be Mikó András rendezésében a Magyar Állami Operaház.

MTI Fotó: Keleti Éva

Tulajdonos: MTVA Sajtó- és Fotóarchívum

4988   Búbánat • előzmény3605 2020-11-25 17:51:51

Kapcs. 3605. sorszám

Ország-Világ, 1959. május 27.  Címlapfotó – Házy Erzsébet   -

Moszkvában, a Nagyszínház előtt, ahol nagy sikerrel énekelte Tatjána szerepét Csajkovszkij Anyegin című operájában. (képes riport a 15. oldalon)

4987   Búbánat • előzmény4986 2020-11-24 23:58:48

https://www.katolikusradio.hu/archivum.php?firstaudioid=22&mev=2020&mho=11&mnap=21&mora=22&mperc=34

2020. november 21., szombat, 22.34 – 23.00, Katolikus Rádió – „Az opera világa”

Szerkesztő: Boros Attila

„Magyar nyelvű gála – I. rész”

Benne – az időskálán 39.35 – 48.16 perc között - visszahallgatható:

Jacques Offenbach - Henri Meilhac,  Ludovic Halévy  –  Fischer Sándor: Szép Heléna

- Az Adonisz siratók (Házy Erzsébet és az MRT Énekkara - karigazgató: Vajda Cecília -, Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás) – a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1965. november 20., Kossuth Rádió 19.58 – 21.52

 „Ó áldva légy, a vágyban égő nagy Adonisz, Vénusz, égi báj. A régi vágy a szívben élő, ó jaj, kihunyt… Szőke Vénusz segíts, segíts mi rajtunk… Gyúljon újra ki a vágy!  Könyörülj rajtunk...”

4986   Búbánat 2020-11-24 09:53:41

Ma 38 esztendeje hagyott itt bennünket Házy Erzsébet - Kossuth- (1970) és Liszt-díjas (1963) operaénekes (szoprán), érdemes (1968) és kiváló művész (1976).

Házy Erzsébet (Pozsony, 1929 - Budapest, 1982)

Forrás: https://ma7.sk/mediak/8795/3

4985   Búbánat • előzmény4974 2020-11-23 12:07:42

Újra láthatjuk a tv-ben, ma koradélután:

2020.11.23  13:50 - 15:20  M5 (HD)

„Felfelé a lejtőn”

magyar játékfilm, 1958

„A kissé esetlen Mester Lajos a bőrgyárban dolgozik és szerelmes Évába, az óvónőbe, aki énekesnő szeretne lenni. Vannai, a dörzsölt zenetanár fellépteti a lányt a Kakukk bárban, cserébe természetesen viszonzást várva. Éva és Lajos már-már összejönnek, amikor a fiú, barátja, a csirkefogó Api révén lopásba keveredik és kirúgják. Éva Vannai segítségét elfogadva szerez neki munkát, ám Lajos ebből arra következtet, hogy Éva odaadta magát a zenetanárnak, ezért összevesznek. Vannai, aki titkos nemzetközi kém, Évát felhasználva egy találmányt próbál külföldre juttatni. A véletlen úgy hozza, hogy Lajos leplezi le és kapja el a bandát..."

Rendezte: Gertler Viktor

Főszereplők: Házy Erzsébet, Kálmán György, Kazal László, Ráday Imre, Ascher Oszkár, Kibédi Ervin, Peti Sándor, Psota Irén, Rozsos István, Keleti László, Benkő Gyula 

4984   Búbánat 2020-11-21 19:31:18

A Dankó Rádió mai operettműsorában („Az a szép”)  hallottuk ismét:

Lehár Ferenc - magyar szöveg Harsányi Zsolt: A mosoly országa  Szu-Csong és Liza szerelmi kettőse, II. felv. „Szív-duett” (Házy Erzsébet és Simándy József, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás) - A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1971. november 11., Kossuth adó 19.35 – 21.29

Lótuszvirág! Érted élek csupán! Senki másért! / Szív, hogyan tudsz így tele lenni, mondd? Hogyan fér beléd ennyi vágy és tűz. És ennyi láz? Ennyi édes gong? Hogyan zenghet száz mély melódiát egy szívdobbanás? /- Szív, hol veszed a vágyak viharát, könnyek tengerét, mosolyok aranyló sugarát? /- Hogy lehet a láz, mely megbabonáz../- ilyen édes vágy, ilyen lágy?...”

