vissza a cimoldalra
2020-01-19
részletes keresés    Café Momus on Facebook rss
Bejelentkezés
Név
Jelszó
Regisztráció
Legfrissebb fórumaink
Olvasói levelek (11463)
A csapos közbeszól (95)

Kemény Egon zeneszerző (Wien, 1905 - Budapest, 1969) (1845)
Franz Schmidt (3505)
Palcsó Sándor (277)
Pantheon (2508)
Szentély az isteni Anna Nyetrebko-nak (3046)
Élő közvetítések (8348)
Házy Erzsébet művészete és pályája (4655)
Operett a magyar rádióban (1949-1990) (3627)
Verdi-felvételek (556)
Kolonits Klára (1154)
Operett, mint színpadi műfaj (4201)
Zenei események (1009)
Marilyn Horne (474)
Milyen zenét hallgatsz most? (25048)
Momus-játék (5769)
Ilosfalvy Róbert (874)

Fórumok teljes listája
Impresszum

megjelenteti:
Café Momus Egyesület
adószám:
18240531-1-43

apróhirdetés feladása:

Egy nyári éj mosolya – Sondheim-darab a Centrál Színházban
Szilgyo, 2011-12-05 [ Budapesten ]
nyomtatóbarát változat

Egy nyári éj mosolya – Fotó: Centrál Színház 2011. november 27.
Centrál Színház

SONDHEIM–WHEELER:
Egy nyári éj mosolya
(A Little Night Music)

Fsz.: Törőcsik Mari, Nagy-Kálózy Eszter, Gergely Róbert, Ágoston Katalin, Szemenyei János, Egyházi Géza, Kovács Patrícia, Balogh Anna, Patai Anna, Mészáros András
Rendező: Tom Littler (Trevor Nunn rendezése alapján)
Zenei vezető: Lázár Zsigmond

*

Nem állítható, hogy sosem lehet Sondheim-muzsikát hallani Magyarországon: 2007 decemberében például remek koncerttel tisztelegtek a kortárs musicalszerzők egyik legkiválóbbika előtt a Műpában. Ja, hogy azóta eltelt négy év? Sebaj, most itt a lehetőség, hogy végre áttörés mutatkozzon (nem fog) a hazai recepcióban, és elárasszák (nem fogják) a hazai színpadokat a neves szerző korábban szinte teljességgel negligált zenés darabjai. A Centrál Színház friss bemutatója, az Egy nyári éj mosolya (angol címe: A Little Night Music) ugyanis kiválóan szolgálja a magyarországi Sondheim-játszás ügyét.

Az 1955-ös Ingmar Bergman-filmen alapuló Egy nyári éj mosolya messze a legnépszerűbb Sondheim-darab (szövegkönyv: Hugh Wheeler) idehaza, korábban a Madách Színházban és az Ódry Színpadon is előadták. A mostani, úgynevezett replika produkció annyiban más, mint a Szirtes Tamás rendezte korábbiak, hogy teljes egészében a londoni Menier Chocolate Factory előadását másolja.

Maga a rendezés korrekt és elegáns. Alapvetően egy szűk játéktérre lett kitalálva, egyfajta kamaramusicalt farag a darabból, ami egyáltalán nem tesz rosszat neki (összehasonlításként érdemes a YouTube-on rákeresni a New York City Opera Lincoln Centre-beli előadására – finoman szólva is mások a méretek).

A svéd felső középosztály szerelmi civódásai nem feltétlenül tartoznak a leghálásabb zenés színpadi témák közé, ide minimum Sondheim zsenialitása szükségeltetik, hogy fogyasztható musical (vagy operett, netán musical-opera?) legyen a dologból.
A régimódi, ráérős történetmesélés (copyrighy by Vámos Miklós) legszebb hagyományai elevenednek meg a színpadon, és ehhez passzol a muzsika is: alapvetően klasszikus stílusban megírva, tele keringődallamokkal vagy azok variációival, és nyilvánvaló például, hogy a Nemes és érzelmes keringők című Ravel-darabbal való hasonlóság sem csupán a véletlen műve.

A 2011-es magyarországi produkció szerepeinek kiosztása – talán egy-két kivételtől eltekintve – példásan sikerült. Jobbnál jobb színészi alakításoknak örvendhet a közönség, és az énekesi teljesítmények sem maradnak el ettől.
Törőcsik Mari minden megszólalása élményszámba megy az egykor volt kurtizán, Madame Armfeldt szerepében, és múltidéző dalát (Liezon) is remekül oldja meg.
Lányát, Desirée-t Nagy-Kálózy Eszter nagy kedvvel alakítja, ám az egész darab legfontosabb számával (Bohócok, hé, angolul: Send in the Clowns) finoman szólva sem boldogul.

