vissza a cimoldalra
2021-05-11
részletes keresés    Café Momus on Facebook
Bejelentkezés
Név
Jelszó
Regisztráció
Legfrissebb fórumaink
Olvasói levelek (11631)
A csapos közbeszól (95)

Régizene (7196)
Évfordulók, jeles napok, születésnapok etc. (883)
Lehár Ferenc (757)
Operett a magyar rádióban (1949-től napjainkig) (4625)
Franz Schmidt (3820)
Kemény Egon zeneszerző (Wien, 1905 - Budapest, 1969) (2196)
Udvardy Tibor (237)
Házy Erzsébet művészete és pályája (5135)
Kimernya? (4020)
Zenei témájú könyvek (103)
Operett, mint színpadi műfaj (4727)
Lisztről emelkedetten (1129)
Pantheon (2895)
Momus-játék (6040)
Társművészetek (2388)
Eiffel Műhelyház (547)

Impresszum

megjelenteti:
Café Momus Egyesület
adószám:
18240531-1-43
számlaszám:
11711003 20016193

apróhirdetés feladása:

4988   Búbánat • előzmény3605 2020-11-25 17:51:51

Kapcs. 3605. sorszám

Ország-Világ, 1959. május 27.  Címlapfotó – Házy Erzsébet   -

Moszkvában, a Nagyszínház előtt, ahol nagy sikerrel énekelte Tatjána szerepét Csajkovszkij Anyegin című operájában. (képes riport a 15. oldalon)

3605   Búbánat • előzmény3548 2016-08-06 23:02:15
Kapcs. 3.548. sorszám bejegyzéséhez

1959. 05.27. (21. szám) – Ország-Világ

„Tatjána voltam - a Moszkvai Nagyszínházban”

Házy Erzsébet, operaházunk művésznője, három hétig vendégszerepelt a Szovjetúnióban. Nagy sikerrel lépett fel az Anyeginben, az Álarcosbálban és a Bohéméletben. A sok érdekes és szép élményről így beszél:

- Most jártam először a Szovjetúnióban, amelyről már annyit olvastam és hallottam. De odakint rájöttem, hogy amit eddig elképzeltem, semmi ahhoz képest, amit húsz egynéhány nap alatt megéltem. Pedig valójában ez a három hét sem volt sok. Hisz a folytonos próbák és a sok utazás – Moszkvából előadás után Leningrádba, Kujbisevbe vagy Lvovba – sokat elvett az időmből. De a tengernyi élmény így is felejthetetlen. Rendkívüli megtiszteltetésnek tartom, hogy a Bolsoj (Nagy Színház) színpadán énekelhettem a legnagyszerűbb együttessel, remekül vezényelt és hibátlanul egybehangolt zenekarral. Nagyon komoly munka folyik ott, fellépésemet például külön szóló-, zenekari- és együttespróba előzte meg. És munkámban annyi szeretettel, gonddal támogattak a kollégák, a rendezők és a karmesterek, amire eddigi pályámon csak kevés példát tudok.

- Mi újság a moszkvai színházakban?

- Nagy siker Majakovszkij Poloska című szatirikus vígjátéka, Sosztakovics Cserjomuski című operettje (az újonnan épült városrész és lakóinak életéről szól). A Nagy Színházban pedig világsikert jósolnak egy fiatal balerinának, Jekatyerina Makszimovának, aki legutóbb Prokofjev Kővirág című balettjében táncolta be magát a közönség szívébe. Sokat láttam – mégsem eleget…

/Balla Ernő/

A cikkhez tartozó fotón: a Moszkvai Nagyszínház színpadán, az Anyeginben. Tatjána: Házy Erzsébet, Anyegin: Z. Bjelov
3548   Búbánat • előzmény1551 2016-07-17 12:48:03
Az 1551. sorszámhoz kapcs.

1959-04-19 / 91 szám NÉPSZAVA

— HÁZY ERZSÉBET pénteken a moszkvai Nagyszínházban Csajkovszkij »Anyegin« című operájának Tatjana szerepét alakította. Borisz Pokrovszkij, az ismert rendező a TASZSZ tudósítójának a következőket mondotta:
»Házy Erzsébet erős, szép hangjával, technikai biztonságával mély benyomást keltett. Helyesen értelmezett, meggyőző volt az alakítása«

1551   Búbánat • előzmény1550 2009-09-13 00:36:56

Utaltál erre is:

"1965 Tatjana – orosz nyelven, Moszkvai Nagyszínház "Bolsoj", Szovjetunió; Anyegin: Jurij Mazurok, l. 706"

Nemcsak a 706-os sorszámnál említettem Házynak ezt a közös szereplését Mazurokkal, hanem az 1507 és 1508-as sorszámokon is.

Említettem azt is, hogy róluk fénykép készült az előadáson. A MUZSIKA 1966 márciusi száma leközli a fotót. Alatta ez áll:

Idézem pontosan:

"Házy Erzsébet a Szovjetúnióban vendégszerepelt, a Moszkvai Nagyszínházban Tatjana szerepét énekelte Csajkovszkij Anyegin c. operájában. A képen partnerével, J. Mazurokkal. (MTI Külföldi Képszolgálat - Foto: Boriszova)"

Mérete: 15,8 cm x 11,2 cm

Bájos kép kettejükről az opera kerti jelenetében...

