Egyszerűen lenyűgöző mennyi operát ástatok ki, persze gondoltam, hogy más is előbukkan, de ennyire nem számítottam:
Donizettitól az eredeti megfejtéssel együtt négy darab is: Le nozze in villa, La Zingara, Emilia di Liverpool
Ezeken kívül Boieldieu: Benyovszky, Lortzing: A vadorzó, Schubert: Des Teufels Lustschloß
Szóval, csak gratulálni tudok...:-)
és (wikipedia forrás):
François-Adrien Boieldieu:
Benyovszky, avagy A kamcsatkai száműzöttek – Béniowski ou Les exilés du Kamchatka, 3 felvonás (1800); szövegét August von Kotzebue után Alexandre Duval írta. Bemutató: 1800. június 8., Párizs.
...valamint Lortzing: A vadorzó (Der Wildschütz), Kotzebue Der Rehbock, oder Die schuldlosen Schuldbewussten c. vígjátékából..
Matyas Maria is enekelte mindket szerepet, de mint Osvath Julia, o sem felvaltva, ahogyan a kerdes szolt. Ej kiralynok utan Paminak. Marsay Magdarol nekem egy osregi Melindaja ugrik be, elso Bank banom volt. Agai Karola volt kiirva, Marsay Magda enekelt...talan ertheto,hogy akkor csalodott voltam.
Az Éj királynője/Pamina kérdésnél az eredeti válaszon kívül elfogadtam a szintén debreceni Marsay Magdát és Tamás Ilonkát (Bp) is.
Osváth Júliát viszont nem tudom elfogadni, mert bár mindkét szerepet énekelte, azt nem felváltva tette, mint a nevezett pályatársnői. Aki tud konkrét forrást megjelölni Osváth-tal kapcsolatban, nem fogja vissza magát...;-)
A mai értékelést eltolom holnapra, mert több olyan válasz jött, ami az eredetitől eltér és most tudom csak elkezdeni őket ellenőrizni... :-)
Előre is köszönöm a türelmeteket...
A tragikusan fiatalon elhunyt Tamas Ilonka (1913-1943) MAO-ban 1937-41 kozott osszesen 5 Paminat es 3 Ej kiralynojet enekelt "egyazon Varázsfuvola-produkcioban felvaltva": 4 Pamina utan 3 Ej kiralynojet vegul meg egy Paminat. YT-on meghallgathato vele Lehar A pacsirta c.bravurariaja: https://www.youtube.com/watch?v=lTnJD-t8B7g
Kedves Játékostársak,
Íme a májusi végeredmény, szoros élmezőnyt hozott:
Búbánat - 21
Edmond Dantes - 21
gezakadocsa - 21
Gabor - 20
Nagy Katalin - 16
Majorné - 15
CallasForever - 8
Piroska - 8
Pósa - 8
-nos - 7
vatatava - 6
Legnapsretép - 4
adamo - 3
Capriccio - 3
judit anna - 3
sztalin - 3
brumi - 1
LEEDA - 1
A számítógépes sorsolás Búbánat Játékostársunkat hozta ki nyertesnek. Gratulálunk!
Marco, egy pillanatra gondolkodjon más fejével is, rögtön rájön, hogy igenis befolyásol az ilyen morfondírozással! Ha én éppencsak kezdem az ötletelést, elég csak elolvasnom a beírását és meg sem kell néznem Berlioz, Schubert, Glazunov és Janacek életútját. Nem mindegyikünk vadássza mindenáron a pontot. Biztosan nem vagyok egyedül azzal, hogy a kérdésen meditálni, majd keresgélni is szeretek. Nem leszek boldog, ha helyettem lerövidítik az utat, helyettem elvégzik a felmerülő ötleteket szelektálását. Nem vitatom, hogy nem akarja elárulni a megoldását, de szándéktalanul is csökkenti más örömét. Ha utólag elemezgeti a rejtvényfejtés útvesztőit, az egészen más tészta.
Bocsánat, de azt hittem, hogy ezzel a morfondírozással nem befolyásoltam semmit, Satie nem jött be nálam a képbe, de ha bejön, róla bölcsen hallgattam volna.
Kedves Marco,
nem zavar, hogy tart még a játék????
Akkor nem Berlioz és nem a Rákóczi induló. Schubert: Divertissement à la hongroise is kiesik, mert járt magyar földön (Zseliz, 1818). Nem Glazunov: Raymonda, mert hiszen ő nagy utazó volt, Szentpétervárról Párizsba. Janacek balettje is eszembe jutott, de annak csak a címe hangzik magyarosan, a zenéje inkább morva.
