vissza a cimoldalra
2021-06-12
részletes keresés    Café Momus on Facebook
Bejelentkezés
Név
Jelszó
Regisztráció
Legfrissebb fórumaink
Olvasói levelek (11683)
A csapos közbeszól (95)

Eiffel Műhelyház (548)
Birgit Nilsson (58)
Régizene (7414)
Házy Erzsébet művészete és pályája (5160)
Franz Schmidt (3847)
Kemény Egon zeneszerző (Wien, 1905 - Budapest, 1969) (2230)
Operett a magyar rádióban (1949-től napjainkig) (4719)
Társművészetek (2401)
Lisztről emelkedetten (1132)
Verdi-felvételek (604)
Erkel Színház (10855)
Sport (195)
Operett, mint színpadi műfaj (4787)
Hozzászólások a Momus írásaihoz (7488)
Opernglas, avagy operai távcső... (20955)
Bende Zsolt (174)

Fórumok teljes listája
Impresszum

megjelenteti:
Café Momus Egyesület
adószám:
18240531-1-43
számlaszám:
11711003 20016193

apróhirdetés feladása:

4999   Búbánat • előzmény4998 2020-12-06 12:01:33

 

Charles Lecocq: Angot asszony lánya – Politikai dal – Házy Erzsébet és Szabó Miklós

Clairette és Ange Pitou kettőse - "Politikai dal"  (Házy Erzsébet és Szabó Miklós, km. az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara, vezényel: Polgár Tibor)

Charles Lecocq - Victor Koning, Clairville  (Louis-François Nicolaïe), Paul Siraudin: Angot asszony lánya  /La Fille de Madame Angot  (1872)/

Háromfelvonásos operett

Magyar szöveg:  Kristóf Károly. Versek: Romhányi József

A Rádió Dalszínházának bemutatója: 1960. augusztus 21., Kossuth Rádió, 20.15 – 22.00 .

4998   Búbánat 2020-12-05 21:42:41

A Dankó Rádió délutáni operettműsorában („Az a szép”)  Házy Erzsébet énekhangját két operett rádiófelvételének részleteiről hallhattuk újra: 

  • Fényes Szabolcs - Harmath Imre - Romhányi József: Maya

    A Rádió Dalszínháza bemutatója: 1971. április 12. Kossuth Rádió, 19.57 – 22.00

Km. az MRT Szimfonikus Zenekara és Énekkara. Vezényel Gyulai Gaál Ferenc.

- Maya, Barbara, Rudi jelenete: „Párizs, te szép!...”  (Házy Erzsébet, Galambos Erzsi, Rátonyi Róbert, énekkar)

- „Maya, Barbara és Rudi hármasa, II. felv.: Ahol mi járunk: feldübög a tapsorkán…   /- Odavagyok magáért, a fekete hajáért, egyetlenegy szaváért, mosolyáért. - Odavagyok egészen, a szívembe bevésem, hallgassa meg, ha kérem a kérésem! – Szeretném, ha szeretne, rám nevetne! Nem kívánom sokáig, csak örökre!...”  (Házy Erzsébet, Galambos Erzsi, Rátonyi Róbert)

  • Charles Lecocq - Victor Koning, Clairville  (Louis-François Nicolaïe), Paul Siraudin  - Kristóf Károly és Romhányi József: Angot asszony lánya  

A Rádió dalszínházának bemutatója: 1960. augusztus 21., Kossuth Rádió, 20.15 – 22.00 .

Km. Házy Erzsébet, Németh Marika, Kiss Manyi, Geszty Szilvia, Szabó Miklós, Rátonyi Róbert, Fekete Pál, az MRT Énekkara és Szimfonikus zenekara.

