vissza a cimoldalra
2020-05-26
részletes keresés    Café Momus on Facebook rss
Bejelentkezés
Név
Jelszó
Regisztráció
Legfrissebb fórumaink
Olvasói levelek (11497)
A csapos közbeszól (95)

Marton Éva (785)
Balett-, és Táncművészet (6024)
Operett, mint színpadi műfaj (4304)
Bartók Rádió (771)
Kemény Egon zeneszerző (Wien, 1905 - Budapest, 1969) (1945)
La Voix humaine - avagy az énekhang varázsa (171)
Operett a magyar rádióban (1949-től napjainkig) (3877)
A MET felvételei (423)
Ilosfalvy Róbert (930)
Franz Schmidt (3605)
Kimernya? (3623)
Erkel Színház (10595)
Nemzeti Hangversenyterem - és más helyszínek (4591)
Beverly Sills-"The All-American prima donna"-"America´s operatic sweetheart" (241)
Házy Erzsébet művészete és pályája (4802)
Udvardy Tibor (224)

Fórumok teljes listája
Impresszum

megjelenteti:
Café Momus Egyesület
adószám:
18240531-1-43

apróhirdetés feladása:

109   orlandofurioso • előzmény104 2005-11-22 00:23:41
http://www.tarjangabor.hu/libretto/szovegek/orfeusz.txt
104   Hari Nata 2005-11-18 14:04:21
SEGÍTSÉG !!! - HILFE!!!

Kedves mindenki!

Egy német film feliratozásához szükségem van Gluck Orfeuszának 43. áriájának magyar szövegére.

Az eredeti német szöveg a következő:

Ach, ich habe sie verloren,
all mein Glück ist nun dahin!
Wär, o wär ich nie geboren,
weh, dass ich auf Erden bin!

Eurydike, gib Antwort
o vernimm mich!
O hör\'meine Stimme,
die dich ruft zurück!

Ach, vergebens!
Ruh und Hoffnung,
Trost des Lebens
ist nun nirgends
mehr für mich

Segítségeteket előre is köszönöm!

Üdvözlettel: Hari
Hírek
• Ismét szolgáltathatnak zenét a vendéglátóhelyek
Műsorajánló
Mai ajánlat:
Nincs mai ajánlat
A mai nap
született:
1926 • Miles Davis, jazz-muzsikus († 1991)
1938 • Teresa Stratas, énekes
elhunyt:
1999 • Paul Sacher, karmester (sz. 1906)