Bocsánat, remélem nem számít spoilernek, hogy kizárásokat sorolok fel. Nem is akarok választ beküldeni, nem ilyen célból próbálok több információt kicsikarni. Tényleg csak puszta kíváncsiságból.
Nagyon kíváncsi vagyok most már. Akkor egy olyan "világszerte ismert" zeneszerzőről van szó, akit én sajnálatos módon mégsem ismerek.
"Alig mozdult ki sajat varosabol", ez szerintem sokkal szukebb foldrajzi ertelmezest enged. Szombat du. bekuldtem az altalam helyesnek es vedhetonek is gondolt valaszt = minden megadott informaciot ki tudok pipalni az illeto eseteben, mert megall ra. -zeta- dont :-)
Edmond morfondírozása - a kimernya fórumban - kapcsán szeretnék visszakérdezni. Ha jól értem, a kérdéses zeneszerző járhatott, de csak kevés időt tölthetett számára külföldi országokban, mint Olaszország, Anglia vagy akár Amerika, de Magyarország kizárásával. Hogy ne értsük félre a kérdést. Ahogy egyszer régebben Saint-Saens kapcsán félreértettem, ezért nem is válaszoltam. Ugyanis egyedül őt tudtam Algériával kapcsolatba hozni, de nem úgy, ahogy az akkor a kérdés megfogalmazásában le volt írva.
...ami itt meg is hallgatható: https://www.youtube.com/watch?v=nhb4ktTw4M8
A tenor-tercettes kérdésnél elfogadtam Monteverdi Orfeóját is....:-)
Amíg nincs értékelés, ez látszik minden nap...
A május 20-i kérdésre ezt válaszoltam: Umberto Giordano: André Chénier (Andrea Chénier) Akkor miért 0/0 az eredmény?
Érkezett egy megfejtés a 22 éves kora előtt elhunyt zeneszerzővel kapcsolatos kérdésre Hugo Stähle nevével, aki minden ponton megfelel, így elfogadtam.
1826-1848 között élt...
Kedves Játékostársak,
íme az április végeredmény:
Gabor - 22
Edmond Dantes - 21
gezakadocsa - 21
Nagy Katalin - 18
Majorné - 15
Pósa - 10
-nos - 9
vatatava - 6
Capriccio - 5
brumi - 4
tibka1 - 4
adamo - 3
CallasForever - 3
Piroska - 3
Apika - 2
judit anna - 2
Kwieczala - 2
matagergo - 2
Heiner Lajos - 1
LEEDA - 1
sztalin - 1
A számítógépes sorsolás nyertese: Gezakadocsa Játékostársunk lett, gratulálunk!
Ja, és a "vin" szó szerint "bor".
Magam is meglepődtem a hivatalos válaszon, mivel franciául az "herbe" füvet és hasonlókat jelent, az "herbé" pedig leginkább "füves"-nek fordítható. Miután pedig a franciáknál is a "fű" a kábítószer egyik neve is, mint nálunk, ez lehet a megoldás, de a szerelem szó csakúgy nincs benne, mint a le philtre-ben, amit (mármint Auber operáját) viszont pl. német nyelvterületen Liebestrank-nak fordítanak, ami pontosan megegyezik a szerelmi bájitallal.
Ez pontosan így van...:-)
Mocorgott bennem a kisördög, hogy odaírom, hogy "melyik XX. századi", de úgy voltam vele, hogy nem könnyítem meg a dolgotokat.... és, az aki másnak vermet tipikus esetével találtam szembe magamat... Auberért is jár pont, ráadásul többen találtátok meg, mint Frank Martint...
A források további felgombolyítása is szolgál meglepetésekkel. Scribe forrása Silvio Malaperta 1830-ban megjelent "Il filtro" novellája volt. Ez utóbbi Jean-Jacques Rousseau által írt és megzenésített "Le Devin du Village" intermezzo buffojának adaptációja. Kicsit hitetlenkedtem is, mert idáig a "filtro" szónak csak a "szűrő" értelmét ismertem. Utánanéztem olaszul és franciául is. A szótárak rögzítik az elixír, varázsital jelentést is. Jó pap holtig tanul.
