vissza a cimoldalra
2019-10-20
részletes keresés    Café Momus on Facebook rss
Bejelentkezés
Név
Jelszó
Regisztráció
Legfrissebb fórumaink
Olvasói levelek (11440)
A csapos közbeszól (95)

Jonas Kaufmann (2419)
Házy Erzsébet művészete és pályája (4588)
Simándy József - az örök tenor (632)
Operett a magyar rádióban (1949-1990) (3458)
Erkel Színház (10335)
Élő közvetítések (8204)
Kemény Egon zeneszerző (Wien, 1905 - Budapest, 1969) (1781)
Franz Schmidt (3437)
Gioacchino Rossini (1027)
Erkel Ferenc (1066)
Kimernya? (3253)
Lisztről emelkedetten (965)
Nemzeti Hangversenyterem - és más helyszínek (4401)
Balett-, és Táncművészet (5897)
Amatőrtől a Zenetudósig... (avagy, ki ért jobban a Muzsikához?) (275)
Polgár László (268)

Fórumok teljes listája
Impresszum

megjelenteti:
Café Momus Egyesület
adószám:
18240531-1-43

apróhirdetés feladása:

3412   smaragd • előzmény1173 2019-08-27 12:27:00

Forrás: Adrian Rajter https://webgram.life/user/adrian.rajter.music

Ez rendkívül értékes dokumentum. A "fórumozás" szép percei közé tartozik, hogy megjelentethetem Franz Schmidt fórumán és ami engem illet, én kizárólag ezekért az örömökért készítem bejegyzéseimet :-) 

A 1173 számú közvetlen előzményt hét korábbi előzi meg, amelyekkel teljes a Rajter Lajossal készített interjú, "előrelapozva" könnyen megkereshető. Akkor még nem szoktuk meg, hogy az előzményeket lehetőleg egymáshoz fűzzük, képeket sem lehett még feltenni az oldalakra. A fórum tematizálása egyelőre még nem lehetséges, utólag szinte lehetetlen.

1173   Ardelao 2015-12-14 21:54:43

Franz Schmidt és Pozsony
Szerző: Carmen Ottner
Kiadó: Wien : Doblinger, ©1999.
Sorozat: Franz Schmidttel kapcsolatos tanulmányok, XII.
Kivonat

Lynne Heller (Wien)
Beszélgetés Ludovit Rajter professzorral
(Carmen Ottner közreműködésével)

VIII. rész
az 1172. bejegyzés folytatása

H: A hallgatók sokat zenéltek együtt az Akadémián kívül?

R: Kénytelenek voltak, mivel hogy akkor nem álltak rendelkezésre hanglemezek és felvételek. Magunknak kellett előállítanunk a zenét az általunk tanulmányozott partitúrákhoz. Léteztek úgynevezett „háromszögek”, zenei háromszögek, ezt Bachmann egyik könyve is megemlíti. [Robert C. Bachmann: Herbert von Karajan: Anmerkungen zu einer Karriere]. Ilyen háromszöget alkotott Karajan, Kojetinsky – Max Kojetinsky, aki Grácba távozott – és én. Továbbá egy nagyon rövid ideig Lovro von Matacic is.

H: Milyenek voltak ezek a háromszögek? Ez azt jelenti, hogy együtt zenéltek?

R: Igen, együtt zenéltünk. Ketten játszottak, és egy vezényelt.

H: Két hangszerrel? Vagy zongorán?

R: Két zongorán négykezest.

H: Ez fáradságos módja a zenélésnek.

R: Néha még a pozsonyi főiskolán is így tanultunk, így gyakoroltunk, ha nem volt gyakorló zenekarunk. Ma a hallgatók előveszik a legjobb CD-lemezeket, és azokat vezénylik hallás után. Természetesen ez nem az igazi, mert a zongorista némileg követi a dirigenst. Ám, mert hivatásunk szerint karmesterek voltunk, valóban úgy játszottunk, ahogyan a másik vezényelt.

