vissza a cimoldalra
2018-08-14
részletes keresés    Café Momus on Facebook rss
Bejelentkezés
Név
Jelszó
Regisztráció
Legfrissebb fórumaink
Mi újság a Magyar Állami Operaházban? (61014)
A komolyzene jelene és jövője Magyarországon (2282)
Társművészetek (1268)
Momus társalgó (6348)
Nemzeti Hangversenyterem - és más helyszínek (4053)
Milyen zenét hallgatsz most? (24997)
Haladjunk tovább... (213)
Kedvenc előadók (2821)
Kedvenc művek (143)
Kedvenc felvételek (148)

Olvasói levelek (11286)
A csapos közbeszól (95)

Élő közvetítések (7342)
Kemény Egon zeneszerző (Wien, 1905 - Budapest, 1969) (1464)
Franz Schmidt (3166)
Birgit Nilsson (36)
A magyar zenei élet elfeledett vagy kevéssé ismert művészei (983)
Erkel Színház (9452)
Jules Massenet ! Ki ismeri ? (302)
Fanyalgások és Nyavalygások… avagy virtuális siránkozó elégedetleneknek (155)
A nap képe (2077)
Pantheon (2243)
Hozzászólások a Momus írásaihoz (6677)
Opernglas, avagy operai távcső... (20129)
Évfordulók, jeles napok, születésnapok etc. (756)
Házy Erzsébet művészete és pályája (4330)
Dmitrij Dmitrijevics Sosztakovics (93)
Operett a magyar rádióban (1949-1990) (2837)

Fórumok teljes listája
Impresszum

megjelenteti:
Café Momus Egyesület
adószám:
18240531-1-43

apróhirdetés feladása:

548   Búbánat • előzmény45 2017-03-17 16:05:38
Kapcs. 119. és 45. sorszámok

Jacobi Viktor – Martos Ferenc – Bródy Miksa: Sybill

Sybill és Nagyherceg kettőse

Dalszöveg

Nagyherceg:
Hogy van? Hogy van? Fenséges asszonyom.
Szívem dobban, hogy újra láthatom!
Nos, mért hallgat? Valóban, mégse szép!
Olyan furcsa Ön,
Nem nyújtja Ön csókra kicsiny kezét!

Sybill:
Szívem dobban, nincs szörnyű fordulat…

Nagyherceg:
Hogy van? Hogy van? Remélem, jól mulat!

Sybill:
Fenség, fenség! Viseltem bár nevét…

Nagyherceg:
Mily furcsa Ön! Nem nyújtja Ön csókra kicsiny kezét!?
Mért nem gyöngéd? Hozzám, fenség!? Nézzen a szemembe jól!
Nézzen a szemembe, honnan múltunk száz emléke szól!
Emlékszik még, nyár volt, nem rég, és az álmok kék taván
Játszottunk, mint balga gyermek a szerelmek csónakán!?

Engedelmével, táncba vinném el.
Csak csodálom, Itt a mámor, ajka rózsaszín tüzét!
Eltűnődni kár, az idő eljár!
Ábrándozás az élet! Álmodásra hív!

Kórus:
Engedelmével, táncba vinném el.
Csak csodálom, tiszta mámor, ajka rózsaszín tüzét!
Engedelmével, az idő eljár!
Ábrándozás az élet, álmodásra hív!

Sybill:
Pardon, fenség! Nagy bűnt követtem el.
Nincs más mentség, kegyelmet kérni kell!?

Nagyherceg:
Pardon, fenség! Szokatlan ily beszéd.
Mily furcsa Ön! Mért sújtja Ön, ennyire hitvesét!?

Sybill:
Mért oly gyengéd? Hozzám, fenség? Ez a flört...

Nagyherceg:
Engedelmével, táncba vinném el.
Csak csodálom, tiszta mámor, ajka rózsa szép tüzét!

Sybill:
Engedelmével, az idő eljár.

Együtt:
Ábrándozás az élet, álmodásra hív!
45   Búbánat 2008-02-02 00:07:35
Jacoby Viktor: Sybill
Szöveg: Bródy Miksa és Martos Ferenc

Sybill levele


Sybill:
Kis Petrovom, remélem megbocsátja,
Hogy búcsú nélkül hagytam el magát.
Tudom, hogy ön Sybillnek jó barátja,
S a jó barát az mindig megbocsát.
Kövesse példám, szép vidáman éljen,
A sors nekünk a válást rendelé.
Ha fáj is kissé, Petrovom, ne féljen.
Azért a szíve nem szakad belé.
Ma érkeztünk és már is írok, lássa,
A szállodánk elég finom…
És hull a hó, s a hópehelyhullása közben
Magáról elgondolkozom…
Szerelmünk mint virág a hófuvatban
Elhervadt már is, mielőtt kinyílt.
Szorítsa meg kezem így gondolatban.
És kérem, hogy felejtse el Sybillt!

Petrov:
Én édes asszonyom Sybill,
Visszajön a szép idill!
Házunkon olvadoz a hó.
S majd hogyha zeng pacsirtaszó
Esküvőre lépünk!