Auber Le philtre c.operaja is magyarul A szerelmi bajital cimet viseli a Zenei Lexikon szocikkeben es ugyanannak a dramaironak (Scribe) ugyanabbol a szinmuvebol keszult mindket opera (Auber es Donizetti) librettoja, a bemutatok egy ev (1831-32) elteressel voltak. Halk megjegyzes: szereny francia tudasom szerint Le vin herbe valamilyen bort, talan gyogy- vagy gyogyitó bort jelent. Nemet forditasa pedig Der Zaubertrank ld. pl itt, ami varazsitalt jelent :-)
Kedves Katalin,
megfelel és adunk rá pontot is... :-)
Kedves zéta!
Annak előrebocsátásával, hogy Seregi László nem is jutott eszembe (kár), nagyon büszke vagyok a saját megoldásomra. Tisztelettel kérdem, Hamala Irén melyik kritériumnak nem felel meg?
https://index.hu/sport/alapvonal/2020/02/04/kardcsapat_elso_olimpiai_aranyerem_177_olimpiai_mese/ szerint Werkner Lajos is megfelel a feladat feltételeinek. Miután elküldtem, privátban kiegészítettem Kárpáti Rudolffal is, de sajnos nem kaptam pontot.
Elek Ilonát is elfogadtam, aki viszont zongora szakon végzett a Zeneakadémián... Hiába, muzikális sport az a vívás...;-)
Valamint Elek "Csibi" Ilona szinten vivo, szinten olimpiai bajnok es szinten zenesz, ZAK-ot vegzett.
De ezért nem jár plusz pont...;-)
Bátorkodtam beküldeni a Normán és a Händelen kívül Mozart Lucio Silláját is :-)
A tréfásnak szánt tegnapi kérdésre elfogadtam Wagner Rienzijét, Händeltől a Julius Caesart is...
Kedves Játékostársak, íme a márciusi végeredmény:
Edmond Dantes - 21
Gabor - 21
gezakadocsa - 20
Nagy Katalin - 12
Pósa - 9
Majorné - 8
-nos - 7,5
Piroska - 6
Kwieczala - 5
tibka1 - 4
Capriccio - 2
vatatava - 2
adamo - 1
Apika - 1
LEEDA - 1
sztalin - 1
A számítógépes sorsolás nyertese Edmond Dantes Játékostársunk lett, gratulálunk!
Artur Rodzinskit és a Cleveland Orchestrát is elfogadtam a beküldött források nyomán...
Erdekesseg a hetvegi rejtvenyhez: ugyanezt (!) a librettot ugyancsak megzenesitette egy masik, ugyancsak (a tortenelmi) Magyarorszagon, Liptoszentmikloson szuletett, am szlovak komponista, bizonyos Jan Levoslav Bella is es nagyjabol hasonlo idoben mint "igazi" magyar kollegaja. Kapos volt ez a Wagner-libretto akkor mifelenk ...
Ha (mint nemreg irtad) Beethoven -iden kerek- szuletesnapja bizonytalan is, halalanak evforduloja az itt jobbra lathato informacio szerint eppen ma van. Tenyleg rohan az ido ... meg jol emlekszem, amikor az iskolaban a 200-rol emlekeztunk meg es kicsit banatos voltam, hogy egy osztalytarsnom (es nem pl. en) kapta a szep feladatot.
Ütő Endre az 1980-as évek közepétől agyagozással is foglalkozott.
Udvardy Tibor szabadidejében rendszeresen festett, képeiből a színház (az Opera) II. emeleti tanácstermében nyílt kiállítás.
Csák József énekesi pályafutása alatt és máig a Műszaki Egyetemi tanári munkája mellett betű-és írásművészetet oktat mint egyetemi docens. Tanári és szakmai munkája mellett aktívan fest. Több önálló és csoportos kiállításon szerepelt sikeresen. Képei a világ sok országában fellelhetők. (Magam is ott voltam egy budai várban nyílt kiállításának megnyitóján...)
Bede-Fazekas Csabát is említhetem, aki énekművészi hivatásával párhuzamosan színészként színdarabokban sok prózai szerepet alakított.
Kedves Játékostársak,
tudtam, hogy sok jó válasz lesz és, hogy eltérőek lesznek.
