vissza a cimoldalra
2017-11-20
részletes keresés    Café Momus on Facebook rss
Bejelentkezés
Név
Jelszó
Regisztráció
Legfrissebb fórumaink
Momus társalgó (6272)
Milyen zenét hallgatsz most? (24979)
Mi újság a Magyar Állami Operaházban? (60134)
A komolyzene jelene és jövője Magyarországon (2276)
Nemzeti Hangversenyterem - és más helyszínek (3855)
Társművészetek (1217)
Kedvenc művek (142)
Kedvenc előadók (2813)
Haladjunk tovább... (205)
Kedvenc felvételek (148)

Olvasói levelek (11196)
A csapos közbeszól (94)

Hozzászólások a Momus írásaihoz (6428)
Operett a magyar rádióban (1949-1990) (2415)
Kemény Egon zeneszerző (Wien, 1905 - Budapest, 1969) (1176)
Franz Schmidt (2954)
Erkel Színház (8509)
Kedvenc magyar operaelőadók (1010)
Évfordulók, jeles napok, születésnapok etc. (561)
Operett, mint színpadi műfaj (3347)
Kodály Zoltán (347)
Élő közvetítések (6681)
A magyar zenei élet elfeledett vagy kevéssé ismert művészei (364)
Mi újság a Szegedi Nemzeti Színházban? (2410)
Kolonits Klára (1015)
Bartók Béla szellemisége (233)
Verdi-felvételek (530)
Kocsis Zoltán (640)

Fórumok teljes listája
Impresszum

megjelenteti:
Café Momus Egyesület
adószám:
18240531-1-43

apróhirdetés feladása:

Bináris lenyomatok (Kurtág: 80)
- dni -, 2008-05-23 [ Egyéb ]
nyomtatóbarát változat

Kurtág: 80 KURTÁG: 80

GYÖRGY KURTÁG: ...concertante..., Op.42
GYÖRGY KURTÁG – GYÖRGY KURTÁG JR.: Zwiegespräch
GYÖRGY KURTÁG: Hipartita, Op.43
Excerpts from Játékok and Transcriptions

Márta and György Kurtág – piano
György Kurtág jr. – synthesizer
Keller Quartet
Hiromi Kikuchi – violin
Ken Hakii – viola
Hungarian National Philharmonic Orchestra / Zoltán Kocsis

BMC
BMC CD 129

Ha mintegy két év távlatából nagy koncertélményekre emlékszem, akkor mi többletre számíthatok egy hangfelvételtől? Menthető-e bináris kódba az esemény aurája?

Visszaadhat-e valamit az ezüstkorong abból a zene hatáskörén is túlmutató katarzisból, amit annakidején A csüggedés és keserűség dalai monumentalitása, vagy a Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit misztikus világossága jelenthetett az ott lévőknek?

Igen nehezen szántam rá magam, sokáig csak kerülgettem ezt a lemezt. Féltem attól, hogy esetleg elbizonytalaníthatja, megkérdőjelezheti emlékeimet, ha tökéletlen tükörből pillantok rájuk vissza.

A habozás kivételesen hasznosnak bizonyult, mert a két korong hiába tartalmaz olyan hangversenyeken készült felvételeket, melyeken (legalábbis egy részükön) ott lehettem, a két dolog mégsem keveredik. Kellett ennyi idő, hogy átlássam: más, mégpedig nagyon-nagyon más dolog a koncert és a lemez.

A koncertélményt a számítógépem lejátszójáról, fülhallgatón keresztül várni teljesen reménytelen. Viszont elkezdek hallani valami mást.

Jól emlékszem, hogy élőben nem boldogultam maradéktalanul a Concertante nehezen áttekinthető, sűrű hangtömegeivel, akusztikai történéseivel. A felvétel készítésénél viszont érzékenyebb – és főleg több – eszközt használhattak, mint az én két, egyébként is olyan-amilyen fülem. A sok mikrofonnal operáló komolyzenei felvételeket szokás lebecsülni, mert nem olyan jó a „terük”, de most kifejezetten jól jön a plaszticitás. Követhetőbbek a szólamok, jobban tudok figyelni a részletekre. Működik, mint egy akusztikus nagyító.

Azt hiszem, ha valaki meg akarja ismerni a Concertantét, nem hagyhatja ki ezt a fázist. A CD-n hallható darabok közül valószínűleg ez a mű a legösszetettebb – és alighanem a legnehezebb is –, itthon mégis komoly és mély zenei élményt jelentett számomra.

A Zwiegespräch csak annyiban más eset, hogy azt eleve hangfelvételre komponálta az idősb és ifjabb Kurtág. A Concertante esetében a lemezhallgatás kiegészít és pótol, átláthatóbbá (áthallhatóbbá?) tesz, de ennek a szintetizátorra és vonósnégyesre komponált műnek alighanem ez az igazi és végleges, legmeggyőzőbb formája. (Ráadásul a darab nagyon szép is!)

A bakelitnek két oldala volt, könnyen szellemeskedtünk, amikor ezt a kétoldalúságot a műsorra átvitt értelemben is el lehetett mondani. Ebben a Kurtág-albumban két CD van, így ezeket lehet összevetni, hasonlóságokat – és komoly eltéréseket – keresve.
A második CD ugyanis szólóhangszeres felvételeket tartalmaz, és az ezekhez nélkülözhetetlen szuggesztivitás sajnos kevésbé jön át a berendezéseken.

A Hipartita tanulmányozható, sőt nagy csend és kifogástalan készülékek esetén élvezhető is ebben a formában, de az élő előadás szokásos gesztusai, a kottatartók körében végighaladó Hiromi Kikuchi lépései, mozdulatai a mű részévé váltak – és így kissé hiányoznak.