Ábrahám Pál – Földes Imre – Harmath ImreViktória

Koltay és Viktória kettőse, II. felv.: Nem történt semmi, csak elválunk csendben: Good night… Így kellett lenni, majd elfelejt engem, good night…”  (Házy Erzsébet és Melis György,  km.  a Harmónia Vokál és az MRT Esztrád Zenekara, vezényel: Bródy Tamás) – Részletek, 1963. május 5., Kossuth Rádió, 17.10 – 17.40

4983   Búbánat 2020-11-20 19:06:45

A Dankó Rádió Az a szép című  operett-műsorsorozatának mai adásában újra meghallgathattuk Házy Erzsébet énekfelvételei közül:

Franz von Suppé: Boccaccio -  Fiametta és Boccaccio „Olasz kettőse” – ezen a koncertfelvételen magyarul hangzik el a duett, Blum Tamás fordításában: „Szép kis fizenzei hölgy, ki a szerelmet megveted, semmibe véve, te kis ravasz, gyötrelmét e szívnek..." -  (Házy Erzsébet és Fülöp Attila, km. a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara. Bródy Tamás vezényel) – „Komolyan-könnyedén” – nyilvános hangverseny közvetítése a Magyar Rádió 6-os stúdiójából, 1977. június 26.  A koncert hangfelvételét 1977. augusztus 18-án, a Petőfi Rádió sugározta (20.33-22.17).

Jacques Offenbach – Henri Meilhac,  Ludovic Halévy - Fischer Sándor: A szép Heléna  (Házy Erzsébet, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás)  - A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1965. november 20. Kossuth Rádió 19.58 – 21.52

Heléna dala: „A szép Heléna, így neveznek, vagy Léda lánya, a hamis. És azt mondják, rám súlyt helyeztek, hű Thézeusz és mások is. Én nem vagyok könnyelmű léha, csak ellenállni oly nehéz, a bajkeverő Vénusz léha. Csalogatón, szemembe néz, csalogatón, szemembe néz. / Óh, Vénusz, mondd, neked örömet ád, ha félre csúszik a, csúszik az erényes láb! Óh, Vénusz, mondd, neked örömet ád, ha félre csúszik a,  csúszik az erényes láb…"

4982   Búbánat 2020-11-19 12:22:59

https://kanadaihirlap.com/2020/11/10/fak-es-szarvasok/

Kanadai Magyar Hírlap - Ottawa

"Fák és szarvasok"

2020 NOVEMBER 10 5:20 DE.

/Révay András/

"A Magyar Állami Operaházban hagyományosan, minden évben november 7-én, Erkel Ferenc születésnapján, az Intézmény saját díjainak kiosztásával, új Örökös tagjainak bemutatásával ünneplik a Magyar Opera Napját. Korábban a programhoz tartozott még Erkel szobrának megkoszorúzása, de ez az idén elmaradt. Az ünnepséget a járványhelyzet miatt nem az Operában vagy az Erkel Színházban tartották, a helyszín ezúttal a jobb egészségvédelmi lehetőséget kínáló Eiffel Műhelyházban volt."

[...] 

"A Magyar Állami Operaház címzetes főigazgatója, Szinetár Miklós elmondta: az Eiffel Műhelyház óriási ajándék a magyar operajátszásnak és ettől a mostani Örökös tagság okleveleinek kiosztása különösen ünnepélyessé válik. Láthattunk, hallhattunk ma az új magyar operák bemutatásakor olyan művészeket, akikről bátran elmondhatjuk, közülük kerülnek ki a jövő örökös tagjai, nélkülözhetetlen, szerves részei, oszlopai lesznek az Operaháznak, mint azok, akik most kapják ezt az elismerést. Beszélt arról is, hogy hatvan évvel ezelőtt, az Erkel színházban volt műsoron a Fra Diavolo című darab. Van benne egy jelenet, melyben Házy Erzsébet éjszaka hosszan vetkőzik és nem tudja, hogy rablók meglesik. Az egyik rabló Domahidy László volt, akinek minden mozdulatától harsányan nevetett a közönség. Majd Házy Erzsébet az ária közben elkezdett imádkozni, Domahidy megrendül, térdre esik, ő is imádkozik – és a nézőkben bennfullad a nevetés. Egyik pillanatról a másikra, varázslatot valósított meg, ekkor és még sok más műben a színpadon. Ezért is emlékezünk most meg róla az Örökös tagság oklevelével. A díjat fia, az ugyancsak énekes Domahidy László – jelenleg is több neves külföldi operaház művésze – vette át."