Fölényesen győzik viszont az egyáltalán nem egyszerű énekelnivalókat tartalmazó szólamaikat a legfontosabb férfiszerepek alakítói: Gergely Róbert a fiatalságával leszámolni képtelen ügyvéd, Szemenyei János az identitáskeresés rögös útján eligazodni képtelen fia, valamint Egyházi Géza, a korlátolt katonatiszt szerepében énekesként és színészként egyaránt figyelemre méltót nyújtanak.

Nem lehet panasz a hölgyekre sem: Kovács Patrícia fanyar humora jól érvényesül a megcsalt katonafeleség és igaz barátnő szerepében, Ágoston Katalin az ügyvéd szinte még gyerek feleségeként a kelleténél talán egy árnyalattal halványabb, Balogh Anna viszont a Molnár fia című számban ragyogó énekesi képességeinek adja ékes bizonyítékát. Fredrika, Desirée koraérett kislányának szerepében oldott színpadi jelenlétről tesz tanúbizonyságot Patai Anna. Remekelnek a görög drámák mintájára az eseményeket kommentáló kórus tagjai is (Nótás György, Balog Tímea, Bende Zsuzsanna, Csapó József és Megyesi Schwartz Lúcia).

Újra van tehát Sondheim-darab Pesten, reménykedjünk hát a hasonlóan színvonalas folytatásban. Csak ne kelljen újabb négy évet várni rá!

Egy nyári éj mosolya – Fotó: Centrál Színház
(Fotók: Centrál Színház)
Műsorajánló
Mai ajánlat:
11:00 : Budapest
Erkel Színház

KACSÓH PONGRÁC: János vitéz

15:00 : Budapest
Zeneakadémia, Nagyterem

"Orgonalátogatás haladóknak"
Szabó Balázs zenés orgonatörténeti sorozata/2
A romantika virtuózai – Mendelssohn, Liszt, Reger

15:30 : Budapest
Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem

Benjamin Beilman (hegedű)
Budapesti Fesztiválzenekar
Vezényel: Marek Janowski
BEETHOVEN: D-dúr hegedűverseny, op. 61
SCHUMANN: II. (C-dúr) szimfónia, op. 61

18:00 : Budapest
Erkel Színház

MOZART: Figaro házassága

18:00 : Budapest
BMC, Koncertterem

Egri Mónika, Pertis Attila (zongora)
Méhes Csaba (pantomimművész)
"Egri & Pertis Zongoraduó: Áthallások 2. - Ha Debussy pantomimozott volna..."
MASSENET: Báli jelenetek Op.17 – részletek
- A maszkok bevonulása
- Promenád holdfényben
- 2. tánc
LUDVIG SCHYTTE: Pantomimok Op.30 – részletek
STRAVINSKY: Petruska – burleszk (1914) – 2. kép: Petruska szobája
PERCY GRAINGER: Händel in the Strand – Clog Dance (1912)
FAURÉ: Maszkok és bergamaszkok – nyitány Op.112
DEBUSSY: Játékdoboz (1913)
BIZET: Gyermekjátékok Op.22 – részletek
MILHAUD: Ökör a háztetőn – komikus balett Op.58
OFFENBACH: Kán-kán az Orfeusz az alvilágban c. vígoperából

19:00 : Budapest
Magyarországi Francia Intézet, Auditórium

Etienne Rolin, Ifj. Kurtág György

"Átlátszó Hang újzenei fesztivál"
Concerto for electronics and soundpai

19:45 : Budapest
Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem

Benjamin Beilman (hegedű)
Budapesti Fesztiválzenekar
Vezényel: Marek Janowski
BEETHOVEN: D-dúr hegedűverseny, op. 61
SCHUMANN: II. (C-dúr) szimfónia, op. 61
19:00 : Veszprém
Hangvilla

Mendelssohn Kamarazenekar
BIBER: Battalia (A csata) „Sonata di marche”
BEETHOVEN: c-moll vonósötös, op. 104 (a szerző átirata a c-moll op. 1, No. 3 zongorás trióból)
SOSZTAKOVICS: Kamaraszimfónia op. 110a (Rudolf Barshai átirata a 8. vonósnégyesből)
A mai nap
történt:
1853 • A trubadúr bemutatója (Róma)
született:
1909 • Hans Hotter, énekes († 2003)
1955 • Simon Rattle, karmester
elhunyt:
1576 • Hans Sachs, mesterdalnok (sz. 1494)
1972 • Michael Rabin, hegedűs (sz. 1931)