Szibill:
Hangod hallom, arcod látom,
Mégis, mégis

Petrov:
Ez csak álom

Ketten:
Én édes szép szerelmesem,
Jöjj vélem engedelmesen.
Szép lesz majd az élet,
Én szerelmesem.


Előzmény | 2006.08.02 14:22 - #1
\"Illúzió a szerelem…\"

1. vers:
Nagyherceg: A kandallóban rőzse ég, pattog izzó parázs
Szybill: Parázs, parázs, szép izzó parázs
N.h.: Kint szállingóz a hópehely, szívemben száz varázs
Sz: Varázs, varázs, bódító varázs
N.h.:Kezemben vagy már!
Az ajkad tűzben ég.
Sz: Az ajkam forró,
de szívem olyan, mint a jég.
Nh.: Ne légy oly félénk,
hisz senki nem néz ránk
Sz: Vigyázzon fenség!
Mindjárt kihül forró teánk.

Együtt:
Illúzió a szerelem,
Szívek tündérszép illúziója,
Kacéran játszik körülem
Rózsás illúzió!

N.h.: Azt súgja halkan, türelem
Lassan fölenged a jég, a hó,
Megjő az édes kegyelem,
Megsimogat e hófehér kacsó.
Sz: Csak lassan, lassan, türelem!
Begyönyörű illúzió a szerelem!

2. vers:

Sz: A szamovár gomolygó gőze lassan, lassan száll.
N.h.: Elszáll, elszáll, óh ,be messze száll
Sz: A józanságunk eltünt és kitudja, hogy hol jár.
N.h.: Hol jár, hol jár? Merre, merre jár?
Ne titkoljad, hogy szívedben forr a vér
Sz: Hiába fenség, mert ezzel nálam célt nem ér.
Nh.: Nem érzed kis nő, hogy csókra vár a szám
Sz: Teánk immár kész. Fenséged hány cukrot kíván?

Együtt:
Illúzió a szerelem,
Szívek tündérszép illúziója,
Kacéran játszik körülem
Rózsás illúzió!

N.h.: Azt súgja halkan, türelem
Lassan fölenged a jég, a hó,
Megjő az édes kegyelem,
Megsimogat e hófehér kacsó.
Sz: Csak lassan, lassan, türelem!
Begyönyörű illúzió a szerelem!
Műsorajánló
Mai ajánlat:

11:00 : Kaposvár
Szivárvány Kultúrpalota

"Kaposfest"
BEETHOVEN: c-moll trió Op.9 No.3
Baráti Kristóf (hegedű), Szűcs Máté (brácsa), Várdai István (cselló)
PROKOFJEV: f-moll hegedű-zongora szonáta Op.80 No.1
Alexandra Conunova (hegedű), Fejérvári Zoltán (zongora)

15:00 : Taktaharkány
Műelődési Ház

MYNK Kvartett:
Kristó-Varga Nikolett, Nagy Szilvia (hegedű), Nagy Teodóra (brácsa), Mészáros Brigitta (gordonka)
"Zempléni Fesztivál"

17:00 : Bekecs
Katolikus templom

Musica Profana Régizene Együttes:
Andrejszki Judit (ének, csembaló, orgona)
Kállay Katalin (furulya, brácsa), Molnár Andrea (furulya), Lachegyi Róza, Vitárius Piroska (barokk hegedű), Szokos Augusztin (orgona, csembaló)
Művészeti vezető: Szabó Zsolt (viola da gamba)
"Zempléni Fesztivál"
Gustate & Videte

19:00 : Kaposvár
Szivárvány Kultúrpalota

"Kaposfest"
SCHUMANN: Dichterliebe (A költő szerelme) dalciklus, Op.48
A verseket írta: Heinrich Heine
Randall Scarlata (bariton), Frankl Péter (zongora)
BEETHOVEN: “Főherceg” trió Op.97
Kirill Troussov (hegedű), Henri Demarquette (cselló), Frankl Péter (zongora)

20:00 : Sárospatak
Református Kollégium, Imaterem

Megyesi Schwartz Lúcia (ének), Csillagh Katalin (zongora), Kóczán Péter (brácsa)
"Zempléni Fesztivál"
BRAHMS: Die Mainacht Op. 43. No. 2.
Geheimnis Op. 71. No. 3.
An die Nachtigall Op. 46. No. 4.
O wüss’t ich doch den Weg zurück Op. 63. No. 8.
Két dal alt hangra Op. 91.
BRAHMS: Esz-dúr szonáta brácsára és zongorára Op 120. No.2.
BRAHMS: g-moll rapszódia Op.79. No.2.
A mai nap
született:
1901 • Franz Konwitschny, karmester († 1962)
1924 • Georges Pretre, karmester († 2017)
1951 • Kovács János, karmester
elhunyt:
1981 • Karl Böhm, karmester (sz. 1894)
1996 • Sergiu Celibidache, karmester (sz. 1912)