Gézakadocsa Játékostársunk hosszú válaszában elég jól összefoglalta a sokszínűség szimptómáit, ide másolom:
|
"Itt megint lehet vita, mert kérdés a magas színvonal, s a más művészeti ág is. Sokan ugyanis színészek és operaénekesek is voltak. Szerintem ez igenis kettő: elég ha arra gondolunk, hogy milyen az, ha a remekül játszó operai hős rosszul énekel (s nem pillanatnyi indiszpozíció miatt!) és fordítva: milyen kár, ha a kitűnően éneklő hős sehogyan vagy egyenesen rosszul játszik (s nemcsak arra gondolok, hogy a fiatal hősnő nem fiatal és kövér...). Figyelembe véve azt is, hogy egyidejűséget ír elő a kérdés (tehát pl. Venczell Béla ide nem jó), a biztonság kedvéért többet is írok: Szabó Miklós (1909-1999), aki kiváló műfordító is volt, de önálló szövegkönyveket sőt regényeket is írt; Sárdy János, aki filmekben is nagy sikerrel szerepelt (s nemcsak zenésekben, azt nem is említve, hogy operettszínésznek is igen sikeres volt - az operettbe sokan átrándultak, gondolom, nem rájuk irányul a kérdés, ezért ilyet nem is írok); Melis György is szerepelt nem zenés filmekben is; Házy Erzsébet ugyancsak; Deáki Filep Sámuel (1784-1855) drámaíró és műfordító is volt; Pály Elek színész, operák szövegének fordítója és zeneszerző is volt; Ormay Ferenc is színész és műfordító is volt; Déryné Széppataki Róza színész (drámai is!) is volt és ha már szegediként Szabó Mikóssal kezdtem, Gregor Józseffel fejezem be, aki a sokak szerint ugyancsak művészetnek tartott sütés-főzésben is kiváló volt, még könyvet is írt róla..."
|
|
Kedves -dni- és kedves -zéta-, azt hiszem, mindannyiunk nevében írhatom: nagyon hálásak vagyunk nektek, hogy mindennapi játékotokkal és zenétekkel és az újság folyamatosságának biztosításával továbbra is a szépet, az értéket, az érdekeset, játékosat hozzátok a Momus játékosainak és közönségének életébe e nem szép és nem játékos időkben. Köszönet érte és ti is vigyázzatok magatokra és szeretteitekre! Üdv. ED, Budapestről, Magyarországról :-) |
Gabor Játékostársunk az eredeti válasz mellett talált még egy egy jó választ a Haydnt játszó színművészre, megosztom az érdekesség kedvéért:
Gömöri Krisztián
Thuróczy Katalin: Pastorale (2015-ben játszották Szegeden)
A tegnapi kérdéshez: a kézcsókos-letérdeplős jelenetet megörökítette Adolphe Yvon francia festőművész:
Az 1838. december 16-ai esemény egy1982-es, szovjet-orosz gyártású, Paganini c. filmsorozatban is látható, itt.
A zongoraművész szülők gyermeke kérdésnél némi töprengés után elfogadtam Daniel Barenboim és Jelena Baskirova hegedűs gyermekét, Michael Barenboimot, valamint Lazar Berman és Valentina Berman (Sedova) szintúgy hegedűs gyermekét, Pavel Bermant...
Úgy tűnik, hogy Stefano Landi: Il Sant'Alessio operája (1632) épp egy évtizeddel előzi meg a sok forrás által említett (és kétségkívül ismertebb) Poppeát, ezért el kell fogadni a választ...
Hadd másoljam ide tegnapi válaszomat, szerintem ez a helyes megfejtés, ha nem is annyira ismert mint a Poppea. MInt wikipédia szócikke írja: "Sant'Alessio was the first opera to be written on a historical subject."
"Eljutottunk 1632-ig: ebben az évben mutatták be Stefano Landi Sant'Alessio c. operáját, szövegkönyvét Giulio Rospigliosi, a későbbi IX. Kelemen pápa (!) írta. Érdekesség: ő írta valamivel később az első vígopera (Mazzocchi: Chi soffre, speri) librettóját is. Tehát vissza a Sant'Alessiohoz: ez az opera valóban létező személy, Szent Elek (Saint Alexius Kr.u. 363-417) szentként tisztelt késő ókori római remete életét dolgozza fel, szerény forrásaim szerint ez az első történelmi tárgyú opera, ami valóban létezett személyről, megtörtént esemény(ek)ről szól."
-nos Játékostársunk hó végén kap plusz fél pontot az egyik tenorista helyes megnevezéséért...
Hát persze, ezt sikerült elírnom, köszi a javítást...