[...]

4981   Búbánat 2020-11-18 23:53:05

Esti Budapest, 1954. november 13.

"Művészest a vasas tanácstagjelöltek tiszteletére"

A Vasas Központi Ének-, Zene- és Táncegyüttes, valamint a szakszervezet szimfonikus zenekara november 20-án, szombaton este 7 órakor Vasasszakszervezet székházában (Koltói Anna-utca 5—7.) hangversenyt rendez.

Közreműködnek Házy Erzsébet, Ilosfalvy Róbert, Virágos Mihály és Alfonzó.

A hangversenyt vasipari dolgozók közül kikerült tanácstagjelöltek tiszteletére rendezik.

4980   Búbánat • előzmény4979 2020-11-17 11:44:31

Kedves joska141!

Valóban csak az előfizetőknek áll rendelkezésre ez az oldal.  Vélelmezem és csak remélni tudom, hogy vannak-lesznek, akiknek ez az előfizetési lehetőség már/majd megadatik... 

 

4979   joska141 • előzmény4978 2020-11-17 02:01:53

Tisztelt Búbánat! Köszönettel a plakát ismertetéséért. Rákattintva az Ön által belinkelt helyre:

"Dokumentum megtekintése előfizetést igényel "

Természetesen vannak intézmények, írják, ahonnan ingyenes az elérés, de az én számítógépem nem ezek közé tartozik.

4978   Búbánat 2020-11-16 23:04:49

https://adtplus.arcanum.hu/hu/view/BME_PapirNyomdatechnika_1954/?query=H%C3%A1zy%20Erzs%C3%A9bet&pg=411&layout=s

„A Baranya megyei Szikra Nyomda plakátjának eredeti mérete B/2, az alsó és felső csíkot piros színnel, a szövegrészt sötétkék színnel nyomták. A plakát irodalmi eseményt hirdet. Formája azonban a legkevésbé sem viseli magán az irodalmi eseményhez méltó külsőt. Kondor Árpád által készített plakátterv nyugodt elrendezésével a tipográfiai plakát jellegének megfelelő pillantást fogó fősor és a díszítőelemként felhasznált színes vonal alkalmazásával jó példáját mutatja annak, hogy a nyomóforma előállítási idejének csökkentésével (vagy növelése nélkül) minden vidéki nyomdánkban rendelkezésre álló eszközökkel biztosíthatjuk a plakátok feltűnő, de ugyanakkor ízléses hatását.”

[...] „A klasszikus tipográfia alapjaiból kiindulva kell tehát kifejlesztenünk új tipográfiánkat. Vannak a tipográfiai plakát területén is értékes klasszikus hagyományaink. E cikk keretében bemutatott plakát is erre figyelmeztet bennünket.” [...]  

A Papír és nyomdatechnika, 1954. december I. számában megjelent  „A magyar tipográfia – A tipográfiai plakát”  cikkben szerepel egy két hónappal azelőtti írók könyvheti irodalmi estjének plakát-hirdetmény illusztrációja - ezzel a szövegtartalommal:

ÉLŐSZÓ

írók könyvhéti irodalmi estje

1954. okt. 2-án este  8 órai kezdettel a Tiszti Klubban

Déry Tibor

 Abody Béla

Csóri Sándor

Csorba Győző

Eörsi István

Fábián Zoltán

Gyenis József

Kalász Márton

Papp László

Házy Erzsébet  (kiemelés: Búbánat)

Kohut Magda

Fábri Éva

Göndöcs József

 

Baranya megyei Műsoriroda Vállalat rendezésében. Jegyek egységesen 6.— Ft

4977   Búbánat 2020-11-13 19:40:04

Házy Erzsébet és Palcsó Sándor

Forrás: Klemen Terézia magángyűjteménye - az Ő engedélyével

4976   Búbánat 2020-11-10 11:12:13

YouTube-ra felkerült:

Fényes Szabolcs: „Fekete csillag a két szemed” - Házy Erzsébet és Melis György

Km. a Magyar Rádió Szimfonikus és Tánczenekara és Énekkara, vezényel: Polgár Tibor

Fényes Szabolcs – Ambrózy Ágoston - Innocent Vincze Ernő: Fekete csillagok (részlet, Qualiton. 1957)

Forrás:  Hungaroton, 1960, LP – „Egyveleg Fényes Szabolcs műveiből"

 Alternatív felvételen: HÁZY ERZSÉBET és BENDE ZSOLT éneklik ugyanezt a kettőst, km. a Magyar Állami Hangversenyzenekar.

A felvétel karmesterének nevét és a felvétel idejét,  helyét még keresem... - feltehetően, Breitner Tamás vezényel, és 1965 körül készült a "Fekete csillagok" szerelmi kettős új rádiófelvétele. Megjegyzem, ezen nem szerepel énekkar és a dalszöveg is némileg módosult.

4975   Búbánat • előzmény4974 2020-11-10 10:40:02

Darabanth Aukciósház árverésén szerepelt fotók:

"Felfelé a lejtőn" - 1958 - Kálmán György és Házy Erzsébet  

Werkfotók a filmből

Forrás:

https://www.darabanth.com/hu/gyorsarveres/285/kategoriak~Festmeny-mutargy-papirregiseg-egyeb/Foto~100019/1958-Felfele-a-lejton-c-film-werkfotoja-Hazy-Erzsebet-Kalman-Gyorgy-24x30-cm~II1489320/

4974   Búbánat • előzmény4957 2020-11-10 10:38:00

Darabanth Aukciósház árverésén szerepelt fotók:

"Felfelé a lejtőn" - 1958 - Kálmán György és Házy Erzsébet  

werkfotók a filmből

Forrás:

https://www.darabanth.com/hu/gyorsarveres/285/kategoriak~Festmeny-mutargy-papirregiseg-egyeb/Foto~100019/1958-Felfele-a-lejton-c-film-werkfotoja-Hazy-Erzsebet-Kalman-Gyorgy-24x30-cm~II1489320/

 

4973   Búbánat • előzmény4915 2020-11-10 10:07:50

Kapcs.: 4915., 3931. sorszámok

A YouTube-ra már felkerült:

Polgár Tibor - Kristóf Károly: A lepecsételt asszony – Házy Erzsébet és Sárdy János szerelmi kettőse

„- Most akarom a csókodat… /- Szeretlek tavasszal, amikor virágzik a rét, szeretlek nyáron, amikor tiszta kék az ég, szeretlek ősszel, amikor  sárgul a levél, szeretlek télen, amikor minden hófehér/- Szeretlek reggel, amikor kezdődik a nap, délben is várom, szomjazom a csókjaidat, szeretlek este csillagos, forró éjjelen, szerelmem megbolondul, mert végtelen, hiszen jobban szeretlek, mint az életem...”

Budeusz Anna – Házy Erzsébet

Szvanicai Pál – Sárdy János

Közreműködik a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara. Vezényel: Kerekes János

A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1962. január 6., Kossuth Rádió, 20.45 – 22.55

4972   Búbánat 2020-11-08 21:49:17

Csili – 1960. március 1. (3. szám)

A PESTERZSÉBETI VASAS MŰVELŐDÉSI HÁZ HAVI TÁJÉKOZTATÓJA

"A március 4-én este 6 órakor megtartandó műsor keretében közreműködik:

Szabó Miklós,
Házy Erzsébet,
Komlóssy Erzsébet,
Domahidy László
az Operaház tagjai,

Takács Marika, TV bemondónő

a  Közalkalmazottak Központi Szimfonikus Zenekara.

Vezényel:  Dr. Bogina Elemér

Konferál:  Gál György Sándor.
 

A műsorban Erkel, Muszorgszkij, Csajkovszkij, Mozart, Verdi, Rossini és Mascagni legszebb áriái szerepelnek."