H. Két évig tartott a karmesterképzés?

R: Igen, a tiszta karmesterképzés két évig tartott.

H: Ön cselló- és karmesterszakot végzett?

R: Nem, a csellót nem fejeztem be. Csak a zeneszerzést és a karmesterséget.

H: A zeneszerzés szak diplomavizsgáján csak egy szerzeményt kellett bemutatni, vagy többet is?

R: Nem, már rendelkeznünk kellett néhány szerzeménnyel. Akkoriban volt egy vonósnégyesem, a nagy orgonafúga, amelyet említettem – tulajdonképpen több fúga, még két vagy három fúga -, egy kvintett fúvósokra, amelyet most írok át szextettre zongorával – azt hiszem, nem létezik szextett zongorára és öt fúvós hangszerre. Kvartettek és kvintettek vannak, szextettről nem tudok. És dalainknak is kellett lenniük. Érdekes, amit az előbb Schmidt nyelvtudásáról kérdezett tőlem. Egyszer megkérdeztem tőle – nagyon szép magyar szöveget találtam egy magyar költőtől, Vörösmartytól -, megkérdeztem hát tőle, hozhatok-e magyar szöveget is. És erre ő azt mondta: „természetesen” magyarul. Odaadtam neki a „Csalogány” című dalt, ő pedig olvassa, majd egyszer csak felemeli a fejét, és azt mondja: „Ön magyarul érettségizett? Mit hozott egy magyar professzornak? Hiszen Ön egyáltalán nem tud magyarul! Minden hangsúly hamis.” A magyar nyelv nagyon bonyolult. Mindig az első szótagon van a hangsúly. Nem úgy, mint a latinban, ahol teljesen mindegy, hogy hová tesszük. A szöveg megkívánta pl. [a hangsúlyozás megváltoztatását a magyarnak megfelelő hangsúlyok szerint]. ”Dolgozza át!” Ezután átdolgoztam, és megmutattam neki, ő pedig ekkor azt mondta: „Most helyes”.

H: A diplomavizsgák ünnepélyes alkalmak voltak?

R: Tulajdonképpen nem, sajnos, nem. Ennek nem tulajdonítottak jelentőséget, a diploma átadásakor senki sem ült a pódiumon vagy a teremben, erre egyáltalán nem fektettek súlyt. Egyszerűen csak levizsgáztunk, és másnap odamentünk Hans Herleshez [irodai tisztviselő], bediktáltuk az adatainkat, majd egy hét múlva megkaptuk a vörös hengert, amely a diplomát tartalmazta. A diploma egyébként nagyon szép. „Franz Schmidt, a Zene- és Előadó Művészeti Főiskola rektora és Josef Marx, a főiskola rektorhelyettese ezennel tanúsítja, hogy X. Y. úr stb. az előírt vizsgákat ténylegesen …..”

H: Az archívumomban csak egyetlen diploma van, de lehet, hogy ugyanaz, a Rudolf Junk tervezte változat. Érdekelne, hogy ugyanarról van-e szó, vagy voltak-e másfélék is.

R: Valószínűleg. Hosszú formátumú volt, és alul ragasztották rá a bélyeget. Azt hiszem, ugyanannak kell lennie.

H: Érdekelnének az Ön jegyzetei, ha vannak. Az ellenpont-gyakorlatok, meg lehet Önnél tekinteni ezeket egyszer?

R: Scholz professzornál megvannak.

O: Ki kellene adni őket.

H: Csodálatos.