1550   Haandel • előzmény1544 2009-09-12 18:52:17
Szívesen, nincs mit.

Sajnos az orosz nyelvterületről már csak ezt találtam
Фильмография Ерзсéбет Хáзи

Kutattam Mazurok irányban is azonban hiába :-(
Мазурок, Юрий Антонович
Yuri Mazurok - YouTube
New York Times 1990
Andrew Porter, who has heard every important singer since the late 1940's, wrote in The New Yorker that ''at his best, Mr. Mazurok seems to me to have the most beautiful baritone voice in the world,'' and that ''not since the young Fischer-Dieskau, as Wolfram in a Bayreuth 'Tannhauser,' turned my heart over with his singing of the words 'Bleib' bei Elisabeth' have I been so transported by lyric baritone sound.''

Közben kíváncsi lettem, hogy hogyan jöhet létre ez a Bolsoj fellépés. Visszaolvastam, de erre a kérdésre nem találtam explicit választ.
Lehet, hogy valamelyik fórumtársunk erről többet tud.

Ha nem, akkor szerintem lehet, hogy N. SZ. Dombrovszkij vagy/és V.I. Ponomarlov javasolták Házy Erzsébet meghívását:
1955-01-27 Tatjana, Magyar Állami Operaház ; Koreográfus: V.I. Ponomarlov, Rendező: N. SZ. Dombrovszkij, l. 943
1955-06-22 Tatjana, Magyar Állami Operaház, l. 965
1958-01-23 Tatjana, Magyar Állami Operaház, l. 1220
1959 – orosz nyelven, Moszkvai Nagyszínház "Bolsoj", Szovjetunió, l. 701
1965 Tatjana – orosz nyelven, Moszkvai Nagyszínház "Bolsoj", Szovjetunió; Anyegin: Jurij Mazurok, l. 706
1968 HCD31996 (4. Tatjána levéláriája, I. Felvonás)
1980 Tatjana, Magyar Állami Operaház, l.185
1544   Búbánat • előzmény1543 2009-09-09 11:36:26
Köszönöm ezt is.

A nemzetközi hátterű adatok előbányászásában sokat segítesz, ebben (is) Rád hagyatkozom. A keresőben lehet szűrni idegen nyelveken előforduló találatokra. Az orosz nyelvterületről a belinkelteken kívül más érdemlegeset nem találtam. Az első link felhozza a Zenés TV Színház összes produkcióját, közreműködőit, gyártóit; Házyhoz csak a Vérnászt hozza fel a rendszer, pedig szerepelt ezen kívül másban is, pl. az orosz témájú „Medve” c. operafilmben (1976). Km. Melis, Begányi… Lásd: 1194 és 379. sorszámot.
1543   Haandel • előzmény1508 2009-09-06 19:06:43
Ha már szóba jöttek az oroszok, akkor kuttasunk egy kicsit közösen, hátha …

Erzsébet Házy - КиноПоиск.ru

Egy érdekes adat:
Gräfin Mariza - премьера (мир) 2 февраля 1974
1508   Búbánat • előzmény1507 2009-08-15 20:18:50
Különben 1966 év elején énekelt Mazurokkal a Bolsojban. Az előadáson készült egyik fotón együtt láthatóak a kerti jelenetben.
1507   Búbánat • előzmény1506 2009-08-15 20:03:51
Pozsonyban anyanyelvi szinten magtanult magyarul, németül, szlovákul és csehül. Ezt írják a biográfiák. Oroszul is tudhatott valamennyit, az Anyegint eredeti nyelven énekelte Szovjetúnióban Jurij Mazurok oldalán. IVA írta valahol, hogy az orosz kiejtésben akkori férje, Darvas Iván segítette őt. A hazai színpadokon tudtommal csak magyar nyelven énekelt. A német nyelvterületen, pl. Bécsben a Víg özvegyben és a Cigánybáróban, németül is énekelt (és beszélt!)
1506   Haandel • előzmény1503 2009-08-15 19:31:43
Házy Erzsébet a Gräfin Mariza c. német filmben (1973) kitűnően énekel és a beszél németül, szinte anyanyelvi szinten. Gondolom, hogy ez nem csak a bécsi Theater an der Wien vendégszerepléseinek köszönhető (l. 1329) hannem inkább annak, hogy 1929-39 Pozsonyban nőtt fel (l. 195).