4971   Búbánat 2020-11-05 21:28:10

A Dankó Rádió Az a szép című műsorában ma délután elhangzott operettrészletek között volt kettő, amelyekben Házy Erzsébet énekhangja is felcsendült:

  • Lehár Ferenc  Paul KneplerLudwig Herzer, Fritz Löhner-Beda - Harsányi Zsolt – Erdődy János: Giuditta

Giuditta dala: Olykor csodálkozom a különös varázslaton, hogy ki hozzám közel kerül, az rögtön tűzre gerjed menthetetlenül!... /Olyan forró ajkamról a csók, olyan fehérek e kis kacsók, olyan selymes és ívelt a pillám, pillantásom, mint a villám. Bőröm fehérebb, akár a hó, hangom érzéki, vérforraló...”  (Házy Erzsébet, km. a Földényi-kórus és az MRT  Szimfonikus Zenekara, vezényel Bródy Tamás) –1968; részletek

Alternatív felvétel: „Új operett felvételeinkből" – Házy Erzsébet és Melis György énekel részleteket (1967. március 26., Petőfi Rádió, 13.20 – 13. 47) - a Magyar Rádió Énekkara és Szimfonikus Zenekara Bródy Tamás – „Giuditta dala")

  • Lehár Ferenc  Ludwig Herzer, Fritz Löhner-Beda  Harsányi Zsolt: A mosoly országa

- Liza és Szu-Csong szerelmi kettőse – „Szívkettős” - , II. felv „- Lótuszvirág! Érted élek csupán! Senki másért! /Szív, hogyan tudsz így tele lenni, mondd!.Hogyan fér beléd ennyi vágy és tűz? És ennyi láz? Ennyi édes gong? Hogyan zenghet száz mély melódiát egy szívdobbanás?…/- Asszony szerelmesebb nincs senki más,vágyat ily édeset sose találsz! Mindenem vagy Te nekem, sorsom és a végzetem, oldaladon itt talál engem élet és halál!..." (Házy Erzsébet és Simándy József, km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás) - A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1971. november 11., Kossuth adó 19.35 – 21.29

4970   Búbánat 2020-11-05 11:03:26

Házy Erzsébet és llosfalvv Róbert

Kiváló magyar művészekkel ismerkedett meg Bratislava

  • Új Ifjúság, 1962. szeptember 11.

A budapesti Operaház két nagytehetségű magánénekese szerepelt a Bratislavai Nemzeti Színház színpadán: Házy Erzsébet és Ilosfalvy Róbert. Szereplésüket nagy érdeklődés előzte meg. S nem is csalódtunk bennük. Bemutatkozásuk az Anyegin és a Bohémélet című operák főszerepeiben — nagy tetszést  váltott ki.

Néhány kérdést intéztünk a művészekhez.

— Melyik a legkedvesebb szerepe ? — kérdeztük a művésznőtől.
— Mindig az, amit legutoljára énekelek.
— Ki a kedvenc zeneszerzője?
— Ki is? Hát— a legjobban Wagnert szeretem, sajnos, kissé még túl fiatal vagyok ahhoz, hogy operaáriáit énekelhessem. Persze, nagyon kedvelem Mozartot is.
— Kit tart a legjobb előadóművésznek?
— Lawrence Oliviert és Audrey Hepburnt!!
(A művésznő két világhírű  prózai színészt említ, mindjárt meg is okolja miért!)
— Az én véleményem szerint az igazi, ideálisan nagy énekművésznek úgy kellene játszania, mint Oliviernek és úgy énekelnie, mint Callasnak!
— Mi volt eddigi legnagyobb színpadi élménye?
— A múlt év decemberében a Manon Lescaut! Felejthetetlen élményt jelentett számomra!
— Véleménye szerint melyik a nehezebb műfaj, a film vagy az opera?
— Ezzel kapcsolatban csak annyit, hogy végeredményben - művészi fokon -  minden műfaj nagyon nehéz...
— Mi a véleménye az opera jövőjét illetőleg?
— A klasszikus művészet síkján — lett légyen az opera, festészet, szobrászat, irodalom — óriási dekadencia mutatkozik. De az opera: mindenképpen élni fog — ebben nagyon bízom..