V é g e
Műsorajánló
Mai ajánlat:
11:00 : Budapest
Térszínház

Búcsúfia - 1956
Bucz Magor szerzői hangversenye a Corvin köz hőseinek emlékére

15:00 : Budapest
Erkel Színház

ERKEL: Hunyadi László

18:00 : Budapest
FUGA

Kéringer László (ének) és Borbély László (zongora)
"Kunst in dem FUGA"
MOZART: Abendempfindung
SCHUBERT: Im Frühling
CSAJKOVSZKIJ: Ily hamar elfeledni...
MAHLER: Kis rajnai legenda
STRAUSS: Halk dalokat éneklek neked
RACHMANINOV: Ne énekelj, kedvesem
BIRTWISTLE: Komachi szomorúsága
Részlet - Ibn Jafaya Alzira „Az elveszett kert” című verséből, andalúz hagyomány alapján
RAVEL: Vocalise-étude Habanera formában
AVINU MALKEINU: zsidó ima isztambuli kántorhagyomány alapján
RAVEL: Kaddisch
Wa habibi - libanoni arab nyelvű keresztény ének
KODÁLY: A virágok vetélkedése
Szépen veri az eső a virágot - válaszúti népdal Kallós Zoltán gyűjtéséből

19:00 : Budapest
Budai kapucinus templom

Elekes Zsuzsa (orgona)

19:00 : Budapest
Nádor Terem

Balogh Eszter (mezzoszoprán), Najbauer Lóránt (bariton)
Savaria Barokk Zenekar
vez.: Németh Pál
H. Purcell és G. F. Händel művek

19:30 : Budapest
Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem

Axel Porath (brácsa), Philip Mayers (zongora, cseleszta), Schlanger Tamás (ütőhangszerek)
RIAS Kammerchor Berlin
Amadinda Ütőegyüttes
Vezényel: James Wood
"Klang der Stille"
CAGE: Imaginary Landscape No. 2
CAGE: Three²
FELDMAN: Rothko Chapel
JAMES WOOD: Khamush

19:30 : Budapest
Pesti Vigadó

Pólus László (gordonka), Varga Gábor (klarinét), Pálfalvi Tamás (trombita),
Varga Zoltán Mihály (vibrafon), Janca Dániel (ütőhangszerek), Szent Efrém Férfikar (karigazgató: Bubnó Tamás)
"Mini-Fesztivál • 4.4"
DUBROVAY LÁSZLÓ: Három tétel trombitára és ütőhangszerekre - magyarországi bemutató
TORNYAI PÉTER: fiori sfiorati (b) - ősbemutató
BÁNKÖVI GYULA: Vízjelek - ősbemutató
EÖTVÖS PÉTER: Sentimental
SZOKOLAY SÁNDOR: Missa Brevis per coro maschile
HOLLÓS MÁTÉ: Szilencium (Áprily Lajos versére)
HORVÁTH MÁRTON LEVENTE: O vos omnes
SZŐNYI ERZSÉBET: Sicut cervus
SZŐNYI ERZSÉBET: Külvárosi elégia - Kassák Lajos versére
CSIKY BOLDIZSÁR: Moxa genezis (Kőrösi Csoma Sándor emlékére)
SÁRY LÁSZLÓ: Zsoltárkánon
17:00 : Békéscsaba
Csabagyöngye Kulturális Központ

Horti Lilla (szoprán), Kálmándi Mihály (bariton), Bándi János (tenor)
Nyíregyházi Cantemus Kórus, karnagy: Szabó Soma
Békés Megyei Szimfonikus Zenekar
vezényel: Gál Tamás
PUCCINI: Lidércek – opera két felvonásban

19:00 : Gödöllő
Gödöllői Királyi Kastély

Weiner - Szász kamarazenekar
vez.: Drahos Béla
"Liszt Fesztivál"
CIMAROSA: G-dúr Versenymű 2 fuvolára km: Drahos Rebeka
MOZART: D-dúr fuvolaverseny kv 314 km: Drahos Béla
MOZART: A-dúr zongoraverseny kv 488 km: Szilasi Alex
MOZART: D-dúr Divertimento km: Weiner - Szász Kamarazenekar
A mai nap
történt:
1842 • A Rienzi bemutatója (Drezda)
1923 • Robert Craft, karmester († 2015)
1973 • Megnyílt a Sydney Opera House
született:
1874 • Charles Ives, zeneszerző († 1954)
1977 • Leila Josefowicz, hegedűs
elhunyt:
1999 • Kistétényi Melinda, orgonista (sz. 1926)