Vezényel: Polgár Tibor

Rendező: László Endre

A műsor ismertetése során a szerkesztő-műsorvezető, Erdélyi Claudia idézte a rádiófelvétel zenei rendezőjének, Ruitner Sándornak a gondolatait a darabról, amelyeket az operett rádiós bemutatójakor  (1960) írt a korabeli Rádióújságba:

Offenbach daljátéka, a Fortunió dala után, még ugyanabban az esztendőben, ugyancsak a 6-os stúdióban egy másik francia nagyoperett, a Lecocq Angot asszony lánya c. művének rádióváltozatát készítettük el. … A darabbeli Clairette-szerep megformálása a mikrofonok előtt sokszínű alakításra adott lehetőséget, a végeredmény: a primadonna és a filmszínész Házy Erzsébet arculatának egyfajta ötvözete. Azt hiszemHázy Erzsébet habitusához legközelebb ez a primadonna-szerep, ez az operett-alak állt, amelyik Lecocq darabjának cselekményében a párizsi piac halászkofáinak fogadott lányaként a francia forradalom egyik tipikus nőalakjának sorsát személyesítette meg. Tenorpartnere, a királyság ellen lázító népköltő, Ange Pitou szerepében Szabó Miklós volt, s ezúttal a szerelmespár vonzalmának zenei kifejezését elsősorban nem a lírai hangvétel, sokkal inkább a forradalmi hevület jellemezte.”

A rádióban most sugárzott részletek  között voltak:

Clairette és Pitou szerelmi kettőse (Házy Erzsébet és Szabó Miklós)

- Csak érted dobbanjon a szívem! Csak téged csókolhat a szám! E percben megesküszöm néked, hogy mindig hű leszek hozzád! Várj még reám, én érted élek… De mit kell addig érte tennem?  - Bizony, egy ötlet kéne, ez a fő!.. - Felmerült egy ötlet bennem....- Angot anyó, ha élne, vajon mit is tenne ő? – Egy ötlet támadt most agyamban: megölöm én gyűlölt ellenfelem. – Fussál! - Nem a te hibád!... - Angot anyó, ha élne… /- Csak érted dobban a szívem!..."

- Ange Pitou belépője (Szabó Miklós)

„Én szeretem az én Clairette-tem, és erről nincs mit mondani, de van egy művésznő kit ketten tudnak csak meghódítani. Az egyik egyszerű miniszter, a másik hírhedten a király, de aki még királyt sem tisztel, annak miniszter se jár!...”

Clairette és Hortensie Langé kettőse (Házy Erzsébet és Németh Marika)

„Mennyi kedves régi emlék éled bennünk, ifjúságunk mennyi édes napjai…”

Clairette és Pitou kettőse - "Politikai dal"  (Házy Erzsébet és Szabó Miklós, km. az MRT Énekkara)

„ - …Csúnyán rajta veszthet!.../ - Előre, küzdelemre, fel, a cél a győzelem! ....már nem veszély az életünk, az úri renddel véget ér. Előre mind ki jó barát, ...megírta sok dalát! Kegyelmet egy sem érdemel, a bűnökért fizetni kell! Új élet nap után ragyog, ha nem lesz félelemre ok, ha senki mástól nem remeg, csak így leszünk mi emberek! /No, fel hát! Harsogjuk a győzelem dalát, és kezdjük meg a táncot, hogy hulljanak a láncok, így lesznek végre boldogok a franciák!”

 Ange Pitou forradalmi dala (Szabó Miklós, km. az MRT Énekkara)  

Zeng az énekszó, Párizs népe, Párizs népe! Zeng az énekszó, vasat a kézbe, vasat a kézbe! Tűzen át-vízen át! A népek vágya győz!  Tűzen át-vízen át! A népek vágya győz! ...  Álljon már közénk az aki bátor, az aki bátor! Lámpavasra fel azt  aki dőzsöl, azt aki gátol..."

legújabb:
Kelemen Zoltán - 2021-06-10
Műsorajánló
Mai ajánlat:
19:00 : Budapest
Eiffel Műhelyház

Lully: Úrhatnám polgár
Online esemény
A mai nap
született:
1941 • Chick Corea, jazzmuzsikus († 2021)
1952 • Oliver Knussen, karmester, zeneszerző
elhunyt:
1984 • Ferencsik János, karmester (sz. 1907)
1995 • Arturo Benedetti Michelangeli, zongorista (sz. 1920)
2006 • Ligeti György, zeneszerző (sz. 1923)