De a Kedves Fórumtársak biztosan többet tudnak Házy nyelvtudásáról.
1503   Búbánat • előzmény1502 2009-08-11 12:38:33
„Ismétlés a tudás anyja” – jó, hogy emlékeztetsz újra Házynak az amúgy nehezen hozzáférhető osztrák Marica-filmjére illetve a film zenei anyagára (mely videón, DVD-n és CD-n is kijött); biztosan sokan örülnek ill. örültek az elérési linkeknek, a forrásoknak és a feltüntetett rádió– és tévécsatornáknak is (a kezdési időponttal), ahol Házy tündökletes lényével „randevúzhatnak” Köszönet értük.
1502   Haandel • előzmény1405 2009-08-08 17:03:55
Ismét
Hrabina Marica
2009-08-09, 12.00-13.45, TVP Kultura FreeSat TV (Astra19.2E / HotBird 13E)
(Hang: német; Felirat: lengyel)
Erzsébet Házy (Gräfin Mariza), René Kollo (Graf Tassilo), Dagmar Koller (Lisa), Kurt Huemer (Koloman Zsupan), Benno Kusche (Fürst Populescu), Ljuba Welitsch (Fürstin Bozena), Kurt Großkurth (Tschekko), Irma Patkós (Mamutschka), Olivera Miljakovic (Manja), Zoltán Latinovits (Penizek), Szilvia Sunyovszky (Ilka), Károly Mécs (Liebenberg), Sándor Suka (Friseur), Ottó Berényi (Péter), Rudolf Romhányi (Sándor)
Musikalische Leitung: Wolfgang Ebert
Wiener Operettenchor, Gumpoldskirchner Spatzen, Wiener Symphoniker
Inszenierung: Eugen York, Bühnenbild: Otto Pischinger, Kostüme: Irms Pauli, Choreographie: Antal Fodor
Regie: Eugen York

Lengyel TV-nézõk véleményei l.
Csikos 2009-01-25
Jaroslaw z Legnicy 2008-01-08
Google Translate

DVD Gräfin Mariza DLVC8069
Unitel Operetta Series Box – 18 DVDs DLVC9012
Gräfin Mariza – CD
1405   Haandel • előzmény1386 2009-01-25 08:55:35
Hrabina Marica
2009-01-25, 11.00-12.45, (ism. 01.30-03.10) TVP Kultura - lengyel díjmentes műholdas TV csatorna - Astra 19.2E/HotBird 13E)
Erzsébet Házy (Gräfin Mariza), René Kollo (Graf Tassilo), Dagmar Koller (Lisa), Kurt Huemer u.a.
1386   Haandel • előzmény1372 2009-01-11 16:03:41
A TVP Kultura-n január 4-n elindult a 'Karnawał z operetką' c. sorozat (vasárnaponként 11.00; l. Operett, mint színpadi műfaj - 1623).
Január 25-n adni fogják a Hrabina Marica c. operettfilmet.

Erzsébet Házy (Gräfin Mariza), René Kollo (Graf Tassilo), Dagmar Koller (Lisa), Kurt Huemer (Koloman Zsupan), Benno Kusche (Fürst Populescu), Ljuba Welitsch (Fürstin Bozena), Kurt Großkurth (Tschekko), Irma Patkós (Mamutschka), Olivera Miljakovic (Manja), Zoltán Latinovits (Penizek), Szilvia Sunyovszky (Ilka), Károly Mécs (Liebenberg),
Sándor Suka (Friseur), Ottó Berényi (Péter), Rudolf Romhányi (Sándor)
Musikalische Leitung: Wolfgang Ebert
Wiener Operettenchor, Gumpoldskirchner Spatzen, Wiener Symphoniker
Inszenierung: Eugen York, Bühnenbild: Otto Pischinger, Kostüme: Irms Pauli, Choreographie: Antal Fodor
Regie: Eugen York
1372   Búbánat • előzmény1371 2009-01-05 11:53:19
Köszönöm, ezek az infók jók lesznek a „statisztikákban”…
1371   Haandel • előzmény1370 2009-01-02 16:48:40
A Gräfin Mariza c. filmet 2007-ben kilencszer adta a ZDF Theaterkanal
hatszor a CLASSICA
kétszer a lengyel TVP2.
1370   Haandel • előzmény1369 2009-01-02 16:45:19
A Gräfin Mariza című német operettfilmet a japán NHK TV társaság is adta, 1999-ben
Operas aired by NHK
1369   Haandel 2009-01-02 16:40:31
A Operas aired by NHK
Kalman - Graefin Maritza
Eugen York, Wolfgang Ebert, Rene Kollo, Erzsebet Hazy, Dagmar Koller, Kurt Huemer, Olivera Miljakovic [放映 '99Aug ClassicaJapan]

Japánban ezt a filmet többször kiadták DVD-n (pl. Aug 2004, Nov 2007)
Grafin Mariza - Japan DVD
Unitel Operetta Series Box
(Japan DVD Region code = 2 = EU DVD Region code; Spoken language : German; Subtitles : Japanese, German)


A Gräfin Mariza c. filmet 2007-ben kilencszer adta a CLASSICA, kétszer a lengyel TVP2.
Műsorajánló
Mai ajánlat:
Nincs mai ajánlat
A mai nap
elhunyt:
1849 • Carl Otto Ehrenfried Nicolai, zeneszerző (sz. 1810)
1916 • Max Reger, zeneszerző (sz. 1873)