— Legvégül: meg volt elégedve bratislavai kollégáival?
— Mindenekelőtt: L. Holoubek rendkívül biztoskezű karmester! Az egész előadás folyamán otthonosan és biztosan vettem tempóit! Egyébként, a bratislavai kollégák nagyon előzékenyek voltak, remélem, hogy a későbbi szereplések csak megerősítik a barátságot!
— Mit üzen az „Új Ifjúságnak?“
— Úgy találom, hogy a mai fiatalság szellemileg rendkívül fejlett és nagyon rokonszenves! Nos hát — üdvözlöm a fiatalokat, és — a mielőbbi viszontlátásra!


— Hogyan lett énekes? — kérdeztük Ilosfalvy Róberttól.
— Régi, gyerekkori vágyam teljesült, amikor érettségi után a budapesti Zeneakadémia ének-tanszakának a növendéke lettem! 1949-ben végeztem.
— Hol kezdődött művészi pályafutása ?
— 1949-től 1953-ig a Honvéd-együttes magánénekese voltam. Az első igazi nagy öröm, és az első komoly siker Bukarestben ért, 1953-at írtak ekkor. VIT-díjas lettem! Rövid időn belül leszerződtetett a budapesti Operaház, melynek 1953 óta vagyok a tagja.
— Szerepei az új évadban?
— Sok nehéz, de gyönyörű szerep vár rám! Álarcosbál, Tosca, Tell Vilmos, Rigoletto.
— Operákon kívül mit szeret még énekelni?
— Nagyon szeretem az oratóriumokat. Eddig Mozart és Verdi Rekviemjét énekeltem. Mahlertől „Dal a földről", Kodálytól a „Psalmus Hungaricus”-t.
,.. Sűrűn szerepelek a budapesti rádióban is. Legújabb felvételeim: Schumann- és Brahms-dalok...
— Külföld; szereplések?
— Meghívás érkezett Olaszországból. A Manon Lescaut egyik főszerepét éneklem majd olaszul,
— Egy indiszkrét kérdés! Mi a véleménye a bratislavai kislányokról?
— Erre nagyon könnyű válaszolni. Nagyon, de igazán nagyon csinosak!
— Valamit — az „utolsó szó“ jogán!
— Őszinte és igazi szeretettel köszöntöm az Új Ifjúság olvasóit...

/SOMORJAI GYÖRGY/

4969   Búbánat 2020-11-03 20:31:49

Házy Erzsébet  énekhangja ma Lehár- és Huszka -művek egy-egy szerelmi kettősében szólalt meg, Ilosfalvy Róbert partnerével közös rádiófelvételeikről, a Dankó Rádió mai operettműsorában ("Az a szép"):

  • Lehár Ferenc Alfred Maria Willner, Robert Bodanzky - Gábor Andor: Cigányszerelem 

- Józsi és Zórika szerelmi kettőse, I. felv. (Házy Erzsébet és Ilosfalvy Róbert, km. a Magyar Állami Operaház Zenekara, vezényel: Breitner Tamás)  - 1965-ös hanglemezfelvétel, részletek,  Qualiton kiadvány, LPX 6550, CD-n is kiadták, 2004

„... Hosszú kék hegy ormán ott vár egy tünde táj, ott édes nóta csendül, ott még a szív sem fáj.  - Ott teljesül az álom, mely mindig tova tűn. Szép tündérkertbe vágyom, hol nincsen árva szív..../-Jöjj vélem már, Zórika, a mennybolt a földre száll! Boldogságom várva vár rám, menjünk kéz a kézben már!”

  • Huszka Jenő – Martos Ferenc: Lili bárónő

– Illésházy gróf és Lili szerelmi kettőse, I. felv.  (Házy Erzsébet és Ilosfalvy Róbert, km. a Magyar Állami Operaház Zenekara, vezényel: Sebestyén András) – A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1961. március 25., Kossuth Rádió, 20.00 – 21.35

 „Dombtetőkön, völgy ölében, kis faluban mennyi ház! És szavakban és szívekben mennyi szép szerelmi láz!... Ablak ha kinyílik valahol, kihajol rajta egy leány. Messze gitár szava pengő, szerelem szava zengő... és a fiú szava oly esengő: Tündérkirálynő légy a párom! Szállj le, szállj le pille szárnyon, hajadból összeszőtt aranysugáron...”

