apróhirdetés feladása:
|
|
3239 Héterő • előzmény3232 |
| 2022-08-06 17:48:14 |
Hivatkozol (főleg egy bizonyos tulajdonság köré csoportosítható) rendezőkre.
Vegyük - csak úgy próbaképpen - a tollnoki elsőt:
Zsótér Sándor Miskolcon rendez
Mindent a kertbe!
színdarab, fordította Ambrus Mária & Ungár Júlia (Zsótér Sándor állandó munkatársa)
Eredeti:
Mrs. Toothe, an elegantly dressed, handsome lady, 50 or so
Magyar:
Mrs. Toothe, jólöltözött, kézre való lady, 50 vagy ilyesmi
A "kézre való lady"-t meg is rendezte valaki és el is játszotta valaki. BRAVI !
Az ex-SzFE kiválóságai...
|
|
3232 Edmond Dantes • előzmény3225 |
| 2022-08-05 15:39:06 |
Aggodalomra immár semmi ok(od) ld. Társművészetek/2549. Minden vonatkozásban, még a vonat(k)ozás vonatkozásában is az SZFE sínen van. Hogy ez a sín hová vezet, az más kérdés. Talán nem is számít, lényeg, hogy nem oda Buda, ahová a zelmúlt X évtizedben.
|
|
3225 Héterő • előzmény3216 |
| 2022-08-03 22:17:26 |
Netán egy ex-SzFE-n képzett "dramaturg"-szaki "magyarítása"? Onnan számos, hasonlóan értelmes alkotás származik.
|
|
3216 márta |
| 2022-08-03 13:32:37 |
Közben ketten is küldték privátban a Violetta-ária 2. versszakának olasz szövegét. Régies nyelven íródhatott, a jó fordítóprogramok se bírnak vele. Egyik barátom magyarította, az érdekesség kedvéért idemásolom:
"Elém, gyereklány elé -naiv és szorongó vágyként - ezt rajzolta gyöngéden a jövő ura, mikor az égen az ő szépségének ragyogó sugarát véltem látni, s boldoggá tett ez az isteni tévhit."
|
|
|
| | Mai ajánlat: |
17:00 : Mezőzombor
Disznókő Pincészet
Nagy Szilvia (hegedű), Nagy Veronika (gordonka)
"Zempléni Fesztivál"
Cirri: 6 duó hegedűre és csellóra, Op.12 No.4. G-dúr
Halvorsen: Passacaglia
Glière: 8 Pieces Op.39.
No1. Prelude
No3. Berceuse
No7. Scherzo
No8. Etude
18:00 : Sárospatak
A Művelődési Háza és Könyvtára
Berán Gábor (hegedű), Markó János (brácsa), Helecz Dániel (gordonka), Guido Mancusi (zongora)
"Zempléni Fesztivál"
Mozart: Esz-dúr divertimento, K.563 – I. tétel
Schubert: D-dúr szonatina, Op.137
Piazzolla: Négy évszak Buenos Aires-ben – Nyár
Mancusi: "Musivische Reisen" für Klavierquartett
19:00 : Kaposvár
Kossuth tér
Liszt Ferenc Kamarazenekar
TanBorEn Trió
vez.: Várdai István
Georges Bizet - Rogyion Scsedrin: Carmen-szvit
20:00 : Szerencs
Kisboldogasszony római katolikus templom
Megyesi Schwartz Lúcia (mezzoszoprán)
Aura Musicale Kamaraegyüttes
"Zempléni Fesztivál"
Scarlatti: Salve Regina, c-moll
Händel: D-dúr concerto a quattro
Bach: "Wie furchtsam wankten meine schritte..." – ária a BWV 33-as kantátából
Boccherini: G-dúr csellóverseny
Bach: "Bekennen will ich seinen Namen..." – ária a BWV 200-as kantátából |
|
| A mai nap |
elhunyt:
1907 • Joachim József, hegedűs (sz. 1831)
1951 • Artur Schnabel, zongorista (sz. 1882)
2014 • Licia Albanese, operaénekesnő (sz. 1909)
|
|
|