A fátyolos hangú, kis gyakorló pianínó hangja pedig egészen más történet.

Részletek a Játékokból és átiratok a Kurtág házaspár előadásában. Pontosak, ihletettek és nagyon szépek, de ami a koncerten intimitás, az a hangszóróból hiányérzet. Talán éppen a visszafogott, kissé zörejes, fátyolos hang okozta az egészen döbbenetes és mennyei pillanatokat – koncerten. Ezt a felvétel felidézi, emlékeztet rá, de nem hiszem, hogy önmaga létre tudja hozni.

Mindezzel együtt egy egészen különleges, jubileumi kiadványt sikerült létrehozni. Érdemes szó szerint idézni azt, amit a kiadvány művészeti vezetője és zenei rendezője, ifj. Kurtág György írt a mellékletben:

„Célunk a koncertfelvétel CD-adaptációjánál nem az volt, hogy azt hitessük el a hallgatóval, jelen van a koncerten, hanem az, hogy valamilyen módon a hanggal közvetítsük azt is, amit nem lát, mivel Kurtág zenéjében a gesztus rendkívül fontos. Nála, ha nem látjuk a zenészt, megváltozik minden, a hangok aránya sem ugyanaz. Ezért azt próbáltuk megtalálni, hogyan lehet hanggal pótolni, illetve hangra lefordítani a hiányzó látványt, mégpedig úgy, hogy ezzel új dramaturgia, új élmény is szülessen...”

A fontos körülmények felismerése és belátása, továbbá a körültekintő gondossággal párosuló művészi érzék hoz létre ilyen hangfelvételeket. Ha a lehetetlen nem is sikerült, az azért elmondható: ez egy fajsúlyos, komoly, és jelentős zeneszerző fajsúlyos, komoly és jelentős hanglemeze.

Műsorajánló
Mai ajánlat:
10:30 : Budapest
MűPa, Kék terem

"Tesz-vesz muzsika"
ismétlés 11:15

15:00 : Budapest
Benczúr Ház

"Hallgassunk együtt zenét!"
Zelinka Tamás zenei tanácsos műsora.

17:00 : Budapest
Zeneakadémia, Előadóterem

"Találkozások Dohnányival 3/1."
A „Dohnányi Ernő emlékére” c. film vetítése (MTV, rend. Mérei Anna, 1993, 65’)
Kusz Veronika előadása zenei példákkal, Dohnányi zongorázik felvételről
Az előadássorozatot szerkesztette: Prunyi Ilona zongoraművész és Kusz Veronika muzikológus

19:00 : Budapest
Zeneakadémia, Solti György Kamaraterem

Kerner Mária (fuvola), Miranda Liu (hegedű), Németh András, Szalai Éva, Minami Matsunaga (zongora)
"Doktorandusz koncertek 2."
J.S. BACH: a-moll partita, BWV 1013 – 1. és 3. tétel
MOZART: 9. (D-dúr) zongoraszonáta, K. 311
DEBUSSY: Syrinx
TELEMANN: d-moll szólófantázia
KARG-ELERT: 30 Capricen, Op.107/30 – Chaconne
GRIEG: Dalok, Op.52 (a szerző zongoraátiratai, részletek)
CSAJKOVSZKIJ: Souvenir d’un lieu cher, Op.42 (Meditáció, Scherzo, Melódia)

19:00 : Budapest
Megbékélés Háza

Fellegi Ádám (zongora)
CHOPIN: g-moll ballada, Op.23
Barcarolle, Op.60
b-moll scherzo, Op.31
Asz-dúr polonéz, Op.53
cisz-moll noktürn, Op.post.

19:00 : Budapest
Debreceni Egyetem - Aula

Nagy Csaba (oboa, oboa d'amore), Ölveti Mátyás (cselló, viola da gamba), Tokodi Gábor (lant, teorba, gitár), Lakatos Péter (csembaló)
"Tűz és Szenvedély"
WILLIAM BABELL: g-moll szonáta
JOHANN CHRISTIAN SCHICKHARDT: C-dúr szonáta
FRANCOIS COUPERIN: Prélude
J.S. BACH: Simfonia a 76-os kantátából
MARIN MARAIS: D-dúr szvit
JOSEPH BODIN DE BOISMORTIER: e-moll trió

19:30 : Budapest
Zeneakadémia, Nagyterem

Suren Bagratuni (cselló)
Szalai Ágnes, Szathmáry Judit, Dóri Eszter, Kristófi Ágnes, Fekete Andrea, Kelemen Dániel, Pintér Dömötör (ének)
Nemzeti Filharmonikus Zenekar
Nemzeti Énekkar (karigazgató: Somos Csaba)
Vezényel: Hamar Zsolt
WEBER: A bűvös vadász – nyitány
SCHUMANN: a-moll csellóverseny, Op.129
GRIEG: Peer Gynt – részletek a kísérőzenéből

19:30 : Budapest
Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem

Müncheni Bach Kórus
Liszt Ferenc Kamarazenekar
Vezényel és csembalón közreműködik: Hansjörg Albrecht
J.S. BACH: Ein feste Burg ist unser Gott, BWV 80
J.S. BACH: III. (D-dúr) zenekari szvit, BWV 1068
HÄNDEL: Sába királynőjének érkezése
HÄNDEL: Dettingeni Te Deum, HWV 283

19:30 : Budapest
Szent Imre Ház

Szászvárosi Sándor viola da gamba estje
A mai nap
történt:
1805 • A Fidelio bemutatója (Bécs)
született:
1937 • René Kollo, énekes
1948 • Barbara Hendricks, énekes
elhunyt:
1894 • Anton Rubinstein, zeneszerző, zongorista (sz. 1829)
1950 • Francesco Cilea, zeneszerző (sz. 1866)