4968   Búbánat 2020-11-02 20:32:16

A Dankó Rádió operettműsorában („Az a szép”) a szerkesztő-műsorvezető, Erdélyi Claudia ma Ábrahám Pál zeneszerző-karmesterre emlékezett, aki ezen a napon született. (Zombor, 1892. november 2. – Hamburg, 1960. május 6.)   

Házy Erzsébet énekfelvételei között Ábrahám Pál operettdalai is szerepelnek, ezek közül hallottuk most az adásban (ismét):

  • Ábrahám Pál – Földes Imre – Harmath Imre: Viktória  

- Koltay és Viktória kettőse, II. felv.: Nem történt semmi, csak elválunk csendben: Good night… Így kellett lenni, majd elfelejt engem, good night…”  (Házy Erzsébet és Melis György,  km.  a Harmónia Vokál és az MRT Esztrád Zenekara, vezényel: Bródy Tamás) – Részletek, 1963. május 5., Kossuth Rádió, 17.10 – 17.40

  • Ábrahám Pál Alfred GrünwaldFritz Löhner-Beda Heltai Jenő – Romhányi József: Bál a Savoyban

- Madeleine dala, I. felv.: „Az élet kettesben de szép…/Toujours l'amour, egy hölgy és egy úr…” (Házy Erzsébetkm. a Harmónia Vokál és a Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara)

- Madeleine és Aristid kettőse: "A férjed(m) szerelmes beléd(m), letérdel rajongón eléd(m)....A férjed(m) csak ismerjük el, úgy csókol, hogy jobban sem kell...”  (Házy Erzsébet  és Melis Györgykm. az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara, vezényel: Bródy Tamás) - 1963. május 5., Kossuth Rádió, 17.10 – 17.40 Ábrahám Pál operettjeiből 

4967   Búbánat 2020-10-31 20:28:51

Házy Erzsébet énekhangja ma Planquette operettjének rádiófelvételéről  szólalt meg a Dankó Rádió  "Az a szép" műsorában:

Robert Planquette - Louis  Clairville, Charles Gabet  - Innocent Vincze Ernő: A corneville harangok (km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel:  Breitner Tamás) - a Rádió Dalszínházának bemutatója: 1971. december 20. Kossuth Rádió, 19.51 – 22.00

- Germaine és Grenischeux kettőse: „-... milyen egy férfi? De gyanakszom, a lány szívét megérti. Mert ahogy szól és válaszol, valóban oly könnyelmű... hogy joggal sérti meg,/- De így a helyzet roppant kényes. Egyebet én sem mondhatok. Titok!... - Egy ilyen leány szemérmes, akiről én még sosem álmodom... Nos, megértem: a hagyomány! Erről kérdem, ha meg nem sértem! Mit mond egy lány?... - Szép hableány, te is várod-várod,  meglásd, elindulsz majd egy szép úton. Felfedezed őt! Jó a hagyomány!  S jó az is, ha ő a párod!...”    (Házy Erzsébet és Korondy György)

 - Germaine dala  „Harangdal”, I. felv. „Régi hagyományhogy bátor jó vitézek laktak hajdanán a várban odafentLakoma után, a dalra-táncra készek, de hajnalban valamennyi harcba ment. Szerették a kardot, s ha szép szóra hajlott, szerették a lányt, ki édes csókot ád. Örömre vagy gyászra, messzi híradásra, meghúzták az ősi vén harangokat! ... „Bim-bam, bim-bam, bim-bam, bim-bam, bim-bam – bumFenn a vártoronyban vígan cseng a hang. Bim-bam, bim-bam, bim-bam, bim-bam, bim-bam – bumBelezendül, kondul a nagy harang.” (Házy Erzsébet és az MRT Énekkara)

Megemlítem, hogy Házy Erzsébet Germaine szerepében tizenegy évvel korábban (1960) már bemutatkozott rádiófelvételen. Az operett keresztmetszetében Házy mellett Zentay Anna, Bartha Alfonz, Radnay György, Maleczky Oszkár és Rátonyi Róbert működött közre, az MRT Szimfonikus Zenekarát és Énekkarát Erdélyi Miklós vezényelte.

4966   Búbánat • előzmény4964 2020-10-29 17:24:40

"A Szép Heléna" operett  teljes rádiófelvételének ismétlése erről a linkről elérhető és meghallgatható:

https://mediaklikk.hu/radio-lejatszo-bartok/?date=2020-10-27_19-35-00&enddate=2020-10-27_21-53-00&ch=mr3

 

4965   Búbánat 2020-10-29 17:22:17

Házy Erzsébet és Melis György énekkettősében három operett egy-egy duettje hangzott el tegnap délután a Dankó Rádió operettműsorában („Az a szép”):

Ábrahám Pál – Földes Imre – Harmath Imre: Viktória  - Koltay és Viktória kettőse: - Kérem, maradjon szép emlékem, vonuljon vissza kérem, csendben szépen..../Nem történt semmi, csak elválunk csendben, good night, good night, good night...” (km. az MRT Szimfonikus Zenekara és a Harmónia Énekegyüttes, vezényel: Bródy Tamás) – rádiófelvétel bemutatója: 1963; Ábrahám Pál operettjeiből

Szirmai Albert – Emőd Tamás: Mézeskalács – Örzse és Jóska kettőse, I. felv.: „Szív küldi szívnek szívesen, szív a szívtől kapja szívből kedvesen...” (Km. az MRT Szimfonikus Zenekara, vezényel: Sebestyén András) - 1977. január 21.,  Kossuth Rádió, 17.19 – 18.04 ( „Bemutatjuk új felvételünket”)

Lehár Ferenc – Harsányi Zsolt: A mosoly országa - Mi és Guszti kettőse, III. felv.: „Zig-zig-zig…./ Fehér virág, kacér virág...”  (Km. a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara, vezényel: Rubányi Vilmos)  -  Rádióbemutató, részletek:  1957. március 14., Kossuth Rádió,  19.10 -

4964   Búbánat 2020-10-27 18:57:35

http://stream001.radio.hu:8080/mr3.aac  

Sok év után a Magyar Rádió Dalszínházának teljes felvételéről ma este újra meghallgathatjuk Offenbach klasszikus nagyoperettjét!!!

2020.10.27  19:00 - 19:30  Bartók Rádió

Prológ

Jacques Offenbach: Szép Heléna

A mikrofonnál: László Ferenc 

 

2020.10.27  19:35 - 21:43  Bartók Rádió

Jacques Offenbach: Szép Heléna

Háromfelvonásos operett

Szövegét Henri Meilhac és Ludovic Halévy írta

Fordította: Fischer Sándor

Vezényel: Bródy Tamás

Km.: Magyar Rádió Énekkara (karig.: Vajda Cecília) és Szimfonikus Zenekara

Zenei rendező: Járfás Tamás.

Rendező: Horváth Ádám.

Szereposztás:

Páris - Réti József (tenor), Fülöp Zsigmond (próza),

Menelaus - Melis György (bariton), Feleki Kamill (próza),

Heléna - Házy Erzsébet (szoprán), Váradi Hédi (próza),

Agamemnon - Palócz László (bariton), Kállai Ferenc (próza),

Calchas - Maleczky Oszkár (bariton), Greguss Zoltán (próza),

Achilles - Palcsó Sándor (tenor), Kaló Flórián (próza),

Ajax I. - Kishegyi Áprád (tenor), Gyenge Árpád (próza),

Ajax II. - Külkey László (tenor), Miklósy György (próza),

Orestes - Bende Zsolt (bariton), Tordy Géza (próza),

Bacchis - Koltay Valéria (szoprán), Örkényi Éva (próza),

Parthemis - Gombos Éva (mezzoszoprán), Böröndi Kati (próza),

Philocomus - Pásztor János (próza),

Euthycles - Andresz Vilmos (próza),

Leona - Erdész Zsuzsa (szoprán), Szegedi Erika (próza),

Rabszolga - Árossy Aladár (próza).

A felvétel 1965-ban készült a Magyar Rádió 6-os stúdiójában. (Bemutató: 1965. december  20. Kossuth Rádió 18.58 – 21.32) 

 
Műsorajánló
Mai ajánlat:
18:00 : Budapest
MÜPA Home

A felvétel a Müpa 2019. június 14-i előadásán készült.

WAGNER: A walkűr
A mai nap
történt:
1821 • A bűvös vadász bemutatója (Berlin)
született:
1927 • Ilosfalvy Róbert, énekes († 2009)
1943 • Marton Éva, énekes